_(zoomed).svg/100px-Azerbaijan_on_the_globe_(Afro-Eurasia_centered)_(zoomed).svg.png)
序章
アゼルバイジャン （アゼルバイジャン語では、 アゼルバイジャン;公式には、 アゼルバイジャン共和国, アゼルバイジャンRespublikası）は、コーカサス地方の南東にある国です。 ヨーロッパ。の一部であったアゼルバイジャン ソビエト連邦 1991年まで、それは国境を接します アルメニア, ジョージア, イラン, ロシア, 七面鳥 そして彼と一緒に カスピ海.
地理的には アジア、アゼルバイジャンは通常、ヨーロッパ大陸の一部と見なされます。アゼルバイジャンは、主にトルコ出身の民族であるアゼルバイジャン人が住んでおり、歴史的にヨーロッパの文化と中東やペルシャの文化をつなぐ道を歩んでいます。コーカサス山脈とカスピ海山脈の間に位置するアゼルバイジャンは、今日まで続く一連の侵略と戦争を経験してきました。の地域 ナゴルノカラバフ国の南西部にあり、アルメニア人が支配しているが、国の他の地域から分離され続けており、アゼルバイジャンとアルメニアの間の競争は恒久的な紛争の原因となっている。
国が経験した強い経済的衝動は作った バクー、首都、住んでいる近代的な都市で ブーム 建設の、そしてそれは部分的に深いアゼルバイジャンの不思議を隠しました。のペトログリフ コブスタン またはの谷 キナルグ 彼らは歴史的、文化的に大きな関心のある目的地です。
地域
| アブシェロン | |
 | 首都バクーのあるアゼルバイジャンの政治、経済、文化の中心地。ここでは、1871年から石油が抽出されています。バクー アタシュガ コブスタン スムカイト |
| 大麻 | |
| コーカサスで最も古い都市の1つであるガンジャと、ナフタランのアゼルバイジャンにある有名なオイルスパと医療観光センターがあるアゼルバイジャンへの玄関口。 大麻 ミンゲチェヴィル ナフタラン | |
| ナヒチェヴァン | |
 | 西にトルコと国境を接する飛び地。ナヒチェヴァン |
| 北東 | |
 | ジョージアに隣接し、アゼルバイジャンで最も美しい都市、シェキを含むコーカサスの美しい緑豊かな山岳地帯。 ハチマス キナルグ シェキ |
| 南 | |
 | 緑豊かな森と美しいビーチ、カスピ海沿いの高級リゾートに覆われた、コーカサス山脈の民族的に多様な地域。 ランカラン マサルリ |
| ナゴルノカラバフ | |
 | ナゴルノカラバフは、アゼルバイジャンとは別にこのガイドでカバーされています。その政府は国連のどの加盟国にも承認されていませんが、この地域を事実上管理しています。これは、紛争のいずれかの当事者による主張の政治的承認ではありません。ステパナケルト マルトゥニ シュシャ アグダム |
理解
人口の約95％は民族的にアゼルバイジャン人です（イスラム教シーア派、アルタイ族のチュルク人の支部を話します）。この町は イラン、同じ名前の2つの州があります。
コーカサスの州の中で、アゼルバイジャンは最も工業的に開発されています。経済は、輸出用の石油の採掘、および機械の建設、石油、繊維、化学薬品の精製を含む関連産業と強く結びついています。
主な製品は石油と天然ガスです。石油多国籍企業は1997年以来、この市場ですでに地位を占めています。国の最大のハンディキャップは、計画経済から自由市場経済への移行に成功しています。経済発展の最大の問題の1つは、高地カラバフをめぐる紛争です。旧ソビエト社会主義共和国との貿易は、トルコ、イラン、アラブ首長国連邦、ヨーロッパ諸国などの国々を支持して減少しています。将来の見通しは、石油の国際価格に依存します。
歴史
常に東西の交差点で、アゼルバイジャンはいくつかの大帝国の出入りを目撃してきました。
古代の
国で最高のアトラクションのいくつかは、ゴブスタンのペトログリフです。これらは、40、000〜5、000年前にこの地域に住んでいた人々の痕跡です。スキタイ人とイランのメディア人は紀元前900年から700年頃にこの地域を占領しました。アケメネス朝は、紀元前550年頃にゾロアスター教を導入することで物事を面白くしました。その後、この地域はアレキサンダー大王とローマ帝国の帝国の外に残されました。
中世
キリスト教は4世紀に到来しましたが、この地域が7世紀に2番目のイスラムカリフ（ウマイヤ朝）の一部になると姿を消しました。モンゴル人が11世紀にアゼルバイジャンを征服する前に、西暦750年にウマイヤ朝が崩壊した後、いくつかの地方の王国が出現しました。
近世
いくつかのモンゴル帝国が撤退した後、その地域はペルシャ人に陥りました。ペルシャの支配は厳格ではなく、19世紀初頭にロシア帝国が南に拡大するまで、高度に独立した汗国がこの地域を支配していました。石油は19世紀後半にここで最初に抽出されました。
ソビエト
ロシア帝国の崩壊により、1918年にアゼルバイジャン民主共和国が一時的に台頭しました。しかし、レーニンは、この地域からの石油がソビエト軍にとって不可欠であることに気づき、ジョージアとアルメニアとともに、1920年代にアゼルバイジャンがソ連に加わりました。 。アゼルバイジャンの石油は、第二次世界大戦中のソビエトにとって再び不可欠でした。そこでは、国の340万人のうち25万人が最前線で亡くなりました。
ポストソビエト
1991年にソビエトの支配が弱まったとき、アルメニアのアルメニアが支援するナゴルノ・カラバフ民族地域は、アゼルバイジャンの独立のために戦った。アゼルバイジャンはその領土の14％を失い、約80万人の難民と国内避難民を獲得しました。 1994年の停戦にもかかわらず、ナゴルノカラバフ州はまだ完全には解決されておらず、今日まで、アルメニアとアゼルバイジャンは戦争状態にあります。アルメニア軍は、カラバフがアゼルバイジャンの支配下にないことを保証し続けており、時折の軽微な小競り合いが停戦協定を破り続けています。
文化
人口の大部分（92％以上）は、トルコと非常によく似た文化を共有するアゼルバイジャン人で構成されています。民族のアゼルバイジャン人もイランの人口の重要な部分ですが、時間の経過とともに、ロシアとペルシャの文化の影響により、アゼルバイジャンのアゼルバイジャン人とイランのアゼルバイジャン人の間にいくつかの違いが生じました。特に、2世紀近くのロシアとソビエトの支配は、アゼルバイジャンのアゼルバイジャン人の間でイスラム教に対して非常に自由な態度をもたらしました。
1991年の独立後、アゼルバイジャンは西ヨーロッパの企業がその広範なエネルギー資源を開発することを可能にし、その石油生産は特に2000年代半ば以降急増しました。これと関連する投資にもかかわらず、新たに発見された富のほとんどは少数の手に残っています。人。バク中心部は新しい建物と成長する中産階級で繁栄していますが、国の田舎の多くは貧しく、比較的開発が進んでいません。政府は依然として強力な権威主義者です。
祝う
| ラマダン ラマダンはイスラム暦で9番目で最も神聖な月であり、29日から30日続きます。イスラム教徒はその期間中毎日断食し、ほとんどのレストランは夕方の断食まで休業します。日の出から日没まで唇を通過するものは何もありません（水とタバコを含む）。非イスラム教徒はこれを免除されますが、これは非常に失礼と見なされるため、公共の場での飲食は控えるべきです。ビジネスの世界でも労働時間は短縮されます。ラマダンの正確な日付は、地域の天文観測によって異なり、国によって多少異なる場合があります。ラマダンはの祭りで締めくくります イードアルフィトル、これは数日続く可能性があり、ほとんどの国では通常3日です。
ラマダン中にアゼルバイジャンに旅行する予定がある場合は、ラマダン中に旅行を読むことを検討してください。 |
これらは、アゼルバイジャンに住む人々のために全国的に認められた休日です。
- 正月（1月1日〜2日）
- 女性の日（3月8日）
- 戦勝記念日（5月9日）
- 共和国記念日（5月28日）
- アゼルバイジャン国民の国民救済の日（6月15日）
- アゼルバイジャン共和国軍の日（6月26日）
- 国家主権の日（10月18日）
- 憲法記念日（11月12日）
- 全国ルネッサンスデー（11月17日）
- 世界アゼルバイジャン連帯の日（12月31日）
- ノウルーズバイラム-5日
- ガーバンバイラム（犠牲の日）-2日
- イードエルフィトル（ラマダン後のお祝い）2〜3日
天気
アゼルバイジャンには、11の既存の生態学的ゾーンのうちの9つがあることが知られています。国の多くは一年中温暖です。全国の年間平均気温は14-15°C（57-59°F）です。コーカサス山脈は冬にロシアに影響を与える北極圏の気団から国を守り、カスピ海は夏に中央アジアの暑くて乾燥した空気から国を守ります。冬の気温は、低地や海岸沿いでは涼しく（0-10°C / 32-59°F）、内陸に向かうと適度に下がり、山に向かうと急激に下がります（-20°C / -4°）。 F）コーカサス山脈で可能です）。カスピ海からのそよ風が海岸に沿っていくらかの安堵を提供するけれども、夏は国のほとんどの地域で暖かいから暑い（20-40°C / 68-104°F）そして湿気のある範囲です。ナヒチェヴァンはかなり異なり、背が高く、乾燥しています。
雪はバクーや海岸沿いではめったにありませんが、冬の間は多くの村が孤立する可能性のある山の内部や豊富な場所でよく見られます。南部の森林は国の最も湿った部分であり、晩秋と初春にたくさんの雨が降ります。西中央海岸はかなり乾燥しています。ランカランは年間降水量が最も多く（1600〜1800 mm / 63〜71インチ）、バクー周辺の地域は平均200 mm（8インチ）です。バクーは、シカゴやウェリントンと同様に、一年中非常に風が強いです。
接地
ゴブスタンの泥火山。大きくて平らなクラアラクス低地の多く（ Kur-Araz Ovaligi ）は海面下にあり、北の地平線にグレートコーカサス山脈がそびえています。カラバフ高原（Qarabag Yaylasi）バクーがアブシェロン半島にある西にある（ Yasaqligiは免除されました カスピ海に突き出ています。
最も低い地点は-27m（-89フィート）のカスピ海であり、最も高い地点は4,466 m（14,652フィート）のバザルデュジ山です。
アブシェロンヤサクリギ（バクーとスムガイトを含む）とカスピ海は、1世紀以上前にさかのぼる油流出による汚染による生態学的懸念です。首都での大量の自動車交通もまた、深刻な汚染の一因となっています。
経済
アゼルバイジャンの最大の輸出品は石油です。アゼルバイジャンの石油生産は1997年まで減少しましたが、それ以降は毎年増加しています。これまでに油田開発に600億ドルを投じてきた外国企業との生産分担協定（PSA）の交渉は、将来の産業開発を推進するために必要な資金を生み出すはずです。
アゼルバイジャンは、コマンドから市場経済への移行における旧ソビエト共和国のすべての手ごわい問題を共有していますが、そのかなりのエネルギー資源は、その長期的な見通しを高めます。
政府は経済改革を進め始めており、古い経済関係と構造は徐々に置き換えられています。非エネルギー部門への外国投資の増加を含む経済発展への1つの障害は、ナゴルノ・カラバフ地域をめぐるアルメニアとの継続的な紛争です。ロシアや他の旧ソビエト共和国との貿易は重要性を失いつつあり、トルコやヨーロッパ諸国との貿易は増加しています。長期的な見通しは、世界の石油価格、地域内の新しいパイプラインの場所、およびアゼルバイジャンの石油資産を管理する能力に依存します。
電気
電気は220V 50 Hzで供給されます。プラグは、ヨーロッパ標準のCEE-7 / 7「Schukostecker」または「Schuko」または互換性のあるタイプですが、接地されていないCEE-7 / 16「Europlug」です。一般的に、アメリカとカナダの旅行者は、アゼルバイジャンで北米の電気機器を使用する予定がある場合は、これらのプラグ用のアダプターを梱包する必要があります。
また、一部の古い建物には、ソビエト時代のソケットがまだ装備されている場合があります。ソビエトの標準GOST-7396は、現在のヨーロッパのCEE-7 / 7「Schukoプラグ」と非常に似ていましたが、ピンの直径は4.0mmで、Schukoのピンは4.8mmです。そのため、シュコーのピンは大きすぎてソビエト時代のコンセントに収まらない可能性がありますが、小さいユーロプラグはまだ収まります。ソビエト時代のプラグは大幅に廃止されましたが、常にプラグを差し込むことができることを特に懸念している旅行者は、万が一の場合に備えて、ソビエト時代のプラグ用のアダプターを梱包することを検討することもできます。
また、アゼルバイジャンの電気は短絡や「ジャンプ」が多く、アダプターを持参しないと破損する可能性がありますので、必ずご自身の自動電圧アダプターをご持参ください。
取得するため
ビザの必要条件
2016年、アゼルバイジャンは次の国の市民向けに新しいシングルエントリー電子ビザを導入しました。
- 欧州連合のすべての加盟国、およびアンドラ、アルバニア、ボスニア、ヘルツェゴビナ、アイスランド、リヒテンシュタイン、モナコ、モンテネグロ、北マケドニア、ノルウェー、サンマリノ、セルビア、スイス、英国、バチカン市。
- アルジェリア、アルゼンチン、オーストラリア、バーレーン、ブラジル、ブルネイ、カナダ、チリ、中国（香港とマカオを含む）、コロンビア、コスタリカ、キューバ、エクアドル、グアテマラ、インド、インドネシア、イラン、イスラエル、日本、ヨルダン、クウェート、マレーシア、モルディブ、モーリシャス、メキシコ、モンゴル、モロッコ、ネパール、ニュージーランド、オマーン、パキスタン、パナマ、カタール、サウジアラビア、セイシェル、シンガポール、南アフリカ、韓国、スリランカ、タイ、トルコ、トルクメニスタン、アラブ首長国連邦、アメリカ合衆国およびベトナム
eVisaの費用は20ドルと管理費4ドルで、申請後3か月以内の30日間有効で、evisa.gov.azで購入できます。パスポートのコピーと滞在先住所を提出する必要があります。 注意 ：偽の公式ウェブサイトがあります： 小切手 .com。 az -ビザも提供しますが、高価なツアーまたは高価なホテルを購入する必要があります。
ベラルーシ、ジョージア、カザフスタン、キルギスタン、モルドバ、ロシア、タジキスタン、ウクライナ、ウズベキスタンの市民は、90日以内の滞在にはビザは必要ありません。
入手できますからのビザ 30日彼らが飛行機で到着するときだけ到着時に バーレーン、中国（香港とマカオを含む）、インドネシア、イスラエル、日本、クウェート、マレーシア、オマーン、カタール、サウジアラビア、シンガポール、韓国の市民。 、トルコ（60日）およびアラブ首長国連邦。
米国市民は、ヘイダルアリエフ国際空港に到着したときにビザを取得することもできますが、ニューヨーク市からアゼルバイジャン航空の直行便で到着した場合に限ります。
イラン国民は、到着時にナヒチェヴァンのみで15日間のビザを取得できます。
あなたがアルメニアの名前を持っている場合、あなたが市民権を持っている国に関係なく、あなたはビザを発行されません。
他のすべての国の市民の場合、ビザは郵送または領事館サービスを提供するアゼルバイジャン大使館で直接取得できます。アゼルバイジャンの連絡先からの招待状（LOI）が必要です。
アゼルバイジャンに15日以上滞在する外国人State MigrationServiceに登録する必要があります 到着から15営業日以内。この期間内に登録しない場合、300マナト（2019）の罰金が科せられます。登録は無料で、パスポートのコピーを送信して申請書に記入するか、州移民局の特別に設計されたオフィスで直接行うことができます（ただし、これらのオフィスの1つは最終的に駅に開設されます。 2015年に閉鎖）。ホテルはゲストにこのサービスを提供できますが、ホテルはしばしばそれをスキップするので、旅行者は登録が完了していることを確認することを強くお勧めします。
飛行機で
主要な国際ゲートウェイは、バクーのヘイダルアリエフ国際空港です（GYDIATA）、ナヒチェヴァン市（国際ルートは基本的にモスクワとイスタンブールのみ）が追加されています。NAJIATA）、大麻（KVDIATA）およびランカラン（LLKIATA).
国営航空会社AZAL（アゼルバイジャン航空）は、ガンジャ、ナヒチェヴァン、トビリシ、アクタウ、テヘラン、テルアビブ、アンカラ、イスタンブールIST、イスタンブールサヒハギョッチェン、アンタルヤ（季節限定）、ボドラム（季節限定）、ドバイ、モスクワに就航する主要航空会社です。 、サンクトペテルブルク、キエフ、ロストフオンドン、ウルムキ、ミネラルニエヴォディ、ミラノ、ロンドン（毎日）、パリ、プラハ、ローマ。ルフトハンザはまた、バクーへのフライトを週に2、3便持っています（アシガバートへと続きます）。ターキッシュエアラインズは、バクーとイスタンブールを結ぶもう1つの航空会社です。さらに、バクーと世界中のさまざまな都市を結ぶロシア、ウクライナ、ウズベク、イラン、オーストリアの航空会社がいくつかあります。
カタール航空は1日2便を運航しており、1便はトビリシ行き、もう1便はドーハ行きで、グローバルネットワークに接続しています。
- バクータクシーサービス ,✉ [[1]]。空港でのピックアップとドロップオフ..バクーの33マナト-空港または空港-バクー。最大3人の乗客。他の場所へのローカルで信頼できる料金。英語が話されています。
ボート
他のカスピ海の国へのフェリーやクルーズサービスはありません。カスピ海で話題の「フェリー」は、乗客を運ぶための余分なスペースを備えた単なる貨物船であることに注意してください。これらの「フェリー」の1つを旅行するのは簡単な作業ではありません。最初に、見つけにくいことで有名なチケット売り場を見つける必要があります。チケット売り場は、基本的に出発する船を追跡します。切符売り場を見つけて予約をとっても、船がいつ出発するかはまだわかりません。彼らにあなたに連絡して準備するための電話番号を与えてください、彼らは出発の1時間か2時間前にあなたに電話することができます...最初の出発の2日後と2番目の出発日の前日！彼らは彼に与えた出口！これはあなたの問題の最初のものにすぎません。船の中であなたの場所の代金を支払った後（US $ 50-100の間）、船長とおそらく他の乗組員はベッドとシャワーのために追加の金額を待ちます。食べ物は持参する必要があります。交差点は1日（トルクメニスタン）または2〜3日（カザフスタン）しか続きません。ほとんどの船はトルクメニスタンに行き、そこで船は開いたバースを待たなければなりません...それであなたはドッキングする場所を待っている船で2-5日待つことができます！あなたがいない限りNS バジェット 非常に あなたは小さいか自転車を持っています、そして特にあなたが短いスケジュールを持っているならば、あなたはカザフスタン、ロシア、またはタシケント、ウズベキスタンへの片道航空券のために2倍（〜US $ 200-250）を支払わなければなりません。
車で
アゼルバイジャンのすべての都市への道があります。それらは実際には広くはなく、それらのほとんどには2つの車線しかありません。地元の旅行代理店は国境用の自家用車を手配できます。 Exotourなどの一部のジョージア旅行代理店は、トビリシでのドロップオフのためにバクーでのピックアップを手配できます。バスや電車よりも高いですが、高速で、途中の観光ツアーと組み合わせることができます。の支払いを要求するために使用されるアゼルバイジャンの習慣 数千米ドルの預金 しかし、外国車については、2020年現在、古い車の輸入に関する制限的な税関規則と多額の預金の要件は過去のものとなっています。
バスで
ジョージア、トルコ、イラン、ロシアからアゼルバイジャンへのバスが毎日運行しています。
ミニバスもクラズニーモスト（レッドブリッジ）のグルジア国境から出発し、約10または12マナト（または25ラリ）の費用がかかります。国境のどちらの側からでも受け取ることができます（ジョージア側で支払うように求められても心配しないでください。彼らはあなたを迎えに来ます。ただし、自分のバッグを持参することを主張してください）。バクーへの旅行は約8時間かかるはずです。アゼルバイジャンでの運転は経験です 本当に怖い 。事実上すべてのドライバーは道路のルールをほとんど尊重しておらず、道路自体の基準は驚くほど貧弱です。明らかに、それは気弱な人のためではないので、長い電車はあなたの神経ではなくあなたのスタミナに挑戦するかもしれませんが。いくつかのリーズナブルな取引については、事前にトビリシ-バクーからのAZAL便を確認してください。
トビリシへの帰りは、何とも混沌としたバス停で行くことができます。このバス停は、不気味な静かなショッピングモールも兼ねています（旧市街のダブルゲートの外からバス65に乗って、20分の旅で、長さ400mになります。タクシーの運転手が歩くのが面倒な道路/高速道路の疑わしいストレッチ：0.20マナトかかります）または中心部からタクシーで約。 15マナト（それだけの価値があります！）、これは手間を省きます。バスとミニバスの両方がこの駅からトビリシに直接利用でき、どちらも約12マナトです。 1階後方のバスカウンター26。バスは数時間遅く、ジョージア州の国境を越えたら乗車できるとは限らないので、ミニバスをお勧めします。
電車で
直通列車は、アゼルバイジャンとグルジア（トビリシ）、ロシア（モスクワとロストフ）、ウクライナ（ハリコフ）をロシア経由で接続します。スケジュールはこちら https://ady.az/az/tables/index/52/44 国際時間の土地をクリックしてください。ロシアの国境は、以前はCIS以外のパスポート所有者には閉鎖されていましたが、現在はそれぞれのビザを持っているすべての人に開放されています。
トビリシ、ジョージア、バクを結ぶ夜行列車があります。アゼルバイジャンを離れると、26マナトかかります。このルートは、ジョージア州アハルカラキからトルコのカルスまでの鉄道セグメントの建設を含む、アゼルバイジャンによって部分的に資金提供されたプロジェクトの一部として近代化されています。ジョージアからトルコへのこの遅延鉄道接続は、当初は貨物専用で、2017年10月30日に開通しました。旅客列車の開始日とスケジュールはまだ発表されていません。
イラン国境のアスタラからバクーまで国営鉄道が走っており、アスタラからイランのカズヴィンまで、アゼルバイジャンとイランの鉄道網を結ぶ300kmの接続線が建設されています。
ナヒチェヴァンの飛び地を訪れることを計画している人のために、イランのマシュハドへの列車サービスがあります。
トラベル
親指で
男性として、ヒッチハイクは一般的に可能で簡単です。しかし、イランのように、人々はそれを道に連れて行くのに少しのお金を期待することがよくあります。一方、女性だけでは、混乱や予期しない行動を引き起こす可能性があるため、実行しないでください。
アゼルバイジャンはハイキングやトレッキングに最適な場所で、多くの興味深いトレイルがあります。コーカサス、ゴイゴル国立公園、クバ、キナルグなど、いくつかの目的地を挙げてみましょう。ただし、これらのトレイルは遠隔地にあることが多いため、十分な準備ができており、適切で信頼性の高い地図を用意しておくことが重要です。さらに、GPSを使用すると、都市と田舎の両方でセキュリティの層が追加されます。信頼できる（オフライン）マップと完全なトレイルおよびマップ情報については、を参照してください。 OpenStreetMap、この旅行ガイドや、などの多くのモバイルアプリケーションでも使用されています OsmAnd （多くのプラグインと複雑）および MAPS.ME （簡単ですが制限されています）。
タクシーで
タクシーには交渉スキルが必要です。しかし、電卓（スマートフォン！）を使用して価格に同意することは機能します。
ほとんどのタクシー運転手は、単に観光客の価格を2倍にします。したがって、取引中にそれを半分にカットし、プルアウトトリックを実行すると、真の価格が明らかになるはずです。 （価格を2倍にすることは、3倍にするよりも明らかにはるかに簡単です。）それ以外の場合は、ボルト（携帯電話用のタクシーアプリケーションであり、アゼルバイジャン周辺の都市で広く使用されています）をインジケーターおよび/およびネゴシエーターとして使用するか、単に予約します。
一般的な価格は1kmあたり1 / 3〜½マナトです。旅行が長ければ長いほど安くなります（1 kmあたり）。
ボルト（または他の人）を使用すると、提供されている大都市から離れた旅行のタクシーを予約することもできます。たとえば、大麻からトビリシまで70マナト、またはバクーからシャマキ。 40マナト、つまり国境を越えても。しかし、タクシーの運転手があなたがそこで何をしたいのかを本当に理解していることを確認してください。ただし、大都市の外への旅行は、複数のバス停などに向かう必要がないため、時間効率が高くなる可能性があります。最終的に長距離に乗る前に。このように、あなたは長距離のオプションが頻繁にある道路にタクシーを利用し、そこへの旅行を続けるだけです。
車で
高速道路のキロメートルの要約：
- 合計：36,700 km
- 舗装：31,800 km（砂利で舗装された全天候型道路を含む）
- 未舗装：1,900 km（これらの道路は不安定な土でできており、雨天ではナビゲートが困難です）。
バクとアゼルバイジャンは一般的に多くを持っていることに注意してください レーダー 自動であり、SMSによって車の所有者に直接送信されるチケットを取得することは珍しいことではありません。だから、車を返すときにもう少しお金を払わなければならないときに驚かないでください。地元の人は週末旅行のための60マナトは珍しいことではないと言います。
バスで
バスとマルシュルートカ（ミニバスとも呼ばれ、改造された配達用バンとも呼ばれます）がほとんどの都市を結んでいます。これらの都市のバザールの近くには、バス停のようなセンターがよくあります。
マルシュルートカは、アゼルバイジャン市内のルートでかなり混雑しています。 15人が10人のマルシュルートカに群がるのはよくあることで、恥ずかしがらずにやってください。あなたが立っている場合、誰かがあなたのバッグを持って行き、あなたまたは彼らが下船するまでそれを保持するのは正常です。男性は一般的にバスやマルシュルートカの後ろに乗り、女性は前に座ります。男性はバスに乗る女性に席を譲るのが通例です。最後に、アゼルバイジャンは待ち行列社会ではありません。これは特にバスやマルシュルートカに当てはまります。
アゼルバイジャンのバス料金の一般的な経験則は、1時間の移動または40〜50kmあたり1マナトのようです。他のすべては観光客の追加料金であり、あなたの立場を守り、他の乗客の助けを求めます。
電車で
いくつかの例外を除いて、アゼルバイジャンの列車はバクーと国の遠い地域を結ぶ夜行列車です。ガンジャへの毎日の高速列車、シルヴァンへの毎日の低速列車、そしてスムカビットへの頻繁な郊外列車もあります。ここの時間： https://ady.az/az/tables/index/52/44 ナヒチェヴァン-マシュハド国際列車は、ナヒチェヴァンの飛び地内を移動するために使用できます。 https://ady.az/az/news/read/312/43
トーク
アゼルバイジャンの公用語は アゼルバイジャン語、南西部支部の言語（チュルク語族、アルタイ諸語族、密接に関連している） トルコ語）、これは人口の95％、およびイランの人口の約4分の1によって話されています。ソビエト連邦の言語政策の結果として、ロシア語も広く話されており、都市の第二言語となっています。しかし、外国人観光客や外国人が頻繁に訪れる場所、特にバクーでは英語が話されています。バクーでは、ロシア語は徐々に衰退していますが、まだまだ話されています。バクー以外では、到着する前にアゼルバイジャン語のフレーズブックを持参するか、アゼルバイジャン語/トルコ語/ロシア語をブラッシュアップすることをお勧めします。人口の約80％は少なくともロシア語を理解しており、35歳未満の人口の約半数は少なくとも少し英語を話します。 15年以上の石油業界の駐在員の結果として、英語はバクーの中級および高級ショップ、レストラン、バー、ホテルのほとんどでよく提供されています。遠隔地やバクーの外でさえ、英語で人々と話すのは難しいかもしれません。しかし、彼らは英語を知っている人に会うことがよくあります。
買う
お金
| 新しいアゼルバイジャンマナトの為替レート 2020年1月現在：
為替レートは変動します。これらの通貨およびその他の通貨の現在のレートは、次のURLで入手できます。 XE.com |
国の通貨は nuevo manat azerbaiyano (yeni manat), denotado por el símbolo " ", oa veces por m. u hombre. (Código de moneda ISO: AZN ). Se divide en 100 gapiz. Wikivoyage utilizará manat en sus artículos para denotar la moneda.
El "viejo" manat (AZM), fue reemplazado por "Nuevo manat azerbaiyano" el 1 de enero de 2007, así que no acepte el viejo manat.
Circulan billetes nuevos de 1, 5, 10, 20, 50, 100, 200 manat y monedas metálicas de 1, 3, 5, 10, 20 manat y 50 gapik (0,5 manat). Los billetes tienen un diseño uniforme que recuerda algo a los billetes en euros, ya que el mismo diseñador trabajó en ambos juegos.
Manat se puede convertir en lari georgiano, y al revés, en ciudades cercanas a la frontera y en Georgia.
De Compras
Las tiendas suelen abrir a las 10 a.m. y los bazares (mercados) suelen abrir entre las 8 a.m. y las 2 p.m.
Para poder poner los precios locales en relación: En el verano de 2019 se aumentó el salario mínimo legal a 250 manats por mes y la pensión mínima a 200 manats. El ingreso neto mensual promedio en Bakú es de 460 manats.
Caviar
En las tiendas que venden caviar de pesquerías autorizadas, el precio ronda un tercio de lo que se demanda en Europa Central.
Los huevos de esturión de animales de pesca negra son mucho más baratos en las lonjas, pero su calidad u origen no está controlado.
Comer
La cocina azerí ( azərbaycan mətbəxi ) puede no parecer diversa para los europeos occidentales, pero vale la pena probarla. La mayoría de los platos contienen mucha carne (incluida la grasa) y verduras. El pan es un alimento básico y es muy venerado por la gente de Azerbaiyán.
Piti es un plato nacional. Se elabora con cordero y verduras (tomates, patatas, garbanzos), infundido con agua de azafrán para darle sabor y color, todo cubierto por un trozo de grasa y cocido en una olla sellada. Vale la pena probar la versión Şəki de este plato (se usan castañas hervidas en lugar de papa), si estás allí.
Col, hojas de parra y carne envuelta en berenjena (kelem, yarpaq, badimjan - dolmasi), kabab (kebab), arroz con diferentes tipos de aderezos (plov - Se dice que plov es el rey de la cocina azerbaiyana), gutab sy albóndigas (kufta) son algunas de las diversas especialidades de Azerbaiyán. Yarpaq dolmasi a menudo se considera el plato nacional.
La comida georgiana, en particular el khachapuri (un pan relleno de queso), junto con algunos alimentos básicos rusos (borsh, crepes / bliny) se han vuelto comunes en todo Azerbaiyán. Otras cocinas, como la comida rápida turca, italiana, asiática y estadounidense, se pueden encontrar en las ciudades más grandes.
Hay varias sopas que quizás quieras probar: bozbash, buglama, ashgara (cordero con castañas). Pruebe Çoban qovurma (estofado de cordero con verduras).
Los restaurantes suelen abrir a las 11 a.m. y los cafés a las 9 a.m. Los menús son raros, especialmente fuera de Bakú. Incluso si están allí, no es seguro que todos los platos estén disponibles.
La cocina nacional muestra influencias persas y turcas, por ejemplo , Dolma o pastırması. Los panes son en su mayoría panes planos ( lavash ) horneados en un horno de barro . Cordero o cordero, en su mayoría a la parrilla, a menudo como kebab / kebab de ajedrez, está disponible en casi todas partes. Balıq es "pez en el palo ", principalmente esturión. El plato de arroz Plov se diferencia en sus ingredientes de la variante habitual en Uzbekistán . Hay alrededor de cuarenta variaciones según los ingredientes principales.
Dovga es una sopa a base de yogur con varias hierbas. Kufta bozbash es una sopa de guisantes con carne y bolas de arroz. Lo mismo ocurre con una especie de yogur (también en Georgia,matsoni) a base de Ovdukh con carne, huevo duro y hierbas, la variante sin carne se llama Dogramach; con leche agria haces bolva. Sulu khingal una sopa de fideos con carne, generalmente cordero.
Los postres suelen ser piezas extremadamente dulces del modelo turco, baklava o halva.
Beber y salir
Beber
Algunas bebidas locales incluyen ayran (una bebida de yogur a base de leche agria) y sorbete (hecho de pétalos de rosa o azafrán). También hay diferentes tipos de vinos bastante decentes producidos a partir de uvas locales y una amplia gama de aguas minerales de manantiales naturales.
En algunas áreas de Azerbaiyán, los mercados ofrecen limonadas (limonat / dushes) hechas de peras o estragón.
Visitar casas de té ( çay xanalar ) es y seguirá siendo un asunto de hombres en el país. En Bakú (occidental) las mujeres son toleradas incluso si deben consumir alcohol.
El vino se cultiva principalmente en las regiones de Ganja-Qazakh y Shirvan . En este país predominantemente musulmán, no se acerca a la calidad de la vecina Georgia. Las cervezas son más de la variedad fina, de las principales marcas: Xirdalan (pertenece al Grupo Baltika Ruso), Novxanı (fabricante: Bakı-Praqa) y NZS, que solo se vende como cerveza de barril.
El té solo se ha cultivado en el país desde 1912, especialmente en el sur de las montañas alrededor de Lenkeran-Astara, la calidad es promedio. La preparación tradicional se lleva a cabo en el samovar en los pequeños vasos con forma de pera conocidos en Turquía.
Nota : En general, está prohibido que las mujeres entren en las casas de té y establecimientos de bebidas. Beber en general también es un tabú para las mujeres en las zonas rurales de Azerbaiyán. No es un problema en Bakú.
Salir
En el sentido occidental solo en Bakú.
Dormir
Hay una buena selección de hoteles en Bakú , incluidas muchas cadenas de Europa occidental, pero las opciones en otras partes del país son limitadas pero, sin embargo, están creciendo. Los precios de los hoteles comienzan desde US $ 60. Los apartamentos de alquiler pueden ser una buena opción, ya que son más baratos que los hoteles y, a veces, incluso más cómodos.
Dado que muchos lugares tipo albergue y casas de huéspedes están apareciendo rápida y aleatoriamente en todo el país (como en Sheki y Ganja ), a menudo están mal señalizados y, desde el exterior, un gran albergue puede parecer un apartamento normal. Por lo tanto, asegúrese de obtener una descripción detallada (incluido el GPS) de dónde encontrar el lugar y en qué apartamento llamar. De lo contrario, es posible que se pierda para siempre e incluso los lugareños no sabrán dónde está este lugar recién aparecido.
Aprender
Puede obtener la información que necesita sobre Azerbaiyán en los hoteles donde se hospedará. Tienen diferentes guías para Azerbaiyán. También en algunas nuevas estaciones de autobuses de Bakú hay mapas de la capital.
Trabajar
Hay mucho trabajo por hacer en Azerbaiyán, desde la enseñanza y el trabajo de las ONG hasta el trabajo en los sectores del petróleo y el turismo. La desventaja del trabajo es el idioma. La comunicación solo es posible en azerí, turco o ruso. Rara vez se entiende el inglés.
Seguridad
Robar y hurtar en la capital Bakú, especialmente en áreas pobres y escasamente pobladas, es posible pero raro y es más alto en la capital por la noche. El sentido común es útil como en todos los demás países. También mire sus cosas en el transporte público.
La corrupción está muy extendida. Pero como extranjero, tienes una posición bastante fuerte al negarte a pagar "hörmet" (soborno). Nunca dé ningún soborno. A menudo, los azeríes se avergüenzan tanto de su economía corrupta que es posible que te lo oculten de todos modos.
Consejos de seguridad
- Cuando esté fuera de la ciudad, trate de viajar durante el día, a menos que tome un tren nocturno. Las carreteras pueden ser peligrosas por la noche debido a los baches invisibles y los coches con poca luz.
Números de contacto de emergencia
- Ambulancia: 103
- Fuego: 101
- Emergencia de gas: 104
- Reloj parlante: 106
- Policía: 102
Debe hablar en azerí, turco o ruso para comunicar sus necesidades. Sería una buena idea memorizar frases clave antes de venir a Azerbaiyán; consulte la sección Charlas para ver los libros de frases.
Salud
Asegúrese de que sus vacunas contra la difteria, el tétanos y la hepatitis A y B estén actualizadas. La malaria es un riesgo en las tierras bajas de Azerbaiyán, particularmente alrededor de la frontera con Irán . La lucha contra la malaria no es una necesidad para Bakú , pero el riesgo está presente en las áreas rurales no lejos de la ciudad.
El agua no debe consumirse a menos que sea de una botella sellada. Los refrescos embotellados o las bebidas hervidas, como el té o el café, también reducen los riesgos.
Respetar
Los azerbaiyanos son un pueblo muy reservado pero muy educado y educado.
- Cuando te inviten a una casa azerbaiyana, asegúrate de llevarles un regalo. Cualquier cosa está bien, desde flores (asegúrese de obtener un número impar de flores, ya que un número par está asociado con los funerales), hasta chocolate (pero no vino y otras bebidas alcohólicas) y, de hecho, algo representativo de su país. En la cultura azerbaiyana, lo que importa es el pensamiento detrás del regalo, más que el precio.
- Cuando llegue a la casa, quítese los zapatos justo afuera o inmediatamente dentro de la puerta, a menos que el propietario le permita explícitamente que se los deje puestos. Incluso entonces, sería más cortés quitarse los zapatos. Es posible que le ofrezcan zapatillas para que se las ponga.
- Los azerbaiyanos respetan a las personas mayores , por lo que en un autobús, tranvía, metro y en otros medios de transporte público, los jóvenes (más) siempre le ofrecerán un lugar para sentarse si es una persona mayor, una persona discapacitada o un mujer embarazada o tiene hijos con usted. Se considera de buena educación permitir que las mujeres suban y bajen primero del autobús, tranvía, metro y en otras formas de transporte público o que entren y salgan de una habitación.
- Es respetuoso inclinarse ligeramente (no una reverencia completa) al saludar a alguien mayor o en una posición de autoridad. Los más jóvenes siempre inician el saludo con las personas mayores o con quienes se encuentran en una posición de autoridad.
- Si no conoce bien a la persona, use su primer nombre seguido de un honorífico apropiado. Para las mujeres, use " Xanım ", que se pronuncia " hanm " ("Sra."). Para los hombres, use " Cənab ", que se pronuncia " jenab " ("Mr"). Si hablan inglés, utilice su apellido precedido por el correspondiente "Sr." honorífico en inglés. o "Sra.". El honorífico inglés "Ms." no existe en el idioma azerbaiyano.
Cosas para evitar
Política
- A toda costa, no insulte ni hable mal del presidente Ilham Aliyev o de su predecesor directo y padre, el difunto presidente Haydar Aliyev, y de la familia Aliyev en general, que gobierna Azerbaiyán. Esto conlleva una pena de prisión, o si eres un ciudadano extranjero, la remota posibilidad de deportación del país. A finales de 2009, dos jóvenes fueron condenados a 4 años de prisión por representar al presidente Ilham Aliyev como un burro dando una conferencia de prensa en un video que se subió a YouTube.
- A toda costa, no mencione a Armenia y los armenios y el muy amargo conflicto de Nagorno-Karabaj que ha estado en curso con la vecina Armenia, que controla el enclave separatista de Nagorno-Karabaj. Azerbaiyán perdió el 14% de su territorio y tiene unos 800.000 refugiados y desplazados internos como resultado del conflicto. La amargura y el odio contra los armenios son muy altos.
- Evite fotografiar ferrocarriles, estaciones de metro y otros objetos que las autoridades puedan considerar de importancia "estratégica". Según los informes, las autoridades han detenido a aficionados a los ferrocarriles extranjeros bajo sospecha de espionaje.
Religión
A pesar de que el 95% de la población es musulmana chiíta, Azerbaiyán es un estado estrictamente laico y, en general, es una nación agnóstica y no religiosa. Esto es cierto en las grandes ciudades e incluso en pueblos y zonas rurales. A pesar de verse a sí mismos como musulmanes, los hombres azeríes a menudo beben bebidas alcohólicas, y esto es ampliamente aceptado, probablemente debido al legado ruso y soviético (aunque cabe mencionar que beber es raro entre las mujeres y casi nunca ocurre entre hombres y mujeres en áreas rurales o familias socialmente conservadoras). Los disturbios en Irán, Irak y Siria en el siglo XXI han hecho que el gobierno sea muy estricto con respecto a la ropa y los símbolos religiosos y ha provocado una mayor secularización y un control más estricto de las fronteras del sur. Cualquier letrero religioso, bandera, lema en público y proselitismo (actividad misionera) de cualquier religión está prohibido por la ley. Cualquier violación resultará en multas, encarcelamiento y, en el caso de extranjeros, deportación del país. Don' Asuma que alguien que usted no conoce cree en Dios o tiene pasión por el Islam o por otras religiones. Las investigaciones sobre la fe de las personas no son bienvenidas, y fuera de los lugares de culto, las demostraciones de su fe deben mantenerse en privado. Decir gracias, por ejemplo, probablemente se encontrará con desconcierto y silencio. La vestimenta religiosa, como los pañuelos musulmanes en la cabeza, las kipá o incluso las camisetas con eslóganes religiosos, también hará que muchos azerbaiyanos se sientan incómodos, aunque se toleren. Sin embargo, es aceptable usar pequeños collares con símbolos religiosos. Aquellos con barbas largas pueden despertar la sospecha de las autoridades. Es probable que se encuentre con desconcierto y silencio. La vestimenta religiosa, como los pañuelos musulmanes en la cabeza, las kipá o incluso las camisetas con eslóganes religiosos, también hará que muchos azerbaiyanos se sientan incómodos, aunque se toleren. Sin embargo, es aceptable usar pequeños collares con símbolos religiosos. Aquellos con barbas largas pueden despertar la sospecha de las autoridades. Es probable que se encuentre con desconcierto y silencio. La vestimenta religiosa, como los pañuelos musulmanes en la cabeza, las kipá o incluso las camisetas con eslóganes religiosos, también hará que muchos azerbaiyanos se sientan incómodos, aunque se toleren. Sin embargo, es aceptable usar pequeños collares con símbolos religiosos. Aquellos con barbas largas pueden despertar la sospecha de las autoridades.
Incumplimientos de las costumbres sociales y la etiqueta
- No se suene la nariz durante las comidas, ni siquiera discretamente.
- No se hurgue los dientes durante las comidas, ni siquiera discretamente.
- No levante los pies mientras está sentado y trate de no mostrar la planta de sus pies a alguien.
- No apunte con el dedo a alguien.
- No mastique chicle mientras tiene una conversación y en ocasiones públicas.
- Mejor no tocar a alguien sin permiso.
- No soportes abrazar o dar palmadas en la espalda a alguien, especialmente en situaciones y ocasiones formales y con alguien que acabas de conocer y/o no conoces lo suficientemente bien.
- No levante la voz ni grite en público, especialmente en el transporte público.
- No use malas palabras durante una conversación o mientras habla consigo mismo en público y también entre amigos.
Otras cosas a tener en cuenta
- Se toleran las demostraciones públicas de afecto en las grandes ciudades y centros turísticos, pero pueden provocar miradas innecesarias del público. En las zonas más rurales está mal visto y debe evitarse. Los viajeros gays y lesbianas deben evitar cualquier signo externo de afecto.
- Notará cómo los azerbaiyanos tienden a mantener la voz baja en lugares públicos. No levante la voz en una conversación. Una conversación en silencio decente es la forma de hacer negocios de Azerbaiyán y será muy apreciada. Hablar por teléfono móvil en el transporte público y en los restaurantes se considera normal, a menos que la conversación sea ruidosa y demasiado "privada".
- Tirar basura se considera de muy mala educación y puede ser multado. Hay muchos contenedores de basura y botes de basura en las aceras y cerca de la mayoría de las tiendas.
Viajeros gays y lesbianas
La homosexualidad ya no está criminalizada en Azerbaiyán, pero el estigma negativo sigue siendo fuerte en todo el país. Las relaciones entre personas del mismo sexo no son reconocidas por el gobierno ni aceptadas por la sociedad, y mostrar su orientación sexual abiertamente es muy probable que atraiga miradas y susurros. Los pocos establecimientos orientados a los homosexuales están casi (si no exclusivamente) en Bakú y son en su mayoría clandestinos. Azerbaiyán no es el lugar más feliz del mundo para los viajeros LGBT; Tenga mucho cuidado cuando viaje como viajero LGBT.
Mantenga contacto
Para los números dados en la forma (0cc) xxx xx xx, el "0" es el prefijo de troncal y cc el código de área. Para llamar desde el extranjero, marque 994ccxxxxxxx. Para llamar en el país, marque 0ccxxxxxxx o desde los teléfonos fijos locales xxxxxxx.
Hay tres operadores móviles: Azercell, Bakcell, Nar Mobile, Azerfon-Vodafone.
- Azercell es el más grande. Para marcar un número de Azercell, debe marcar (050) o (051) y luego el número. Solo con Azercell puedes hablar en el metro (metro) en Bakú.
- Nar Mobile es bastante barato pero no funciona en algunas regiones. Para marcar números de Nar Mobile, debe marcar (070) y luego el número.
- Azerfon-Vodafone es el nuevo operador que tiene 3G. Para marcar números de Azerfon-Vodafone, debe marcar (077) y luego el número.
- Bakcell está bien. Funciona en casi todas partes y es más económico que Azercell. Para marcar un número de Bakcell, debe marcar (055) y luego el número.
Los números tienen un "0" código de 2 dígitos (diferente para cada operador) número de 7 dígitos. Por ejemplo (050) xxx xx xx, (051) xxx xx xx, o (055) xxx xx xx, o (070) xxx xx xx, o (077) xxx xx xx. Elimine el cero cuando utilice el prefijo 994.
Puede comprar tarjetas para usar con diferentes operadores en casi todas las tiendas.
Códigos de área
Los códigos de área se cambiaron a dos cifras en 2011. Bakú, Sumqayit y la República Autónoma de Nakhchivan mantuvieron sus códigos de área (12, 18 y 36, respectivamente), otras áreas tienen códigos de área en el rango 20-26.
Alrededores
Enlaces externos
Wikipedia tiene un artículo sobre Azerbaiyán.w:Azerbaiyán
Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Azerbaiyán. Commons
