アユタヤ （อยุธยา）、フルネーム プラナコンシアユタヤ （พระนครศรีอยุธยา）は、古代の首都であり、現代の都市です。 中央平原 の タイ、北85 km（53マイル） バンコク.
理解する
1350年頃に設立されたアユタヤは、サイアムの2番目の首都になりました。 スコータイ。何世紀にもわたって、中国、インド、マレー諸島の間の理想的な場所は、アユタヤをアジア、さらには世界の貿易の中心地にしました。 1700年までに、アユタヤは合計100万人の住民を抱える世界最大の都市になりました。アラブ世界、中国、インド、日本、ポルトガル、オランダ、フランスなどのさまざまな地域から、多くの国際商人がアユタヤに向けて出航しました。ヨーロッパの商人たちは、アユタヤを今まで見た中で最高の都市だと宣言しました。オランダとフランスの都市の地図は、金を積んだ宮殿、大規模な式典、そして世界中からの貿易船の訪問艦隊で壮大さを示しています。 1767年にビルマ人がアユタヤ王朝に侵攻し、街をほぼ完全に焼き払ったとき、これはすべてすぐに終わりました。
今日、彼らが見たに違いない印象的な街を垣間見ることができる遺跡はほんのわずかです。その遺跡は、プラン（聖骨箱）と大きな修道院が特徴です。当時、石で作られた唯一の建物であったため、遺跡のほとんどは寺院や宮殿です。アユタヤの遺跡の大きな文化的価値は、歴史的な街が ユネスコ世界遺産。バンコクに近いため、バンコクからの旅行者に人気の日帰り旅行先です。
オリエンテーション
アユタヤは、チャオプラヤー川、ロプブリ川、パーサック川の3つの川が合流する島です。駅は島の東岸にあるので、ほとんどの訪問者はフェリーで川を渡る必要があります。島の周りをナビゲートすることは特に難しいことではありません： Uトンロード 島を完全に一周する環状道路です。ほとんどの寺院の遺跡は島の北西の角にありますが、宿泊施設とナイトライフは北東の周りに集まっています。シャム以外の人々は城壁の中に住むことを許されていなかったので、外国の遺跡は島の外で見つけることができます。
入れ
車で
バンコクから、さまざまなルートでアユタヤに行くことができます。
- プラトゥナムプライン経由でハイウェイ1（パホンヨーティン）に乗り、ハイウェイ32に曲がり、次にハイウェイ309に曲がってアユタヤに向かいます。
- Hwy 304（Chaeng Watthana）またはHwy 302（Ngam Wong Wan）に乗り、Hwy 306（Tiwanon）に右折し、ノンタブリーまたはNuanchawi橋を渡ってPathum Thaniに行き、Hwy 3111（Pathum Thani–Sam Khok–Sena）を進み、右折しますセナでハイウェイ3263からアユタヤへ。
- ハイウェイ306（バンコク-ノンタブリー-パトゥムターニー）をパトゥムターニー橋の交差点で進み、バンパインのバンサイロイヤルフォークアーツアンドクラフツセンターを経由してアユタヤまでハイウェイ347と3309に曲がります。
- Expy 9（Si Rat Expressway）をノンタブリー-パトゥムターニー経由でハイウェイ1まで下り、バンサイロイヤルフォークアーツアンドクラフツセンターまで行き、ハイウェイ3469をバンパイン方面に左折し、ウォラシェ交差点で右折してアユタヤに向かいます。
いずれかのバンコク空港でのピックアップについては、タクシー会社に連絡することもできます。例えば： カーサービス、電話：66 2 8195390、メール： [email protected]。事前予約が可能です。 〜฿1,200片道。
電車で
アユタヤに到達するための最も安くて最も風光明媚な方法は電車です。からの定期的なサービスがあります バンコクのフアランポン駅 アユタヤへ。サービスの種類にもよりますが、所要時間は1時間20分から2時間です。 ฿15サードクラスの普通列車、エアコンなし、指定席なし。 ฿20サードクラスの「高速」列車、エアコンなし、指定席なし。普通列車、エアコンなし、指定席の場合は฿65、「急行列車」、エアコン、指定席の場合は฿245、特別急行列車の場合は฿345、エアコン、食事、指定席あり。ラッシュアワーの間、列車は混雑し、指定席がない場合は立っている必要があります。 ここでタイ鉄道のウェブサイトをチェックしてください 時間と価格の大まかなガイドについては、右上の「最終更新」行を覚えておいてください。
ザ・ 1 駅 島にはありません。すぐ南に歩道のある橋があります。または、フェリーに乗って、幹線道路を渡り、小さな通りをまっすぐ進みます。フェリーは数分おきに運行しており、料金は฿5です。あるいは、駅からのトゥクトゥクは、カップルで100ポンド以下である必要があります。
バスで
北バスターミナルから
現在、バスはバンコクから約20分おきに運行しています。 北バスターミナル アユタヤに直接。一流のエアコンバスは฿50を請求します。この旅行は約1時間半の予定ですが、バスはかなり頻繁に停車し、バンコクを出入りする道路で渋滞が頻繁に発生するため、旅行には少なくとも2時間かかります。詳細については、Telまでお問い合わせください。 66 29362852-66またはを参照 BKS またはアユタヤバスターミナル、電話。 66 35335304。
南バスターミナルから
バンコクの北にあるランシット行きのミニバスがあり、料金は50ポンドです。ランシットでは、高速道路のジャンクションに停車します。ここで、アヤタヤ行きの別のミニバスに直接乗り換えることができます。料金は2015年12月時点で40ポンドです。総所要時間は、1時間半から2時間です。
カーンチャナブリーから
から カンチャナブリー、メインバスステーションからローカルバスに乗車します。 スパンブリー 45ポンド（2時間）、次にアユタヤへの別のローカルバスが40ポンド（1.5時間）。カンチャナブリからのタクシーの料金は、2,000〜2,500ポンド（2時間）です。
町の東には北の目的地に向かう中央バスステーションもあります。ソンテウで行くことができます。適切な停車地を見つけるために周りに尋ねてください。
去る
アユタヤでは、中央のBKSバスステーションがナレスアン通りの南側、チャオプロム市場の隣にあります。 ソンテウ に バンパイン ここからも出発します。ただし、バンコク行きのファーストクラスのバスの中には、道路の北側から西に約500 m、反対側に出発するものがあります。 クロン （運河）;エアコンバスの待ち行列は簡単に見つかります。
ミニバスで
便利なミニバスサービス（渋滞に巻き込まれる可能性がありますが、通常のバスのように停車しません）は 北バスターミナル、道路の反対側にあります。
費用は฿70 [2020年2月]で、1時間から1.5時間かかります。ミニバスは大きなバッグを入れるスペースがあまりないので、バスがいっぱいになるまで待つ必要があります。
からのミニバス カンチャナブリー ゲストハウスやツアーオペレーターが約350ポンドで手配できます。
船で
から川を上るクルーズ船 バンコク、しばしば立ち寄る クレット島 そして バンパイン 途中で。定期便はなく、観光客向けの旅行のみなので、事前に予約する必要があります。それはかなり長い旅行（少なくとも丸一日）であり、より大きなボートのいくつかは（高価な）一晩ツアーを提供します。
ボートでアユタヤに行くことは、チャオプラヤー川の両側の人々の美しさとライフスタイルを明らかにし、チャオプラヤー川が貿易の高速道路として機能したアユタヤ王国の時代の生活を思い出させるため、外国人の間で人気があります外国と。
移動する
自転車で
サイクリング 廃墟の周りは一日を過ごすのに最も楽しくて楽しい方法です。考古学公園は、体調がよくなくても自転車で簡単にアクセスでき、管理できます。道は舗装されており、寺院間の距離は小さいです。自転車は1日約40ポンドで借りることができます。自転車は必ずしも手入れが行き届いているとは限らないので、適切に機能することを確認してください（ホイールはしっかりと膨らんでおり、シートは高さに合わせて調整され、しっかりと取り付けられています。ハンドルバーは滑りません）。良いお店はあなたにもバイクロックを与えるでしょう。駅の真向かいに良い自転車屋があります。
市内の無料地図はすべてのホテルで広く利用できます。
公園は07:30にオープンします。ツアーグループがバンコクから到着する前に、早めにツアーを開始することをお勧めします。大きなボトルの水を持っていきます。
- Soi 2（観光ホテルやレストランの大部分が見られる場所）には、数多くの自転車レンタル施設があります。それらはすべて隣り合っているので、買い物をしてあなたに最適な自転車を見つけるのは簡単です。
- タイツアー（TWT） （トニーのゲストハウスの前[ソイ2のミニバス停留所からそう遠くない]）には、大小さまざまなサイズの自転車と小さな子供用の座席があります。時間が足りない場合は、ここでバイクを借りることができます。
トゥクトゥク
または、トゥクトゥク（電動三輪車）で街を移動することもできます。アユタヤのトゥクトゥクはバンコクの品種よりも大きく、向かい合ったベンチに6人を簡単に押し込むことができます。駅から乗客を迎えに行くことができるのは、「公式の」トゥクトゥクの運転手または観光客の「ヘルパー」だけです。プラットフォームの南端に表示されている「TouristOfficials」ボードで写真/名前を探すことで、ステータスを確認できます。これらの人々は、通常、1時間あたり300ポンドを見積もる固定料金で請求/作業する必要がありますが、これは通常、わずかに低い価格（たとえば、1,000ポンド/ 4時間）まで交渉することができます。
通りからトゥクトゥクにフラグを立てて、雇うこともできます。ほとんどのドライバーは、コミュニケーションを容易にするために、街の有名な場所を特集したはがきの山を持っています。また、標準のテンプルホッピング回路にも使用されます。あなたが地図を持っているなら、あなたはあなたが見たいと思う目的地のどれでも指摘することができます、そして彼らはしばしば旅行価格を見積もり、そして各停留所であなたを待っています。 ฿200 / hrは、観光客のトゥクトゥクが駅からバックパッカーを拾うための出発点のようですが、より低い価格を交渉することは可能かもしれません。
ミニバスで市内に入る場合、運転手がトゥクトゥクであなたを降ろす可能性があります。トゥクトゥクは、2,000ポンドからワットを案内してくれます。運転手は、彼の過去の乗客であった観光客からのさまざまな言語での肯定的な証言で満たされた本を持っているかもしれません。これらの前向きなコメントに他の方法で納得させないでください。単に「いいえ、ありがとう」と言って、公正な料金を交渉できる別のトゥクトゥクドライバーを探してください。
アユタヤからは、鉄道駅から市内へのミニバスを利用できます。アユタヤ内でミニバスを雇うには、1日あたり400〜500ポンドかかります。アユタヤとバンパインの間を移動するために、ミニバスが定期的にチャオプロム市場、チャオプロムロードを06:00から出発します。
バイクの運転手による
あなたが一人でバイクの運転手を使用している場合は、トゥクトゥクよりも安くすることができます（ただし、荷物の運搬能力は低くなります）。例えば。遠くの廃墟を見学するには、トゥクトゥクの運転手よりもバイクの運転手からの1時間あたりのコストを低く抑えることができます。それらは簡単に認識できます。1桁または2桁の大きな数字が付いたオレンジ色のハイビスジャケットです。彼らはしばしばプリディバノミョンロードにぶら下がっているのを見つけることができます（駅周辺にぶら下がっている可能性は低いです）。
船で
チャオプラヤー川、パサック川、そしてアユタヤの町の島の周りの美しい景色とタイのライフスタイルを楽しむためのボートツアーが利用可能です。ロングテールボートは、シャンタラカセム国立博物館の前の桟橋、ポンペット桟橋、ワットパナンチューン桟橋でチャーターできます。料金はルートと期間によって異なります。ライスバージもグループでご利用いただけます。彼らはアユタヤを見るのにリラックスした方法を提供します。
見る
アユタヤ王朝はバンコクの北76km（47マイル）にあり、数多くの壮大な遺跡が自慢です。遺跡は、アユタヤが17世紀に東南アジア（そしておそらく世界で）最も繁栄した都市の1つであったことを示しています。アユタヤ市の中心部にある広大な史跡であるアユタヤ歴史公園は、 ユネスコ世界遺産 1991年12月以来。
アユタヤには、グランドパレス、チャンタラカセムパレス（フロントパレス）、ワンラン（リアパレス）の3つの宮殿がありました。さらに、アユタヤの外には王室訪問のための宮殿や建物がたくさんありました。 バンパイン とナコーンルワンビル ナコーンルワン.
アユタヤ歴史公園のモニュメントへの入場をカバーするチケットを1枚220ポンドで購入できます。これは美術部門が発行したチケットであり、その入場料の対象となるモニュメントのいずれかから購入できます（つまり、そのモニュメントへの入場に1枚のチケット（通常は50ポンド）を購入するか、複数サイトのチケットを購入できます）。ただし、すべてのサイトが課金されるわけではないため、複雑になる可能性があります。 Wat Plub Pla Chaiは無料の管理されていない入場です）、すべてのサイトが美術部門のサイトであるとは限らず、チケットを認識しません。ワットタンミカラートは฿20）です。
市内に滞在する場合は、公園が開いたときに早めに開始し、バンコクからツアーバスが到着する前に主要なサイトを確認してください。または、後で開始しますが、バンコクの日帰りツアーが訪れるサイトを避け、ツアーバスが出発した後でそれらのサイトに戻ります。ツアーバスがスキップする価値のあるサイトはたくさんあります（バンコクへの往復のドライブのために時間が少ないため）。
観光客に対してではなく、政府に対して、進行中の詐欺があるようです。チケットを売っている女性はあなたからお金を受け取り、あなたが入ることを許可しますが、あなたにチケットを与えることはありません（そしておそらく彼ら自身のポケットにお金を入れます）。個人のポケットに入れるのではなく、寺院の改修と保全のためにお金を使いたい場合は、チケットを要求してください。
島で
入場料のかかる寺院は通常廃墟であるため、ドレスコードはありませんが、訪問者は仏像をよじ登るような露骨な愚かさを控えるように求められます。働く寺院は料金を請求しない傾向があり、ドレスが適切であるかどうかを確認する役人がいないことがよくあります（ただし、神聖な場所を尊重するためにこれらの習慣に従うことをお勧めします）。
- 1 ペット砦 (サウスイースト島). この要塞は、15世紀の街で最も重要な防御構造でした。西暦1350年にマハチャクラファト王によって木造され、後にレンガで再建されました。まだいくつかの壁が残っており、敷地からは川の素晴らしい景色を眺めることができます。要塞はワットスワンダララムの近くにあり、ワットパナンチューンに行くことができるフェリーのすぐそばにあります。
- 2 プラチェディスリヨータイ (เจดีย์พระศรีสุริโยทัย), U-Thong Rd. 前の女王の記念として建てられた白と金色のチェディ。手入れの行き届いた小さな庭園内にあり、シャムの歴史の中で最初のヒロインの記念碑です。古代シャム社会が女性に与えた名誉の証拠として、それはいくつかの興味深いものです。 1990年に改修され、改修中に、マラを鎮圧する姿勢の白い水晶の仏像、チェディのレプリカ、黄金の聖骨箱など、いくつかのアンティークのオブジェが見つかりました。これらの古代のオブジェクトは、チャオサームプラヤ国立博物館の管理下に置かれました。 自由.
- 3 Viharn Phra Mongkol Bopit, スリサンフェットロード (ワットプラシーサンペットの隣). 大きなキャストブロンズ仏像を収めた印象的な建物。もともとは東の大宮殿の外に祀られていましたが、後に現在の場所に移され、モンドップで覆われました。アユタヤ王朝の2回目の秋に、建物と画像は火事でひどく破壊されました。建物は改装されましたが、以前のような美しい職人技はありません。聖域（ウィハン）の東のオープンエリアは、以前はサナムルアンであり、そこで王室の火葬式が行われました。 自由.
- 4 ワットボロムプッタラム (วัดบรมพุทธาราม). ペトラチャ王の治世中の1688年から1703年の間に、南の城壁の正門近くの彼のかつての居住地域に建てられました。その場所と地域の計画は、古代の通信ルートによって南北方向に限定されていました。他の寺院とは異なり、王はすべての建物に黄色の釉薬瓦で屋根を付け、寺院は「ワットクラブアンクルエップ」または「釉薬瓦寺院」として知られるようになりました。建設には2年かかり、ボーロマコート王の治世に寺院は大規模な改修を行いました。ボロマコート王は、真珠層の細かい象眼細工で装飾された3組のドアパネルを備えていました。 1組はエメラルド仏寺院内のホープラケオタンタムにあり、2組目はワットベンチャマボピット（大理石寺院）にあり、3組目はキャビネットになってバンコク国立博物館に展示されています。
- 5 ワットプラマハータート, ナレースワンロード (ワット・ラートブーラナの向かい). ビルマ人によってかなり徹底的に略奪された大きな寺院。しかし、アユタヤのいくつかの傾いたプランはまだ弱々しく重力に逆らっています、そして頭のない仏の列は大気です。ここには仏陀の頭の周りに生えている有名な木があります。あなたと仏陀の頭の写真を撮るときは、タイ人によって神聖であると考えられているので、敬意を表すために膝の上に座っていることを確認してください。 ฿50.
- 6 ワットプララーム, スリサンフェットロード. 毎日、08：00〜18：00. この寺院は、1つの巨大なプランといくつかの小さなチェディと別棟で構成されており、プランの上部は完成していますが、すべてが荒廃しています。プランの横にある階段からはアユタヤの景色を眺めることができます。この修道院は、東の壮大な宮殿の敷地の外にありました。ラーメースワン王は、彼の父であるU-Thong王の王室火葬式が行われた地面に建てることを命じました。この修道院の前には大きなラグーンがあります。元々の名前は「ノンサノ」でした。 「ブエンプララム」に変更され、現在はプララム公立公園になっています。 ฿50.
- 7 ワットプラシーサンペット (วัดพระศรีสรรเพชญ์), スリサンフェットロード. 毎日、08：00〜18：00. アユタヤで最大の寺院で、復元された独特の列で知られています チェディ （タイ風の仏舎利塔）街の多くの画像に見られます。かつての王宮の敷地内にあるこの寺院は、王室の宗教儀式にのみ使用されていました。かつては340kgの金で覆われた16メートルの仏陀が住んでいましたが、ビルマ人は金を溶かすために像に火を放ち、その過程で寺院を破壊しました。王宮はワットプラシーサンペットの同じ入り口からもアクセスできますが、独立した建物がいくつか残っています。この修道院は、バンコクのワットプラシラタナサツァダラム（ワットプラケオ）のような壮大な宮殿の敷地内にあります。住宅宮殿として使用され、ラマティボディ1世の治世に修道院になりました。ボロムトライロカナト王が新しい居住区の建設を命じたとき、この住宅宮殿は寺院エリアとして与えられ、ワットプラシーサンペットが誕生しました。礼拝堂には僧侶や初心者の住人はいません。 ฿50.
- 8 ワットラーチャブーラナ, ナレースワンロード. このお寺は、大きなお寺が元の状態に復元されていることで際立っており、東から入ってくるとはっきりと見えます。黄金の彫像やその他の道具の主要な発見は1958年にここで行われましたが、その後多くが強盗に盗まれました。残骸は現在チャオサームプラヤ博物館にあります。あなたは素晴らしい景色と小さな展示のためにプランの中に登ることができます。神秘的な階段を下りると、復元されていない2つの部屋があり、壁には元の絵画が残っています（2020年1月に閉鎖され、閉鎖の長さは示されていません）。 ฿50.
- 9 ワットスワンダーラーム (南東の島). 廃墟のないこのモダンなワットは、U-ThongRdの脇道からアクセスできます。ワットにはいくつかの小さな尖塔といくつかの素敵な装飾が施されたモダンな建物が含まれています。
- 10 ワットタンミカラート (วัดธรรมิกราช), U-Thong Rd. 作業用のワットだけでなく、大きなチェディの廃墟と、驚くべき角度で傾いた背の高いレンガの柱と、1つの壁の側面から絵のように成長する大きな木がある巨大な屋根のない精舎も含まれています。アユタヤ王朝が設立される前にすでに建設されていました。 Wihan Luangはかつて、U Thong時代の仏陀の巨大な青銅の頭を祀っていましたが、現在はチャオサームプラヤ国立博物館に展示されています。寺院には、娘の病気からの回復を願って王妃が建てた、涅槃仏ホール「ウィハンプラプッタサイヤット」もあります。ウィハンはプラチェディの北にあり、周囲に52の基地があります。 シンハ またはライオンで、長さ12 mの北向きの涅槃仏像があり、両足は金メッキされ、ガラスモザイクがはめ込まれています。 ฿20（FADマルチサイトチケットの対象外）.
- 11 ワットロカヤスーサ (王宮の西、クロントー運河の向こう側). 破壊されたチェディで寺院と修道院を復元しました。主な見どころは、長さ42メートルの涅槃仏です。アユタヤ島で唯一の涅槃仏です。涅槃仏のつま先はすべて同じ長さで、像はオレンジ色の布で覆われていることがあります。この場所は中国のツアーグループに人気があるので、早めに行ってください。ベンダーは、敷地内で敬意を表したい人に花を販売しています。 自由.
- 12 シェイクアフマドコミの墓 (アユタヤ歴史研究センターの裏にあるラジャバハット研究所の敷地内). サイアムのソンタム王（/ 1611〜1628）の下で民政大臣を務めたシーア派イスラム教徒の歴史上の人物の埋葬地。彼は日本の反乱を鎮圧し、イスラム問題に関するシャム王の最初の顧問であったことで知られています。この墓は、ドームのすぐ下にタイ語とアラビア語の書道が交互に並んでおり、タイの仏教徒とイスラム教徒の間で崇拝の場となっています。
美術館
- 13 アユタヤ歴史学習センター (ศูนย์ท่องเที่ยวอยุธยา), Rojana Rd（Rotchana Rd）, ☏ 66 35 245124, 66 35 245123. アユタヤの歴史についての興味深い博物館。遺跡を歴史的な視点に置いているので、他の場所に行く前にこの博物館を訪れるのが最善です。博物館の大部分はサイアムと他の人々との関係に捧げられていますが、村の生活、芸術、文化も扱われています。センターは美術部門によって設立され、タイ国政府観光庁（TAT）によって観光案内所として開発され、建物の正面にアユタヤ王朝の6人の偉大な王と女王が浮き彫りになりました。センターには、TAT情報センター、プラナコンシアユタヤの観光に関する展示会、現代アートギャラリーがあります。 外国人の入場料：大人100ポンド、子供50ポンド.
- 14 チャンカセーム国立博物館 (พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติจันทรเกษม), Uthong Rd, ☏ 66 35 251586, 66 35 252795. W-Su 09：00-16：00. チャンカセーム宮殿では、もともとはナレースワン大王の住居であり、彼が王位に就く前の1557年に建てられました。それは「正面の宮殿」として知られていました。その後、アユタヤ王朝時代に皇太子の住居となりました。宮殿はビルマ・シャム戦争（1765–1767）（アユタヤ王朝の第二次秋の戦争）で破壊され、現在の大きさに宮殿を再建したバンコク時代のラマ4世の治世まで捨てられたままでした。敷地内のいくつかの建物は現在、国立博物館として使用されています。 ฿100（外国人）.
- 15 バンパイン宮殿 (พระราชวังบางปะอิน). バンパインはかつて中州でした。プラーサートトーン王がアユタヤ王になったとき（1630年から1655年）、彼は家族の邸宅にチュムポンニカヤラム寺院を建てました。長さ400メートル、幅40メートルの湖に囲まれた宮殿。バンパインは、プラサートトーン王の後、すべてのアユタヤ君主によって田舎の住居として使用されました。
- 16 チャオサームプラヤ国立博物館 (พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติเจ้าสามพระยา). アユタヤのほとんどの宝物は、軍隊やトレジャーハンターによって盗まれ、燃やされ、溶かされました。いくつかの作品は生き残っており、この美術館に展示されています。展示されている富のほとんどは、ワットラチャブラナとワットプラマハタートで見つかった黄金の彫像です。博物館は、ワットラチャブラナの主要なプランタワーの地下の陰謀で発見された奉納タブレットの販売からの収入によって資金を供給されました。寺院はボロムマラチャティラート2世（チャオサームプラヤ）によって建てられたため、博物館は彼にちなんで名付けられました。この博物館の開館式は1961年に開催され、王と女王が主宰しました。発掘調査で発掘された遺物や古代遺跡の修復など、新しい形の展示を行った国内初の博物館でした。 ฿150.
島の外
アユタヤ王朝の歴史の多くは他国との貿易を中心に展開していますが、これらの国々は城壁内にキャンプを設置することを許可されていませんでした。このように、アユタヤの海域の周辺には、日本、オランダ、ポルトガルの入植地や、興味深いタイ中国のワットパナンチューン寺院など、かつてここに出航した国々からの遺跡がたくさんあります。
- 17 ワットチャイワタナラム (วัดไชยวัฒนาราม) (Rte 3263を島から出て、左折してRte3413に入ります。). 毎日08：30-17：00. アユタヤの公式観光パンフレットを飾るお寺。プラーサートトーン王はそれを建てるように命じました。その素晴らしい美しさは、クメール王朝の影響を受けた建築であるギャラリーに沿ったメインの仏舎利塔と衛星の仏舎利塔から反映されています。このワットは必見です。多くの無傷の塔が中央の仏塔を囲んでおり、四方から登ることができます。上から街の素晴らしい景色を眺めることができます。非常にフォトジェニック。 ฿50.
- ワットナプラマネ. このワットは、古い建物と現代的な建物が混在しています。 18世紀の都市の破壊を生き延びたという点でユニークです。興味深いのは、アーチ型の天井と黒い石で作られた仏陀です。
- 18 ワットパナンチューン (วัดพนัญเชิงวรวิหาร）), バンパインロード (町の南東約2km（1.2マイル）、道路309ラウンドアバウトで南に曲がります). 毎日08：30-17：00. アユタヤの南にある現役の修道院。何歳かは誰にもわかりませんが、アユタヤが首都として設立される前から存在していました。 1325年に建てられた「プラチャオファナンチューン」と呼ばれる、アユタヤで最も古い大きな鋳造ブロンズ仏像が含まれています。悪を鎮圧する姿勢の漆喰でできています。本堂の右側にある小さな部屋には、仏像の素敵なコレクションがあり、部屋は金でオフセットされた明るい色で、多くの個々のユニークな絵で描かれています。 ฿20.
- 19 ワットプーカオトーン (町の北約3km（1.9マイル）、アントンロードの西側). 印象的で巨大な白い、そして少し風変わりな、大きなフィールドに設定されたチェディ。近代的な町と送電線が地平線上の歴史的な街の多くを覆い隠していますが、アユタヤ周辺の田園地帯の広大な景色を眺めるために頂上に登ることができます。実際の近くの寺院はまだ機能しており、小さな精舎の廃墟に笑顔の太った仏像が置かれた小さな敷地があります。途中、「ナレースワン大王の記念碑」が見えます。 自由.
- 20 ワットヤイチャイモンコンまたはワットチャオプラヤタイ (วัดใหญ่ชัยมงคลหรือวัดเจ้าพระยาไท), バンパインロード (ワットパナンチューンの東1km（0.62マイル）). 毎日08：00-18：00. ナレースワン大王は、象の背中での片手での戦闘の勝利を祝うために塔を建てるように命じました。彼はまた、ワットプーカオトーンの大きな塔に合うように巨大な建造物を意図していました。遠くから見た大きな塔とその遺跡のいくつかは、タイの寺院の有名な写真に写っています。ラーマーティボーディー王の治世に建てられたこの寺院は、廃墟となった精舎にサフランのローブを着た大きな涅槃仏があり、最も見事なのは、すべてが身に着けている仏像が並ぶ中庭に金色の布で覆われた巨大な仏陀です。サフランローブ。非常にフォトジェニック。 ฿20.
- 21 アユタヤ水上マーケット (ตลาดน้ำอโยธยา), 65/12 Moo 7、パイリン地区, ☏ 66 35 881 733. 毎日、10：00-21：00. アユタヤ水上マーケットは、タイの伝統を守る観光名所です。アユタヤ王朝時代（1351年から1767年）の芸術と文化を再現し、歴史的な服装、タイの建築様式、娯楽、タイ料理、そして過去のタイ人のライフスタイルを含みます。アユタヤ水上マーケットは中央に池があり、アユタヤの地区（アムプー）を反映した16のゾーンにエリアが分割されています。劇場もあります。月曜日から金曜日に3回、土曜日から日曜日に4回のショーがあります。手漕ぎボートで1人あたり20ポンドで市場を回ることができます。
外国人居留地
- 22 オランダ人の入植. 1602年に設立されたオランダ東インド会社（VOC）は、アジアで事業を行っている近世の貿易会社の中で最大かつ最も印象的な会社でした。オランダ人は1608年にアユタヤに最初の交易所を設立しました。1630年代までにオランダ人はチャオプラヤー川の東岸にロッジを建設するための土地と許可を受け取りました。 2階建てのレンガ造りの建物は、オランダ人には次のように知られていました。 de logie そして集落は別の村に発展しました。この建物は、1767年に侵入したビルマ軍によって破壊されました。考古学的に発掘された後、建物のレンガの基礎が見つかり、タイとオランダの関係の400年のお祝いの間に、ビアトリクス女王は近くに情報センターを設立するために王室の贈り物を寄付しましたオランダのロッジの場所。タイ美術局が発掘調査を行い、中国の磁器、オランダのパイプ、硬貨などの多くの遺物を発見しました。
- 23 日本の集落. 日本の入植地には何も残っていないので、代わりに、日本政府は、日本の入植地があったはずの場所に日本式の公園を作ることにしました。アユタヤ歴史研究センターはここに支部を開設しました。アユタヤの日本や他の国々との対外関係についての博物館です。それは約15分続く興味深い映画から始まり、それからあなたは自分で美術館を探索することができます。非常に興味深く、街の歴史の良い背景を与えてくれます。
- 24 ポルトガルの和解 (島の南、ワットチャイワタナラムとプッタイサワンを過ぎて島を結ぶ橋から南に曲がった後、Rte3413経由でアクセス). ドミニカ教会によって強調された遺跡の散乱。教会の中には、発掘された集落のメンバーの遺骨があります。ちょっと不気味な光景ですが、おもしろいです。教会内の人々の骸骨は、明らかに、司祭のように、集落内でより高い地位にあった人々のものです。 1500年代初頭に定住した後、西洋人の最大のコミュニティであると言われていました。アユタヤ王朝の崩壊後、1767年に集落は破壊されました。 寄付を歓迎.
行う
- チャオプロム市場 (U-ThongRdのPasak川の隣). この市場では、さまざまなショップや屋台で食料品、衣料品、日用品を提供しています。地元の人々にとっては、市場には通常観光客向けの装身具がありません。しかし、食べ物は素晴らしく、良い服の取引を見つけることができ、より本格的なタイの市場を体験したい人にとっては訪問が興味深いかもしれません。
- フェスティバルアユタヤ/世界遺産フェア/タイのライフスタイル（さまざまな名前）. 劇場、ダンス、音楽を無料で披露するさまざまなステージがある（古代の）街の周りのフェスティバル。 Wat Pra Mahahtat（฿200）でのメインの光と音のショー。周辺には何百もの屋台があります。毎年恒例のお祭り。 12月下旬。
- バンサイアーツアンドクラフツセンターフェア（งานประจำปีศูนย์ศิลปาชีพบางไทร） 1月末。毎年1月末にバンサイアーツアンドクラフツセンターで開催されるこのフェアでは、アート＆クラフト製品の展示やコンテスト、地元の製品の販売、文化公演が行われます。
- ソンクラン祭り（งานเทศกาลสงกรานต์） April 13. Held annually on 13 April in front of Wihan Phra Mongkhon Bophit, Amphoe Phra Nakhon Si Ayutthaya, it features a traditional procession, Thoet Thoeng drums procession, Song Nam Phra ceremony of the miniature of Phra Mongkhon Bophit image, and Nang Songkran beauty contest.
- Wai Khru Bucha Tao Ceremony (พิธีไหว้ครูบูชาเตา) Around April – May. A wai khru ceremony held by blacksmiths and knife-makers of Aranyik knives at Ban Ton Pho, Ban Phai Nong and Ban Salai, Tambon Tha Chang, Nakhon Luang District to pay tribute to their masters and forge spirits. The ceremony is usually held on an early Thursday morning which may be the 7th, 9th, etc. day of the waxing moon of the 5th lunar month (around April – May) in order to express gratitude to their masters, sweep away possible accidents during their works as well as for their own auspiciousness and prosperity. After chanting for a congregation of angels and saluting the Triple Gem, the master of the ceremony will chant for a congregation of gods which include Siva, Vishnu, Brahma, Vishnukarma, Matuli, Vaya, Gangga, 8 ascetics, etc. as well as Thai, Lao, Mon, and Chinese masters who have imparted them with the ironwork skills, for them to receive their offerings and bless all participants. All tools and equipment will be gilded and lustral water made to sprinkle on the tools and participants.
- Bang Sai Loi Krathong and Traditional Long Boat Races (งานลอยกระทงตามประทีปและแข่งเรือยาวประเพณีศูนย์ศิลปาชีพบางไทร) November. It is an annual festival held toward the end of November at the Bang Sai Arts and Crafts Centre, Amphoe Bang Sai. Activities include Nang Nopphamat beauty contest, contests of processions, Krathongs, and hanging lanterns, folk entertainment, traditional and international long boat races, and sales of the Centre’s products.
- Ayutthaya World Heritage Fair (งานแสดงแสงเสียงอยุธยามรดกโลก) December. To commemorate the occasion of the Ayutthaya Historical Park being declared a World Heritage Site by UNESCO on 13 December 1991, a celebration is held annually for 1 week during the same period of the year. The Fair features local ways of life, handicrafts, Thai traditions and culture as well as the light and sound presentation on the history of the Kingdom of Ayutthaya.
- Ayutthaya Maha Mongkhon (อยุธยามหามงคล – ไหว้พระเก้าวัด) Buddhist Lent Festival. Phra Nakhon Si Ayutthaya Provincial Administration in collaboration with the Tourism Business Association and TAT Central Region Office: Region 6, organise the Ayutthaya Maha Mongkhon programme for participants to visit nine temples in the province during the Buddhist Lent Festival.
購入
- Aranyik Knives, Ban Ton Pho and Ban Phai Nong villages in Tambon Tha Chang, Amphoe Nakhon Luang, ☏ 66 3571 5346. Daily, 08:00-17:00. Aranyik Village is in villages numbered 6 and 7, Ta Chang sub-district, Nakhon Luang District. Aranyik Village is actually two villages: Ban Ton Pho and Ban Nhong Pai. Both are known as centres of Thailand's knife-making.
Dating back to early Ratanakosin period, the villagers at Ban Ton Pho and Ban Nhong Pai, who were Vientianese from Laos, mostly worked as goldsmiths and blacksmiths, especially those who made knives. Later, in 1822, the goldsmiths quit their jobs, leaving only the blacksmiths; therefore, the villagers' main living became the smithery. Buyers found the Aranyik knives to have good quality, and told others about the knives. The reputation of Aranyik knives spread even though they were made at Ban Ton Pho, Ban Nhong Pai and other villages. Aranyik knives remain the pride of Phra Nakhon Si Ayutthaya Province, owing to their durability, as some can be used for generations. Tourists can stay at the local home stay at Aranyik Village. They can also watch a knife-making show, try making knives, and buy knives. - Bamboo Fan (พัดสานไม้ไผ่). Bamboo fan weaving in Ban Phraek District, Phra Nakhon Si Ayutthaya, has been inherited from the olden days. Formerly, the fans were woven with a quite simple technique into a rough design. The border was usually trimmed and sewn by hand with plain white cloth. Later, its form changed to imitate that of a Bodhi leaf or a heart shape. The border is trimmed with gold cloth while the weaving techniques and designs have become more complicated.
- Palm Leaf Fish Mobile (ปลาตะเพียนสาน เครื่องแขวน). Weavers of the palm leaf fish mobile, and other palm leaf products, in this province are Thai Muslims. The skills have been inherited for over 100 years. It is assumed that Thai Muslim spice traders who sailed their houseboats along the Chao Phraya River in the olden days were the first to have woven fish mobiles from palm leaf, out of inspiration from their affectionate bond with water and their surroundings, referring to a Thai barb with which they were familiar and using leaves from various species of palm grown locally. Originally, each woven fish mobile was not as colourful nor numerously composed as in the present, using only a mixture of natural pigment and varnish for the final touch. The fish mobile, mostly in red, is usually hung above a baby’s cradle so that Thai children are familiar with it since their babyhood.
- Palm Leaf Hat (งอบใบลาน). A handicraft that has been inherited since ancient times. Weaving a palm leaf hat requires no less craftsmanship than any other kinds of basketwork. The weavers have to be skilled and patient as the crafts will have to undergo a number of weaving steps. The palm leaf hat is now an OTOP product of Tambon Bang Nang Ra, Amphoe Bang Pahan, Phra Nakhon Si Ayutthaya. It has gained popularity among Thais and foreigners and is available in various provinces around the country.
- Roti Sai Mai (โรตีสายไหม). A snack consisting of candyfloss (sai mai) wrapped with flat bread (roti) was devised by Thai Muslim vendors.
食べる
Ayutthaya is famous for its river prawns, but also plenty of other delicious dishes.
- Boat noodles (ก๋วยเตี๋ยวเรือ kuaytiao ruea) (In front of telephone authority building and (2nd location) opposite Sri Nakharin Park along U-Thong Rd). Original boat noodles were cooked on a boat. It's noodles and soup with meat and vegetables. They are served in a little bowl and most people would eat more than one to relieve their hunger. Besides normal boat noodles, there are three local noodle restaurants offering unusual, but delicious noodles such as cow's internal organ noodles, pork leg noodles, and sliced chicken noodles. You can find these noodles restaurants by using GPS coordinates; 14°21'56.00"N, 100°34'31.90"E, 14°21'37.27"N, 100°33'44.86"E and 14°21'57.62"N, 100°34'16.75"E respectively. ฿10/bowl.
- 1 Hua Raw Market, Uthong Rd. This market in a building seems to be open from 11:00 to 16:00, but it sometimes also works as a night market. Ask your guesthouse for the local of night markets, as they might change.
- Malakor, Chee Kun Rd (Opposite Wat Ratchaburana). Reasonably priced restaurant with great views of Wat Ratchaburana and very good food. Meat in most dishes can be substituted with tofu. Patrons have the choice of eating indoors or on the balcony. Also available is some of Ayutthaya's best coffee. Most mains ฿45-฿60.
- 2 Night Market in front of Chankasem, Uthong Rd (200 m down the road from the Hua Raw Night Market). This night market is an excellent place to have dinner outside. Tables along the river offer a breathtaking view of the temple. 50 stalls sell typical Thai food. Some stalls sell desserts, other juices, for cheap prices, so be sure to try a bit of everything. Very popular with the locals.
- Roti Saimai (โรตีสายไหม) (U-Thong Rd and Si Sanphet Rd junction, opposite Ayutthaya Hospital). Roti Saimai is a Thai-style candy floss wrapped in a roti, a very popular local dessert.
- Sai Thong. Riverside restaurant with a huge menu (over 100 items) serving Thai dishes of every description as well as some of their own concoctions. Most mains from ฿100.
- Siam Restaurant, Chee Kun Rd. Serves a large menu of unremarkable Thai Thai and Vietnamese food, but makes up for it with an excellent location with views of Wat Mahathat as you eat, air conditioning, and possibly the best toilets in the city. Most mains ฿50-100.
- Vegetarian Restaurant, Khlong Makham Rieng Rd (50 m south of the junction with Naresuan Rd). Daily, early-14:00. Typical Thai vegetarian restaurant ("rahn-a-hahn jay"). 8 different meals available. ฿15-฿25.
- Baan Kao Nhom - Traditional Thai Sweet Dessert Cafe, Amphoe Pra Nahkon 2/10. Nice little café with traditional sweets, good coffee, shakes. Sweets also as take away in nice packages, e.g. as gifts.
- Phak Hwan - Restaurant near Wat Suram Dararam, 4, Phra Nakhon Si Ayutthaya (street leading to the wat, left hand side.). Good inexpensive place to eat before or after visiting the Wat. Seating on solid wooden benches and tables betweens flowers and a small water fountain. Popular with locals and viaitors from Bangkok.
- 3 Ayudhayarome (Ban Mae Choi Nangram Restaurant) (From old city, make first right after crossing Watkasadtrathirat Bridge. Keep going past Wat Kasattrathirat Worawihan, then it's down the road on the right). 10:00 - 22:00. Riverside restaurant with good selection of well prepared, tasty Thai dishes. Nice view of Chedi Sri Suriyothai. Fantastic service – waitstaff wear earpieces connected to walkie talkies and never let your glass stay empty. Highly recommended. ฿100-฿250.
- Bang Ian Road Night Market (Near the junction of Bang Ian Road & Chikun Road). Daily from 17:00 till late. Market where locals buy food and desserts. Hawkers with sit-down places to eat can be found further inside.
ドリンク
The main traveller-oriented area is Soi Torgorsor, between Pamaphrao Rd and Naresuan Rd, opposite the west end of Chao Phrom Market. It has a number of bars staying open until late, some with projection screens for sports.
- Jazz Bar, Soi Torgorsor. Shares a food menu with Chang House next door but offers a better soundtrack. When the jazz band aren't playing the instruments are pick-up-and-play, or you might find yourself dodging insulting trivia questions thrown at you by the staff.
- Street Lamp, Soi Torgorsor. Street Lamp offers wooden seating spilling into the street in front of the attached guest house. Live music in the evenings is provided by the charismatic Mr Noi playing his way through rock classics in a gravelly faux-American accent and inviting members of the audience to join in.
- Wat Yai Coffee (Rd 3477, 2 min south after the roundabout from the centre). Nice small coffee shop, served by a staff who are friendly (and a bit shy to foreigners). ฿25-฿45.
睡眠
| This guide uses the following price ranges for a standard double room: | |
| 予算 | Under ฿500 |
| ミッドレンジ | ฿500 to ฿1,500 |
| Splurge | Over ฿1,500 |
There are a large number of traveller-oriented guest houses on and around Soi 2 between Naresuan Rd and Pamaphrao Rd, opposite the western end of the Chao Phrom Market. Accommodation in the upper price brackets is limited though there are some options by the riverside. Many people choose to day-trip from バンコク.
予算
- Allsum Hostel, 50/ 1 Soi Bang Ian Rd. No-frills hostel with dormitories only. Dorms are air-conditioned, with common areas on the 2nd floor. Staff are helpful, hostel is clean and the place rents bikes at ฿50/day. Individual beds are curtained for privacy. Beds from ฿250 including breakfast.
- Ayutthaya Guest House. A friendly place offering all en suite rooms. With Internet access and a "order what you like" restaurant. The three ฿300 rooms along the side alley have air vents open to a public restaurant next door. Air-con with TV for ฿400, fan-only with TV for ฿300.
- BJ Guesthouse (Before (diagonally opposite) P-U Guest House). Old, small Thai house, family-run, where you can feel like living in a Thai family. Backpacker atmosphere with basic and clean single/double rooms. One big room with air-con and private bathroom. The owner (Sato) is very relaxed and helpful. Bike and motorbike rental and Thai meals available. Double (fan) ฿160-฿200, single (fan) ฿150.
- Chang House, Naresuan Rd, Soi 1. Very nice and familiar place, the owner is very friendly, as well as the very beautiful daughter, there also some friendly Thai people who frequently go there at night. Good food for the right price. Cheap beer and drinks. Tables outside on the road and it's completely open.
- The Lima Place, 139 Moo 2 Bankao (1.5 km (0.93 mi) from Ayutthaya Railway Station), ☏ 66 86 8892389. チェックイン： 14:00、 チェックアウト： 12:00. The hotel has 75 rooms. ฿562/฿618 for air-con king/twin bed, fan room king/twin bed ฿450/฿506.
- Mint Guest House (In the alley in front of the train station). Clean rooms with fan and a separate washroom. Plus points: it's within sight of the train station and night market manned by a friendly, jovial owner. It's a bit off the main attractions, but motorbikes can be rented for ฿150/day. ฿200.
- P-U Guest House (Hidden off Soi Torgorsor, keep walking north until you see the P-U sign on the left, at the end of the small lane). Despite its name, the place provides rooms for a decent price (~฿800 for twin with fan and private bath, not including breakfast, making this one of the most expensive places on Soi Farang. One hour free Wi-Fi only. ฿800-฿1,200.
- Sherwood House (Known to locals as the MM Pool), 1/25 Dechawut Rd, ☏ 66 86 6660813. In the heart of downtown, this cosy guest house has five rooms and a free swimming pool. Around the corner from a food fair and walking distance from the on-island ruins. The house has a decent restaurant offering both Thai food and Western food, and bicycle rentals. Free Wi-Fi. Fan double ฿290, air-con double ฿390. Shared bath.
- Tanrin Boutique Guest House (Behind train station), ☏ 66 81-755-6675. チェックアウト： 12:00. The basic room for ฿300 with fan, bathroom and small terrace and free hot water. Friendly staff. ฿300-฿600.
- Thong Chai Guest House (on a road directly opposite Wat Ratchaburana). Away from the action, but closer to the sights, this guest house offering fan-only rooms at ฿200/night with private baths. This is a more Thai-oriented guest house that may be too basic for you. Compared to what you get in Bangkok for ฿200 this is worse: no place to hang up the towel. You get a soap, but there is no place to put it in the bathroom. No sink: You can't wash your stuff. No flush (this is indeed Thai style). ฿200.
- Toto House (Immediately to the left of Ayutthaya Guesthouse). This place is right beside Ayutthaya Guesthouse on Soi 2 (the wooden fronted building on the left.) Good clean fan rooms that seemed freshly painted and with new furniture. Comfortable double beds. Clean Western toilets across the corridor with bum gun and shower adjoining. Friendly and helpful owner. Plenty of sockets in the room to charge stuff. Bring your own towel. Free Wi-Fi that works in the rooms. Good value. Fan double from ฿150.
ミッドレンジ
- 1 Baan Lotus, 20 Pa-Maphrao Rd, ☏ 66 35 251988. Rebuilt teak houses in a wonderful garden, and a deck with tables and hammock built over a lotus-filled pond. The elderly lady who runs the establishment does hand-washed laundry at a reasonable price and can arrange reliable tuk-tuk tours of the historic sites. Free Wi-Fi, bicycle rental at the usual price. Air-con ฿600, fan ฿500.
- 2 Baantebpitak, 15/15 Pathon Rd, Pathon Soi 3 (10 min walk from Wat Maha That), ☏ 66 89 8499817. チェックイン： 13:00、 チェックアウト： 11:00. Charming guesthouse. Close to the historical park, offers great comfort to those who wanted to stay close to the ruins and away from busy tourist streets. It is close to the main ruins on the island and local night markets. A la carte breakfast. Swimming pool, satellite TV, hot shower, fridge, free tea & coffee & Wi-Fi in rooms. ฿1,200-฿2,200.
- The Old Palace Resort, 1/35 Moo 5, Tavasukree (Near Wat Na Phra Men), ☏ 66 89 7797250. チェックイン： 13:00、 チェックアウト： 12:00. Family-run resort in the quiet northern part of Ayutthaya. The fee for small wooden bungalow includes breakfast and free Wi-Fi. ฿800.
- Promtong Mansion, 23 Pathon Rd, Pathon Soi 19 (5 min walk from Wat Maha That), ☏ 66 89 1656297. チェックイン： 13:00、 チェックアウト： 11AM. Close to downtown, this guest house offers great comfort to those who wanted to stay close to the ruins & away from busy tourist street. It is next to Sherwood House, and is close to the main ruins on the island & local night markets. A la carte breakfast, tax & vat included. Satellite TV, hot shower, fridge, free tea & coffee & Wi-Fi in rooms. Deluxe & family rooms available. Single fan/air-con:฿500/฿700, Double fan/air-con:฿700/฿1,000, Twin fan/air-con:฿800/฿1,000.
- Somjai Place Ayutthaya, 69/16 Buawaan Soi Rattranachai District (In the heart of the city), ☏ 66 88 9756199 (For foreigners), 66 35 322145 (For Thais), ファックス: 66 35 322145, ✉[email protected]. チェックイン： 14:00、 チェックアウト： 12:00. Free Wi-Fi and LAN, showers, desks, coin-operated washing machine. Close by: Wat Phra Mahathat (5-10 min walk, 1 km (0.62 mi)); Wat Ratburana (7-15 min walk, 1.2 km (0.75 mi)); Chao Prom Market (5-7 min walk, 500 m). Ayutthaya Railway Station (5-10 min walk, 1 km (0.62 mi)), minibus and bus stops to other districts and provinces, (5-7 min walk, distance 400-600 m).
接続する
尊敬
Wear long trousers/skirts to temples, and no sleeveless T-shirts or revealing blouses. Treat Buddha images with utmost respect, just as you would in the rest of Thailand.
おげんきで
Ayutthaya has a lot of hungry stray dogs in poor condition. They can particularly be a problem in the off-season when there aren't so many people in the streets. While largely docile and harmless, to avoid being chased around by a pack of them it is best not to walk around alone, particularly at night. For those accustomed to travel in developing areas, there should be no problem.
When cycling around the city beware of motorcyclists. Do not put any valuable items in your handlebar basket, as they may be snatched at traffic lights. Also, female travellers have been groped by passing-by motorcyclists, so beware if someone slows down next to you.
Some small shops sell bottles of water that are not completely full. Check before you buy and if not full assess risk and decide - there will likely be an alternative shop nearby.
There are many hospitals, clinics and pharmacies in Ayutthaya. Several major ones are:
- Ayutthaya Hospital
- Navanakorn Hospital
- Sena Hospital
- Ratchathani Hospital
- Supamitr Sena Hospital
- Peravech Hospital
- Wangnoi Hospital
- Rojanavech Hospital
次へ
- Bang Pa-In — famous for its eccentric palace and only 20 km (12 mi) to the south
- Kanchanaburi — the famous bridge over the River Kwai and numerous World War II museums
- Khao Yai National Park — first and 3rd largest national park of the country
- Lopburi — the next destination if you take the train north, with monkeys and ancient ruins
- Nakhon Ratchasima — gateway to the Isaan region
- Sukhothai — another former capital of Siam with impressive ancient ruins
| Routes through Ayutthaya |
| Nakhon Ratchasima ← Saraburi ← | N  S | → バンコク |
| Chiang Mai ← Lopburi ← | N  S | → Bang Pa-In → バンコク |