アスワン - Aswan

アスワン (アラビア語： أسوانàswân）は南部の都市です エジプト、南約870 km カイロ、アスワンダムとナセル湖のすぐ下にあり、人口は275,000人です。アスワンははるかにリラックスしていて、 カイロ そして ルクソール.

理解する

新石器時代には、ナイル川沿いの部族が合流し始めたため、紀元前3500年頃、アスワンから現在のカイロに至るまで上エジプト王国と、デルタであった下エジプト王国がありました。紀元前3100年、上エジプトのナルメル王がデルタを征服し、王国を統一しました。アスワンの上流には人が住んでいましたが、ナイル川はヌビア高原を横切る一連の6つの急流と浅瀬の最初の「最初の白内障」の上を航行できなかったため、それほど重要ではありませんでした。

エジプトは、洪水を抑えながら、常に川からできるだけ多くの水を収穫する必要がありました。そのため、1902年に最初の白内障を越えてダムが建設されました。現代ではさらに多くの水が必要だったため、 アスワンハイダム さらに上流に建設され、1971年に完成し、ペニング ナセル湖 その背後に、スーダンまでずっと。貴重な古物とともに、コミュニティ全体を移動する必要がありました。最も有名な例はアブシンベル神殿です。建設には政治的影響がありました。ダムに資金を提供する必要があるため、西側の支援が予定されていなかったときにナセルはソビエト連邦と中国に法廷を開き、1956年にスエズ運河を国有化し、（アカバ湾とともに）イスラエルの海運に閉鎖しました。 。これはスエズ紛争を引き起こした。

アスワンは今日、よく発達した観光都市ですが、ルクソールほどには成長していないので、よりリラックスした気分になります。ザ・ 気候 暑い砂漠です。ここにはほとんど雨が降りません。湖とナイル川のすべての水は、1000マイル以上南から来ています。夏はとても暑いですが、冬は心地よく暖かくなります。

入れ

飛行機で

• 23.96416732.8197221 アスワン国際空港 (ASW ^IATA) (市の南南西25km、西岸、ハイダムのすぐ南). 公共バスは空港に行かず、ターミナルへのアプローチ道路のセキュリティは厳しいので、タクシーを利用するのはおそらく合理的であり、事前に価格を合意する必要があります。空港から駅までの運賃（空港内に記載）は LE92（2018年11月）。次の航空会社がアスワン国際空港へのサービスを運営しています。 ロンドン ガトウィック）、 エジプト航空 （から アブシンベル, カイロ, ルクソール）、およびLotusAir（カイロから）。 (2018年11月更新)

電車で

• 24.09984332.9023742 アスワン駅 (市内中心部の北端、川から数百メートル内陸). カウンターでのサービスが遅いので、チケットを購入する必要がある場合は十分な時間を取ってください。また、内部には観光情報があります。マイクロバスは駅の外から出発し（ターミナルを出たら右に曲がります）、駅と川の間のブロックにはたくさんのカフェやベーシックホテルがあります。 (2018年2月更新)

アスワンはエジプトの鉄道網の南端です。この路線は、ナイル川を北に向かってルクソール（3〜4時間）、カイロ（さらに10時間）、アレクサンドリア（さらに2時間）まで続きます。電車はアスワンとルクソールの間を移動するのに最適な方法です。電車は短すぎて飛べず、バスはでこぼこで、完全に安全ではありません。運賃はAC1ではLE50-100で、AC2の半分です。カイロからの電車の乗車は明らかに飛行機よりもはるかに遅いですが、快適で安全で、驚くほど安価です。

実用的な詳細については、を参照してください エジプト＃移動 電車で。カイロからは4種類の列車があります。

• 昼間表現 快適な航空機スタイルの座席を備えたAC1およびAC2と呼ばれる1級および2級のエアコン付きコーチがあります。彼らは座ってナイル渓谷の緑豊かな風景を眺めるのにリラックスできる方法です。料金は列車によって異なり、カイロ-アスワンの1枚のチケットはAC1（2018年2月）でLE140からLE250で、AC2では約30〜40％安くなっています。ソフトドリンクや軽食を提供しており、食堂車があるかもしれませんが、事前に食べ物や飲み物を購入することをお勧めします。
• 一晩は表現します、午後9時から午後11時まで出発し、日中の列車と同じで、運賃も同じです。彼らは寝台車ではありません。
• デラックススリーパー 民間企業のワタニアが運営しています。これらには、1台または2台の寝台車とクラブ/ラウンジカーを選択できる、エアコン付きのモダンな寝台車があります。夕食と朝食は料金に含まれています。カイロとアスワン間の片道料金は、1バースで110米ドル、2バースキャビンで80米ドルです（2018年2月）。 1人の寝台車は、カイロラムセスから午後8時頃に南行き、アスワンから午後7時頃に北行きで一年中毎晩走っています。忙しい時間帯には追加の枕木が走りますが、これらの列車はカイロラムセス駅からではなくギザから出発する場合があります。
• 普通列車 -非A / C列車は、カイロ、ルクソール、アスワンの間で、昼間と夜間に材木を列車で運び、ほとんどの駅に停車します。これらはそれほど遅くはありませんが、信じられないほど安いです。

エクスプレスはによって実行されます エジプト国鉄（ENR） -時刻表と料金を確認し、直接予約してください（ただし、24時間前までに確認してください。そうしないと、システムが受け入れない場合があります）。 ENRも普通列車を運行していますが、これらは予約できず、時刻表にも表示されていません。駅でチケットを購入してください。デラックススリーパーは、ワタニアでオンライン予約する必要があります。

エクスプレスチケットも駅で購入できますが、2017/18年、カイロラムセス駅は、日中のチケットを観光客に販売することを拒否することがよくあり、夜行列車でのみ許可されていると主張しています。これはバンカムであり、ギザ、またはアスワンからカイロへの北行きのチケットを購入する場合、またはチケットなしで日中の電車に乗る場合でも、同様の問題はありません。

バスで

から フルガダ バスの料金はLE100-150で8〜12時間（513 km）、バスは午後3時30分と午後5時30分にアスワンを出発します。ルートは上エジプトバス社が運行しています。チケットはバスで販売されていますが、必ず価格をお尋ねくださいバスのチケット売り手はしばしばLE5かそこらの価格を上げて、あなたが外国人であるならば余分をポケットに入れるので、チケットオフィスで。

船で

クルーズ船は、ほとんどの日、アスワンとルクソールの間を行き来しています。これらは豪華なクルーズツアーで、5日以上かかりますが、フェリーではありません。さまざまなオペレーターが、日付と価格についてオンラインで買い物をしています。

ナイルリバーバレートランスポートコーポレーションが運航する旅客フェリーがナセル湖を渡って ワジハルファ スーダンで 週に一度。南行きは日曜日のアスワン正午を出発し、月曜日の正午に到着します。ノースバウンドでは、月曜日の午後5時にワジハルファを出発し、火曜日の正午にアスワンに到着します。共有キャビンに停泊するファーストクラスのチケットは、LE385からです。セカンドクラスでは、LE230のデッキに座ることができます。事前にスーダンビザを分類しておく必要があります。ワジハルファから、バスと非常に時折列車が南にハルツームまで走っています。

移動する

アスワンは、主に徒歩で交渉できるほどコンパクトです。

川の島々やヨルダン川西岸を観光するには、モーターボートまたはフェルカで川を渡る必要があります。オペレーターが観光客に過大な請求をしようとするので、価格に注意を払うようにしてください。エレファンティネ島への公共フェリーは、外国人向けのLE5（エジプト人向けのLE1、2018年11月）です。ヨルダン川西岸へのフェリーも外国人はLE5、地元の人はLE1です。 Fellucaの旅行は、あなたの喧嘩に応じてLE50-80の費用がかかります（2018年11月）。

フィラエ、ハイダム、未完成のオベリスクの場合は、タクシー、トゥクトゥク、または馬車に乗ることができます。大学の方向に行く公共のピックアップトラックでフィラエのドックに近づくことも可能です。終点から徒歩わずか1.2kmですが、さらに進んで行くトゥクトゥクもあります。これをすべて理解するには、アラビア語の知識が必要になる場合があります。

見る

アスワンタウンとイーストバンク

• 24.07959232.8889961 ヌビア博物館 (バスマホテルの向かい、オールドカタラクトホテルの南、シャリアアブタルアルタハリールのアスワンタウンの南端にあり、市内中心部から徒歩約30分). 毎日午前9時〜午後9時. エジプト政府とユネスコの共同プロジェクトとして1997年に開館した広々とした博物館は、先史時代から1960年代のアスワンダムの建設とそれに伴うヌビアの洪水までのヌビア地域の歴史をたどっています。 大人LE140、学生LE70、写真許可LE50. (2019年1月更新)
• 24.0768932.895442 未完成のオベリスク (アスワンの南). 岩盤から直接彫られた、既知の最大の古代オベリスク。完成した場合、それは約42 m（120フィート）の大きさで、約1,200トンの重さがあります。ヒントを要求する男性が見せたオベリスクについての短いビデオもあります。このサイトは、最も熱心なエジプト人には興味がありますが、他の人には興味がないかもしれません。 LE80、学生LE40. (2019年1月更新)
• 24.0829132.890593 大天使ミカエルのコプト正教会 (コーニッシュの南端、ヌビア博物館のすぐ北にあります。). アスワン南部のスカイラインを支配する現代のコプティック大聖堂。 (2019年2月更新)
• 24.08053932.8919724 ファーティマ朝墓地 (アスワンの南端). 崩壊しつつある墓地には、ファーティマ朝の色あせたかつての栄光が見られます。 (2019年2月更新)
• 24.0835432.889045 フェリアルガーデン (コーニッシュの南端). 午前10時〜午後6時55分. アスワンにいるときは、少なくとも1回はコーニッシュアルナイル（コーニッシュ）に沿って歩く必要があります。南端のフェリアルガーデンに足を踏み入れることができるので、散歩はさらに楽しくなります。美しいだけでなく、リラックスできる公園です。 LE10. (2018年11月更新)

川と島々

• 24.09132.896 エレファンティネ島：ヌビアの村とアスワン博物館. SiouとKotiのヌビアの村がこの島を占めています。有名な本拠地でもあります ナイロメーター そして、サティ、クヌム（古代の雄羊-頭の神）とペピナクト-ヘカイブの寺院。モーベンピックリゾートは島にあります。島の南端にあるアスワン博物館（大人：LE70、学生LE35、2019年1月）には、エレファンティネ島での発掘中に見つかったアイテムが収められており、近隣の遺跡へのアクセスが含まれています。また、地元の人からの一方的なツアーに注意してください。バクシーシが要求されることになります。エレファンティネ島への定期的なボートタクシーがあり、観光客のために1回の帰りの交差点でLE5を利用できます（通常、行くにはLE5を支払い、戻ってくるには支払いません）。 (2019年2月更新)
• 24.09361132.8869447 アスワン植物園 (エルナバタット島) (エレファンティネ島の西にあるキッチナーズ島全体にあります). チケット売り場は、夏は午後6時、冬は午後5時に閉まります。. 1890年代に6.8ヘクタールの島を所有していたキッチナー卿は、それを植物園に改造しました。鳥と何百もの植物種とヤシの木でいっぱいです。モーターボート（2人用のLE200、LE100までハグすることができます）、フェルッカツアー、またはエレファンティネ島からの手漕ぎボート（ボートが西海岸にある近くの地元の人に聞いてください）でアクセスできます。 LE20. (2018年11月更新)
• 24.0632.8711118 セヘイル島 (古いアスワンダムのすぐ北). 午前7時から午後4時. フレンドリーなヌビアの村。その優れたビーズジュエリーでよく知られています。また、飢饉碑の場所。 18王朝からの200以上の碑文のある崖。 LE40、学生LE20. (2019年1月更新)

西岸

• 貴族の墓. 午前8時〜午後5時. ヨルダン川西岸の北の丘は、古王国時代からローマ時代までの王子の岩窟墓で埋め尽くされています。第6王朝の墓は、そのいくつかがリンクされた家族の複合体を形成しており、重要な伝記のテキストが含まれています。内部には、日常生活の場面を示す鮮やかな壁画、象形文字の伝記、アフリカへの貴族の旅を伝える碑文が墓に飾られています。チケットを使用すると、丘を登る左側のメク＆サブニの墓とサレンプットIIの墓、右側のサレンプットIの墓にアクセスできます。これらすべてに必要なものは、 キーホルダー あなたが来るときあなたを待っています。一般的には問題なく墓に入るはずですが、チケットを購入するときは自信を持ってもらい、キーホルダーに悩まされたらこの知識を参考にしてください。特にサレンプットIIの墓で、キーホルダーが忙しいときに写真を撮ることができるように、他の何人かと一緒に行くようにしてください。そうでなければ、あなたはおそらく彼に写真を撮るための料金を支払わなければならないでしょう。右側には壮観な墓（35リットル）もあります コウモリのコロニー 遠端では、トーチ（または携帯電話のカメラ）を持ってきた場合。 LE60. 

• Mekhu＆Sabniの墓 –レリーフはヌビアの侵略を示しています
• サレンプットIIの墓 –最も美しく保存された墓の1つ
• サレンプットの墓I （No. 36）–レリーフで飾られた6本の柱
• ハルクフの墓 –象形文字
• ヘカイブの墓 –レリーフは戦闘と狩猟のシーンを示しています

• 24.102532.8888899 Kubbet el-Hawa (貴族の墓の上の丘の上に). 地元のシェイクと聖人の小さな神社/墓。登山は、アスワン、ナイル川、および周辺の風景の素晴らしい景色で報われ、地名「風のドーム」のアラビア語からの翻訳で豊かに喚起されます。 LE60、学生LE30. (2019年1月更新)
• 24.08833332.87888910 モハメッドシャーアガカーンの霊廟 (ヨルダン川西岸の高いところ). イスラム教の48番目のイマンと彼の妻の墓。一般公開されていませんが、外部から見ることができます。  
• 24.09472232.87577811 聖シメオン修道院 (貴族の墓の下部と上部にはラクダの所有者が待っています。また、3km離れた聖シメオン修道院への乗車にも使用できます。). 10月-5月8 AM-4PM; 6月から9月の午前7時から午後5時. 聖シメオン修道院の歴史は7世紀にまでさかのぼり、1173年にサラディンによって破壊されるまで、エジプト南部のキリスト教の要塞として長く存続しました。現在も使用されている間、300人の僧侶を収容し、さらに最大100人を受け入れることができました。一度に巡礼者。修道院は高さ10メートルの壁に囲まれ、要塞を兼ねていました。どうやら、サラディンの破壊後、修道院は元の用途に戻らなかったようです。ここに行くには、ラクダに乗るか、貴族の墓から歩いてください。 LE40、学生LE20. (2019年1月更新)

ダムと湖

• 24.033932.865812 ローダム. これは、町の上流にある最初の白内障を越えて1899-1902年に建てられました。当時は世界最大の組積造ダムでしたが、すぐに水容量が不足し、6km上流にハイダムが建設されました。ナイル川は、小さな島々のあるローダムの後ろに湖を形成しています。主な光景は フィラエ神殿。 これは当初はそのままでしたが、ローダムが徐々に引き上げられるにつれて洪水がより一般的になりました。その場所はめったにアクセスできず、洪水は寺院の装飾を傷つけました。 1960年代にアギルキア島に移転しました。近くのビゲ島にも神社がありました。ナセル湖自体はハイダムの後ろにあります。 (2020年4月更新)

• 24.0255732.8840613 フィラエ神殿, アギルキア島. イシスを称えるために建てられた、これは古典的なエジプトの建築様式で建てられた最後の古代寺院でした。建設は紀元前690年頃に始まりました。ナセル湖の氾濫後、フィラエ島からアギルキア島の新しい場所に移されました。多国籍企業 ユネスコ チームはフィラエと、現在ナセル湖の湖岸に点在している他の寺院を移転しました。移動プロセスで使用される鋼製の柱で区切られた、水没した島が少し離れたところにあります。夜のSoundand Lightショーをお見逃しなく。右の写真をご覧ください。これは、Sound andLightの「エクストラバガンザ」の中で最も安っぽいものです。古い象形文字のレリーフに十字架が刻まれ、エジプトの神々の像が注意深く汚された、キリスト教の教会としての寺院の再利用にも注意してください。 1800年代からの落書きがあります。切符売り場には、日中のモーターボートで1〜8人でLE150往復（1時間の待ち時間を含む）で、通常は十分な時間であるという看板があります（2018年11月）。片道LE150を要求する船頭と交渉するときに使用するこの標識の写真を撮りますが、それでも追加のバクシーシを求められても驚かないでください。 LE140、学生LE70. (2019年1月更新)

• 24.025132.884614 トラジャンのキオスク. オールドアスワンダム貯水池のアギルキア島にあるhypaethral寺院。今日立っている最大の古代エジプトのモニュメントの1つであり、現在の装飾を施したローマ皇帝トラヤヌスによるものですが、一部の専門家は、構造が古い可能性があり、おそらくアウグストゥスの時代にまでさかのぼると考えています。 (2018年12月更新)
• アスワン国際彫刻公園. 世界中の彫刻家が毎年春に国際彫刻シンポジウムに作品を展示しています。作品はすべてアスワン（バスマホテルのテラス）で作成され、完成するとこの場所に運ばれ、古代の採石場の景色の中で隣り合って展示されます。 
• 23.97143132.88019215 ハイダム. 非常に重要なインフラストラクチャであるにもかかわらず、アスワンハイダムは（繊細に言えば）ダム愛好家にとってさえ少し失望しています。 LE20.  

新しいカラブシャ

ニューカラブシャは、アスワンハイダムの建設によってナセル湖の水位が上昇するのを避けるために、オールドカラブシャの場所やヌビア南部の他の場所から移転されたいくつかの重要な寺院、建造物、その他の遺跡を収容する岬です。 。

• 23.960932.8673416 カラブシャ神殿. フィラエのように、この寺院とその周辺の遺跡は、ナセル湖の洪水からそれらを救うためにユネスコによって動かされました。本堂は、アウグストゥス皇帝の統治下にヌビアの豊穣と太陽神マルルのために建てられました。 LE60、学生LE30. (2019年1月更新)

• 23.9603232.8670117 ゲルフ・フセイン (もともとはPerPtah、「HouseofPtah」として知られていました). ゲルフフセインの寺院はラムセス2世に捧げられ、ヌビアセタウの副王によって建てられました。もともと、それは部分的に独立していて、部分的にロックカットされていました。ナセル湖の氾濫の間に、独立したセクションは解体され、次にニューカラブシャで再建されました。たいていの 23.2833333332.918 オリジナルのロックカットのゲルフフセイン寺院 そのまま残され、現在は水面下に沈んでいます。 (2018年12月更新)
• 23.96194444444432.86638888888919 ベイトエルワリ. ベイトエルワリの岩を切った寺院は、ポーランドの考古学チームによって元の場所から移動されました。ラムセス2世、アメンとアヌキスの神々（とりわけ）に捧げられています。もともとは明るい色で装飾されていましたが、19世紀に撮影された「絞り」によってほとんどが取り除かれました（この絞りの結果は現在大英博物館に展示されています）。 (2018年12月更新)
• 23.9601388932.8676111120 ケルタッシのキオスク. 内部に4つの細いパピルスの柱があり、入り口に2つのハトホルの柱がある小さなローマのキオスク。それは小さいながらもエレガントな構造で、「未完成で建築家の名前が刻まれていませんが、おそらくフィラエのトラジャンのキオスクと現代的です」。 (2018年12月更新)
• デドゥン. カラブシャ神殿の外壁に建てられ、ヌビアの蛇の女神デドゥンに捧げられています。カラブシャ神殿とともにニューカラブシャに移されました。 (2018年12月更新)

行う

• 自転車を借りる. 多くのホテルで自転車を利用できます。近代的な橋を渡って東岸に行き、その後フェリーで自転車を持ち帰ります。 
• キャメルライド. フェルッカの船長をつかむと、ラクダのマーシャリングエリアまでシャトルで移動します。ラクダに乗って聖シメオン修道院に行きます。 
• 地元の店主とお茶. あなたは彼らの日常生活への魅力的な洞察を得るでしょう、そして彼らはあなたに彼らの英語を練習するのが大好きです。それにもかかわらず、彼らは確かに無料のお茶と引き換えにあなたに何かを売ろうとします。 
• 予約する クルーズ船 ルクソールとアスワンの間で、正午までに桟橋に沿って1つまたは複数を追跡し、2〜3泊します。ほとんどのクルーズ船は入り口にレセプションがあり、あなたはただ歩くことができます。警備員や障壁を気にしないでください、彼らは保護のためにそこにいます。一部の旅行者によると、料金は1泊40ドルからです。いずれにせよ、エージェントを経由したり、オンラインで予約したりするよりも安くなります。

購入

アスワンのスーク（市場）は、ルクソールのようないくつかの観光地で見られるのと同じレベルの高圧販売がなく、さわやかにエキゾチックです。あなたは一般的に、ヌビアの手工芸品がアスワンでより高品質でより価値があることに気付くでしょう。他のすべての商品は、よりも高価になります カイロ アスワンへの輸送費と観光客の需要の低下によるものです。

• シャリーアas-Souq (南に向かう駅から始まります). エジプトで最も魅力的なスークで、街のほぼ半分に広がっています。他の都市よりも購入のプレッシャーがはるかに少なく、美しくエキサイティングです。ヌビアのお守り、バスケット、スーダンの剣、アフリカのマスク、生鮮食品、食品、果物、野菜、ヘナパウダー、Tシャツ、香水、スパイス、ローブ、彫像を購入します。 

食べる

• 24.09258232.8993191 Al-Masryレストラン, シャリアアルマタール. 地元の人に人気。素晴らしいカフタとケバブ、ハト、チキン、すべてパン、サラダ、タヒニを添えて。 料理：LE8-30. 
• 24.09050532.8949642 アスワンムーン, Corniche an Nil (コーニッシュ沿いのポンツーンに), ☏ 20 97 231 6108. 陽気なサービスでまともな料理。市の市場の近くにある地元の魚の関節は素晴らしいことがあります-彼らの魚は新鮮で、あなたはそれが調理するのを見ることができます。カニのスープをお見逃しなく！ メゼLE4-9;ピザLE19-25;ケバブLE25; Daoud Basha（ミートボールとトマトソース）LE13. (2017年1月更新)
• 24.10040132.9017583 ビティピザ, ミダンアルマハッタ (駅の近く). フィティア、フレーク状のエジプトのピザ、西洋の品種を提供しています。 ピザLE20. (2017年1月更新)
• シェフのカリル, シャリアアルスーク (駅の近く). 重量で価格設定された新鮮な魚料理のレストラン。小さな場所ですが、待つ価値があります。 LE25-60. 
• エミー, Corniche an Nil (アスワンムーンの隣、ナイル川に係留された二階建てのボートに乗って), ☏ 20 97 230 4349. 人気のあるヌビアのフェルッカ船長。ビールあり。 ビールLE9;サラダLE3;エジプト料理と各国料理LE13-18;フレッシュジュースLE5. 
• マデナレストラン, シャリアアルスーク (クレオパトラホテルに近い). 小さな場所。 コフタミールLE22;ベジタリアンミールLE15. 
• 24.07265332.8810364 ヌビアの家 (シャリアアルタハリール沖、ヌビア博物館を過ぎて1 km), ☏ 20 97 232 6226. 最初の白内障の壮大な夕日の景色。シーシャとお茶。 LE15-22. (2017年1月更新)
• 24.08615832.8917175 パノラマ, Corniche an Nil, ☏ 20 97 231 6169. 土鍋でサラダ、メゼ、ご飯と一緒に出されるシンプルなエジプトのシチューを提供しています。終日の朝食。 料理LE8-20. (2017年1月更新)

ドリンク

アスワンは飲酒にそれほど厳しくない カイロ または ルクソール、そして多くのレストランがステラ（ベルギーのブランドではなくエジプトのブランド）とサッカラを販売しています。どちらもラガーであり、ヨーロッパのビールに匹敵します。

地元の人々は新鮮なサトウキビジュースに誇りを持っています。

睡眠

予算

• 24.1047332.903371 ティバホテル (テバホテル), ☏ 20 1066682531. 基本的な朝食があり、鉄道駅やノーブルスフェリーの墓にも近い、手頃な価格のオプションです。 BYOトイレットペーパー。 LE199からのシングル（朝食付き）. (2018年1月更新)
• ハッピホテル (シャリアアブタルアルタハリール), ☏ 20 97 231 4115. 暗いホテルですが、クリーンルーム。 
• ハソールホテル (Corniche an Nil), ☏ 20 97 231 4580. 36室。スイミングプール。 
• キーラニーホテル, 25シャリア・キーラニー, ☏ 20 97 231 7332. アスワンで最高のバジェットホテルの1つ。清潔で快適なお部屋。きれいなバスルーム。インターネットアクセスは1時間あたりLE10で利用できますが、非常に低速です。市場価格でフロントデスクで販売された水-すごい。 
• メムノンホテル (アスワンムーンレストランの南にあるコーニッシュアンニル). ナイル川の素晴らしい景色。 
• クイーンヌールハンホテル (シャリアアブタル沖-タハリール), ☏ 20 97 231 6069. 機能している（一般的な）ホットシャワーで清潔で快適です。スタッフはあなたにツアーを売り込もうとすることに積極的です。 
• ヌバナイルホテル (シャリアアブタルアルタハリール). Keylany Hotelに次ぐ、2番目に価値のあるホテルです。駅の近くの清潔で快適な部屋。インターネットカフェとあわの隣。 
• ヌビアオアシスホテル, 234Souqとしてのシャリーア, ☏ 20 97 231 2126. スタッフはあなたにツアーを売り込もうとすることに積極的です。屋上庭園でビールを楽しめます。クリーンルーム 
• オーキダセントジョージ (シャリア・ムハメッド・カリード). 粘着性のある装飾が施されたフレンドリーな3つ星ホテル。 
• フィラエホテル (Corniche an Nil), ☏ 20 97 231 2090. フレンドリーなスタッフ、そしてエジプトで最高の景色のいくつか（あなたがナイルビュールームを取得することを確認してください）。やや荒廃した部屋の欠点は、キャンプの中での気分を味わえることです。お湯がたっぷりあるとは限りません。 
• ヤシンホテル (シャリアアブタル沖-タハリール、ヌールハンホテルの隣), ☏ 20 97 231 7109. 部屋はベーシックですが清潔です。スタッフはあなたにツアーを売り込もうとすることに積極的です。 
• ババドゥールゲストハウス（エレファンティネ島）。 個性あふれる美しいヌビアのゲストハウスで、ナイル川とキッチナーズ島の素晴らしい景色を眺めることができます。部屋は清潔で、設備も良く、朝食も豊富です。

ミッドレンジ

• 24.07797732.8874842 バスマホテル, エルファナデク通り, ☏ 20 97 2484001. (2017年1月更新)
• 24.10438332.8922863 ベットエルケレム (貴族の墓の近く、アスワン中心部へのフェリーボートの近く). ヨルダン川西岸にある唯一のホテル宿泊施設。静かな雰囲気、親切なスタッフ、クリーンルーム、小さな（8つのダブルルーム）、屋上テラスのゲストのためのレストラン。ナイル川、砂漠、ヌビアの村々の素晴らしい景色。あなたが何か違うものを探しているなら完璧な場所です！自転車のレンタルが可能です。 ダブル：€30;家賃：€45. 
• ピラミサイシスエルコーニッシュ, コーニッシュにあり、モーベンピックリゾートに面しています, ☏ 2 02 33360 793. 素敵な庭とプール、清潔でシンプルな部屋。ロビーのみで無料Wi-Fiを利用できます。 朝食込みでUS $ 50の2倍. (2018年11月更新)

Splurge

• 24.09322332.8915574 モーベンピックリゾート (エレファンティネ島の北端), ☏ 20 97 230 34 55, ✉[email protected]. リゾートホテル。 料金はお部屋一泊US $ 160から。食事とマッサージ付きの7泊パッケージ：US $ 1,064（夏）からUS $ 1,414（冬）. 
• 24.08233732.8877785 ソフィテルレジェンドオールドカタラクトアスワン, アブタルエルタハリールストリート, ☏ 20 97 231 6000, ✉[email protected]. 昔の貴族のように生きてください！ソフィテルレジェンドホテルチェーンの一部であるオールドカタラクトホテルからは、エレファンティネ島の向かいにあるナイル川を見渡せます。 (2018年9月更新)

おげんきで

アスワンは一般的に非常に安全な都市です。ただし、souqでのスリの非常に露骨な試みには注意してください。これらの泥棒は、片方の手でスカーフ、シャツ、さらにはパピルスを持ってあなたに近づき、もう一方の手であなたのポケットに入ろうとします。地元の人々はこれが続くことを知っていますが、彼らが介入することを期待していません。また、女性は男性を嘲笑することに慣れていない場合は、一人で旅行することは避けてください。ほとんどの馬車の運転手は、目的地に到着したときに価格を確約せず、さらに多くを与えることが期待されています。

対処

アスワン周辺にはやることがたくさんあるので、時間が問題になることがあります。地元の人々は一般的に非常に協力的であり、価格のために、時間に関係なくドアが開いたままになる可能性があります。

次へ

• アブシンベル –ほとんどの人は、この素晴らしい寺院を見るための拠点としてアスワンを使用しています。多くのホテルやツアー代理店はミニバスサービスを提供できます。多くの場合、午前4時に出発し、より大きな船団の一部として、多くの場合警察と一緒に行きます。あなたは自分の車でその護送に参加するかもしれません。交渉スキルに応じて、ホテルが主催するミニバスの料金はLE150〜LE350です（滞在しているホテル以外のホテルも試してみてください）。町の北にあるバス停から出発する公共バスもあり、午前8時に出発する予定です。すべてがうまくいけば、午前11時30分にアブシンベルに到着し、午後1時に戻ります（ただし、「バクシーシ」を使用すると、これを少し遅らせることができる場合があります。自分の裁量で使用してください）（2019年5月）。
• コム・オンボ –アスワンからそれほど北になく、プトレマイオス朝の二重寺院があります。タクシー旅行または組織化されたツアーはLE150です。または、鉄道駅（LE10）から（ローカル）電車とタクシー/トゥクトゥクを利用します。
• へのクルーズ ルクソール – 2泊のクルーズは、ボートによって異なりますが、食事を含めて1泊あたり75米ドルからかかります。
• フェルッカ ルクソールへの旅行–を参照してください フェルッカガイド 完全な旅程と情報のために。