 Old Town ed-Dahhar、Hurghada | ||
| フルガダ · el-Ghurdaqa · الغردقة | ||
| 知事 | 紅海 | |
|---|---|---|
| 住民 | 160.901 (2006) | |
| 高さ | 11メートル | |
| 観光情報ウェブ | www.hurghada-tourism.com | |
ウィキデータに観光情報はありません：  | ||
| ロケーション | ||
| ||
フルガダ または el-Ghurdaqa （アラビア語：الغردقة, アル・グルダカ、アル・ガルダカ、方言で il-Ghurdaʾa 話されている）は、で最も有名で最大の観光地です エジプト人 の海岸 紅海 との一部 紅海リビエラ。人口約43,000人の街[1] 県の行政の席です 紅海.
バックグラウンド
歴史
この都市は20世紀初頭に設立され、一時的に英国の石油探査会社の拠点として機能しました。 英エジプト領スーダン油田会社、シェルとBPの合弁事業であり、1915年に本社をここに移転しました。石油は2年前にこの地域で発見されていました。
1963年に建てられた シェラトンハルガダホテル 石油産業から観光業へのターニングポイントをマークしました。当時、ハルガダに迷う人はほとんどいなかったでしょう。ここには大きな漁村しかありませんでした。州都もあまり見えませんでした。しかし、当時の知事であるユシフ・アフィフィ（ユシフ・アフィフィ）は、民間部門の支援を受けて、この地球をもっと作りたいと考えていました。投資家にとっては、税金の還付、安い土地、非官僚的な建築許可があり、環境保護はありませんでした。観光ブームは1980年代初頭に始まりました。
今日、都市とその周辺地域は、経済生活をほぼ完全に決定する観光業の支配下にあります。現在、ここにはすべての価格レベルのホテルが200近くあります。さらにホテルの複合体は北にありました エルグウナ （22キロメートル）そして南に Sahl hashish （18キロメートル）、 マカディベイ （30キロメートル）、 Sharm en Naqa （40キロメートル）そして 相馬湾 （45キロメートル）建てられました。
他の海辺のリゾートとは対照的に、宿泊施設はここに行くのにかなり安いことが多く、世界中からの多くの観光客が利用しています。
名前の由来
都市のアラビア語の名前 el-Ghurdaqa の家族の低木に由来します ソーダノキ科、Charmykブッシュ（Nitraria schoberi）アラビア語でそれから エルグルダク (الغردق）と呼ばれます。そのような茂みは、アラビア半島からの漁師の待ち合わせ場所として機能しました。[2] 高さ約2メートルに達することができるCharmyk低木は、主に塩辛い粘土質の土壌で育ちます。細い枝に小さな細長い葉が生えています。濃い緑色のベリーは白い花から成長します。 El-Ghurdaqa ちょうど1つの低木を示します。
名前 フルガダアラビア語では使用されていないが、おそらく20世紀初頭の英国の石油会社の従業員による誤解が原因でした。確かにアラビア語の名前のため エルグルダク かなりまれです。 1928年からのエジプトへのベデカー旅行ガイドは、紅海の国境地帯の首都としてエルハルガダに言及し、モスクと学校のある労働者の村として2123人の住民がいます。[3]
地区
ハルガダは、北から南に、次の地区で構成されています。特にes-saqalaには、多くの代替スペルがあります。
- エルアヒヤ （アラビア語：حيالأحياء, Ḥaiyal-Aḥiyāʾ）は、ハルガダの北にある海岸線です。 ed-Dahhār そして エルグウナ。しかし、それは観光にはほとんど使われていません。
- 1 Ed-Dahhar （アラビア語：حيالدهار, Ḥaiyad-Dahhār）はハルガダの旧市街です。
- 2 Es-saqala （アラビア語：حيالسقالة, Ḥaiyas-Saqāla）は観光の町です。
- 3 ニューハルガダ （アラビア語：الغردقةالجديدة, アルグルダカアルハダダ）は、es-Saqālaとの間のほぼ20キロメートルの長さの海岸帯を示します Sahl hashishたくさんのホテルがあります。
ハルガダの南、への道に沿って サファガ、リゾートです Sahl hashish （18キロメートル）、 マカディベイ （30キロメートル）、 Sharm en Naqa （40キロメートル）そして 相馬湾 （45キロメートル）、北に エルグウナ （22キロメートル）。
そこに着く
飛行機で
ハルガダには国際空港があります 1 フルガダ国際空港
(IATA: HRG)。空港は市内中心部から南に約15キロのところにあります。エジプト航空からの毎日のフライト接続がいくつかあります カイロ。数え切れないほどのチャーター航空会社も一年中ハルガダに飛んでいます。以下は、ドイツ語圏の国からのプロバイダーの選択です。
- 椅子 バーゼルとチューリッヒから。
- コンドル ベルリン、デュッセルドルフ、フランクフルト・アム・マイン、フリードリヒスハーフェン、ハンブルク、ハノーバー、ケルン/ボン、ライプツィヒ/ハレ、ミュンヘン、シュトゥットガルトから。
- エーデルワイス航空 チューリッヒから。
- NIKI ザルツブルクとウィーンから。
- TUIfly ベルリン、デュッセルドルフ、ハンブルク、ハノーバー、フランクフルト・アム・マイン、ミュンヘン、ニュルンベルク、シュトゥットガルト、ツヴァイブリュッケンから。
- サンドエア ブレーメンから
バスで
ハルガダは公共交通機関で簡単にアクセスできます。
- 公共バス 上エジプトからは通常1日に数回実行されます カイロ （移動時間6時間、TurgomanからLE 70前後）、 訴える （5時間、約LE 40）、 アスワン （7時間、約LE 50）、 ルクソール （5時間、LE30）および Asyūṭ。ザ・ 2 公共バス停 Tariq el-NasrStにあります。
SuperJetバスと 6 エルグウナ行きのバス 同じ通りにありますが、少し南にあります。
サービスタクシー また、スエズ（LE 30付近）から/への運行も行っています。 el-Quṣeir, サファガ そして マルサ・アラム。ルクソールからの接続も可能です：最初から キナ そしてそこからハルガダへ。ザ・ 7 バス停 サービスタクシーは、Tariqel-NasrとSolimanMazharStの交差点周辺にあります。
船で
間のフェリー接続 Sharm esch-Sheikh ハルガダは2010年秋から2016年8月まで提供されませんでした。 2年間の運用後も ラペスペス高速フェリー 2018年夏に操業を停止しました。
フルガダには1つあります 8 マリーナ(27°13'32 "N.33°50′31″ E) 最大長90メートル、最大喫水4.5メートルのヨット用に200バースあります。
ザ・ 9 フェリードック マリーナの北にあります。
可動性
ハルガダの市街地内では、車で自由に循環できますが、地元の人々の型破りな運転スタイルに注意を払う必要があります。夜にライトのないゴーストドライバーに遭遇することは珍しくなく、夕暮れ時にヘッドライトをオンにするエジプト人はほとんどいません。ハルガダから他の都市に到達したい場合（たとえば、ルクソールへの南西方向またはカイロへの北方向）、外国人は軍隊を伴って護送船団で移動する必要があります。
街のエリアで実行 ミニバス (乗合タクシー）固定ルート上にありますが、ほとんどのルートはホテルのエリアの南に通じていません。料金はLE2以下です。ミニバスでホテルに行くには、たとえば、マクドナルドのセカラから数メートル北にある「シェリーストリート」に行きます。運転手は満員になるまでバスでそこで待ち、「コーラル、マガウィッシュ」と大声で宣伝します。ただ乗り込んで、バスがいっぱいになるまで待ってから、一人一人のLE2を運転手に渡してください。
タクシー 比較的高価です。 ed-Dahharとes-Saqalaの間の料金はLE10から15で、ニューハルガダまではLE 25前後です。一方、新しいオレンジブラック/ホワイトのタクシーにはタクシーメーターがあり、1kmあたりLE1と基本料金がかかります。 LE 3の。男性は、タクシーメーターも稼働するように主張するか、次のタクシーを選択する必要があります。配置サービスプロバイダーも敷地内にあります 以上 そして Careem 表されます。ただし、これらのドライバーの場合、次のような場所にあります。 B.バス停と一部のホテルは、そこでサービスを提供することを許可されていません。または、ローカルを使用することもできます ABCタクシーサービス 使用する。
- 10 ABCタクシーエジプト, Mohamed Hawaydek Street、ハウス20、オフィス10、ハルガダ. 電話。: 20 (0)100 222 8294、 Eメール： [email protected]. 予約はエジプトの番号の携帯電話でのみ可能です詳細と費用はSMSで通知されます。(27°11'49 "N.33°49′42 "E)
もあります レンタサイクル-ショップ。
観光名所
ハルガダの主な魅力は、ダイビングやシュノーケリングのための沖合のサンゴ礁がある海岸です。ビーチの近くでシュノーケリングの機会がある素晴らしい湾です マカディベイ、ハルガダから約30km。
色とりどりの素晴らしい魚がたくさん通り過ぎるのを見るのに、ダイバーである必要はありません。素晴らしいターコイズグリーンのブダイ、多くの色の円盤投げの魚。ただ素晴らしい。
また、多くのシュノーケラーはサンゴ礁を適切に処理せず、ヒレでサンゴ礁をよじ登っていると言わなければなりません。この行動は常にサンゴの死につながります。
地区だけに海の向こうの光景があります ed-Dahhar。ここにもあります 紅海水族館.
美術館
- 1 フルガダ博物館 (متحفالغردقة), 観光村、ハルガダ, القريالسياحية、الغردقة. 電話。: 20 (0)111 111 8891.
2020年2月29日に開館し、2020年4月から訪問者がアクセスできる1階建ての博物館には、紅海とその奥地を中心に、カイロの博物館を中心に、エジプトの全歴史から約1,800点の作品が展示されています。 、3,000平方メートル。重要なトピックは、化粧品、ジュエリー、家具、スポーツ、狩猟、釣り、音楽、ダンスなどの「美しさと贅沢」です。メリトアモンの石灰岩の胸像は特別な作品です カイロエジプト考古学博物館 発行されました。 1億8500万エジプトポンド（約1000万ユーロ）の費用がかかった博物館は、民間の寄付者によって独占的に資金提供されました。営業時間：毎日午前8時〜午後10時価格：外国人はLE 200、留学生はLE 100（2019年11月現在）。(27°9'36 "N.33°49′17″ E) - 2 海洋生物博物館 (街の北部、ムバラク7). イギリスの動物学者による1928年 シリルクロスランド （1878–1943）設立。営業時間：毎日午前8時〜午後8時。(27°17′1″ N。33°46′20″ E)
- 4 ハルガダ大水族館 (街の南に）。モバイル： 20 (0)111 618 1117、 Eメール： [email protected]. 約100種の動物が生息する大規模な水族館、水中トンネル、熱帯雨林。レストランとカフェ。営業時間：毎日午前9時〜午後7時。価格：外国人は25.00ドル、子供（4-10歳）は12.50ドル。(27°8′2″ N。33°49′18″ E)
- 5 サンドシティハルガダ, サファガロード (サンライズグランドセレクトクリスタルベイホテルの向かい). 電話。: 20 (0)65 348 2286、モバイル： 20 (0)112 877 5454, 20 (0)102 094 4497、 Eメール： [email protected].
2014年以来29人のアーティストによって作成された60の砂の彫刻とレリーフの完全に高額な展示。営業時間：毎日午前8時から午後5時。価格：エジプト人はLE 110、外国人は€20（2014年現在）。(27°5'58 "N.33°49′23 "E)
他にも観光スポットがあります エルグウナ とで マカディベイ （ミニエジプトパーク、ドルフィンワールド）。
活動
ウォータースポーツ
当然 水泳。プール施設に加えて、多くのホテルにはいわゆる プライベートビーチ。 es-Saqālaには、主に地元の人々が利用する公共ビーチもあります。
ザ・ ダイビングセンター 主にダーハルとニューハルガダにあります。ダイビングスポットには、シャドワン島、ギフトゥン島、エルファナディール、アブハシシ洞窟、不注意なリーフ、エルファノス、ウムガマール島があります。しかし、ダイビング場の集中的な使用は、水中の世界に甚大な被害をもたらしました。ダイビングセンターは地区の記事に記載されています。
ダイビング にとって すべて -ハンディキャップもあります ツアー中のiQ で。
非ダイバーのためにとの旅行があります グラスボトムボート (アクアスコープ （Hor Palace Hotel、Tel。：20（0）65 346 3657）、 シースコープ）提供。ダイビングボットは シンドバッド潜水艦 （シンドバッドビーチリゾート、電話：20（0）65 344 4688）。
ウィンドサーフィン （例えば。 ハッピーサーフ、携帯電話：20（0）122 240 9888、ソフィテルホテル、ヒルトンプラザ; センターあたり、Giftun Resort）および カイトサーフィン （例えば。 センターあたり、モバイル：20（0）100 667 2811、ジャスミンビレッジ; コロナウォータースポーツ、モバイル：20（0）100 344 1810、マガウィッシュビレッジ）。
深海釣り （Marine Sports Club、El Fariq Youssef Afify St.、Villages Rd。、Tel。：20（0）65 346 3004、346 3005）。
ゴルフ
1 9ホールのゴルフコース ニューハルガダのシュタイゲンベルガーアルダウビーチホテルでご利用いただけます。
さらなる活動
多くのホテルになります ラクダ、オートバイ、ジープ、大腿四頭筋のエクスカーション 周辺の砂漠地帯で提供されます。
プロバイダーは、対応する地区の記事に記載されています。
ショップ
に ed-Dahhār ありますか 1 ツーリストバザール。もちろん、エドダーハールモスクの南には地元の人々のための市場もあります。価格の高い商品を扱ういくつかの観光店は別として、交渉はその日の順序です。あなたはディーラーによって提供される半分の価格で始めることができます。そして心配しないでください：エジプト人はさらに良い価格を作成します。
キッチン
ほとんどすべてのレストラン、カフェ、バーが地区にあります ed-Dahhār そして es-saqāla。通常、正午から深夜まで営業しています。に ニューハルガダ ホテルの外にはそれだけがあります 1 ハードロックカフェ.
もちろん、たくさんの魚料理店があります。
ホテルでは3つ星からアルコールを提供しています。これは多くのレストランにも当てはまります。ラマダンの断食月と金曜日（これらはイスラムの週末です）には制限があるかもしれません。
レストラン、カフェ、バーは、対応する地区の記事に記載されています。
ナイトライフ
ナイトライフは基本的に地区内のホテルに限定されています ed-Dahhār そして es-saqāla.
重要なもの バー に属する リトルブッダバー シンドバッドリゾートで、 パパのバー マリーナと 人気のアリババコーヒーショップ 以前はes-Seqalaでしたが、現在はタイタニック宮殿近くのニューハルガダにあります。トレンディに クラブ に属する サウンドクラブ省、以前はパパスビーチクラブ、マリーナ（現在は閉鎖）、 ジャングルクラブ グランドリゾートとディスコで ディスコカリプソ ハダバ通りに ハバナクラブ、ダナビーチリゾートの大きな屋外ナイトクラブは閉鎖されています。
いくつかのクラブになります ベリーダンスイベント 提供された、例えば アルフ・レイラ・ワ・レイラ （1001泊）街の南にあります。
施設は、対応する地区の記事に記載されています。
宿泊施設
シンプルなホテルはed-Dahhārとes-Saqālaにのみあります。高級ホテルのほとんどはニューハルガダにあります。しかし、ニューハルガダとes-Saqālaにもホテルの複合施設以上のものはありません。
ホテル一覧
ホテルは個々の記事に記載されています。あなたがそれらをより速く見つけることができるように、あなたはここに場所によるそれらのリストを見つけるでしょう：
- Ed-Dahhār
- アラベラアズールビーチリゾート、アラビアアズールリゾート、ベルエアアズール、エルアロウサホテル、エルゲジラツーリストホテル、フェスティバルシェドワンゴールデンビーチ、ガイサムビレッジ、グリーンパレスホテル、ハッピーハウス、ハッピーランド、ヒルトンハルガダプラザ、ホテルベイルート、ハルガダホルスホテル、ジュエルサハラブティックリゾート、キングタットリゾートハルガダ、マジックビーチホテル、ミラマーシンドバッドインホテル、モンティヨングランドホライゾンビーチリゾート、サンドビーチホテル、シーホースホテル、シースターボーリヴァージュ、シービューホテル、シェドワンガーデンリゾート、シューティングスター、スネーファー、スフィンクスリゾート、セントバレンチノホテル、サニーデイズエルパラシオリゾート＆スパ、サニーデイズミレットファミリーリゾート＆スパ、サニーデイズパルマデミレットリゾート＆スパ、ザリッツホテル、スリーコーナーズロイヤルスタービーチ、トリトンエンパイアビーチリゾート、トリトンエンパイアホテル、トリトンエンパイアインホテル、ザハビアビレッジ＆ビーチリゾート
- Es-saqāla
- アリアビーチリゾートハルガダ、アクアファンクラブ、ベラビスタホテル＆リゾート、ビバホテル、ブルーマリンホテル、ブリジットホテル、エッフェルホテル、エルカスルホテル、エルタビアホテル、ゴールデンサンホテル、ゴルフホテル、グランドソレイムーンバレー、ハワイホテル、ハルガダマリオットビーチリゾート、ハルガダメナビレッジ、ハルガダシーガルリゾート、ラペルラホテル、ラミラホテル、ルパチャリゾート、レロワ、ミナマルクビーチリゾート、ニューラモザホテル、パラディアナラグナリゾート、プレジデンシャルホテル、レジーナアクアパークビーチリゾート、ローマホテルハルガダ、ロイヤルシティホテル、サマカホリデーセンターアパートメントホテル、シーガーデンハルガダホテル、シーガルプレミアム、お土産インターテルホテル、サンライズホリデーリゾート、ティバホテル、ホワイトアルバトロスホテル
- ニューハルガダ
- アラジンビーチリゾート、アルバトロスガーデンリゾート、アルバトロスパレスリゾート、アルバトロスホワイトビーチホテル、アルフレイラワレイラビレッジ、アリババパレス、アンバサダークラブ、アクアブルーホテル、コンチネンタルハルガダリゾート＆カジノ、コーラルビーチロタナリゾート、ダナビーチリゾート、デザートイン、ダイアモンドリゾート、フレンドシップビレッジ、ギフトンアズールリゾート、ゴールデン5パラダイスリゾート、グランドホテル、グランドプラザリゾート、グランドリゾート、グランドシーズリゾートホストマーク、ロングビーチリゾートハルガダ、ヒルトンハルガダリゾート、ホーパレスホテル、イベロテルアクアマリンリゾート、ジャスミンビレッジ、リリーランドビーチクラブ、LTIタイタニックビーチスパ＆アクアパーク、マガウィッシュスイスインリゾート、マーリンインホテル、メルキュールハルガダホテル、ファラオホテルアルマシュラビア、プリマソルビーチアルバトロスホテル、プリンセスクラブホテル、リーミベラビーチリゾート、サマカビーチホテル、シンドバッドビーチリゾート、シヴァグランドビーチ、ソネスタファラオビーチリゾート、シュタイゲンベルガーアルダウビーチホテル、シュタイゲンベルガーアクアマジック、シュタイゲンベルガーピュアライフスタイル、サンライズクリスタルベイリゾート、サンライズガーデンビーachリゾート、Sunrise Mamlouk Palace、The Desert Rose Resort、Titanic Resort＆Aqua Park
より多くのホテルが南にあります Sahl hashish （18キロメートル）、 マカディベイ （30キロメートル）、 Sharm en Naqa （40キロメートル）そして 相馬湾 （45キロメートル）そして北の エルグウナ （22キロメートル）。
セキュリティ
への到着と出発のために ルクソール 午前6時から午後6時の間に護送船団はもう必要ありません。夜は、有料のプライベートコンボイに頼る必要があります。
2016年1月8日の夕方、ベラビスタホテルが襲撃され、3人の観光客も負傷しました。外務省は、旅行者は慎重に行動するべきであるとアドバイスしています。
気候
ハルガダは一年中温暖な気候です。
| フルガダ | 1月 | 2月 | 行進 | 4月 | 五月 | 6月 | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 平均最高気温（°C） | 22 | 23 | 25 | 29 | 33 | 35 | 36 | 36 | 34 | 31 | 27 | 23 | O | 29.5 |
| 平均気温（°C） | 16 | 17 | 19 | 23 | 26 | 29 | 30 | 30 | 28 | 25 | 21 | 17 | O | 23.4 |
| 平均最低気温（°C） | 11 | 11 | 14 | 18 | 22 | 25 | 26 | 26 | 24 | 21 | 17 | 12 | O | 18.9 |
| 降水量（mm） | 0.4 | 0.02 | 0.3 | 1 | 0.04 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.6 | 2.0 | 0.9 | Σ | 5.26 |
| 月の雨の日 | 0.3 | 0.2 | 0.3 | 0.3 | 0.2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.2 | 0.2 | 0.3 | Σ | 2 |
| 相対湿度（％） | 48 | 46 | 46 | 43 | 42 | 41 | 45 | 46 | 48 | 53 | 51 | 51 | O | 46.7 |
冬は北東風が強く、泳げません。
健康
病院
- 3 紅海病院, Tariq el-Nasr St.. 電話。: 20 (0)65) 357 2161, (0)65 357 2164、ファックス： 20 (0)65 357 2162、 Eメール： [email protected]. (27°14'9 "N.33°50′2″ E)
- 4 エルアリッシュ軍事病院, ダハール (街の北に). 電話。: 20 (0)65 354 9513、ファックス： 20 (0)65 354 7813. (27°15′41″ N。33°48'25 "E)
に別の私立病院もあります エルグウナ.
薬局
医薬品はエジプトの州によって助成されており、価格は国によって設定され、パッケージに記載されています。どこにでも十分な数の薬局があります。たとえば、ed-Dahhar地区、Tariq el-Nasr地区、Abd el-Aziz Mustafa St.地区、および一部の病院などです。エルサラム病院では、ドイツ語も話されています。
固定価格にもかかわらず、観光地では薬が高騰した価格で売られることがよくあります。スキャナーレジスターを扱う薬局では、 B.エルエザビー薬局他千蔵モールでは、いつも通常価格でお支払いいただきます。
減圧チャンバー
Dahhār地区のHurghadaには、ダイビング疾患の治療のための減圧チャンバーがあります。 5 海軍高圧救急医療センター、Tel。：（ 0）65 354 9150、3544195。 エルグウナ そして マルサ・アラム。ダイバーはこれに週6ユーロを支払います。
実用的なアドバイス
銀行
ed-Dahhar地区には、BanqueMisrとNationalBank ofEgyptの支店があります。営業時間は、日曜日から木曜日の午前8時30分から午後2時までと午後6時から午後9時まで、金曜日の午前9時から午前11時までと午後2時から午後5時までです。
観光情報
観光情報は、Misr St. Bank、Tel。:（ 065）346 3221、Fax：（065）3463220にあります。毎日午前8時30分から午後8時まで営業しています。
警察
ザ・ 6 観光警察 ed-Dahharにあり、ed-Dahharモスクに近接し、ニューハルガダにあります。後者は、24時間体制で（0）65 3447773に到達できます。 ed-Dahhar、Tel。（0）65 3543365にも警察署があります。
領事館
ハルガダのドイツ名誉領事であるアンドレアス・ミュラー氏は、2014年に辞任しました。追って通知があるまで、彼の任務はカイロのドイツ大使館によって実行されます。
パスポート事務所
ザ・ 7 パスポート事務所 はセキュリティサービスビル、Tariq el-Nasr St.、Tel。：20（0）65 354 6727にあり、日曜日から木曜日の午前8時から午後2時まで営業しています。
ガソリンスタンド
からのガソリンスタンド 11 Misrガソリン Tariq el-NasrStの西側にあります。
役職
ザ・ 8 郵便局 Tariqel-Nasrにあります。金曜日を除く毎日午前8時から午後2時まで営業しています。
電話
配電盤はes-Saqāla地区にあります。
インターネット
ed-Dahhar地区にはインターネットカフェがあります。
旅行
人気の目的地は カイロ, ルクソール 同様にそのように ポーリン そしてその アンソニー修道院.
Webリンク
- ハルガダ観光、2014年7月2日にアクセス。
- 紅海速報、英語、ドイツ語、ロシア語でハルガダと紅海沿岸全体に関する記事が掲載された隔月の無料雑誌。
- アヤネイダー： かつては一流の紅海海洋学研究所が今は活気がない、Daily News Egyptの記事、2014年7月2日、2014年7月2日にアクセス。
個々の証拠
- ↑2006年のエジプトの国勢調査による人口、2014年6月4日にアクセス。
- ↑الغردقة、アラビア語版ウィキペディアの記事。
- ↑: エジプトとスーダン：旅行者のためのハンドブック. ライプツィヒ: ベデカー, 1928年（第8版）、P。390。
