足利 - Ashikaga

日本最古の大学、足利学校の旧管理棟

足利 (足利)は 栃木県, 日本、県境近く 群馬.

足利はからの理想的な日帰り旅行をします 東京。古墳から魅力的で歩きやすい半径に多くの歴史が詰まった小さな街です(古墳)そして仏教以前の日本の山頂の神社から、長年の強力な足利氏のメンバー、古典的な日本の劇場の著名な常連客によって建てられた数十の寺院()、アート(フラワーアレンジメントと茶道)、建築(京都のゴールデンパビリオンとシルバーパビリオン)。

理解する

足利氏は、本州を征服し、鎌倉幕府(1185-1333)を支配した源氏の分派でした。足利尊氏は鎌倉幕府を倒し、室町地区に身を置いた。 京都。足利将軍は美化に役立っただけではありません 鎌倉 そして 京都、彼らはまた、リトル京都と呼ばれ、鎌倉を姉妹都市の1つと呼んでいる故郷に、寺院、庭園、退職後の別荘を建設しました。藩はまた、東日本の最も有名な儒教アカデミーである足利学校を後援し、足利は姉妹都市との関係を持っています 済寧(山東)、中国、これには 曲阜、孔子の故郷。

足利将軍が弱体化するにつれ、国は内戦に突入し、江戸(現在の東京)に本部を置く徳川幕府の下で再会し、鎮圧されました。江戸が活気あふれる大都市に成長するにつれ、足利や関東平野の端にある他の町が繁栄しました。足利の名物の2つはそばと絹です。江戸時代の古典的な商店街は、今でも足利通りによく見られます。絹産業で長い間著名な足利、 桐生、そして近隣の町は日本の産業革命の重要な中心地となり、繊維製造が先導しました。工場は海外に移転しましたが、織物職人は今も活躍しており、地元の土産物店には上質な織物がたくさんあります。

入れ

成田空港からお越しの旅行者は、バスは電車よりも安く、速く、便利かもしれないことに注意してください。

電車で

最寄りの新幹線駅は 大山 東北新幹部と 高崎 上越新幹線上越新幹線上越新幹線上越新幹線上越新幹線 JR両毛線 (両毛線)は、午前5時から午後11時まで、各方向に毎日約30本の列車が走っています。 JR足利駅は渡良瀬川の北岸にあり、町の古くて歩きやすい場所にあります。 JR足利フラワーパーク駅、 JR両毛線あしかがフラワーパークから徒歩7分。

プライベート 東武浅草-伊勢崎線 (東武伊勢崎線)は、足利市駅を毎日05:00から00:00まで、各方向に約60本の列車を運行しています。東京の浅草を出発する急行列車は、足利市に約75分(東京の北区から60分)で到着します。ローカル(または「SectionSemi-Express」、「Section-Express」)には2倍の時間がかかります。東京エリアの乗り換え地点としては、浅草より北千住の方が便利です。足利瀬川の南岸、急速に拡大する町の南側にある東武足利市駅には、ストリップモール、大型小売店、十分な駐車場があります。

バスで

ザ・ 京成バスサルビア 線は直接の間を走る 成田 空港と足利は片道4400円で毎日片道4400円。東京の交通状況にもよりますが、所要時間は約3時間です。 04:20〜13:20に足利市駅前を5本、08:10〜19:25に5台が成田を出発します。

車で

佐野藤岡出口を出て 東北自動車道 国道50号線を西に足利方面に進みます。 4車線の分割された高速道路は通常混雑しており、高速道路バスは 佐野プレミアムアウトレット と足利駅。国道50号線は足利の南端に沿って走っています。

足利出口を出て 北関東自動車道 国道293号線を南に進み、中央足利方面に進みます。

太田桐生出口から15分 北関東自動車道 足利中央へ。太田桐生出口を出て、国道122号線と50号線を東に足利方面に進みます。

移動する

ザ・ 足利市バス 街に隣接する山の谷をはるかに上る長いルートで、足利を片道1日4回走ります。料金は片道200円です。

渡良瀬川の北にある足利の旧市街はとても歩きやすいですが、川岸はとても自転車に乗ることができます(そして歩きやすいです)。足利市の堤防に沿って、時には北の堤防に沿って、時には南に沿って自転車道が走っています。 1947年のカスリーン台風による大洪水の後、堤防が引き上げられ、治水対策が改善されました。

見る

あしかがフラワーパークの藤
  • 1 足利学校 (足利学校足利学校), 翔平町2338 (ドライバーは、大きな土産物店の後ろにある国道293号線の向こう側に直接駐車できます。メインストリートに沿った歩行者-Tōri、1-chome-は敷石に変わることができます-石田見-孔子像の入り口), 81 284-41-2655, ファックス: 81 284-41-2082. 毎日09:00-16:30(10月から3月の16:00)。 10月〜3月の第3 M、4月〜9月の第3火曜日は休業. 日本最古の大学として知られる足利学校は、1400年代に上杉憲実副将軍によって設立されました(鎌倉時代の足利義兼を称賛する人もいれば、奈良時代または平安時代のものであると主張する人もいます)。いずれにせよ、1500年代までに、聖フランシスコ・ザビエルと他の外国人宣教師は、足利学校を東日本で最も有名な大学として認めました。明治維新後、学校は廃止され、1902年に市の管理下に置かれたときに小学校に改築されました。10年間の準備作業の後、1990年に足利学校の元の敷地が国定史跡として美しく復元されました。 1921年に指定されました。わらぶき屋根の建物と手入れの行き届いた敷地は一見の価値があります。 大人1人400円. ウィキデータの足利学校(Q1053852) ウィキペディアの足利学校
  • 2 大日尊鑟 (鑁阿寺), 家富町2220 (メインストリート(トーリ、1丁目)に沿った歩行者は、孔子像の西にある次の敷石通りに北に曲がることができます), 81 284-41-2627. 毎日10:00-17:30. 大日尊鑟は、鎌倉時代初期(1192〜1333)に足利義兼によって創建され、当時の武家屋敷の様式を維持しています。 1922年に国定史跡に指定されました。本堂のほか、鐘楼や図書室などの建物のほか、桜や古き良き銀杏などの品揃えが豊富な広々とした敷地内にあります。 。 自由. ウィキデータのBanna-ji(Q2882839) ウィキペディアのバンナジ
  • 3 織姫神社 (織姫神社), 西宮町3889 (JR足利駅北門から徒歩約20分). 八千々姫命(八千々姫命)と雨御鉾命(天御鉾命)を祀り、足利の繊維産業を守るために、1879年に神社がここに建てられました。 1880年に火事で灰になり、1937年に現在の神社の建物が建てられました。織姫公園の真ん中にあり、足利県立自然公園のハイキングコースの発着地点でもあります。 ウィキデータの織姫神社(Q3356369)
  • 4 あしかがフラワーパーク (あしかがフラワーパーク), 迫町607 (旧足利の西端にあるみどり橋へと続く道を外れた。歩行者は、JR電車に乗って東に富田まで行き、旧国道50号線に沿って丘とS字カーブを回って西に戻り、小さなお店が集まって、アパートの前の小さな道を東に向かって歩きます。線路の下、公園の広い駐車場への小さな地下道), 81 284-91-4939. 開館時間は季節により異なります。. 4月中旬から5月中旬に咲く、4つの巨大な藤の樹木で最も有名な20エーカーの公園には、2月から3月の梅の花など、季節を問わず見る価値のある多種多様な花や木があります。 6月〜7月のアジサイ、5月〜10月の蓮の花、10月〜11月のパーゴラ、5月〜6月と9月〜11月のバラは真冬の樹木を飾ります。古い足利の西側は、仏教古墳時代(およそ西暦300年から700年)の大きな塚の墓がある足利公園の丘の中腹に囲まれています。公園の入り口には、10:00〜19:00に営業している大きな土産物店とビールレストランがあります。 入場料は季節により変わります. ウィキデータのあしかがフラワーパーク(Q11257294)
    • 5 草雲美術館 (草雲美術館). 公園の南端には小さな草雲美術館があり、足利氏の公式芸術家である田崎草雲(1815-1898)による風景画や自然画が展示されています。 富士山 1893年にシカゴで開催されたシカゴ万国博覧会で。 ¥210. ウィキデータの草雲美術館(Q11618287)
栗田美術館の登山窯
  • 6 栗田美術館 (栗田美術館), 駒場町1542 (歩行者は、JR電車に乗って東に富田まで行き、旧国道50号線に沿って西に戻り、高架道路を右に曲がって、丘の上によく見える黒いレンガと白い漆喰の建物の集まりに向かいます。), 81 284-91-1026. 年末年始を除く毎日10:00〜17:00(日・祝日18:00). 美しく手入れされた24エーカーの公園。慎重に設計された建物には、世界で最も優れた鍋島焼のコレクションの1つが収められています。その他の展示には、歴史的および考古学的な情報が含まれます。丘のふもと近くには小さなアトリエと登山窯があり、広大な複合施設の後ろには作業中の(ただし立ち入り禁止の)陶芸家の村があります。ゲート内のギフトショップは、大きな駐車場の向こう側にある巨大なAフレームのギフトショップよりも優れた特徴と品質のセラミックを提供しています。 入場料大人1550円. ウィキデータの栗田美術館(Q11536081) ウィキペディアの栗田美術館

行う

  • 1 足利町中優学館 (足利まちなか遊学館), 鳥1丁目、2673-1 (メインストリートの右、足利学校に通じる敷石舗装通りの右隅), 81 284-41-8201. 毎日09:00-17:00;毎月および年末に3番目のMを閉じました. この「遊びを学ぶ」エンポリアムでは、地元で作られたテキスタイルや実際の作業用織機、編組機や糸通し機を展示するだけでなく、小さな手織り機での織りのレッスンも提供しています。 1レッスン400円(30〜45分)。
  • ココファームアンドワイナリー, 但馬町611 (足利の北の谷の奥深く。車で国道293号線を北に進み、ココファームの標識に従います。 JR足利からタクシーで片道2000円), 81 284-42-1194, ファックス: 81 284-42-2166, . ギフトショップは毎日09:30から17:30まで営業しています。カフェは毎日11:00から16:00まで営業しています。 11:00、13:00、15:00のワイナリーツアー。 12月31日から1月2日まで休業. 1950年に未成年の子供のための寄宿学校として設立され、徐々に自立したブドウ園に発展し、1980年に最初のワインを生産し、ソノマのブドウ園との関係を確立し、カリフォルニアのワイン醸造業者を雇い、G7サミットにスパークリングワインを提供しました。 2000年の沖縄。グラス1本あたりの価格は300円から1000円で、さまざまなオードブルが同じような価格帯で販売されています。 3種類のワインとそれに合うオードブルのサンプルを2000円で注文できます。ワイナリーツアーはお一人様500円。ココファームのワイン5本を500円で試飲できます。
  • 2 天然藍染めエアロザ (藍染め藍絽座), 伊勢町2-7-5 (JR両毛線JR足利駅から徒歩5分、北関東自動車道足利出口から車で5分), 81 90 - 9103 - 5572, . 10:00-17:00. あなたは1時間以内にあなた自身のデザインの天然藍染め布を作ることができます。ハンカチ(1000円)、おしぼり(2000円)、コットンストール(3000円)、トートバッグ小(3500円)、トートバッグ大(4500円)、Tシャツ100〜130cm(3500円)からお好きなものをお選びください)、Tシャツ140cm-XXXL(5000円)。英語と日本語を話すインストラクターが、デザインと染色の作り方を指導します。また、ブラウス、チュニック、シャツ、Tシャツ、スカートなどの天然藍染めの服を購入することもできます。 ¥1000.

購入

足利の主な郷土料理は、テキスタイル、そば、そして今ではココファームワインと地元産の柑橘系ワインです。

買い物をするのに最も便利な場所 テキスタイル 敷石で舗装された(ishi-datami)バンナジと足利学校に通じる通り。天然藍染料は地元の特産品ですが、クルミや栗からも非常に素晴らしい天然茶色の染料を探してください。各生地のより安価な品種は、おそらく中国(そして時にはインド)で作られています。

ココファームの範囲 ワイン ほとんどのスーパーマーケットで見つけることができますが、最高の(そしてより高価な)品種を探すために、より大きな専門酒屋を探すか、CocoFarms自体を探す必要があるかもしれません。ラベルは、ベーシックなココファーム(1100〜1200円)やオーク樽(1200〜1500円)から、あまり普及していないココイマ(1500〜1800円)、オーバード(5000円)、ノボスパークリングワイン(9000円)まであります。 )行。

のための最も便利な買い物 蕎麦 その他の食用のお土産は、JR線路と平行して北に走るメインストリート(鳥1丁目から7丁目)やグランドアベニュー(グランドアベニュー)沿いの多くの店で見つけることができます。グランド鳥)、JR足利駅から真北に走っています。フラワーパークのギフトショップでは、さまざまなお土産も取り揃えています。

食べる

  • カツレサンカツ (カツレツ三活), 鳥4-3489-2 (渡良瀬橋の北端), 81 284-21-3855. 木-火(休業日)11:00-14:30、17:00-21:00. チーズを詰めたさまざまな特製カレットから海苔で包んだミンチ、より伝統的な豚肉または鶏肉のスラブまで、1皿あたり400円(2つのうち)で独自のサンプルを選択してください。または、渡瀬6個セットを2550円でご注文ください(ご飯、スープ、漬物付き)。ランチスペシャル、650〜750円。とんかつ弁当、1650円。
  • イタリアのジェラテリアロマーノ (ロマノ), 翔平町2366 (足利学校とバンナジに入る通りを結ぶ敷石舗装の脇道), 81 284-44-6078, ファックス: 81 284-44-6079. 火蘇(休業日)11:00-18:00. この快適な店では、イタリアのバニラやカフェモカから黒ゴマや緑茶まで、カップまたは作りたてのワッフルコーンで提供される、さわやかで濃厚な風味のジェラートを幅広く提供しています。シングルカップまたはコーン¥350、ダブル¥500。ジュニアカップ250円、ジュニアスペシャル300円。クレープ¥350-400。
  • かっぽう懐石チョーヤ (割烹会席蝶や), 鳥2-2652 (ホテル足利館近くのメインストリートの北側), 81 284-41-2456. 木-火(休業日)11:30-14:00、17:00-22:00. のんびりと日本人にふけるための素敵で気取らない場所 懐石 (マルチコース「テイスティングメニュー」)ディナー、または罰金 定食 (ワントレイ定食)お食事。帝食¥1350–2000;懐石¥4500、¥5500; 6500円。
  • サンタ鳥丸焼き (さん太とり丸う), 田中町920-9 (足利市駅前駅前), 81 284-72-1825. 火蘇(休業日)17:30-23:00. この居酒屋は、ロティサリーチキンと比較的ヘルシーなおかずを専門としています。ロティサリーチキンのセージとタイムは嬉しい驚きでした。そして、おいしいサラダもそうでした。カウンター以外の和風席。グラスで飲むのは、地元のワイン(ココファーム)と上質な大山酒(鳳凰美田鳳凰伝)が約500円。フルチキン¥1000、ハーフ¥650;四半期¥400。その他の料理は500円から1300円です。
  • サウスウエストパラダイス, 翔平町2360 (足利学校とバンナジに入る通りを結ぶ敷石舗装の脇道), 81 284-43-3484. 火-金12:00-14:00&17:30-01:00;土12:00-02:00;土12:00-23:00. 古い足利のニューメキシコの少し。様々なパスタまたはタコスディナー¥1280;ドリンク約500円。おやつは約400円。
  • テウチラーメン丸山 (手打らあめん丸山), 田中町957-7 (田中通りの足利市駅前駅から西へ1ブロック), 81 284-71-5254. W-M(毎月火曜日と第3週休業)11:30-14:30、17:00-20:30. この地元のお気に入りは、独自の高品質のラーメン、餃子、チャーシューを作っています。おすすめのにんにくラーメンは約800円。
  • お好み焼き鈴 (すずお好み焼き), 伊勢町三丁目、9-9 (JR足利駅から北に走るグランドアベニュー3ブロックの左端の角近く), 81 284-42-8020. Sa Su 12:00-21:30、Th F M Tu 13:00-21:30. フレンドリーで旅慣れたカップルが経営しており、そのお土産は小さいながらもきれいなレストランを飾っています。具材を選んで、お好み焼き、もんじゃ焼き、焼きそばなどを鉄板焼きで調理します。代表的なメニューは400円から800円。
  • とんかつ栄 (とんかつ栄), 伊勢町二丁目 (JR足利からグランドアベニューを1ブロック進み、メインストリートを渡り、右折して数ドア下に停車します。), 81 284-42-0541. オープンF-W(クローズTh)11:00-02:00、17-:0021:00. (メモリエイド: o-i-shi-i)。この忙しい家族経営の地元の人気店は、足利ファインダイニングクラブ(うまいもの会)の承認印を表示し、それにふさわしい料理を提供しています。チキンカツはすべて胸肉で、皮も脂肪もありません。牡蠣の炒め物も素晴らしいです。定食は950円〜1900円。
  • とりつね (鳥つね), みどり町1-3336 (足利公園近くの緑橋と旧足利の西端に続く通りにあります。), 81 284-21-2202. 木-火(休業日)11:30-14、17:00-20:30. この70年間の地元のお気に入りは、500円の焼き鳥スティックからフルまで、さまざまな料理を提供しています うなぎ (うなぎ)夕食は2700円。
  • 上江 (うおえ), いぐさ町 (メインストリートと平行に走る裏通り、バンナジの南西の角から織姫神社の入り口下まで続く), 81 284-22-2200. M-Sa(休業日)11:30-14:30、17:30-21:30. サンフランシスコとマウイで訓練を受け、彼が話すよりもはるかに多くの英語を理解しているフレンドリーな寿司職人が主催する、新鮮な新しい掘り出し物のこの長年のシーフードレストランは、すべて創造的かつ美味しく提示された上質な新鮮な魚と郷土酒を備えています。ランチスペシャルは800円から。セットメニューディナーは1200円から。地酒は450円から950円。

ドリンク

  • 古川カフェ, 翔平町2360 (足利学校と鑿司寺の2つの似たような通りを結ぶ敷石舗装の脇道にあります。), 81 284-42-1151. Th-Tu(Wと半日火は休業)06:30-12、14:30-17:30. 1975年に設立され、豆を焙煎してブレンドする中年夫婦が経営する古川は、読書やクラシック音楽を聴いたり、図書館のような優雅な雰囲気の中で静かに会話したりしながらコーヒーを味わいたい人に対応しています。雰囲気。禁煙、携帯電話、ラップトップ、またはカメラ。一杯のコーヒーは約600円です。
    足利カフェ古川
  • カフェモカ, 伊勢町三丁目、9-9 (JR足利駅から北に走るグランドアベニュー3ブロック目の左端). F-W(休業日)10:00-22:00. 1974年に設立され、自分の豆を焙煎し、柔らかいものから苦いものまで独自のブレンドを作る父と2人の息子によって運営されているモカは、家族や会話にやさしく、喫煙者にもやさしいです。バックグラウンドミュージックはジャズである可能性が最も高いです。一杯のコーヒーは約450円です。
  • 居酒屋商平 (居酒屋昌平), 翔平町2364 (バンナジに通じる敷石舗装通りの始点近くの右側), 81 284-41-4828. 木-火(W休業)11:00-23:00. 特製おやつには、うどん、丼物、カレー600円〜800円、馬刺身などがあります。馬刺し)1200円、巨大梅干し100円。ビールは札幌、冷酒は赤木で、サイズにもよりますが500〜800円。
  • Le Vent Vert, 鳥三丁目 (旧足利銀行ビルの1階にあり、現在は市立博物館となっています。). 1995年に設立されましたが、2006年に新市立美術館に再開されました。コーヒー1杯の価格は約500円です。
  • 焼き鳥くん (やきとり君)), 中橋道里2丁目 (渡良瀬川橋の北、中橋と呼ばれる最初のブロックの真ん中に。橋の反対側にある足利東駅). 毎日18:00-22:00. 週を通して近所の常連客、週末や他のほとんどの小さな飲食店や飲酒スポットが通常の休日をとる水曜日の英語教師や他の外国人のためのよく知られたたまり場。暖かい日には、小さなスタンドの前の歩道にテーブルが現れます。
  • 柳屋 (柳店)), 栄楽町4-3 (町の中心部を北に走るメインストリートを横切った後のルート293の最初のブロックの右側), 81 284-41-2724. M-Sa(休業日)17:30-21:30. 特に阪神タイガース(と相撲)のファンのために、新鮮なシーフードレストラン、居酒屋、スポーツバーを組み合わせたレストランです。虎酒も含め、すべての酒眼鏡には相撲取りの名前がついています。料理は上品で美味しいですが、英語や写真のメニューはありません。その日のスペシャルを頼むだけです(osusume)またはウォールメニューでよりリーズナブルな価格のアイテムをポイントします。おやつは500円から1200円。タイガーグラスまたは地酒は500円です。
  • ハートとバラ, 伊勢町一丁目2-1両門ビル1F(伊勢町1丁目21F) (JR駅北口から見ることができます。右隅にある建物で、2階に庄やがあります。). M-Sa 21:00-02:00、休日は休業(ゴールデンウィークを除く). リラックスした小さなバーで、おしゃべりに最適です。雰囲気は豊かで暖かく、バーテンダーはフレンドリーで英語を話します。価格は、好きなだけ使うことができる、または少なくすることができるような範囲です。フードメニューは空室状況により異なりますが、いつでも美味しいです。週末には地元の外国人英語話者が頻繁に訪れ、中心部のロケーション、快適な雰囲気、テーブルチャージの不足を理由にしています。 ドリンク500円、おやつ300〜700円、お食事600〜1400円.

睡眠

ガンケン
  • ガンケン (巖華園), 月屋町8-1 (JR足利駅から北へ3km), 81 284-41-2338, ファックス: 81 284-42-9204. 夕食料金は4,410円以上。睡眠料金はお一人様13,860円です。予約と会社が必要です。緑の丘と小川を囲む素敵で静かな宿。この伝統文化財は、県の重要文化財や国の有形文化財など、歴史的・文化的遺産があり、谷文晁、渡辺崋山、高野長英、佐久間蔵山、団和夫、坂口安吾など多くの文化財が滞在しました。
  • 足利タウンホテル (足利タウンホテル), 鳥2-2623 (両方の駅から約10〜15分:JR足利から、左折してメインストリートに入ります。とぶ足利市から橋を渡り、JR線路を渡り、左折してメインストリートへ), 81 284-21-4114, ファックス: 81 284-21-4119. 商工会議所と市立博物館の真向かいにあり、主要な観光スポットから数ブロックです。ロビーでのインターネットアクセス。シングル5145円、喫煙・禁煙をお選びいただけます。月曜日を除く朝食が含まれています。
  • ホテル足利館 (足利館), 鳥2-2658 (JR足利から5分、左折してメインストリートに入ります。東武足利市から10分、橋を渡り、JR線路を渡り、右折してメインストリートに入ります。入り口はメインストリートから北に走る駐車場の頭上にあります), 81 284-44-0111, ファックス: 81 284-44-0114. メインストリートにあり、主要な観光スポットから数ブロック。ロビーでのインターネットアクセス。ツインお一人様4961円、シングル5198円。無料駐車場。
  • ホテル高雄 (ホテル高雄), 伊勢町3-8-5 (JR足利駅前出口から徒歩3分、東武足利市駅から徒歩15分), 81 284-42-1121, ファックス: 81 284-42-1139. JR駅と足利学校とバンナジを囲む主要な観光地区から数ブロック。すべての部屋で無料のインターネット接続。洋風シングル5500円、ツイン10500円。和風ダブル11500円。喫煙または禁煙の選択。洋食・和朝食1000円、夕食1500円からお選びいただけます。
  • ホテルわかさ (ホテルわかさ), 大門通り2374-2 (大日尊鑟の正面玄関の向かい、JR足利駅から徒歩10分). ロビーでのインターネットアクセス。お一人様価格:カップルツイン3990円、ビジネスシングル4350円、ビジネスワイド4980円、ビジネスデラックス5980円。朝食込み。
  • ニューミヤコホテル本館 (ニューミヤコ本本館), 美波町4254-1 (渡良瀬川南岸の東武足利市駅で。または川を渡ってJR足利駅から徒歩10〜15分), 81 284-71-3333. 9階のバー/レストランから川、山、古い足利の素晴らしい景色。洋風シングル7,875円、ツイン15,750円。和風ダブル15,750円、トリプル19,950円。

次へ

足利を通るルート
伊勢崎太田 W 東武伊勢崎線(TI)symbol.svg S 館林春日部 →に 東武スカイツリーライン(TS)symbol.svg東京スカイツリー
高崎前橋南太田-桐生 W 北関東ExpwyルートSign.svg E 佐野田沼ツガモカ
この市内旅行ガイド 足利 持っている ガイド 状態。ホテル、レストラン、アトラクション、旅行の詳細など、さまざまな質の高い情報が掲載されています。貢献して、私たちがそれを作るのを手伝ってください !