ヴコヴァル, ヒーロータウン、の都市です スラヴォニア （東部 クロアチア） 沿って ドナウ川.
この都市には長い文化的歴史がありますが、今日では、1990年代初頭の旧ユーゴスラビアでの戦争中の運命で最も有名であり、しばしば「ヒーロータウン」と呼ばれています。第二次世界大戦以来、ヨーロッパで最後で唯一の町が完全に荒廃しました。ヴコヴァルの包囲戦は、2,000人の自己組織化されたクロアチアの民間人とクロアチア全土からのボランティアが、40,000人の重武装セルビア兵士と110の戦車に対して、3か月間町を守り、セルビアのピュロスの勝利をもたらしたことで、軍事アナリストの間で有名です。街は最後の通りまで守られていたので、スターリングラード攻防戦の現代モデルでした。
理解する
この都市には長い間、多数のクロアチア人やセルビア人を含む、さまざまな民族の非常に複雑な人口がありました。その結果、1990年代初頭のクロアチア人とセルビア人が支配するユーゴスラビア国軍との間の戦争中に大きな被害を受けました。 1991年の3か月にわたる都市の包囲と、その後の占領 セルビア 街のインフラの多くを破壊または損傷し、クロアチアの人口を虐殺しました。その結果、就職先を見つけるのが難しく、人口の多くが去っています。まだ約3万人が残っています。民族グループ間の敵意はまだありますが、都市に残っている人々は非暴力的に一緒に住んでいます。今日、それは生きている戦争と虐殺の記念碑です。
入れ
に旅行することを検討してください オシエク 電車または飛行機で、ヴコヴァル（車で1時間）に進みます。
バスで：市内には直通バスがあります オシエク （約1時間ごと）、 ザグレブ （1日に何度も）、 Ilok そして ヴィンコヴチ、そして毎日 ソンボル そして ノヴィ悲しい に ボイボディナ (セルビア）。季節限定のバスもあります ダルメシアン の海岸と都市 ドイツ.
電車で：まれな列車がヴコヴァルに運行しています オシエク そして ヴィンコヴチ。ボロボナセリェ駅は、ヴコヴァルの主要エリアから北に約4.8 km（3マイル）の場所にあります。ザグレブ中央駅から15:00にザグレブへの直通列車が毎日運行しており、ヴコヴァルから06:00に戻ります。
自転車で：ヴコヴァルは EuroVelo 間のVIルート オシエク とIlok。
車で：高速道路はあらゆる方向からヴコヴァルに通じています。
移動する
町は徒歩で探索するのが一番です。関心のあるすべての主要なエリアは、互いに歩いてすぐのところにあります。
見る
戦争による被害は、市内のほとんどの地域で依然として非常に明白です。
病院：ヴコヴァルの病院は、都市の包囲中に使用されたものと同じです。 「ヴコヴァルの戦い」の後、セルビア軍はすべての負傷者（子供を含む）を引きずり、「オヴチャラ」の場所で虐殺したため、この建物は国連軍の外にいる国連評論家として生きています。病院はそれを防ぐために何もしませんでした。病院の地上部分は典型的な近代的な施設に復元されましたが、地下室（病院の地上部分の継続的な砲撃のために包囲中に使用された病院の唯一の部分でした）は博物館にされました。博物館は非常によく設計されており、包囲中の病院の様子を冷ややかに感じさせます。あなたが病院にいる間、運が良ければ、戦争中に病院長を務め、今もそこで働いており、 クロアチア 彼女は多くの命を救ったからです。
タンク墓地通り：ヨーロッパで最大の戦いの1つの場所。包囲されたセルビア軍は、110両の戦車を装備し、国民的英雄ブラゴザドロが率いる軽武装のクロアチア人に対して戦車で突破口を開きましたが、これまでで最大の戦車破壊現場となり、戦車は多くの型破りな方法で破壊されました。 。今日、再建されたものの、それでも説明のつかない冷静な戦いの感覚を与えており、1つの戦車が記念として残されています。
博物館：バロック様式のエルツ城にあるヴコヴァルの博物館は、戦争でひどい被害を受けましたが、現在も使用されています。戦争による被害以外にも、博物館にはさまざまな展示品があります。作品の多くは考古学的な遺物であり、博物館のスタッフが特に誇りに思っているように見える数千年前の右足のセラミック靴（ヴチェドル文化）が含まれます。博物館はまた、クロアチアの現代美術の最も重要なコレクションの1つと見なされているバウアーコレクションの絵画を定期的に展示しています。
ヴコヴァルの虐殺現場：OvčaraフィールドはVukovarのメインエリアから車ですぐです。セルビア人が支配するユーゴスラビア国軍に都市が陥落した後、セルビア人兵士は病院の医師200人を集め、患者を負傷させ、オヴチャラの野原で虐殺した。今日、虐殺現場には記念碑と近くの博物館があります。
お墓：墓地には、包囲中および包囲後に亡くなった多くの人の墓があります。墓地の中央には記念像があります。像の中央には象徴的な炎があり、石はすべての方向に外側を向いているキリスト教の十字架のイメージを表しています。墓の間を歩いている間、考慮すべきいくつかの興味深いことがあります。「Hravtski Branitelj」というラベルの付いた墓は、街を守るのを助けた訓練を受けていないボランティアの墓です。 11月18日以降に亡くなった人々は通常、拷問を受けて死にました。家族全員が同じ日に亡くなったことがわかる墓もたくさんあります。
 | 警告： ヴコヴァル墓地周辺の森には活発な鉱山があります。墓地の舗装された芝生のエリアを歩くだけです。森を避けてください。 |
CrkvaSv。フィリパイジャコバ：これは市内の主要なカトリック大聖堂です。クロアチアで3番目に長い教会であり、15世紀の本（incanabulae）が数冊あるクロアチアで3番目に重要な図書館もあります。戦争中にひどく損傷した。大聖堂は1998年とほぼ同じですが、戦後はわずかに再建されました（つまり、雨を防ぐために単純な屋根が追加されました。教会にも新しいオルガンがあります）。教会にはまだモルタルの殻や手榴弾から多くの穴があり、正教会のキリスト教の十字架の画像や「神は許す。セルブは許さない」というスローガンなど、セルブの兵士が残した落書きがまだ残っています。時間とお金に余裕がある場合は、クロアチア語の翻訳者を雇い、司祭との面会を手配することをお勧めします。彼はヴコヴァル、包囲、および包囲中に大聖堂で何が起こったかについて非常に精通しているためです。ヴコヴァル中心部の丘からは、街とドナウ川を見渡せます。
行う
通りを歩きます。戦争博物館を訪れるのと同じくらい感動的です！
購入
食べる
地元の特産品は、豚肉の燻製と淡水魚をベースにしています。
燻製肉：必ずšunka（燻製ハム）、kulen、švarglを試してみてください（詳細はウィキペディアを確認してください）。
魚料理：クロアチアのドナウ川地域は、釣りと魚料理で非常に強い伝統があります。スラヴォニアでよくあるスパイシーな魚のスープをぜひお試しください。しかし、スモークナマズのステークを手に入れてみてください šaraniurašljama （直火で木製のフォークで焼いた鯉）これは、スラヴォニアとスリームのドナウ川の小地域でより伝統的です。
その他の料理：チョバナックとパプリカシュ（肉のシチュー）
赤パプリカを多用しているため、郷土料理は辛い傾向がありますので、温かい料理が苦手な方は、レストランで辛さを抑えてください。
ケーキとお菓子：という面白いものがあります poderanegaće （破れたパンツ）パンケーキのような生地から作られ、砂糖や蜂蜜で甘くされています。この地域に固有のケーキやパイはたくさんありますが、レストランではめったに見つかりません。地元の人に聞いてみるのが一番です。人々は食べ物に関してとてもフレンドリーで快楽主義的で、あなたをおやつに招待するかもしれません。
ドリンク
- . 地元のビール、Vukovarskopivoをお試しください。
睡眠
ヴコヴァルにはホテルがあります。ただし、それらはやや高価です。日帰り旅行としてヴコヴァルを訪れてから、次のような近くの都市で寝ることを選択できます。 オシエク.