| ヴァル＝ド＝トラヴェル | |
 | |
| フルリエ村（ヴァル＝ド＝トラヴェル市）のパノラマビュー。 | |
| 情報 | |
| 国 |  スイス |
|---|---|
| 領域 | 124,91 km² |
| 人口 | 10 812 ハブ。 |
| 密度 | 86,56 inhab./km² |
| 郵便番号 | 2103, 2105, 2108, 2112, 2113, 2114, 2115, 2123, 2127 |
| 位置 | |
 46°54′45″ N 6°36 ′45″ E | |
| オフィシャルサイト | |
| 観光サイト | |
ヴァル＝ド＝トラヴェル の地域です スイス.
理解
ヴァル＝ド＝トラヴェル渓谷はヌーシャテル州にあります。ヌーシャテル湖から伸び、ジュラを越えてフランスとの国境に達します。
NS 区域 ヴァル＝ド＝トラヴェル、ラコートオーフェ、レヴェリエールの3つの自治体で構成されています。しかし、9つの自治体が集まってヴァル＝ド＝トラヴァースの自治体を形成しました。
ジュラのレリーフと自然保護区は、ヴァル＝ド＝トラヴェールに魔法のような風景を提供します。多くの歩行者は、GorgesdelaPoëta-Raisse、Môtiersの洞窟、Gorges del'Areuseなどの多くのハイキングの可能性に魅了されています。しかし、ハイカーの主な目的地は、 バンのくぼみ、大きな自然保護区、アイベックス、イノシシ、アナグマなどが生息しています...
冬には、ヴァル・ド・トラヴァース近くの渓谷にあるスイスで最も寒い町（「スイスのシベリア」）であるラ・ブレヴィーヌにある多くのクロスカントリースキートレイルをよりアスリートが楽しむことができます。
アスファルト鉱山（1711年に発見）、蒸気機関車、モティエのマウラーワインセラー、特にアブサンの女王である「グリーンフェアリー」など、この地域の特徴は、ヴァルオブトラバーズの他のアトラクションです。これらの強みの中で、1762年から1765年までモティエに住んでいた有名な哲学者ジャン=ジャック・ルソーは、谷の住民に追い出されてサンピエール島に定住する前に、今でも名前を付けることができます。かつての家には現在博物館があります。
トーゴ
車で
LeVal-de-Traversはにあります 70 km ローザンヌと 62 km ビールから。多くの道標のおかげで、車で簡単に行くことができます。
電車で
ヴァル＝ド＝トラヴェルへのアクセスは、ビュット、フルリエ、モティエ、クヴェ、ラプレスタ（アスファルト鉱山へのアクセス）、トラヴァース、ノワーエーグにあるいくつかの駅のおかげで、電車でも簡単に行えます。
循環する
自転車で
Val-de-Traversは互いにかなり離れた小さな村で構成されているため、それらを結ぶ多くの自転車道があります。したがって、Gorges del'Areuse川沿いのこれらの道路を歩くのはとても楽しいです。
公共交通機関で
Bayards、Verrières、Côte-aux-Fées、St-Sulpice、Boveresse、Fleurier、Couvetにあるバス停は、鉄道網のない小さな村と鉄道駅のある大きな村を結んでいます。
見る
ボヴレス
- コームズスイミングプール – 飛び込み台、遊び場、キャビン、ロッカー、リフレッシュメントバー、バレーボールコート、卓球、子供用のウォーターガーデン。
- ラバローテマーティンアブサン蒸留所 – 元秘密の蒸留所であるフランシス・マーティンは、国の遺産としてリストされている1777年に建てられた家にゲストを迎えます。外には、18世紀のフランス風庭園に、7つのアブサンを作るのに必要な植物があり、昔ながらの方法で蒸留されています。
- アブサンドライヤー – かつてのアブサン乾燥機で、有名な飲料を作るために使用された植物の栽培と乾燥に関する常設展示。 1階：農業用およびその他の馬車のコレクション。珍しい場所で食前酒を整理する可能性。リクエストに応じて試飲。
ビュート
- 博物館「塩の記憶」 – 人類の最も長い歴史である私たちまでの海の塩。臨時展：「ジャン=ジャック・ルソーと：森の花と野の花」。
- ビュート-ラロベラチェアリフト – 夏 ： 「Télérösti」：チェアリフトによる往復旅行と、8つの山の旅館から選択したジュラミール（フォンデュまたはハム/レシュティ）を含むパッケージ。自転車輸送：CHF3.-。恒久的なダウンヒルマウンテンバイクトレイル。テーブルとグリルのある4つのピクニックスポット。 New：全地形対応スクーターをレンタルする可能性。 冬 ： 小さなウィンタースポーツリゾートであるラロベラには、素晴らしいものがすべて揃っています。 15 km。チェアリフトと4つのスキーリフトがあり、トボガンが雪の上を走るゲレンデの 6 km。リゾート内を散歩するためのそりやスノーシューのレンタル。ヌーシャテル駅からの経済的なスキーパスの公式。
- 全地形対応スクーター – 効率的なブレーキを装備したこれらのマシンでは、ロベラの斜面を全速力で下りることができます。青、赤、緑の3つのマークされたトレイルから選択できます。難易度は異なります。最小サイズ： 135 CM.
クヴェ
- 園芸林
説明パンフレット付きの無料訪問。. – 駅から駅へと、1881年以来ヴァル＝ド＝トラヴェルで行われている森林ガーデニングを発見できる教育トレイル。 - ヴァル＝ド＝トラヴェルスポーツセンター – このマルチスポーツ施設では、週7日、さまざまなスポーツやリラクゼーションアクティビティを提供しています。 56のベッド、レストラン、ウェルネスエリア、クライミングウォール、壮大なスイミングプールを備えた宿泊施設の可能性があなたを歓迎する準備ができています。
- アブサン蒸留所-ガラスオフィシン – クヴェ、ヴァル＝ド＝トラヴェル、最初の蒸留所の村 XVIIIe 世紀、来て、驚くべきセラーを発見してください。 Officine de Verreで、本格的で独創的で繊細なアブサン、55°のアブサンを味わってください。
- アブサン蒸留所-アルテミシア – 原産地でのアブサンの職人による生産。青から緑の妖精まで、蒸留所はあなたに微妙な香りと終わりの芸術家の好きな飲み物の歴史を発見させます XIXe 世紀。
説明パンフレット付きの無料訪問。フルリエ
- 時間とともに – フルリエの中心部を歩き、時計製造のリズムに合わせた歴史的な散歩。繁栄と壊滅的な危機の間に、2世紀以上にわたってそのノウハウが世界的に有名である情熱的な職人の歴史を体験してください。フルリエを訪れ、その場所の評判に貢献した2人の著名な研究者に会ってください：Charles-Edouard Guillaume 1920年にノーベル物理学賞を受賞したダニエル・ボベットと、1957年に医学賞を受賞したダニエル・ボベット。
- アブサンの職人 – アブサン発祥の地へようこそ。ガイド付きツアーでは、歴史、植物、試飲を発見し、リクエストに応じてライブ蒸留のデモンストレーションを行います。
- Absintherie「CelleàGuillod」 – 特別に設備の整った敷地内で、この地域の特産品の香りであなたを喜んで迎えてくれる元秘密の蒸留所の会社で楽しいひとときを過ごしてください。予約による直接蒸留。 2010年のスイスアブサン。
- 「カロリナの木」トレイル – フルリエの北にある壮大なカロライナの森での教育的な散歩。この森の珍しい歴史に関する情報に加えて、39種以上がトレイルに沿って報告されています。
モティエ
- ジャン=ジャック・ルソー美術館 – ヴァル＝ド・トラヴェルの家のJ.-J.ルソーの亡命滞在の呼びかけ XVe 彼が3年間住んでいた世紀。
- 自動車博物館「ル・マネージュ」 – 復元されて博物館に変身したシャトーディヴェルノワの邸宅では、1897年から1980年にかけて、Burkhardt-Felder Arts and CultureFoundationの所有物である20台の珍しい例外的な車の常設展示が行われます。
- オーストラリアアボリジニ美術館「ラグランジ」 – スイスで唯一のこの種の美術館「ラグランジ」は、オーストラリアのアボリジニアートに一時的な展示を行っています。 Burkhart-Felder Arts and Culture Foundationのコレクションは、建築の宝石であるシャトーディヴェルノワの調和のとれた改装された別棟の1つに展示されています。 XVIIIe 世紀。
- Mauler＆Cie SA、LePrieuréSt-Pierre – 牧歌的で平和な谷、グレゴリオ聖歌が今も響き渡るかつてのベネディクト会修道院、壮大な丸天井のある神秘的な地下室... 1829年以来、伝統的な方法への情熱と敬意を持ってマウラー家が創り出したのは、この特別な環境です。スパークリングワイン。
- ボヴェ-ラシーンアブサン蒸留所 – 不穏な香りがあなたを魅了する職人技のアブサン。
- フランソワ神父のアブサントリー – 妖精の国のアブサン蒸留所の秘薬の訪問と19日のアブサンの歴史に関する古代のオブジェクトと文書の非常に大規模な展示と XXe 何世紀にもわたって。
- アブサンボベット、ラヴァローテ – 緑の妖精の物語は、4種類のアブサンで続き、すべてウィリー・ボヴェによって作られ、蒸留されています。ル・チャット-伝統-ノスタルジーとラ・セプタンテ7。
- Absintherie La Valote-Fornoni – 砂糖を含まない本物の職人技のアブサン。 Distiswiss2009 / 2010全国大会で金メダルを獲得。
ノワーエーグ
- マウンテンボード降下
マウンテンボードでヴァル＝ド＝トラヴェールの二次道路を下ります！ Ferme RobertからNoiraigueまで、Ferme du SoliatからTraversまで、経験豊富なガイドと一緒に、足をあぶみに入れて、ブレーキ付きのこれらの大きな4x4スケートボードを試してみてください。
- ノワーエーグ発見ハブ
風景を読む。散歩を伴う風景の発見。土地の歴史、ジュラ、ヴァル＝ド＝トラヴェール、ゴルジュドゥラリューズ、クリュデュヴァン保護区の形成。動物、植物、森林についての説明。
- 電動自転車レンタル
電動自転車ツアー; 「FLYER」電動自転車のレンタル、アブサンチョコレートやその他のチョコレート料理の試飲。降下用のエンジン。おすすめの散歩：クリュデュヴァンに登ったり、スイスのアリューズ、ラックデタイエール、シベリアに沿ってツアーしたりできます。
- Ferrata duTichodrome経由
特別な体験をしたいですか？スリルは保証されていますか？ Via Ferrata du Tichidromeは、ノワーエーグの高さで崖全体を横切っています。 Noiraigueの村とVal-de-Traversを見下ろす非常に美しい景色。CouvetのVal-de-Traversスポーツセンターの情報と設備。
- チョコレート研究所の製造
プラリネ、アンズタケ、アブサン入りチョコレートのバリエーションを発見して味わう。自分だけのチョコレートプレート「クリュデュヴァン」を作ってください。地元の商品や観光情報の販売。
サンシュルピス
- 1 フォルクスワーゲンオールドタイマーミュージアムアンドバー 2123 St-Sulpice,
41 79 278 09 89 （携帯電話） 
座った。 : 13 NS 30 - 16 NS. 大人：8スイスフラン-グループ（10人から）：7スイスフラン.- /人6歳からの子供：4スイスフラン-. – 古いVW空冷車の博物館。発見する125台以上の車両。 1950年から1980年までのフォルクスワーゲンの魔法の世界を40以上の装飾の複製で発見してください。デザインバーは、自動車部品と60匹のてんとう虫の路地を作成し、訪問者がハンドルの後ろに座って、老若男女を問わず、思い出や発見に驚嘆することができます。
座った。 : - 2 蒸気機関車基地への訪問 2123 St-Sulpice, 41 32 863 24 07、 Eメール ： 予約@ vvt.ch 開館（毎週末）：4月5日〜 : 10 NS - 17 NS. 大人、5。-/ 16歳未満の子供、2.50。. – 7か国からの車両を備えたスイス最大の通常ゲージ蒸気機関車の個人コレクション。
- 1 ナポレオンハット 2123 St-Sulpice (道を進む), 41 32 861 16 62, ファックス : 41 32 861 18 41、 Eメール ： [email protected] 9 NS - 23 NS. – ヴァル＝ド＝トラヴェルのパノラマの景色を望む山の上にあるレストラン。
- 3 アレウスの車輪 2123 St-Sulpice (車、バス), 41 840 40 40 30、 Eメール ： [email protected] 4月から10月、月曜日から土曜日まで営業しています。日曜・祝日は休業です。. – エネルギーの魔法を体験してください...教育トレイルと2つの水力発電所。 Ecomuséeは、ヌーシャテル渓谷の豊かな産業の過去にあなたを招待します。 1886年に建設され、正常に機能するように復元された、この地域の教育パネル、伝説、神話、2つの水力発電所。
- 4 蒸気機関車に乗る 2123 St-Sulpice (バス、車、徒歩), 41 32 863 24 07, 41 79 563 22 78 （携帯電話）、 Eメール ： 予約@ vvt.ch 5月から10月まで、毎月第2週末St-SulpiceからTraversまで土曜日と日曜日：出発地 14 NS 13 と 16 NS 13 土曜日予約制St-SulpiceからNeuchâtel出発まで 18 NS 36 日曜日の予約：出発場所 8 NS 36 予約時のフォンデュ/タルタル列車、その他の出発：お問い合わせ. 15frから。距離に応じて. – タイムアートは、全力で前進します。
終えた
- バンデレット博物館 – 自然、地方、民族史の博物館。植物相、動物相、鉱物、地質学、昆虫など。
- 産業博物館 – バーキン時計製造バーターニングワークショップの展示。
- アスファルト鉱山 – ヨーロッパでユニーク：地球の中心へのエキサイティングな旅。カフェデマインズでのケータリング。専門：アスファルトで調理したハム。地元の商品や専門の観光情報の販売。
- 懐かしいおとぎの国の電車に乗る – 古き良き時代のように、急いで壮大な風景（アリューズ峡谷、クリュデュヴァン地方、ジュラ高原など）を発見する旅。電車の中でアブサンの試飲。
- 観光列車に関連する特別オファー – ヌーシャテルジュラでの発見の日（蒸気機関車、アスファルト鉱山のガイド付きツアー、スパークリングワインの試飲、郷土料理、蒸気機関車のデポ博物館の訪問）。
ヴァル＝ド＝トラヴェル
- パス 'テンプデイパス
チョコレートやアブサンの試飲、公共交通機関、チェアリフト、自転車での旅行、冬にはそりやスノーシューなど、豊富なスポーツ活動だけでなく、あなたの一日を忘れられないレジャー活動も発見してください！ウェブサイトの完全なリスト活動 www.myvaldetravers.ch
飲み物を食べる
この地域のレストランのリストは、ヌーシャテルツーリズムのウェブサイトで入手できます。
ヴァル＝ド・トラヴァースの素晴らしい特産品は間違いなくアブサンです。アニスの香りが地元で高く評価されているスピリッツで、レストランでも味わいやすいです。
Val-de-Traversにはたくさんのレジャーがあります。そこにはたくさんの歩道があり、冬にはスキーをする可能性もあります。
ハウジング
観光案内所のサイトは、あなたがその地域の宿泊施設を見つけるのを助けることができます。
- 黒
日常を管理する
- ヌーシャテル観光 HôteldesPostes、CP 3176CH-2001ヌーシャテル, 41 32 889 68 90, ファックス : 41 32 889 62 96、 Eメール ： [email protected] 月曜日- 金曜日 : 9 NS - 12 NS と13 NS 30 - 17 NS 30座った。 : 9 NS - 12 NS7月と8月月曜日- 金曜日 : 9 NS - 18 NS 30座った。 : 9 NS - 16 NS太陽。 : 10 NS - 14 NS.
