ウジャイン の州の都市です マディヤプラデーシュ に インド.
入れ
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7c/Ujjain_01.jpg/300px-Ujjain_01.jpg)
ウジャインは道路や鉄道でインドの他の地域との接続が良好ですが、市内には空港がありません。最寄りの空港はインドールにあり、インドールとウジャインの間の距離は52kmです。
電車で
ウジャインはインドのすべての主要都市への直通列車を持っていますが、いくつかは非常に不便であり、からの旅を中断する方が良いです ボパール。から ムンバイ (ボンベイ)「Awanitkaexpress」(毎日)と「Pune-Indore」エクスプレス(週に3回)、から ニューデリー 「HazaratNizamuddinIntercityExpress」および バンガロール 「ジャイプールマイソールエクスプレス」は、いくつかの良いリードです。
- 1 ウジャインジャンクション駅.
車で
ウジャインは、マディヤプラデーシュ州の他の地域と比較して非常に良い道路で近くの町に接続されています。それはから52キロです インドール NH 3有料道路に沿っており、距離をカバーするのに1時間もかかりません。インドールは、アグラ-ムンバイ国道によってインドの他の地域に接続されています。
ドライブは風光明媚で、道路の両側にある小さな村が点在しています。新鮮なグアバとトウモロコシを楽しむために途中で立ち寄ってください。それは絶対必要です。道路の大部分はまともで運転可能であり、道路全体がパッチ状に壊れています。ウジャインに到着すると、道路が敷設されており、運転するのは悪夢です。ウジャインまでの道路拡幅工事(4車線高速道路)が進行中であり、完了するとドライブがスムーズになり、移動時間が30分に短縮されます。
移動する
小さな町ナグダもウジャインから約50kmです。ナグダには、インド全土にビルラの最大の工場があります。
見る
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,13,23.182777777778,75.777222222222,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Ujjain&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Harsiddhi_Temple,_Ujjain_02.jpg/220px-Harsiddhi_Temple,_Ujjain_02.jpg)
寺院
- 1 Bade Ganeshji Ka Mandir. マハカレシュワール寺院の近くの戦車の上にあるこの寺院は、シヴァの息子であるガネーシャの巨大な芸術的彫刻を祀っています。このサイズと美しさのアイドルはめったに見つかりません。寺院の真ん中には、パンチャムキ(五面)ハヌマーンの偶像が飾られています。寺院にはサンスクリット語と占星術を学ぶための規定があります。
- 2 チンタマンガネーシュ寺院. ファテハバード鉄道線のシプラを横切って建てられました。ここに祀られているガネーシャの偶像は、それ自体から生まれたスワヤンブであると考えられています。寺院はかなり古くからあると信じられています。ガネーシャの配偶者であるリッディとシッディは、ガネーシャの両側に座っています。集会所に芸術的に刻まれた柱は、パラマーラ朝にまでさかのぼります。ここの神は伝統的に「世俗的な不安からの自由の保証人」を意味するチンタハラガネーシャとして知られているので、崇拝者はこの寺院に押し寄せます。
- 3 ガドカリカ. ウジャインの街から約3.2kmに位置するこの寺院の神は、カリダサによって崇拝されていたと考えられています。彼は馬鹿だったという伝説があり、彼が偉大な文学のスキルを習得したのは、女神カリカへの献身によるものです。ハルシャヴァルダン皇帝は、この寺院を西暦7世紀に改装しました。パラマーラ朝の間に改修のさらなる証拠があります。寺院は、かつてのグワリエル州によって現代に再建されました。
- 4 ゴパルマンディール. この巨大な寺院は、大きなマーケット広場の真ん中にあります。 19世紀にマハラジャダウラトラオシンデの女王であるバヤジバイシンデによって建設されました。マラーター建築の美しい例です。サンクタムサンクトラムには大理石がちりばめられており、ドアには銀メッキが施されています。内側の聖域の扉は、ソムナス寺院からガズニに運ばれ、そこからマフムド・シャー・アブダリによってラホールに運ばれたと言われています。マハジシンディアがそれを回収し、現在この寺院に設置されています。
- 5 ハヌマーンナカマンディール (हनुमाननाकामंदिरउज्जैन). =この100年の歴史を持つ南面のハヌマンナカとラムラクシュマナとシーターの寺院は、古いウジャインシーマにあります。
- 6 ハルシディ寺院. この寺院は、ウジャインの古代の神聖な場所の銀河の中で特別な場所を占めています。マハラクスミとマハサラスワティの偶像の間に座っているアンナプルナの偶像は、濃い朱色で描かれています。権力またはシャクティの象徴であるスリヤントラも寺院に祀られています。シヴァプラーナによると、シヴァが犠牲の火からサティの燃えている体を運び去ったとき、彼女の肘はこの場所に落ちました。女神チャンディーがハルシディの形容詞を獲得した方法について、スカンダプラーナには興味深い伝説があります。シヴァとパールヴァティーがカイラス山に一人でいたとき、チャンドとプラチャンドと呼ばれる2人の悪魔が彼らの侵入を強制しようとしました。シヴァはチャンディに彼らを破壊するように呼びかけました。喜んで、シヴァは彼女に「すべてを打ち負かす者」の形容詞を授けました。寺院はマラーター時代に再建され、ランプで飾られた2本の柱はマラーター芸術の特別な特徴です。ナバラトリの間に点灯したこれらのランプは、輝かしい光景を提示します。敷地内には古代の井戸があり、その頂上には芸術的な柱が飾られています。
- 7 マンガルナス. この寺院は街の喧騒から離れており、曲がりくねった道を通って行くことができます。寺院はシプラ海域の広大な景色を眺め、見物人を言葉では言い表せないほどの安らぎで満たします。マツヤプラーナによれば、マンガルナスは火星の発祥の地と見なされています。古代には、それは惑星の明確な眺めで有名であり、それ故に天文学の研究に適していました。マハデフまたはシヴァは、マンガルナスの神殿で崇拝されている神です。
その他の観光スポット
- 8 バルトリハリ洞窟. これらの洞窟は、ガドカリカ神殿近くのシプラの土手の上にあります。人気の伝統によると、ここはヴィクラマディティヤの義理の兄弟であると言われているバルトリハリが世俗的な生活を放棄した後に住み、瞑想した場所です。彼は偉大な学者であり詩人であったと信じられています。彼の有名な作品、Shringarshatak、Vairagyashatak、およびNitishatakは、サンスクリット語の韻律の絶妙な使用で知られています。
- Durgadas Ki Chhatri. この独特の記念碑は、周囲の緑豊かな風景の中で小さな宝石のように輝きます。 Vir Durgadasは、マールワールの歴史の中で、彼の臆することのない、無私の国家への奉仕によって、彼自身のために安全なニッチを獲得しました。彼はマハラジャジャスワントシンの死後、ジョードプルの独立のために戦い、アジートシンがアウラングゼーブの意向に反して王位に就くのを助けました。ドゥルガダスは1718年にランプラで亡くなり、彼の葬儀はシプラのほとりで彼の望みに従って行われました。ジョードプルの支配者たちは、彼の記憶を奉献するためにチャットリを建てました。ラージプール様式の建築で建てられたこの美しい建造物には、崩れ落ちたドゥルガダスの像があります。
- 9 カルバイラフ寺院, Jail Road、Bhairav Garh. 8つのバイラヴァの崇拝は、シヴァ派の伝統の一部であり、その中で最も重要なのは、シプラのほとりにバドレセン王によって建てられたと考えられているカルバイラヴァです。 SkandaPuranaのAvantiKhandaにあるKalBhairav寺院についての言及があります。 Kal Bhairavの崇拝は、KapalikaとAghoraの宗派の一部であったと考えられています。ウジャインはこれらの2つの宗派の顕著な中心でした。今日でも、酒はカルバイラヴァへの儀式の一部として提供されています。かつて寺院の壁にはマルワ様式の美しい絵画が飾られていましたが、その痕跡だけが見えています。
- カリダサアカデミー. このアカデミーは、偉大な詩人劇作家、カリダサの記憶を不滅にし、カリダサを頂点として、古典的伝統全体の天才を投影するための学際的な機関を創設するために、マディヤプラデシュ政府によってウジャインに設立されました。サンスクリットの古典芸術と伝統舞台芸術の研究と研究を行い、さまざまな文化的環境や言語グループの現代舞台への適応を促進します。アカデミーコンプレックスは、劇場、美術館、図書館、レクチャーホール、セミナリーホール、リハーサル用のミニステージ、学者向けの研究施設、大規模な野外劇場で構成されています。
- 10 カリアデ宮殿. シプラのほとりに位置する島のような場所は、古くから詩人が叙情的に語った古代ウジャインの自然の美しさをすぐに思い起こさせます。宮殿の両側に流れる川と人工の水槽や水路の見事な風景は、水がうがいをしていて、印象的な建物に壮大な背景を提供します。宮殿の中央のドームは、ペルシャ建築の美しい例です。宮殿の長い廊下の1つで見つかった2つのペルシャの碑文は、この宮殿へのアクバル皇帝とジェハンギルの訪問を記録しています。宮殿はピンダリスの時代に破壊され、1920年にマダヴラオシンディアによって現在の栄光に復元されました。太陽神殿も家族によって修復されました。
- マハカレシュワル. 時間の主神シヴァは、彼のすべての素晴らしさで、ウジャインで永遠に君臨します。空にそびえるシカラであるマハカレシュワール寺院は、その威厳に原始的な畏敬の念と畏敬の念を呼び起こします。マハーカーラは、現代の忙しい日常の中でさえ、街とその人々の生活を支配し、過去の伝統との壊れないつながりを提供します。寺院では、あなたは行商人と売れ筋に囲まれます。通常、シヴァジョーティルリンガで祈りを捧げるために列に並ぶ必要はありません。ただし、月曜日を含む週末は寺院が混雑します。行列は最大3時間かかり、ゆっくりとしたペースで移動する場合があります。
メインのジョーティルリンガが位置する寺院の庭に着くと、(他の寺院のように)押されることはありません。ジョーティルリンガがよく見えるようになるまで待つことができます。
- . シプラのトリヴェニガートに位置する寺院は、ウジャインの町の旧市街から離れています。それは9つの惑星に捧げられており、土曜日に当たる新月の日に大勢の人を魅了します。古代のテキストにはそれへの既知の言及はありませんが、その宗教的重要性は高まっています。
- Pir Matsyendranath. これは、バルトリハリ洞窟とガドカリカ寺院に非常に近いシプラのほとりにある非常に魅力的なスポットです。それは、サイビスムのナタ派の偉大な指導者の一人であるマッツェーンドラナートの記憶に捧げられています。イスラム教徒とナタ派の信者は彼らの聖人を「ピル」と呼んでいるので、ピル・マッツェーンドラナートの古代遺跡は両方から崇拝されています。この場所での発掘は、紀元前6世紀と7世紀にさかのぼるいくつかの古物を生み出しました。
- ラムジャナルダン寺院, ラムガート, ハリハラティルサ, マリカルジュナティルサ, ガンジスガート, ボーロンカロハ, Begum Ka Maqbara, ビナニーブキマスジッド, マウラナ・ルミ・カ・マクバラ、および ディガンバラジャイナ博物館 ウジャインの他の著名な名所のいくつかです。
- サンダルワラビル. この傑作は、1925年にフィダフサインアブドゥルフサインサンダルワラによって作成されました。建築の驚異は、ウジャインのR.P. Bhargav Margにあり、ウジャインとジャイプールの職人によって建てられました。建物の中から見ると、宮殿のように見え、ランドマークです。建物には、後期アスガー・アリ・サンダルワラの息子であるフィダ・フサイン・サンダルワラ氏、後期アブドゥル・フサイン・サンダルワラの息子であるアニス・サンダルワラ氏、後期イナヤット・フサイン・サンダルワラの息子であるフィロズ・サンダルワラ氏の家族が住んでいます。
- 11 サンディパニアシュラム. 古代ウジャインは、その政治的および宗教的重要性は別として、マハーバーラタ時代には早くも素晴らしい学習の場であるという評判を享受していたという事実は、クリシュナ卿とスダマがグルサンディパニのアシュラムで定期的に指導を受けたという事実によって裏付けられています。アシュラムの近くの地域はアンカパタとして知られており、クリシュナ卿が彼の筆記用タブレットを洗うために使用した場所であると一般に信じられています。石に見られる1から100までの数字は、グル・サンディパニによって刻まれたと考えられています。プラーナで言及されているゴムティクンダは、昔はアシュラムへの給水源でした。シュンガ朝時代のナンディの像が戦車の近くにあります。ヴァッラバ派の信者は、この場所をヴァッラバチャリヤの84議席のうち73議席と見なし、インド全土で講演を行いました。
- シッダワット. シプラのほとりにあるこの巨大なガジュマルの木は、プラヤグとガヤのアカシャヴァット、ヴリンダーヴァンのヴァンシヴァト、ナシクのパンチャヴァタとして宗教的な神聖さを与えられています。何千人もの巡礼者がここに建てられた入浴ガートからシプラに浸ります。ある伝統によれば、パールヴァティーはここで彼女の苦行を行ったと信じられています。かつてはナタ派の信者たちの礼拝所でした。ある伝説によると、ムガールの支配者の中には、ガジュマルの木を切り落とし、その根が成長するのを防ぐために鉄板でその場所を覆っていたというものがあります。しかし、木は鉄板を突き刺し、成長して繁栄しました。シッダワット近くの小さな村バイロガルは、何世紀にもわたって絞りと染料の絵で有名です。他の国との貿易が盛んな古代には、バイロガルからの精巧に印刷された布がローマと中国への道を見つけていました。
- ヴェダシャラ(天文台). ウジャインは天文学の分野でかなり重要な地位を享受していました。スーリヤ・シッダーンタやパンチ・シッダーンタなどの天文学に関する素晴らしい作品がウジャインで書かれました。インドの天文学者によると、Tropic ofCancerはUjjainを通過することになっています。また、ヒンドゥーの地理学者の経度の最初の子午線でもあります。紀元前4世紀頃から、ウジャインはインドのグリニッジであるという評判を享受していました。今日現存する天文台は、偉大な学者であったラジャジャイシン(1686-1743)によって建てられました。彼はプトレマイオスとユークリッドの作品をアラビア語からサンスクリット語に翻訳しました。彼がジャイプール、デリー、バラナシ、マトゥラ、ウジャインに建設した多くの天文台のうち、ウジャインにある天文台は現在も活発に使用されています。天文学研究は教育省を通じて実施され、天体暦は毎年発行されます。月、火星、木星とそれらの衛星を観測するための小さなプラネタリウムと望遠鏡があります。天文台は天気予報にも使われています。
- 12 ヴィクラム・カーティ・マンディール. ヴィクラマ暦の記憶を永続させる文化の中心地として、ヴィクラマ時代の2千年紀の機会に設立されたヴィクラマ・キルティ・マンディールには、シンディアオリエンタル研究所、考古学博物館、アートギャラリー、講堂があります。シンディアオリエンタルリサーチインスティテュートは、さまざまな主題に関する18,000の原稿の貴重なコレクションを持っており、重要な東洋の出版物のリファレンスライブラリを運営しています。プラークリット語、アラビア語、ペルシア語、その他のインドの言語の珍しい写本は、ヴェーダの文学や哲学からダンスや音楽まで、幅広い主題をカバーしています。ヤシの葉と樹皮の葉(ブルジャパトラ)の写本もこの研究所に保存されています。絵画に実際の金と銀が使用されているシュリマド・バガヴァタのイラスト入りの写本とは別に、研究所にはラージプートとムガル様式の古い絵画の豊富なコレクションがあります。博物館には、ナルマダ渓谷で発見された豊富な画像、碑文、銅板、化石も展示されています。原始的な象の巨大な頭蓋骨は特に興味深いものです。
- ヴィクラム大学. 過去の有名な学習の中心地であるウジャインは、その伝統を守り続けています。 1957年のヴィクラム大学の設立は重要なランドマークでした。デワスロードに位置するこの大学は、街の文学的および文化的活動において重要な役割を果たしています。
行う
購入
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Narmada_river_from_mahakaleshwar_temple,_Ujjain.jpg/220px-Narmada_river_from_mahakaleshwar_temple,_Ujjain.jpg)
地元で生産された消費財のバリエーション、たとえばナムキーン(スナック)、トースト、ヘナなどは、ウジャインの文化的および地理的アイデンティティと密接に関連するように成長しました。これらは、価格と品質の範囲全体で、市内各地のショップで見つけることができます(場合によっては、一般的な価格は業界団体によって合意されています)。ウジャインの国境を越えて人気を得ているいくつかの注目すべきアウトレットは次のとおりです。
- バフナスイーツ&ナムキーン, バダサラファの近く (ゴパルマンディールに面した交差点に立って、右車線はサラファに通じています). ミルクベースのスイーツとナムキーン(北インド固有のスパイシーなスナックの一種)をほぼ網羅した、街の料理の欲求に応える家族経営の会社。 「Sev」は地元の人々に好まれる旅行スナックです。
- Noorjanan Mehandi. インド全土に顧客を持つ地元で生産されたヘナのブランド。
- ハイデリーベーカリー, Qamri Marg (GopalMandirとBadriMoausoleumの間の道路の脇道の1つにあります). 地元で人気の「トースト」の最も有名な生産者の1つで、主にお茶で消費されます。彼らの店の控えめな場所は、彼らの農産物が全国に行き渡っており、特にボーラのゲストハウスで提供されているという事実を裏切っています。とはいえ、家に帰ると、地元で定評のあるプレーヤーとかなりの競争があります。
- リダ, 2つの主要なボーラ廟の外にある複数の店 (QamriMargとKharakunwaBakhal). 伝統的なボーラの衣服であるトピクルタ(男性)とリダジョディ(女性)は、地元の生産者によって目がくらむほど多様に生産されており、市内のかなりのボーラ人口と2つの神社に群がる訪問者の大群に対応しています。
食べる
ウジャインにいるときは、ゴパルマンディールを訪れて有名なものを一口食べることを忘れないでください ガジャナンクルフィ。それとは別に、ウジャインで最も人気のある食事と楽しみの場所の1つは タワーチョークそこに行って、今まで聞いたすべてのストリートチャットを試してみてください。あなたを魅了する最初のものはの屋台になります パニプリ。続いて、ホットドッグの屋台がホット、スパイシー、ジューシーなホットドッグを提供し、 Aaloo Tikia with Chhole その上に玉ねぎ、トマト、コリアンダー、グリーンチャツネ、イムリチャツネ、そして必要に応じてフレッシュカードが添えられています。彼らはそれをチョーレー・ティキヤ・チャットと呼んでいます。
その後、あなたは持っているでしょう ベルプリ 屋台、Dahi Puri、およびDahiVadaを含むすべての関連するチャットチャットの種類。
甘い愛好家のために、そこにファールーダアイスクリームまたはA BarfKaladdooがあります。 ラバディ ウジャインを訪れる際には必見です。子供たちはこの場所を気に入るはずです。たくさんの飲食店があり、Jhoolaasや気球の売り手がいたるところにあります。そしてもちろんBuddhiKe Baal(綿菓子)
「タワーチョウク」のシュリースイーツアンドレストランも素敵な場所です。あなたはそこで最高のカチョリを楽しむことができます。
ドリンク
- Suresh, グドリ (マハーカーラの近く). suresh uphar grehのポハはごちそうで、2プレートのポハで一日中何も必要ありません。「OMカフェ」(フリーガンジ)のお茶、サモサ、カチョリもいいです。
睡眠
予算
- アシュレイ (駅から約2km). クリーンルームを備えた、十分にまともなプライベートホテル。
- プレムパレス, A-16 / 1、マダフクラブロード、フリーガンジ (シプラ宮殿の近く), ☏ 91 734 2552070, 91 734 2555677. プライベートホテル、鉄道駅から2km未満。部屋はとてもきれいで、良いルームサービスがあります。このホテルにはレストランとバーがあります。提供される食べ物はとてもおいしくて安いです。正面にICICIATMがあります。
- シプラレジデンシー (マハカル寺院から3km), ☏ 91 734 2551495-96, 91 734 3269000, 91 734 2552402, ✉[email protected]. このホテルはMadhyaPradesh観光開発公社によって運営されています。ホテル内にレストランがあり、北インド料理を提供しています。オンラインで事前予約ができます。
- ヤトリニワス, ☏ 91 734 2511398, ✉[email protected].