ザ・ トレミティ諸島 です イタリアの アドリア海の真ん中にある群島、北海岸から22km ガルガーノ 半島。それらは構成します コムーネ の中に プーリアフォッジャ県.
島々
伝説によると、群島は5つの島または「ディオメディ」で構成されています。彼らはの一部です Borghi Autentici d'Italia (本物のイタリアの集落).
- サンドミノ. 最も人口が多く、観光客に優しい島は、ほとんどの宿泊施設を提供する島、サンドミノです。サンドミノの灯台は、一続きのアレッポマツで覆われた群島最大の島のエンブレムです。海岸線に沿って、岩は洞窟に崩れ落ち、ボートでしか行けません。見逃せないのは グロッタデルブエマリノ と プンタディポネンテ ローマの船の残骸で。
- サンニコラ. サンニコラ島には、ほぼ千年の間、数人の僧侶が住んでいます。トレミティ諸島の歴史的中心部です。それはの要塞化された塔によって支配されています サンニコラ モザイクの床と印象的な壁のあるサンタマリアアマーレ修道院。修道院の優雅な回廊から始まり、パノラマの小道が島全体を取り囲み、ギリシャの墓へと続いています。
- カプラーイア (CapperaiaやCapraraでさえ). 完全に無人の島で、ケッパーの茂みを含む数種類のハーブや花で覆われ、その名前の由来となっています。息を呑むようなダイビングのおかげで、水中ダイバーのお気に入りの目的地です プンタセッカ と カラデイトゥルキ.
- クレタッチョ. 岩に過ぎない、群島の最小の島です。無人で野生で、主要な島であるサンドミノとサンニコラを結ぶ自然の橋のように見えます。
- ピアノーサ. ピアノーサ島は最も遠く、他の島から約21kmです。高さが限られているため、暴風雨が発生すると島は完全に水没します。島の名前は、その特定の外観に由来します：ガラ場の平原（イタリア人が ピアノロ・ディ・ピエトライア).
理解する
イタリアのブーツの拍車からそう遠くないところに、アドリア海の唯一のイタリア列島を構成する5つの小さな島があります。
「この場所は、世界を語る私の幻想的な方法を刺激します。また、特に素晴らしい星空がある場合は、サハラでしか鑑賞できない夢を見るのにも役立ちます。」これは、トレミティ諸島がルシオダラによって説明されている方法です。 ボロネーゼ 第二の故郷として群島を選んだ歌手。
手付かずの自然、透き通った水、そしてこれらの島々の海底の色の多様性は、毎年多くの訪問者を魅了しています。島々は1989年以来ガルガーノ国立公園の海洋保護区となっています。
気候
トレミティ諸島の気候は海洋性地中海性気候です。
観光シーズンは5月から10月までです。しかし、群島を訪れるのに最適な時期は、9月と10月です。これは、日当たりの良い気候、マリーナでの混雑や交通渋滞が少なく、8月に比べて価格が安いためです。
歴史
島々は鉄器時代（紀元前4〜3世紀）から監禁の場所として使用されていました。ザ・ ローマ皇帝 アウグストゥスは、姦淫の罪で孫娘のユリアをトレミティに追放した。
9世紀、ベネデクチンの僧侶たちはサンニコラにサンタマリアアマーレ修道院を設立し、中世に群島を統治しました。その後、修道院は、1783年にナポリのフェルディナンド4世が修道院を抑圧し、流刑地を設立するまで、僧侶の数人の命令を受け入れました。
ベニート・ムッソリーニのファシスト政権下で、トレミティ諸島は封じ込めの機能を果たし続けました。何百人もの同性愛者が、1939年に1年後に閉鎖されたサンドミノの強制収容所に強制送還されました。
神話と伝説
しかし、この群島の起源に関する文書は不十分です。この情報の欠如は、いくつかの神話や伝説の急増によって埋められてきました。確かに、島々はトロイア戦争の英雄ディオメーデースの手によって生まれたと信じられています。ディオメーデースは彼が持っていた5つの岩を投げました。 トロイ 島として再浮上した海に。
伝説は、トレミティ諸島に埋葬されたディオメーデースとその部下によって、アフロディーテ女神によって「ディオメーデース」と呼ばれる海鳥に変身しました。この海鳥はまだ群島の崖に生息し、リーダーの死を悼むために叫び続けています。 。これが、トレミティ諸島が「ディオメディ諸島」とも呼ばれる理由です。
入れ
車で
トレミティ諸島に車、バイク、キャンピングカーを持ち込むことは一般的に不可能であり、居住者のみが車両を所有することが許可されています。
船で
島に行く最良の方法は、の港からフェリーで行くことです。 バスト, ビエステ, マンフレドニア, ペスキチ と テルモリ。主要港であるテルモリからは、フェリーが1年中毎日出航しています（通常、片道で約1時間かかります）が、他の港からは7月から9月までの季節限定の運航があります。テルモリからトレミティ、ティレニアまでの唯一の通年会社は、サンドミノへの高速フェリー（45分）と低速フェリー（1時間40分）を持っています。
ヘリコプターで
フォッジャからサンドミノヘリポートまで20分のフライトを提供するアリダウニア社と一緒にヘリコプターでトレミティ諸島に行くこともできます。
移動する
徒歩で
自転車で
船で
見る
サンニコラ
- 1 サンタマリア修道院, 71040サンニコラディトレミティFG. M-Sa 07：00-22：00、Su 07：00-23：00. サンタマリアアマーレの聖域はカトリック教会であり、何世紀にもわたって修道院と修道院でもありました。歴史的なデータによると、印象的で荘厳なサンタマリア修道院は、9世紀にベネディクト会の修道士によって建てられました。 モンテカッシーノ、後に1045年に改装され、ダルメシアンの海賊の侵入に続いて、要塞が壁と要塞に囲まれているにもかかわらず、1334年に解雇され、僧侶が殺されました。 ;神話によると、修道院は隠者サンニコラによって建てられました。マドンナは彼に聖域の建設を要求しているようです。;いずれにせよ、サンニコラ修道院は本当の要塞になりました。 1700年に、ナポリのフェルディナンド4世が流刑地に変身し、海戦の舞台にもなるまで、何世紀にもわたって他の多くの攻撃や侵略に苦しんでいます（実際、大砲の穴の存在に気付くことはまだ可能です）。 。ファシスト時代には、政治的および同性愛者の囚人を投獄するために使用されました。その後、ファサードとポータルは、ルネッサンス様式のいくつかの装飾的なパターンの中毒によって変更されました。これらの変更は、ラテランの律修司祭によって委託されました。ポータルには、聖人とケルビムと一緒に聖母マリアを描いた繊細なレリーフがあります。教会の内部は元の構造をそのまま維持しています。3つの洞窟と2つの歩行者天国を備えた長方形の平面図です。この教会に存在する次のような芸術作品には特別な注意を払う必要があります。ギリシャとビザンチンの図像に典型的な、特定の形をした木製の十字架。聖母子を表す木製の彫像「S.マリア・ア・マーレ」。主祭壇の木製の多翼祭壇画、金の積層彫刻。いくつかの修復を経て、現在は中央の身廊で賞賛できるモザイクの床であり、おそらく教会で最も重要な部分です。 ;修道院の回廊も言及する価値があります。最初の回廊（最も古い回廊）の中央には18世紀の井戸があり、大きな地下貯水槽から水が流れています。
サンドミノ
- 2 Grotta delle Rondinelle (ツバメの洞窟), Sentiero Cala delle Rondinelle、71040. 春に巣を作るツバメにちなんで名付けられました。洞窟は2つの大きな自然の柱によって支えられています。夏の最も暑い日の日没の様子で知られる魔法の場所。洞窟の入り口を通過する太陽の光が、水と壁の間に反射のゲームを作り出し、魅惑的なさまざまな色を示します。
- 3 グロッタデルブエマリノ (「マリンオックス」洞窟), Colle dell'Eremita (リパデイファルコニと呼ばれる崖のふもとに). 洞窟の名前は、昔はこの地域に生息していたモンクアザラシ（現在では地中海ではほぼ完全に絶滅しています）に由来し、数十年前まで群島の海に溺れていました。長さは70mですが、深さはわずか2 mで、後ろに小さな砂浜があります。この時点では海の深さが浅いため、日光が水を横切って、空間全体にターコイズ色を与えます。伝説の鳥、ディオメディアが巣を作ると言われているリパデイファルコニのふもとにあります。その天井には、島で最も古い岩、化石起源の苦灰石石灰岩があります。洞窟に入ると、光は徐々に減少し、最も内側の部分の光が完全になくなります。さらに、洞窟の最も内側の部分は2つの枝に分かれており、そのうちの1つは小さなビーチを見下ろしています。
- 4 Grotta delle Viole (スミレの洞窟), Perimetrale Colle dell'Eremita. 多くの「妖精の洞窟」から呼ばれています。その名前は、日光に照らされたときに魅力的なニュアンスを発する、澄んだ水と青みがかった水とさまざまな素晴らしい色の魚の組み合わせのおかげで、特に夏の早朝に賞賛できる紫がかった色合いを指すことができます;それはまた、洞窟の傾斜した岩を覆うスミレや他の花の豊富さを指すかもしれません。
- 5 ピネタディサンドミノ. それは海抜116m（381フィート）の高さで、アレッポマツの長い小道で構成されています。牧歌的で詩的なのと同じくらい野生で、2つの岩だらけの小道で海岸に到達します。松林の中を歩くと、島の灯台に到着します。現在は機能しておらず、まもなく高級観光地の一部になると噂されています。群島の美しい景色を眺めることができます。
行う
- サンニコラ島への歴史的および文化的な遠足。
- すべての島の海底周辺でのスキューバダイビングとシュノーケリング、特にプンタセッカとカラデイトゥルキを探索できるカプラーイア島のすべて。
- 「GrottadelleRondinelle」や「GrottadelleViole」などの洞窟を訪れ、群島のボートツアー。
- サンドミノのアレッポ松林を散歩します。
- サンドミノ灯台へのパノラマパスを取ります。
- カプラーイアとサンニコラの間の海底にある4メートルのピオ神父（地元で人気の聖人）の像をのぞいてみましょう。
- ディッタIサラセングループ, ☏ 39 366 3341546, ✉[email protected]. モーター駆動のインフレータブルいかだのレンタル。 €120.
食べる
トレミテス料理は、アドリア海の魚をベースにした本質的に地中海料理で、生の前菜と調理済みの前菜、メインコースとソースなど、あらゆる面で提供されます。焼き肉や焼き野菜のおかずも選べます。
この地域の典型的な農産物には、トレシネトレミテシ、リモンチェッロまたはフェンネルとアニス風味のペストリー、フェンネルまたはマートル食後酒が含まれます。
典型的な料理に加えて、セリアック病の人々のために特定の料理を提供する多くのレストランやバーもあります。簡単なランチには、サンドイッチや予算のオプションを提供するデリやミニマーケットがサンドミノにあります。
- 1 ガストロノミーフィオーレ, サンドロペルティーニ広場3、サンドミノ, ☏ 39 345 288 9187. 典型的な地元の製品、好きなように満たされるサンドイッチ、持ち帰り用の料理。ここでは、有名なトレミテシケーパーも購入できます。ランチにおすすめ。
- 2 ラルトロファロ, G. Murat 18経由、San Domino, ☏ 39 340 051 8998. ここで絶対的な主人公は魚です：魚の串焼き、魚のフライ、タコ。タパスは、より多くのものを味わうことができるもう1つの特徴です。1つのタパスは1.5ユーロから6ユーロになります。肉料理やベジタリアン料理もあります。 €21-41.
- 3 ダエンリケッタ, グリエルモマルコーニ広場、サンニコラ, ☏ 39 329 492 7525. レストランでは、群島の新鮮な魚を使った南イタリア料理の定番であるアサリのスパゲッティを提供しています。
飲む
ワイン
これらの料理を楽しむ最良の方法は、白いダウニアIGTのグラスです。
睡眠
サンドミノはあなたが滞在できるホテルの幅広い選択肢を提供しています。
- 1 ヴィラッジョツーリングクラブイタリアーノ, 4 Marzo 1943経由、1 Cala degli Inglesi (サンドミノ), ☏ 39 0882 463402. サンドミノの町の近くのリゾート。シービューの客室、レストラン、ラウンジがあります。料金には朝食が含まれています。
- 2 ホテルキリー, サンドミノ経由 (サンドミノタウンの近く), ☏ 39 0882 463232. ホテルでは無料Wi-Fi、エンターテイメントサービス、レストラン、プールサイドでの朝食、スキューバダイビングの機会を提供しています。サービスにはランドリーサービスも含まれます。ホテルへの動物の同伴はご遠慮ください。 €108.
- 3 ホテルエデン (サンドミノのメイン広場の近く), ☏ 39 0882 463211. アドリア海とサンニコラのサンタマリアアマーレ修道院を見渡すテラスがあります。ホテルにはダイビングセンターがあります。ファミリールームと禁煙ルームがあります。エアコン、ミニバー、テレビ、専用バルコニー。料金には朝食、Wi-Fi、シャトルバスサービスが含まれています。ホテルへの動物の同伴はご遠慮ください。
- 4 アルベルゴロッサナ, フェデリコ2世経由4 (サンドミノ), ☏ 39 0882 463298. ホテルには海の見える部屋、無料駐車場、無料Wi-Fi、バー、朝食付き、レストランがあります。エアコン、専用バルコニー、テレビ。ホテルへの動物の同伴はご遠慮ください。
- 5 リゾートプンタデルディアマンテ, LocalitàPuntaDiamante、Snc-71040 (サンドミノ), ☏ 39 348 352 2831. チェックイン： 13:00、 チェックアウト： 10:30. 無料Wi-Fi、朝食付き、荷物預かり、ラウンジ、共有テレビルーム。エアコン、テレビ、金庫。ホテルへの動物の同伴はご遠慮ください。