トレスデルパイネ国立公園 - Torres del Paine National Park

トレスデルパイネ の国立公園です チリのパタゴニア。それはの南の層にあります アンデス 山、湖、氷河が特徴です。ロッキー トレスデルパイネ （スペイン語と地元の先住民の言語が混ざった「ブルータワー」を意味します）公園にその名前を付けます。その他のアトラクションには、 クエルノスデルパイネ 山々、Gray Glacier、Lago Grey、LagoPehoé、LagoNordenskjöld、LagoSarmiento。

理解する

地質学

塔は隆起した地域の侵食された残骸であり、これは花崗岩のプルトンによって作成され、堆積層を覆って隆起し、その最下部は暗赤色の頁岩です。南側では、上にある材料が完全に侵食されており、いくつかの高くて丸い花崗岩の塔だけが残っています。これらは公園の実際の塔です。北側には、元の素材の一部が残っており、傾斜や色が異なるため、上の画像に見られる「角」の先端を形成しています。遠い昔、この地域は広範囲に氷河に覆われていた。いくつかの氷河は隆起の東側（画像の左側）に残り、氷山を形成し、大きくて風光明媚なペオエ湖にいくらか流れ込みます。

歴史

公園周辺で発見された古インドの遺物に関する調査によると、この遺跡には約12、000年前に人が住んでいたに違いありません。パレオインディアンの子孫であるテウェルチェインディアンは、山塊にペインの名前を付けました。これは、彼らの言語で「青」を意味していました。

フローレンスディクシー夫人は、1880年に出版された彼女の本の中で、この地域の最初の説明の1つを示し、3つの塔を次のように言及しました。 クレオパトラの針。彼女と彼女のパーティーは、現在トレスデルパイネ国立公園と呼ばれている地域を訪れた最初の「外国人観光客」であると信じられることがあります。

オットーノルデンスキールド、カールスコッツベリ、アルベルトマリアデアゴスティーニなど、ヨーロッパの科学者や探検家が数十年にわたってこの地域を訪れました。

公園は1959年に設立されました パルケナシオナルデツーリスモラゴグレイ （グレイレイク国立観光公園）そして1970年に現在の名前が付けられました。

1976年、イギリスの登山家ジョンガードナーと、2人のトレスデルパイネレンジャー、ペペアラルコン、オスカーギネオが、ペイン山塊を一周するサーキットトレイルを開拓しました。

1977年、Guido Monzinoは、その決定的な制限が確立されたときに、12,000ヘクタール（30,000エーカー）をチリ政府に寄付しました。この公園は、1978年にユネスコによって世界生物圏保護区に指定されました。

火災

1985年、観光客が約150kmを燃やす火事を起こしました² （58平方マイル）の公園。炎はペオエ湖周辺の東と南の地域に影響を及ぼしました。

2005年2月、チェコのバックパッカーによる偶発的な火災が約10日間続き、155kmが破壊されました。² （60平方マイル）約2km²の原生林を含む公園。チェコ政府は火災後に援助を提供し、植林活動に100万米ドルを寄付しました。

2011年12月下旬から2012年1月にかけて、イスラエルのバックパッカーを非難した火災が約176kmを燃やしました。² 保護区の（68平方マイル）、約36km²の原生林を破壊し、ペオエ湖周辺のほとんどの地域とサルミエント湖周辺の西部地域に影響を与えていますが、公園の目玉であるコーディレラデルペインから離れています。イスラエル政府は森林再生の専門家をゾーンに派遣し、被災地を再植林するために樹木を寄付することを約束しました。

それにもかかわらず、公園内で実施された古環境調査は、少なくとも過去12、800年間、火災が頻繁に発生した現象であることを示しています。

風景

驚異的なペイン山塊とその美しい山頂、紺碧の湖、エメラルドの森を曲がりくねった小道、険しい橋や輝く青い氷河を渡る川のほか、迫り来る険しい山岳地帯への草原の広大な開放性は言うまでもありません。ピーク。

植物と動物

動物相には、豊富なグアナコ、フラミンゴ、ピューマ、ニャンドゥ、ハイイロギツネ、アンデスコンドルが含まれます。

気候

ケッペンの気候区分によると、公園は「乾季のない冷たい雨の温帯気候」にあります。公園の気象条件は、複雑な地形のために変動します。しかし、厳しい天候に備える必要があります。風と地元の人が言うように、強い太陽も問題であり、天気は一日の間に完全な四季を通過する可能性があります。

温度

このゾーンは、最も暖かい月（1月）の気温が16°C（61°F）未満の涼しい夏が特徴です。冬は比較的寒く、7月の平均最高気温は5°C（41°F）、平均最低気温は-3°C（27°F）です。

降水量

最も雨の多い月は3月と4月で、月平均降雨量は80mmです。これは、より乾燥した月である7月から10月（冬）の降雨量の2倍に相当します。公園内の降水量の正確な化学成分の研究が実施されました。

入れ

車で

警告：最寄りの保証付きガソリンスタンド/ガソリンスタンドは -51.7283-72.50561 プエルトナタレス.

4つのメインエントランスがあります（ポルテリアス） 公園へ。

• ルタY-156：-50.97951-72.800431 ラグナアマルガ –ラストーレスコンプレックスに最も近い公園の正面玄関。
• ルタY-150：-51.0041-72.5932 サルミエント・ラゴ –サルミエント湖のほとりの近くにある最も訪問者の少ない入り口。
• ルタY-160：-50.8789-72.73533 ラグナアズール –公園の最北端の入り口。主に、近くにあるトレイルで馬を借りる人が使用します。
• ルタY-290：-51.2181-72.96894 セラーノ –プエルトナタレスへの最も直接的なルート（約90 km、1.5時間、部分的にアスファルトで覆われている）で、管理棟とビジターセンターに最も近い。

Ruta Y-180 /PorteríaLagunaVerde経由で公園に入ることができます。ただし、道路はここで終わり、さらに徒歩または馬で公園に入ることができます。ラグナヴェルデでは入場料が徴収されないため、この入場は、すでに支払われたパスで公園に再入場する人にとってより多くのオプションです。

バスで

バスは毎日運行しています プエルトナタレス （2時間）、文明への主なつながり。通常のバスはすべてラグナアマルガを通過し、そこで入場料が徴収され、公式のコナフマップが配布されます。その後、カタマランからペイングランデへの出発点であるプデトに向かいます。プデトでは、管理棟・ビジターセンターへの行きたい方は、バス会社を問わず、別のバスに乗り換えます。

プエルトナタレスの次のバス会社は、ハイシーズンに1日2回公園に旅行し、すべて同じスケジュールに従います。すべてのバスはプエルトナタレスのバスターミナル（Avenida Santiago BuerasとEspañaの角）から出発することに注意してください。チケットはバスターミナルまたは下記の住所で購入できます。チケットにはオープンリターンが含まれる場合があるため、リターンチケットの半券を紛失しないでください。

バスのスケジュール（10月〜3月）

プエルトナタレス	ラグナアマルガ	プデト	管理
午前7時30分	午前9時45分	10:45 AM	11:45 AM
午後2時30分	午後4時30分	午後5:30	午後6時
管理	プデト	ラグナアマルガ	プエルトナタレス
午後1時	午後1時30分	午後2時30分	午後5時
午後6時	午後7時	午後7時45分	午後10時

• バスパチェコ、エレウテリオラミレス224、56 6141480。
• バスフェルナンデス、Armando Sanhueza 745、56 61242313。
• バスゴメス、Arturo Prat 234、56 61415700。
• バスマリアホセ、Av。スペイン1455、56 61 2410951。
• JBAパタゴニア、Arturo Prat 258、56 61410242。

ショルダーシーズン（4月と9月）では、毎日1回の出発と帰りがあり（プエルトナタレスから午前7時30分に出発し、管理棟から午後1時に戻ります）、ローシーズン（5月から8月）には公共バスは運行しません。 ）。事前にバス会社に確認することをお勧めします。

公園からの直行バスはありません エルカラファテ しかし、特に多くのツアーオペレーターがそれらを提供しています チャルテントラベル。したがって、エルカラファテから公園に直接行き、別の日に戻ることも可能ですが、これは高額です（80米ドルの往復、別の日に戻る場合は40米ドル）。

料金と許可

2020年に料金が大幅に引き上げられました。ローシーズンの割引料金は利用できなくなり、追加の長期料金（> 3日）が設定されました。外国人はCLP $ 25,000（CLP $ 35,000> 3日）を支払う必要があり、チリの市民と居住者はCLP $ 7,000（（CLP $ 10,000> 3日））を支払う必要があります。交換留学生としてチリにいる場合、または一定期間働いている場合は、 CéduladeIdentidad （市民登録および身分証明書サービスによって提供された身分証明書 （Servicio de RegistroCivileIdentificación））入居者の入場料を支払う。

移動する

トレイルステータス 経由でアクセスできます インフォームディアリオ （スペイン語のみ） 公園の公式ウェブサイト。標高の低いメイントレイルは、通常、一年中開いています。ただし、ペインマシフサーキットの裏側（ラグナアマルガとレフジオグレイの間、反時計回り）は、パークレンジャーがいないことと地形の難しさのため、冬季（5月から10月）は閉鎖されます。 Wトレッキングの一部（たとえば、フランセ渓谷、タワーズ展望台のベース）は、公園の他のセクターで雪が降っていなくても、積雪のために冬の間は定期的に閉鎖されます。最新の情報については、Webサイトを確認することをお勧めします。

一般的に、公園へのほとんどの訪問者は、プデトからペイングランデまでカタマランで、またはラグーナアマルガ入口からホテルラストーレスまで徒歩/シャトルでメイントレイル（「W」トレッキングとペインマシフサーキットを含む）にアクセスします。メイントレイルには、管理/ビジターセンターからPaine Grandeまで徒歩でアクセスでき、途中でCampamento Las Carretasを通過します（通称「Q」トレッキング）。カタマラン HielosPatagónicos によって運営 Hipsur PudetoとRefugioPaineGrandeの間を走ります。片道とチケットの料金は、チリ国民がそれぞれCLP $ 23,000、外国人がUS $ 35です。バックパックと荷物の輸送には、追加のCLP $ 4,000がかかり、50キログラムを超えてはなりません。ラグーナアマルガからホテルラストーレスへの往復バンは、ラストーレスを主要バス路線に接続するために1日4回運行しています。料金は片道CLP $ 3,000です。シャトルは通常午後2時に出発し、2時30分までに乗客をバスに戻してプエルトナタレスに戻ります。バックパッカーは、Refugio Centralで待って、温かい昼食をとったり、待っている間にリラックスしたりできます。

ザ・ グレーII HosteríaLagoGrayとRefugioGrayの間を走り、事前に予約する必要があります（ハイシーズンの大人はCLP $ 70,000のシングルチケット）。

残りは徒歩で行う必要があります。

見る

• -50.9426-72.94971 トレスデルパイネ. 展望台、ベースデラストーレスは、カンパメントトーレスから45分のハイキングです。  
• -50.9966-73.05332 ヴァッレフランセ. Campamento Italianoからアクセスし、片道3時間のハイキング。  
• -50.94112-73.184153 ジョンガードナー峠. Camping LosPerrosとCampamentoPasoの間では、John GardnerPassが ヴァッレデロスペロス （犬の谷）とサーキットの裏側、そしてグレイシャーグレイ。 
• -50.95-73.254 グレイシャーグレイ. グレイシャーグレイは、ガーデリアグレイ、ジョンガードナーパス、または「W」のレフジオグレイから砂州への短いハイキングで見ることができます。  
• -51.05-72.755 サルミエント・ラゴ. カルシウム沈着の結果、独特の白い土手がある大きなきれいな湖。  

行う

複数日旅行

• Wトレック. ビジターセンター/管理局へのバス、カンパメントラスカレッタス経由でレフジオペイングランデ（17.5 km）までハイキング、そこで1泊目、レフジオグレイまたはカンパメントラスグアルダス（グレイ氷河の美しい景色）までハイキング、レフジオペイングランデ（15 km）に戻る）、Refugio Paine Grandeで眠り、Campamento Italiano（7.6 km）までハイキングし、そこで眠り、Campamento BritanicoとValléFrancesの奇跡（雪に覆われた頂上の美しい景色）にハイキングし、戻って（15 km）、Campamentoで眠ります。イタリアーノ、ホステリアラストーレス（16.5 km）までハイキングし、そこで眠り、カンパメントトーレスとミラドールトーレス（3つのトーレスの美しい景色）までハイキングし、戻ってきます（10 km）。ラグナアマルガパークゲートへのミニバス。 
• ペイン山塊「O」回路. ジョンガードナー峠を通過して、キャンピングロスペロス、レフジオディクソン、キャンピングセロンを経由して西の両端を接続します。合計123km、6〜10日。 

日帰り旅行

• Administration、Mirador Condor、Salto Grande、Mirador Cuernos、Mirador delNordenskjoldに立ち寄ります。ラグナアマルガでバスに乗る。
• ラグーナアマルガで下車し、ホステリアラストーレスまでシャトルで行き、カンパメントトーレスとミラドールトーレスまでハイキングして戻ります（10 km）。ラグナアマルガへのシャトル。
• カタマランでプデトに降り、レフジオペイングランデに向かい、同じカタマランで戻ります。
• グレイ湖へのラゴグレイでのボートによる観光ツアー。

ガイド付きツアー

公園内の目印のあるトレイルを補助なしでたどることは可能ですが、ガイド付きツアーに参加することで体験が大幅に向上します。ガイドは、途中で動植物を指摘して名前を付け、カジュアルな旅行者が見逃す可能性のある興味のあるポイントに寄り道します。最大の利点は、テント、寝袋、マットレス、氷上を歩くためのアイゼン、荷物の移動など、すべての機器がツアー会社によって提供されることです。

ほとんどの企業は公園へのより長いツアーを実行しており、これらは通常5〜7日間の期間です。多くの企業が地元の知識豊富なガイドと一緒に包括的なツアーを行っています。その多くは有名な「W」トレッキングに続いており、セラノ川やフィヨルドの1つに沿ったクルーズも含まれています。

ツアーに応じて、宿泊施設はテント（ホットシャワーを含むすべての設備を備えた有料キャンプ場、またはピットラトリンを備えた無料のコナフキャンプ場）、上記の公園のレフジオ、またはロッジや離れた山の宿に提供されます。

ガイド付きツアーで提供されるその他のアクティビティには、フライフィッシング、フィヨルドや水路でのカヤック、アイスハイキングなどがあります。

購入

公園内にあるHotelLasTorresにはギフトショップがあります。ペオエ湖のほとりにあるプデト湾の南に歩いて30分のペオエキャンプにもう1つあります。

食べる

Refugio Paine Grandeには、Wトレッキングで唯一のコンビネーションバー/レストランがあります。食料品は、Refugio Grey、Refugio Chileno、およびRefugio LosCuernosで高額に補充できます。ラストーレスへのトレッキングの開始時に、ホテルラストーレスに小さなキオスクがあります。プデトには小さなカフェテリアがあり、カタマランの出発を待っている人には便利です。

ドリンク

Wトレッキングの唯一のバーはRefugioPaineGrandeにあります。さらに、ホテルラストーレスパタゴニアには素敵なバーがあります。メニューにはサラダとフィンガーフードが含まれます。

睡眠

2016年10月、公園は、民間および公共のCONAFキャンプ場とrefugiosの両方に宿泊するための予約を要求する規則を実施しました。これは公園に入るのにまったく必要ではありませんが、レンジャーはキャンプ場間でレンジャーステーションを通過するときに予約を確認し、予約がない場合は方向転換します。ただし、21：00以降に他のキャンプ場から遠く離れたCONAFキャンプ場に到着した場合は、通常、レンジャーが滞在を許可します。

CONAFキャンプ場の無料予約は次の場所で行うことができます。 トレスデルパイネ公式公園のウェブサイト.

ロッジ

公園にはいくつかの基本的なロッジがあります refugios。これらに滞在する予定がある場合は、事前に予約してください。寮のベッドの費用は約CLP $ 85,000です。

• -50.96561-72.865981 レフジオトーレス. トーレノルテとトーレセントラルの2つの建物は、互いに100m離れています。どちらも10人の混合寮がそれぞれ6人で寝ており、バスルームは共有されています（合計120人のゲスト）。ベッドリネンが含まれていますが、ノルテでは自分の寝袋を使用することを選択できます。トーレセントラルにはラウンジ、レストラン、バー、ショップ、セントラルヒーティングがあり、チェックインはそこで行われます。一方、ノルテはよりシンプルな薪暖房の建物です。この地域にはキャンプ場もあります（キャンプセントラル） (2020年1月更新)
• -50.9575-72.91052 Refugio El Chileno. それぞれ8人が眠る4つの混合寮の32人のゲストのための部屋、そしてあなたはあなた自身またはレンタルの寝袋で眠ります。共用バスルーム。 ElChilenoにはレストランとショップがあります。隣接するキャンプ場、CampingElChilenoがあります。 (2020年1月更新)
• -51.0239-72.98543 Refugio Los Cuernos. 寮の宿泊施設、キャンプ場、キャビンを備えたレフジオ。それぞれ8人が寝ている4つの混合寮（まだ36人のゲストのための広告室）、共有バスルーム、レストラン、ショップがあります。キャンプ場には50のテントがあり、必要に応じて機器を借りることができます。次に、ツインベッドを備えたダブルキャビンが8つあり、キャビンゲスト用のバスルームは共用です。 (2020年1月更新)

• -51.072-73.09484 Refugio Paine Grande. refugioは、2、4、6ベッドの混合寮で100名様まで収容可能で、化粧ベッドを選択したり、寝袋で寝たりすることができます。共用バスルーム。そこにはレストラン、バー、ショップもあります。キャンピングカーのために、クッキングエリアを備えた260人のゲストのための場所があるキャンプ場があります。 (2020年1月更新)

• -51.0082-73.1765 レフジオグレイ. グレイ氷河の近くにあるこのレフジオには、4〜6人用の寮に60人のゲストが宿泊できます。また、ここでは、ベッドリネン（より高価）を使用するか、スリーピングバッグで寝るかを選択できます。ベッドルームは暖房されていませんが、共用エリアは暖房されています。バスルームは共用です。バーとフードショップのあるレストランがあります。キャンプ場もあります。 (2020年1月更新)

• -50.8795-73.07476 RefugioVérticeDickson. 27名様でご利用いただける小さなレフジオ。ここでも、寝袋やベッドリネン、キャンプ場で寝ることができます。固定メニューと軽食を提供するレストランのほか、フードショップもあります。 (2020年1月更新)

予約代理店

• FantásticoSurロッジ, ☏ 56 61 614184, ✉[email protected]. Refugio Torres、El Chileno、LosCuernosの予約 
• 頂点パタゴニア, ☏ 56 61 412742, ✉[email protected]. Paine Grande Lodge、Refugio Grey、およびRefugioDicksonの場合。 

FantasticoSurとVerticeはクレジットカード情報を要求し、到着の2週間前に請求します。それ以前はキャンセルペナルティはないようです。通常、2つの会社は電子メールに応答しません。最善の方法は、プエルトナタレスのオフィスで予約を手配することです。

キャンプ

いくつかのキャンプ場があります。 refugioの近くでのキャンプは、CONAFが運営する他のキャンプ場（ カンパメントス）無料ですが、事前のご予約が必要です。すべてのキャンプ場には少なくとも基本的なトイレ設備があり（トイレットペーパーを持参してください）、refugiosには温水シャワーがあります。旅行者は理論上、各CONAFキャンプ場でのキャンプは1泊のみに制限されていますが、これは比較的強制されていないようです。

バックカントリー

指定エリア外でのハイキングやキャンプは 禁止、捕まえられた場合、公園から即座に追放されます。

ホテル

• -50.97316-72.874987 ホテルラストーレス (チリのラストーレスの終わり), ☏ 56-61-2617450, ✉[email protected]. レストラン、バー、スパのあるホテル。 朝食込みの料金：ローシーズンは360米ドル（sgl）、415米ドル（dbl）、ハイシーズンは460米ドル（sgl）、515米ドル（dbl）. (2020年1月更新)

おげんきで

キツネは食べ物や持ち物を盗んだり、人々、特に小さな子供を噛んだりすることが知られています。パタゴニアで典型的な通常の気質の天気の中でも、ジョンガードナー峠の天気は特に注意が必要です。

次へ

• ベルナルドオヒギンズ国立公園 -トーレスデルパイネのすぐ西と北西、それは遠く離れており、大きいです（ 台湾）、ボートまたはヘリコプターでアクセスできます。バックトラックする必要があります プエルトナタレス.
• ロスグラシアレス国立公園 -ちょうど北、アルゼンチン側で、カラスが飛ぶように遠くはありません。実際には、これには数百キロのドライブが必要です。プエルトナタレスをバックトラックし、国境を越え、バスを運転または乗車する必要があります ルタ40 に エルカラファテ （またはプエルトナタレスから飛ぶ）そしてそこから入ります。
• プンタアレナス -チリと世界最南端の適切な都市の1つであり、パタゴニア氷河と南極大陸の最南端へのアクセスポイント。