サンダーベイ 五大湖の北西端にあります 北米、そして豊かな農業の間の輸送の架け橋です 大草原 の カナダ そして大西洋と世界の他の地域。サンダーベイの人口は約108,000人(2016年)です。
理解する
この地域でのヨーロッパ人の入植は、17世紀後半に、カミニスティックイア川のほとりにあるフランスの毛皮貿易の前哨基地で始まりました。その港は、カナダ西部から五大湖とセントローレンス水路を通って東海岸に穀物やその他の製品を輸送する際の重要なリンクであったため、重要な輸送ハブに成長しました。林業と製造業は、市の経済において重要な役割を果たしました。それらは衰退し、医学研究と教育に基づく「知識経済」に取って代わられました。サンダーベイは、サンダーベイ地域健康研究所のサイトです。
この都市の名前は、18世紀のフランスの地図でBaie du Tonnerre(サンダー湾)として知られているスペリオル湖の頂上にある広大なサンダーベイにちなんで付けられました。この都市は、国境のカナダ側にある五大湖のナビゲーションの終わりに位置するため、「レイクヘッド」または「カナダレイクヘッド」と呼ばれることがよくあります。
サンダーベイは1970年まで2つのライバルタウンとして発展しました。 フォートウィリアム そして ポートアーサー 数キロ離れています。今日、町の名前は地区に使用されています。
気候
サンダーベイ地域は、スペリオル湖の影響を受けた湿潤大陸性気候を経験しており、特に都市の北端で顕著な影響があります。これにより、16 kmまで内陸に広がる地域では、夏の気温が低くなり、冬の気温が高くなります。 1日の平均気温は、7月の17.7°C(63.9°F)から1月の-14.3°C(6.3°F)の範囲です。 7月の1日の平均最高気温は24.3°C(75.7°F)で、1月の1日の平均最高気温は-8.0°C(17.6°F)です。
サンダーベイは、1982年1月10日、地域の気温が-36.3°C(-33.3°F)に下がり、風速が1時間あたり54 km(34マイル)の風冷えで、オンタリオ州で最も寒い日の記録を保持しています。 -58°C(-72.4°F)に下がった温度。
街は非常に晴れており、毎年平均2121時間の明るい日差しがあり、7月の268.1時間から11月の86.2時間まで、その東に位置するカナダのどの都市よりも日当たりが良いです。冬は比較的乾燥しており、降雪量は非常に限られており、湖の米国側にあるミシガン州ホートンよりもはるかに気温が低く、湖水効果雪が多い気候です。
入れ
飛行機で
- 1 サンダーベイ国際空港 (YQT IATA). ダウンタウン中心部から西に15分のサンダーベイ国際空港は、 トロント, モントリオール, オタワ, ウィニペグ、およびオンタリオ州北部のさまざまな小さなコミュニティ。季節限定のサービスもあります カルガリー そしていくつかのメキシコとカリブ海の目的地。空港への直行便はありません 我ら。 1つのローカルトランジットバスが毎日30〜40分ごとに通過します。 AirlaneTravelodgeとValhallaInnはホテルのシャトルバスを運行しています。
電車で
サンダーベイは、ViaRailとCanadianPacific Railwaysの間の通行権紛争のため、1989年以来旅客鉄道が運行されていません。最寄りの鉄道サービスは アームストロング または ロングラック、250〜300km離れています。
車で
サンダーベイがオンになっています カナダ横断高速道路 11と17。東からは、車で7〜8時間(700 km)です。 スーセントマリー 西からは車で7〜8時間(720 km)です。 ウィニペグ.
ウィニペグからヒッチハイクすることを期待しないでください-このストレッチ カナダ横断高速道路 ドライバーが誰かを迎えに行くのを止めないことで有名です。
簡単な方法はありません ダルース、米国との国境を越えて、そこで運転する以外。
バスで
- オンタリオノースランド ウィニペグから、またはスーセントから。マリー、サドベリー、そして東を指しています。
移動する
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,a,a,a,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Thunder Bay&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
サンダーベイは歩きやすい街として知られていません。これは主に、ツインシティーズの遺産が都市を非常に広めているためです。 1970年まで、この都市は2つの別々の大きなコミュニティ(フォートウィリアムとポートアーサー)でした。沼地はその後、郊外の大型店、ショッピングモール、「インターシティ」として知られるチェーンレストランのエリアに建てられました。市議会は、北端(ポートアーサー)をマリーナパークを中心とした歓楽街に、南端(フォートウィリアム)をビジネス地区に発展させているようです。これらの各地区(ノースエンドとサウスエンドのダウンタウンの中心部)では、冬以外の月にはウォーキングが確実に実行可能です。冬のほとんどの月の間、あなたは束ねるべきです。
この結果、これら2つのゾーン間を移動する最善の方法はバスです。最新のスケジュールは、 サンダーベイトランジット ウェブサイト。いくつかのタクシーサービスがあります。
市は自転車道のネットワークの拡大にもますます焦点を合わせています。インラインスケートによる輸送はこれらの道でうまく機能することができますが、歩道はしばしばまだらになっていて、スケートで速度や効率を上げることができません。
見る
- 1 フォートウィリアムヒストリカルパーク, 1350キングロード, ✉[email protected]. 午前10時〜午後5時. 1815年頃の北西部の会社とカナダの毛皮貿易の時代のレクリエーション。225エーカーの40以上の建物で、毛皮貿易の生活、文化、いかだ、薬、ビジネス、家庭生活、遺産農業を見ることができます。 RVとテントキャンプ場が利用可能で、ペットは大歓迎です。
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/Thefalls.jpg/220px-Thefalls.jpg)
- 2 カカベカフォールズ州立公園 (サンダーベイの西30km), ☏ 1 807 473-9231. カカベカフォールズは、オンタリオ州で2番目に高い滝です。ボードウォークトレイル(750 m)は、メインの駐車場からカカベカ滝の両側にある展望台から滝の壮大な景色を眺める、車椅子で簡単にアクセスできるトレイルです。長さ4kmまでの他のトレイルが利用可能です。
- 3 スリーピングジャイアント州立公園. スリーピングジャイアントの美しいトレイルの1つに沿ってハイキングをお楽しみください。トップ・オブ・ザ・ジャイアント、ティーハーバー、スペリオル湖、険しい崖の端の壮大な展望台への挑戦的な25kmのリターントレイルをご利用ください。 3月、SleepingGiantは シブリースキーツアー[リンク切れ]、サンダーベイの伝統。
- 4 テリーフォックス記念碑 (テリーフォックスメモリアルアンドルックアウト), 1000 ON-11 (トランスカナダハイウェイの「テリーフォックスシーニックルックアウト」と記された出口を出ます). 常に開いている. この公園には、テリーフォックスと彼の希望のマラソンの彫刻があり、右足を癌で失った後、癌研究のための資金を集めています。彼のクロスカントリートレッキングは東海岸で始まり、西海岸で終わりました。 20世紀後半に国の重要な場所となったこの記念碑は、癌が蔓延して最終的に命を落とした後、マラソンを中止せざるを得なかったおおよその場所です。 (テリーフォックスが停止した正確な場所は、記念碑の西約4 kmですが、道路からは見えません)。場所はサンダーベイのパノラマビューを提供します。
- 5 サンダーベイ博物館, 425ドナルドストリートE, ☏ 1 807-623-0801, ✉[email protected]. 6月15日から労働者の日11 AM-5PM、労働者の日から6月14日火曜日-Su 1 PM-5PM. 歴史的および文化的な展示を含むさまざまな展示がある3階建ての博物館。 火曜日無料、W-M大人$ 3、子供6-17 $ 1.50、6歳未満の子供無料.
- 創設者博物館とパイオニアビレッジ, 3190ハイウェイ61サウス, ☏ 1 807-475-7424, ✉[email protected]. 寄付による入場.
- オンタリオ北西部航空遺産センター, 905ビクトリアアベニューイースト, ☏ 1 807-623-3522, ✉[email protected]. W 1 PM-5PM、Su 1-5PM. 彼らの使命は、オンタリオ州の西半分の航空史を収集して保存することです。
行う
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/Mount_McKay_Seen_from_Intercity.jpg/300px-Mount_McKay_Seen_from_Intercity.jpg)
- この地域はフィンランドの人口が多いので、 サウナ 一般的で人気があります。
- 1 シルバーアイレット. シルバーアイレットは手入れの行き届いたゴーストタウンであり、オンタリオ州で最も古い町の1つです。 1845年頃に大量の銀の鉱床が発見されましたが、スペリオル湖の不安定な天候により、数十年にわたって鉱床の開発が妨げられていました。防波堤は湖の嵐を封じ込めるために建設されましたが、嵐、氷の急増、異常な津波によって破壊されました。最後に、岩とコンクリートの防波堤が建設され、鉱山労働者は300万ドル相当の銀鉱石を採掘することができました。 1883年、炉の燃料が不足し、水がシャフトに充満したため、採掘作業は中止されました。鉱山労働者の家の多くは夏の別荘に改造されました。
- 港の周りを散歩してください。
- アメジストまたは瑪瑙鉱山をご覧ください。
- イーグルキャニオンをご覧ください。美しい景色を望むイーグルキャニオンの吊橋を渡って歩いてください。
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Ouimet_Canyon--the_Length.jpg/220px-Ouimet_Canyon--the_Length.jpg)
- 6 オウイメットキャニオン (サンダーベイの北東83km-ハイウェイ17を進み、左折してオウイメットキャニオンロードに入ります。), ☏ 1 807-977-2526. 峡谷は、ウイメットキャニオン州立公園(キャンプ施設のない日帰り公園)の一部です。
- サンダーベイの西をドライブして ケティコ州立公園 -世界で最高のカヌーのいくつかが待っています!
- ケティコとアティコーカンの近くのホワイトオッター湖でカヌーを楽しむこともできます。訪問 ホワイトオッターキャッスル、湖のほとりにジミー・マックァットが片手で建てた3階建ての木造キャビン。伝説では、ジミーは恋人のためにそれを作り、それから揺さぶられました。城のエリアから第二次世界大戦の捕虜収容所の放棄につながる遊歩道がありますが、これは観光客のために復元されていません。キャンプの錆びた金属と鋭いエッジに注意してください。
購入
食べる
サウスエンド
- 1 クロノスカフェ, 433シンジケートアベニューサウス (アーサー通りの南2ブロック), ☏ 1 807 622-9700. 午前11時〜午後3時. これはギリシャ料理のコアメニューから外れて、まともなハンバーガーとフライのコンボが含まれているギリシャ料理のレストランです。フライドポテトやギリシャ風サラダを添えたチキンスブラキが美味しいです。彼らはフライドポテトに軽いので、あなたは彼らに倍増するように頼むかもしれません。ミルクセーキには厚さを指定する必要があります。公立高校、カトリック高校、市庁舎、市民会館に近いため、高校生やビジネスマンに人気があります。 ~$12.
- 2 Norma Jean's Restaurant, 123メイストリートサウス (市役所から1ブロック), ☏ 1 807 623-1343. ハンバーガー、フライドポテト、ミルクセーキ、その他いくつかの料理。何もあなたを吹き飛ばすことはありませんが、時々旅行するときそれは良いことです。地元で食べるのにいい方法です。 〜$ 13
- Up In Smoke BBQandGrill. 素晴らしい小さなケイジャンの宝石。美味しくてたっぷりのファミリーパックをお持ち帰りください。
ノースエンド
- 3 ソブリンルーム, 220レッドリバーロード (プリンスアーサーホテルから角を曲がったところ、西に向かって), ☏ 1 807 343-9277. Th F 11 AM-2AM、Sa-W 4 PM-2AM. 人気のパブであるメニューには、フレアが追加された北米のパブのお気に入り(鴨のコンフィのプーティンなど)のほか、さまざまなコンチネンタル料理があります。あなたが食べるのが好きなものは何でも、セラーからの素敵なものでそれを洗い流すか、街で最高のビールのセレクションから選んでください。 $10-30.
- 4 ホイト, 314ベイストリート (ベイとアルゴマの北西の角). ユニークなダイニング体験については、サンダーベイの有名なフィンランド料理レストランTheHoitoをご覧ください。週末の朝には、あらゆる年齢の地元の人々、家族や友人が一緒に食事をする、おいしいフィンランドのパンケーキがいっぱいです。ホイトはサンダーベイで愛されている施設で、おばあちゃんの家で食事をしているような気分になります。 ~$11.
- 5 カリココーヒーハウス, 316ベイストリート (ホイトの隣), ☏ 1 807 766-9087. Calicoは、ホイトの隣にある魅力的な独立系コーヒーショップで、フェアトレードのコーヒーと地元で焼いたおやつを取り揃えています。 ~$7.
- 6 タイのキッチン, 36カンバーランドストリートS (カジノの近く), ☏ 1 807 345-1707. もともとは特別なイベントのケータリングでしたが、この夫婦経営は2007年以来、手頃な価格の地元のタイ料理レストランです。どちらのオーナーもタイ語を話し(1人はタイ北部からの移民です)、主な料理のほとんどは9ドルです(米を含むまたは麺)。ケンペナン(#33)をお試しください。この施設は金曜日と土曜日の夜の夕食(午後5時から5時30分)で忙しいので、早めに到着すると、より迅速なサービスが提供され、料理人が食事に費やす時間が増える可能性があります。 $9-14.
- ビストロワン. 素晴らしい高級レストランを提供しています。
- プロスペクター (ポートアーサーのダウンタウンで). プライムリブの素晴らしいカット、素晴らしいサイド、そしておいしいスープとサラダバーを備えた素晴らしいステーキハウス。
- わさび. サンダーベイにはいくつかの寿司屋があります。 わさび そして 寿司ボウル。彼らはおいしいですが、寿司は彼らが慣れているよりもはるかに高価であるため、より大きな国際的な中心部や海岸からの訪問者はおそらく失望するでしょう。寿司は、たとえばトロントの約2倍の価格です。
- 寿司ボウル. 寿司
- ペルシャ人. サンダーベイは、 ペルシア語。ペルシャは、神秘的なピンクのアイシングが付いたシナモンロールに似ています。アイシングはイチゴだと言う人もいれば、ラズベリーだと言う人もいますが、確かにピンクです。地元の人々はペルシャ料理をそのまま食べますが、特別なご馳走のために、カット、バター、グリル/トーストをしてもらいます。サンダーベイの外ではペルシャ人を見つけることはできず、2つの場所があるペルシャ人でしか見つけることができません。
- 7 [以前のリンク切れ]ホワイトフォックスイン, 1345マウンテンロード, ☏ 1 807 577-3699. 午後5時-深夜. 特製料理には、ジューシーな子羊のあばら肉、ジューシーなステーキ、ホワイトフォックスサラダなどがあります。夜の外出に最適な場所です。田舎のレストランを取り巻く美しい風景。
- 8 オーガニックガーデンカフェ, 415フォートウィリアムロード (ウォーターストリートを上り、フォートウィリアムロードを曲がると、右側に少し隠れています。), ☏ 1 807 344-1917. 火-木正午-6PM、金正午-6PM. 素晴らしいベジタリアン料理。オボ、ラクト、ビーガンにやさしい、オーガニック、ウエスタン、テイクアウト。オーナーが育てた新鮮な食材を使った小さなオーガニックカフェ。 $.
- 9 Naxos Grill&Bar, 610アーサーストリートウェスト (アーサーストリートのLCBOへのbext), ☏ 1 807 475-3886. ギリシャ料理。ランチやディナーに最適!
ドリンク
- 1 インターナショナルハウスオブティー, 899フォートウィリアムロード, ☏ 1 807 626-0130. ルーズリーフティー。
- 2 急勾配, 122メイストリートN (ビクトリアビルの北東2ブロック), ☏ 1 807 476-0698. 茶屋。
- 3 シアトルコーヒーハウス, 588アーサーストリートウェスト, ☏ 1 807 577-3355. M-F 7:30 AM-11PM、Sa 8 AM-11PM、Su 9 AM-11PM. スターバックスに沿ってユニークなドリンクを提供する地元のコーヒーハウス。居心地の良い暖炉とベンチ席のある素晴らしいカフェ体験。
睡眠
- 1 サンダーベイインターナショナルホステル, 1594レイクショア博士, ☏ 1 807 983-2042, ファックス: 1 807 983-2914, ✉[email protected]. ロングハウスビレッジ、RR 13、1594レイクショアドライブ、 1 807 983-2042。市の東18キロに位置しています。ベッドは1泊20ドルです。キャンプは1人で12ドル、2人で19ドルです。現金のみ。
- 2 スリーピングジャイアントゲストハウス, 139マシャーアベニュー, ☏ 1 807 683-3995、 無料通話: 1-866-424-5687. サンダーベイのダウンタウンの北側にあります。ベッドは1泊21ドルから。
- 3 スペリオル湖のベッド&ブレックファーストのエルドラドビーチ, ☏ 1 807 983-2276、 無料通話: 1 866 205-0855. 街のすぐ東にあり、高速道路11/17に沿って運転する人向けです。フルブレックファースト、家族向け、1泊65ドルから。
次へ
アイルロイヤル、荒野公園は、スペリオル湖の視界内にあります。からの商用フェリー グランドポーテージ, ミネソタ 島への最寄りの公式アクセスを提供しますが、サンダーベイからプライベートボートでアクセスできます。
サンダーベイを通るルート |
フォートフランシス ←アティコーカン← | W ![]() ![]() | → レッドロック → ノースベイ |
ウィニペグ ← ドライデン ← | W ![]() ![]() | → レッドロック → スーセントマリー |
終了 ← | N ![]() | → ![]() ![]() |