理解する
タリータウン水道ダムからのタリータウン貯水池の眺め。
タリータウンは、郵便番号と学校システムを隣接する学校と共有しています スリーピーホロウ、しかし、2つの村は別々の自治体です。
タリータウンマリーナ。タリータウンとタリータウンを結ぶタッパンジー橋 ナイアック、バックグラウンドにあります
入れ
飛行機で
- ウエストチェスター郡空港（HPN IATA ホワイトプレーンズ空港としても知られています）。最寄りの空港、車で約20分。レンタカーをご利用いただけます。
- スチュワート国際空港（SWF IATA）。 3つの主要空港の混雑に代わるもう1つの方法。 Allegiant Air、American Eagle、およびJetBlueは、フロリダとフィラデルフィアからのフライトを運航しています（2021年3月）。
- ニューアークリバティー国際空港, ニューアーク, ニュージャージー, ジョンF.ケネディ国際空港、および ラガーディア空港：ニューヨーク市エリアの3つの主要国際空港は、ほぼどこにでもサービスを提供しています。ウエストチェスターを拠点とするタクシーとカラーリングカーは、郡のほとんどの地域からの3つのインターナショナルとの間で定期的なサービスを提供しています。ニューヨーク市の黄色いタクシーはピンチでウエストチェスターに連れて行ってくれます（法律で義務付けられています）が、運賃は法外なものになる可能性があり、多くのタクシーは道を知りません。 UberやLyftのようなライドアプリは、ニューヨークとウエストチェスターの間でどちらの方向にも合法であり、一般的にイエローキャブを利用するよりも安価で信頼性があります。ホテルがシャトルサービスを提供しているかどうかを尋ねます。
車で
- タリータウンは北東部から簡単にアクセスできます アメリカ合衆国 ニューイングランドやニュージャージーターンパイク（I-95）などの州間高速道路を経由して ニューヨークステートスルーウェイ システム。スルーウェイ接続のI-87部分 アルバニー そして ニューヨーク市 タリータウンのタリータウンでハドソン川を渡り、I-95と東につながるI287も同様です。村の東側の側面に沿って走るソーミルリバーパークウェイは、北のタコニック州立パークウェイ（アルバニーとスルーウェイシステムのI-90東西部分）とニューヨーク市へのヘンリーハドソンパークウェイに接続しています。
電車で
- メトロノース鉄道-ハドソン線。タリータウン駅とニューヨーク市のグランドセントラルターミナル間のエクスプレスサービスは約35分です。ローカルサービスは、他のメトロノース鉄道駅間で利用できます。地元のタクシーが電車の近くで駅に群がります（単一の運賃制限とメーターを備えたニューヨーク市の黄色いタクシーに慣れている場合、タリータウンのタクシーは複数の乗客を乗せ、ゾーンごとに定額料金を請求する可能性があることに注意してください）。乗車券は高額な追加料金がかかりますので、駅または南行き（ニューヨーク行き）のホーム、または北行き（ニューヨークから）のホームと駅舎の間にある自動販売機でチケットを購入してください。
- アムトラック。長距離接続は、ニューヨーク市のペン駅とメトロノースのヨンカーズ駅とクロトンハーモン駅で利用できます。利用可能なアムトラック接続 VIA鉄道カナダ.
船で
- NYウォーターウェイ, ☏ 1-800-53-フェリー（33779）. から季節の週末旅行を実行します マンハッタン タリータウンへ。パッケージのお得な情報は、歴史的なハドソンバレーのプロパティにご利用いただけます フィリップスバーグマナー そして ひなた、 及び カイカット、ロックフェラーエステート。
プライベートボートで到着する場合、以下は一時的なドッキングを提供し、両方に燃料ドックがあります。通りの名前は異なりますが、2つのボートクラブは線路の西側の同じ道路にあります。
- タリータウンマリーナ, 236Wメインストリート, ☏ 1 914 631-1300.
- ワシントンアーヴィングボートクラブ, 238グリーンストリート, ☏ 1 914 332-0517.
バスで
移動する
タリータウンの地図
タリータウンの移動は、地元の宿泊施設に滞在しているかどうか、そして何を見たいかによって異なります。ニューヨーク市から電車で到着し、中央ビジネス地区内の日帰り旅行のみを計画している場合は、徒歩または地元のタクシーで簡単に移動できます。 NYウォーターウェイツアーには、目的地間の独自のバス輸送があります。地元のホテルやモーテルに滞在する場合は、自分の車やタクシーサービスが必要です。 ブロードウェイ （別名ルート9）は、村を通る南北の主要ルートです。メインストリートによってノースブロードウェイとサウスブロードウェイに分かれています。
見る
リンドハースト邸の正面ファサード
- 1 リンドハースト, 635サウスブロードウェイ、 タリータウン (タッパンジー橋の南約1/2マイルのルート9で入り口の標識を探してください), ☏ 1 914-631-4481. 4月中旬から10月まで、火曜日と祝日は月曜日の午前10時から午後5時まで。 11月から4月中旬、SaとSuのみ、午前10時から午後4時. かつて鉄道男爵ジェイ・グールドが住んでいたゴシック様式の邸宅。リンドハーストは現在、ナショナルヒストリックトラストの所有物です。リンドハーストは、ビクトリア朝のハロウィーンやおとぎ話のクリスマスなどのテーマ別のイベントで休日を飾ることがよくあります。敷地内には、骨董品、庭園、工芸品（通常は春と秋）、犬小屋クラブ、自動車ショーなどの特別なイベントが開催されます。ゴシックの外観は、次のようなヴァンパイア映画で使用されています ダークシャドウの家、1970年。この国定歴史建造物には、67エーカーの敷地と遊歩道があり、夜明けから夕暮れまで毎日一般に公開されています。ハウスツアーは春から秋にかけてご利用いただけます。スケジュールは異なりますので、詳しくはウェブサイトをご覧ください。 マンション：大人$ 10、シニア$ 9、大人$ 4の12〜17歳の学生、大人無料の12歳未満の子供。根拠のみ：4ドル。.
- 2 ひなた, 3 Wサニーサイドレーン、アービントン (の村の南、国道9号線の外れ、ウェストサニーサイドレーンにあります。 タリータウン), ☏ 1 914 631-8200. 時間指定ツアーのみによる入場。 5月3日〜11月12日、W-Su。また、メモリアルデー、7月3日と4日、レイバーデー、コロンブスデーも開かれます。平日：10：30 AM、11、11：30、12：30 PM、1：30、2、2：30、3、3：30。週末と祝日：30分ごと。最初のツアーは午前10時、最後のツアーは午後3時30分です。 5月27日から9月4日までの午後4時の追加ツアー。訪問には約1時間かかります。. ワシントンアーヴィングの家のガイド付きツアーを体験してください。 スリーピーホロウの伝説 そして リップヴァンウィンクル。このサイトには、「ハドソン川の素晴らしい景色を望む広大な風景と庭園」と「魅力的なピクニックスポット」が含まれています。敷地は、ワシントンアーヴィングの芸術、自然、歴史に対するロマンチックな見方を反映しています。彼は庭の小道、木々や低木、眺望、水の特徴を自然に見えるように配置し、家を包むためにエキゾチックな藤のつる（まだ成長中）を植えました。アーヴィングの同時代の人々は、彼の生涯の間にサニーサイドを広範囲に説明し、図解しました。サニーサイドとその家具の多くは家族の中に残っていたので、それはアメリカでの19世紀半ばの生活の本物の経験です。 大人$ 12、高齢者65 $ 10、子供3-17 $ 6.
- 3 アンドレキャプターの記念碑, Nブロードウェイ. アメリカ独立戦争のサイト。記念碑は、3人のアメリカ人がイギリスのスパイジョンアンドレを捕らえた場所を示し、ウェストポイントをイギリスに引き渡すというベネディクトアーノルドの反逆的な計画を明らかにしました。また、イカボッドクレーンが最初に首なし騎士と出会った「スリーピーホロウの伝説」のスポット。
行う
- スリーピーホロー商工会議所, 1 Neperan Rd、タリータウン, ☏ 1 914 631-1705. タリータウンとスリーピーホローエリアのアクティビティや季節のイベントを発見するには、ビジターセンターでイベントのポスターが店先の窓に表示されているか、電話で確認してください。
- 首なし騎士からイカボッドクレーンの飛行に従ってください. ワシントンアーヴィングの「スリーピーホローの伝説」のファンは、タリータウンの中心部から隣接する村へのイカボッドクレーンのルートをたどることができます。 スリーピーホロウ。しかし、1999年の映画から「ウエスタンウッズ」や他のものを見つけることを期待しないでください スリーピーホロウ。ティム・バートンの作品は、アーヴィングの物語に大まかに基づいており、主に ハートフォードシャー, イングランド.
- ウォーキングやサイクリングに行く 古いクロトン導水路 歩道。ニューヨーク市への元々の給水は、現在、 クロトンオンハドソン 北に ヨンカーズ 南部で。特に、トレイルはタリータウンの南端にあるリンドハーストエステートを通り、ワシントンアーヴィングのサニーサイドのすぐ近くを通ります。建設されてから180年以上、タリータウンを含むいくつかの川の町の繁華街から一部が姿を消しました。
タリータウンミュージックホール。
- ショーに参加する, ☏ 1 914 631-3390. タリータウンミュージックホールでは、13 Main St. Nonprofit会場で、ジャズコンサート、クラシック映画、文化イベントが定期的に開催されています。ショーの日程は、ミュージックホールの正面玄関の外とそのウェブサイトに掲載されています。
- アートにふける メインストリートに沿って歩くと、いくつかの素晴らしいギャラリーがドアを開けて、あなたがインスピレーションを得るのを待っています。のようなギャラリー タッパンZギャラリー そして スタジオAギャラリー きっと目を引くはずです。
- ウォーターフロントコンサート 村のピアソンパークで。イベントは通常、商工会議所、1 NeperanRdのウィンドウに投稿されます。
- 第3金曜日. 毎月第3金曜日の午後5時から午後9時まで発生します。その夜、村で特別なイベントがあり、いくつかのレストランは掘り出し物を提供し、通常は通りで音楽があり、ギャラリーや他のビジネスは遅くまで開いています。参加企業はメインストリートとブロードウェイの隣接セクションにあります。
- ファーマーズマーケットをご覧ください. 新鮮な ハドソンバレー 農産物、肉、パン。時には生演奏や伝統工芸のデモンストレーションもあります。土曜日、午前8時30分から午後2時まで、雨または晴れ、6月上旬から11月中旬。ルート9（ブロードウェイ）のワーナー図書館の隣にあるパトリオットパーク。
毎年恒例のイベント
ハロウィーンの前の週末は、ワシントンアーヴィングの短編小説「スリーピーホローの伝説」に関連するイベントでいっぱいです。隣接する関連するお祭りで週末を締めくくります スリーピーホロウ。失望を避けるために、事前に電話して日時を確認してください。一部のイベントでは、予約または前売りチケットが必要です。
- レジェンドウィークエンド, ☏ 1 914 631-8200. サニーサイド、ウェストサニーサイドレーン。 「TheLegendofSleepyHollow」と「RipvanWinkle」の著者であるワシントンアーヴィングの家での家族の楽しみ。人形劇、子供向けのゲーム、19世紀の魔法のショー、アーヴィングによる物語の朗読。日中のプログラム（午前10時から午後4時、最終入場は午後3時）：大人$ 10、子供5-17 $ 6、5歳未満の子供は無料。
- ブーフェスト, ☏ 1 914 631-4481. リンドハースト、635Sブロードウェイ。ゴシック様式の邸宅では、家族向けのビクトリア朝のハロウィーンが開催されます。敷地内では、19世紀のハロウィーンパーティーに基づいたアクティビティを見つけてください。邸宅のツアー自体には、過去のインタラクティブなキャラクターが散りばめられています。
- かかし作り, カボチャ狩り そして ラグアマフィンパレード. パトリオッツパーク、Nブロードウェイ。年少の子供たちにとって楽しい。
- 毎年恒例のハロウィーンパレード、パトリオッツパークからメインストリートまでのルート9（ノースブロードウェイ）。
購入
村の中には「大きな箱」の店はありません。実際、CVSとウォルグリーンの薬局を除いて、チェーン店は村に存在していません。代わりに、メインストリートとブロードウェイの隣接部分を含む中央ビジネス地区には、数多くのアンティークショップやブティック、ギフトショップ、チョコレートショップ、デリカテッセン、レストランがあります。デジタルカメラのメモリを最大限に活用すると、駅の近くのウォルグリーンがフラッシュメモリと空のCDを販売します。
食べる
タリータウンの最初のバプテスト教会
予算
- ベラズレストラン, 5Sブロードウェイ, ☏ 1 914 332-0444. アメリカンダイナー、朝食、ランチを提供しています。スタッフはとても親切です。価格もとてもいいです。
- 中国の味, 17メインストリート, ☏ 1 914 332-1625. Su-Th 11 AM-11PM、F Sa11AM-深夜. イートイン（座席数に限りがあります）またはテイクアウト。ランチスペシャルは約$ 5から、ディナーは約$ 10から始まります。ベジタリアン料理を提供しています。
- メインストリートピザ, 47メインストリート, ☏ 1 914 631-3300.
- レフテリスジャイロ, 1Nブロードウェイ, ☏ 1 914 524-9687. 安価なサンドイッチとスープ、ギリシャ料理。天気の良い日には、小さな屋内シーティングエリアに歩道の座席が追加されます。週7日、午前11時から午後10時まで営業しています。
- タリータウンデリカテッセン, 350Sブロードウェイ (ブリッジプラザ、ストップアンドショップの近く), ☏ 1 914 631-9622. 温かい料理、サンドイッチ。素晴らしいドイツのポテトサラダ。
- ベーグルエンポリアム, 350Sブロードウェイ (ストップアンドショップの隣にあるブリッジプラザ), ☏ 1 914 333-0033. サンドイッチ、焼きたてのベーグル。
ミッドレンジ
- 馬の羽, 94Nブロードウェイ, ☏ 1 914 631-6606. M-W 11:30 AM-10PM、Th-Sa 11:30 AM-11PM、Su 11:30 AM-9PM;週末のブランチ11:30 AM-4PM. 地元の集いのスポットでは、パブ料理とフォーマルなメインディッシュを提供しています。サンドイッチは8ドルから、メインディッシュは22ドルから。季節の歩道での食事。昼食と夕食は7日間。
- TGIフライデーズ, 240ホワイトプレーンズロード, ☏ 1 914 332-0360. 村のほとんどが住宅街の南側にあるオフィスパークにあるチェーンレストラン/バー。
- ビビレ, 14メインストリート, ☏ 1 914 703-6550. 韓国の融合。
- スワガット、, 19Nブロードウェイ, ☏ 1 914 332-5544. 中央ビジネス地区のインド料理店は、ベジタリアンからチキン、ラム、ヤギまで多岐にわたります。メインディッシュは12ドルから25ドル。ワインやビールはご持参ください。
- ミントプレミアムフーズ, 19メインストリート, ☏ 1 914 703-6511. ランチ、ブランチ、ディナーを提供するレストランが後ろにあるデリとグルメフードストア。
- ツイステッドオーク, 61メインストリート, ☏ 1 914 332-1992. 農場から食卓までのビストロ。イタリアの影響を受けた現代アメリカ人。
- リトルBの, 49メインストリート, ☏ 1 914 631-2228. 「自分だけの」体験を提供するプレミアムハンバーガージョイント。ボトル入りおよびタップでのクラフトビールの優れたセレクション。
Splurge
- 1 エクウス, 400ベネディクトアベニュー (キャッスルホテル＆スパで), ☏ 1 914 631-3646. ハドソンバレーの景色を望む丘の上の場所、そして食べ物は素晴らしいです。朝食7 AM-10：30AM、ランチ正午-2PM、ディナー6-9PM（土5：30-10PM）、スーシャンパンブランチ11:30 AM-2:30PM。毎日2：30-5PMのハイティー。定食4コースディナー$ 74、6コースディナー$ 100。定食ランチ$ 38。プリフィクス3コースシャンパンブランチ$ 54。
お菓子
- メインストリートスイーツ, 35メインストリート, ☏ 1 914 332-5757. Su-Th 11:30 AM-10PM、F Sa 11:30 AM-11PM. デザートショップでは、自家製アイスクリーム、パイ、ケーキ、クッキーに加えて、さまざまなコーヒーを提供しています。
ドリンク
アルコール
- 馬の羽, 94Nブロードウェイ, ☏ 1 914 631-6606. 瓶ビールの長いリストがある地元の集いのスポット。
- TGIフライデーズ, 240ホワイトプレーンズロード, ☏ 1 914 332-0960. 村のほとんどが住宅街の南側にあるオフィスパークにあるチェーンレストラン/バー。ホワイトプレインズロードにあるマリオットホテルのトリオから簡単にアクセスできます。
- サンセットコーブ, 238グリーンストリート, ☏ 1 914 366-7889. ワシントンアーヴィングボートクラブでは、タッパンジー橋の素晴らしい景色を望むウォーターフロントのレストランとバーがあります。屋内レストランでは、ランチ、ディナー、サンデーブランチを提供しています。屋外のティキバー（季節限定）は、通常は若い人たちにとても人気があります。ランチM-Sa11：30 AM-3PM、$ 8-13。毎日午後5時から午後11時までのディナー、15ドルから32ドル。ブランチスー11:30 AM-3PM。
- Demeter's Tavern＆Sportsbar, 51オールドホワイトプレーンズロード, ☏ 1 914 631-9679. 殴られた道から外れていますが、ホワイトプレインズロードにあるマリオットホテルのトリオのすぐ近くです。パブ料理とスポーツチャンネル—12台の大画面テレビ。ローストビーフサンドイッチは、オンプレミスでローストした牛肉で作られています。
コーヒー＆ティー
- コーヒーラボロースター, 7メインストリート, ☏ 1 914 332-1479. 犬をテーマにした（そして犬に優しい）コーヒーハウスは、独自の豆をローストします。
睡眠
予算
ミッドレンジ
- 1 コートヤードタリータウンウエストチェスターカウンティ (マリオットによる), 475ホワイトプレーンズロード, ☏ 1 914-631-1122. タリータウン（サニーサイドとリンドハースト）の史跡に近く、 スリーピーホロウ （ロックフェラーエステート）。に簡単にアクセス ニューヨーク市 タリータウン駅から。
- 2 ダブルツリーホテルタリータウン, 455Sブロードウェイ, ☏ 1 914-631-5700.
- 3 スプリングヒルスイーツタリータウンウエストチェスターカウンティ (マリオットによる), 480ホワイトプレーンズロード, ☏ 1 914 366-4600.
- 4 シェラトンタリータウン, 600ホワイトプレーンズロード, ☏ 1 914-332-7900. チェックイン： 午後3時、 チェックアウト： 正午.
Splurge
- 5 キャッスルホテル＆スパ, 400ベネディクトアベニュー, ☏ 1 914-631-1980、 無料通話： 1-800-616-4487, ✉[email protected]. あなたが十分な財布または多額の経費勘定を持っているならば、景色は壮観であり、敷地内のレストランであるエクウスの食事は素晴らしいです。それ自体がほとんど目的地です。
- 6 ウエストチェスターマリオット, 670ホワイトプレインズロード, ☏ 1 914-631-2200. チェックイン： 午後4時、 チェックアウト： 正午. ウエストチェスターマリオットタリータウンは、2つの敷地内レストラン、プール、ハイテク会議施設などのプレミアムゲストアメニティを備えたモダンなホテルです。 $160-310.
- 7 タリータウンハウスエステート＆カンファレンスセンター, 49EサニーサイドLn, ☏ 1 914-591-8200、 無料通話： 1-800-553-8118. 目玉は2つの19世紀の邸宅です。会議センターの部屋は249ドルから、キングハウスマンションの部屋は319ドルから。
おげんきで
緊急警察、医療、消防のサービスについては、任意の電話から911にダイヤルしてください。
次へ
タリータウンの骨董店の供給を使い果たすと、村にはもっとたくさんあります コールドスプリング、ニューヨーク、北に約40マイル。
| タリータウンを通るルート |
| アルバニー ← ナイアック ← | N   S | → ドブスフェリー → ニューヨーク市 |
| パーシッパニー ← ナイアック ← | W  E | → エルムズフォード → ホワイトプレーンズ |
| アルバニー ← スリーピーホロウ ← | N  S | → アービントン → ニューヨーク市 |
| クロトンオンハドソン ← スリーピーホロウ ← | N  S | → アービントン → ニューヨーク市 |