デンマークの旅行辞書 - Tanskan matkasanakirja

デンマーク (デンマーク語）は、ノルウェーとスウェーデンに密接に関連するゲルマン語です。スウェーデンとノルウェーに近いにもかかわらず、フィンランド人の耳には、デンマークはしばしば難しいように聞こえることがあります。

理解

デンマークでは Ø 夜であり Æ NS。

言って

母音

子音

強調

文法

旅行用語集

ルーディメンツ

良い一日
おい。
やあ
おい。
元気ですか？
Hvordangårdet？
いいよ、ありがとう。
ゴッド、タク。
名前は何？
Hvad hedder du？
私の名前は ______ 。
ジェグヘダー______
会えて嬉しい。
これは少なくとも行うことができます。
お願いします/私は..。
Værsåvenlig。
ありがとうございました。
タク。
どういたしまして
セルブタック。
はい
と。
いいえ。
いいえ。
ごめん （注目を集める)
Undskyldmig。
ごめん （謝罪)
Undskyld。
さようなら。
ファーベル。
さよなら
おい。
英語は話せません。
Jeg taler ikkeengelsk。
フィンランド語を話しますか？
Taler du finsk？
ここの誰かがフィンランド語を話しますか？
会社が元気なのは本当ですか？
ヘルプ！
Hjælp！
予防的！
Paspå！
おはようございます。
ゴッドモーゲン。
こんばんは。
ゴダフテン。
おやすみなさい。
ゴッドナット。
理解できない
この規則の目的のため。
トイレはどこですか？
トイレが好きですか？

病気

安心させて！
LadmigværeiFred。
手を触れないでください！
Rørmigikke！
私は警察に電話します。
ジェグリンガーエフターポリティエット。
警察！
ポリティ！
ストップ！泥棒！
tyvenを止めろ！
あなたの助けが必要です。
din /jereshjælpのためのJegharbrug。
今、緊急事態があります。
Detandetaldstilfælde。
道に迷いました。
Jeg er faretvild。
私の鞄が消えた。
Jeg har mistet mintaske。
財布が消えました。
Jeg har mistet mintegnebog。
うんざりだ。
Jeg ersyg。
私は怪我しました。
これは良い考えです。
私は医者を必要とする。
enLægeのJegharbrug。
電話してもいいですか？
Måjeglånedintelefon？

数字

1
en
2
に
3
トレ
4
火
5
fem
6
セックス
7
syv
8
オッテ
9
ぼくの
10
ti
11
elleve
12
tolv
13
トレッテン
14
フィヨルテン
15
フェムテン
16
セクスト
17
sytten
18
10時
19
それから
20
tyve
21
enogtyve
22
toogtyve
30
トレディブ
40
fyrre
50
pahtreds
60
トレス
70
halvfjerds
80
もみ
90
ハーフエム
100
ethundrede
200
tohundrede
300
trehundrede
1000
tusind
2000
totusinde
1,000,000
百万
1,000,000,000
百億
1,000,000,000,000
百億
番号 _____ （電車、バスなど)
番号 _____
半分
安い
以下
マインドレ
もっと
海

時間

今
nu
後で
セネレ
前
にとって
朝
モルゲン
午後
eftermiddag
夜
eften
夜
nat

時間

朝一時に
時計1
朝の2時に
時計2
正午
middag
午後1時
時計13
午後2時
時計14
夜中
midnat

間隔

_____ 分
____ 分
_____ 時間
_____時間（r）
_____ 日々
_____ dag（e）
_____週間
____ uge（r）
_____月/月
_____月（er）
_____年/年
_____år

日々

今日
私は軽くたたく
昨日
igår
明日
私はモルゲン
今週
denne uge
先週
sidste uge
次の週
næsteuge
日曜日
søndag
月曜日
マンダグ
火曜日
tirsdag
水曜日
onsdag
木曜日
torsdag
金曜日
フレダグ
土曜日
lørdag

月

1月
1月
2月
2月
行進
行進
4月
4月
5月
maj
六月
六月
7月
7月
8月
8月
9月
9月
10月
10月
11月
11月
12月
12月

色

黒
選別
白い
hvid
グレー
grå
赤
ロッド
青
blå
黄
ガル
緑
grøn
オレンジ
オレンジ
バイオレット
紫の
茶色
ブラン
ピンク
lyserød

輸送

地名

アメリカ
アメリカ
カナダ
カナダ
デンマーク
デンマーク
エストニア
エストニア
フィンランド
フィンランド
フランス
フランクリグ
ドイツ
Tyskland
日本
日本
ノルウェー
ノルウェー
ロシア
ロシア
スペイン
スペイン
スウェーデンの
スウェーデン
我ら。
アメリカ/アメリカのフォレンデステイター
コペンハーゲン
コペンハーゲン
ロンドン
ロンドン
パリ
パリ
ピーター
サンクトペテルブルグ
ストックホルム
ストックホルム

バスと電車

チケットの費用は_____ですか？
Hvad koster en billet til _____？
チケット1枚_____をお願いします。
_____、takの料金を請求しました。
この電車/バスはどこに行きますか？
Hvorkørerdettetog/ denne bus hen？
_____電車/バスはどこにありますか？
Hvor er toget / bussen til _____？
この電車/バスは_____に停車しますか？
ストッパーtoget / bussen i _____？
_____電車/バスはいつ出発しますか？
Hvornårafgårtoget/ bussen til _____？
この電車/バスはいつ到着しますか_____？
Hvornårankommertoget/ bussen til _____？

手順

_____を取得するにはどうすればよいですか？
...駅まで？
...バス停まで？
... 空港へ？
...ダウンタウン？
...ホステル？
... _____ホテルへ？
...米国/カナダ/オーストラリア/英国領事館？
どこにたくさんあります...
Hvor er der mange
...ホテル？
ホテル？
...レストラン？
レストラン屋？
...バー？
ベアラー？
...アトラクション？
seværdigheder？
地図に表示できますか？
カードが見えますか？
街
ゲイド
左折してください。
drej til venstre
右に曲がる。
drejtilhøjre
左
ヴェンスタ
右
højre
先に
フレマド
_____あたり
_____ 終わった
前 _____
気づく _____。
交差点
北
ノルド
南
シド
東
øst
西
ベスト
上昇
オパド
下り坂
ネダッド

タクシー

タクシー！
_____、 ありがとうございました。
行くのにいくらかかりますか_____
そちら、ありがとうございます。

宿泊施設

空きはありますか？
HarIledigeværelser/ rum？
1人または2人用のスペースはどれくらいありますか？
Hvad ville et enkelt- /dobbeltværelsekoste？
部屋には...が付いていますか
Errummetを含む
... シート？
ラグナー？
...トイレ？
badeværelse？
...電話？
電話？
...テレビ？
fjernsyn？
最初に部屋を見ることができますか？
行きたいか教えてくれませんか？
もっと静かなものはありますか？
ハー私はただの静止画を知らないのですか？
... より大きい？
større？
...クリーナー？
renere？
...安い？
ビリゲレ？
買います。
ジェグタガーdet。
私は_____泊します。
別のホテルを提案できますか？
セーフティボックスはありますか？
...セーフティボックス？
朝食/夕食は料金に含まれていますか？
あなたはリストに含まれていますか？
朝食/夕食は何時ですか？
Hvornåreredermorgenmad/ aftensmad？
私の部屋を掃除してください。
_____で私を起こしてくれませんか。
KanDevækkemigklokken_____？
ログアウトしたいのですが。

金銭的な

ユーロは受け入れますか？
タガー私はユーロをimodしますか？
あなたは米ドルを受け入れますか？
Tager I imod amerikanskeドル？
クレジットカードで支払うことはできますか？
両替できますか？
どこで両替できますか？
Hvor kan jeg手形交換ブレード？
トラベラーズチェックを交換できますか？
トラベラーズチェックはどこで交換できますか？
為替レートはいくらですか？
どこにありますか
Hvor er？

食べる

1/2用のテーブルをお願いします。
et bord til en / totak。
メニューをお願いします？
MåjegBedeommenukortet？
キッチンが見えますか？
元気ですか？
地元の特産品はありますか？
私はベジタリアンです。
豚肉は食べません。
ジェグスパイサーikkesvinekød。
牛肉は食べません。
軽くできますか？
その日の食事
Dagensret。
アラカルト
アラカルト。
朝ごはん
モルゲンマッド。
ランチ
フロコスト。
夕食
アフテンスマッド
_____をいただけますか。
_____で何かありますか。
チキン
牛肉
トナカイ
魚
フィスク
ニシン
バルト海のニシン
ハム
スキンケ
ソーセージ
ポルセ
チーズ
オスト
卵を産む
Æg
サラダ
サラダ
パン
ブロド
トースト
麺
麺類
ご飯
リス
豆
グラスを頂けますか_____？
_____を一杯いただけますか？
_____のボトルを頂けますか？
コーヒー
コーヒー
お茶
君
ジュース
ジュース/サフト
ソーダ水
ソダバンド
水
ヴァンド
ビール
Øl
赤/白ワイン
_____を頂けますか？
塩
塩
コショウ
ピーバー
バター
Smør
すみません、ウェイトレス？
Undskyld、tjener？
準備できました。
おいしい。
テーブルを片付けてもらえますか？
お会計お願いします。
MåjegBedeomregningen？

バー

酒は売っていますか？
SælgerIアルコール？
テーブルサービスはありますか？
ビール1杯/ 2杯お願いします。
Enøl/toøl、tak。
赤/白ワインをグラスでどうぞ。
Etglasrød-/ hvidvin、tak。
1パイントお願いします。
ボトル1本お願いします。
私はフラスコに入れます。
_____-_____、 ありがとうございました。
ウィスキー
ウィスキー
ウォッカ
ウォッカ
ラム
ROM
水
ヴァンド
ソーダ水
ソダバンド
トニックウォーター
オレンジジュース
Appelsinjuice
コーラ
コーラ
おやつはありますか？
もう一つ下さい。
海で、タク。
第2ラウンドお願いします。
いつ閉めるの？
Hvornår/ hvad tid lukker I？

買い物

私のサイズでこれはありますか？
この費用はいくらですか？
Hvor meget koster den / det？
高すぎる。
Dyr / dyrtのDen / deter。
_____はどうですか？
高価な
Dyr
安い
ビリグ
私はそれを買う余裕がありません。
第1部または第2部は含まれていません。
私はそれを望んでいません。
あなたは私をだましている。
興味ないです。
興味深い。
よし、私はそれを取る。
ゴッド、ジェグタガーデン/デット。
ビニール袋を頂けますか？
プラスチック部品はどうですか？
商品も発送しますか（海外）
送信者Iogåvarertiludlandet？
私は欲しい...
Jeg har brug for
... 歯磨き粉。
タンドペースト
...歯ブラシ。
entandbørste
...タンポン。
タンポン
...石鹸。
sæde
...シャンプー。
シャンプー
...鎮痛剤。
...インフルエンザの薬。
...胃の薬。
... カミソリ。
... 傘。
パラパラ
...日焼け止め。
ソルクリーム
...はがき。
とはがき
...スタンプ。
frimærker
...電池。
...文房具。
... ペン。
en blyant
...フィンランド語の本。
finsksprogedebøger
...フィンランド語の雑誌。
finsksprogede aviser
...フィンランド語の新聞。
finsksprogede Hasiner
...英語-フィンランド語辞書。
en engelsk-finsk ordbog

運転

レンタカーを借りたいのですが。
これはビルの場合です。
保険に加入できますか？
止まる
止まる
一方通行
Ensrettet
道を譲る/ '三角形'
駐車禁止
駐車場のforbudt。
制限速度
ガソリンスタンド
ガソリン
ガソリン
ディーゼル
ディーゼル

官僚

私は何も悪いことをしていません。
Jeg har ikke gjort nogetgalt。
誤解でした。
これが事実です。
どこで過ごしてるの？
私はフィンランド市民です。
Jeg er finskstatsborger。
フィンランド/ EUについて話したい
大使館と：
弁護士に相談したいです。
今すぐ罰金を支払うことはできますか？

もっと詳しく知る