会話集ラテン語 - Taalgids Latijn

それ ラテン語 は死語ですが、その言語は今日でも科学、法制度、医学で使用されています。ラテン語は バチカン市 公用語であるラテン語は、現在、他の国では主要言語ではありません。この会話集には、古代ローマ帝国で話されていた古典ラテン語、ラテン語が含まれています。

文法

ラテン語には広範で比較的複雑な文法があります。ここでは、文法の最も重要な側面について説明します。

名詞

名詞

ラテン語には5つのケースが含まれ、各ケースには文の中で独自の機能があります。

  • 主格-述語の主語名詞部分
  • 属格-形容詞句
  • 与格-間接目的語
  • 対格-直接目的語
  • 奪格-副詞句

ケースには、男性、女性、および他のロマンス諸語とは異なり、中性の3つの性別があります。名詞は次の5つのグループに分類できます。

名詞の曲用1から5単数

場合グループ1グループ2グループ2グループ3グループ4グループ5翻訳方法 ローザ
主格RosNSドミノ我らベルええとレックスラック我らfidesバラ
属格RosaeドミノNSベルNSregはラック我らfideNSバラの
与格RosaeドミノOベルOregNSラック玉ねぎfideNSバラの上/のために
対格Ros午前ドミノええとベルええとregemラックええとfideNSバラ
奪格RosNSドミノOベルOregeラック君fideバラで/によって/バラで
翻訳主格ローズ紳士戦争王湖（名誉）言葉-

名詞曲用1から5複数形

場合グループ1グループ2グループ2グループ3グループ4グループ5翻訳方法 rosae
主格Rosaeドミノ我らベルええとregesラック我らfideNSバラ
属格Rosアルムドミノorumベルorumregええとラックuusfideラムバラの
与格Rosはドミノはベルはregibusラックibusfideバスバラへ/バラのために
対格Ros灰ドミノosベルNSregesラック我らfideNSバラ
奪格Rosはドミノはベルはregibusラックibusfideバスバラと/によって/バラの中
翻訳主格バラ紳士戦争王湖（名誉）言葉-
  1. グループの性別は次のようになります。
    • 女性=グループ1およびグループ5
    • 男性=グループ2（出口あり -我ら）およびグループ4
    • Neuter =グループ2（終了あり -ええと)
    • 主格の複数形で3つの単語をグループ化する -es 男性または女性であり、複数形の主格 -NS 中性の単語を示します。
  1. 末尾が付いている単語 -我ら グループ2、3、または4を介して曲げることができますので、注意してください。 ムルス=グループ2 体=グループ3および ポート=グループ4。
  2. グループ4と5は、他のグループと比較してラテン語の文法で最も一般的ではありません。

形容詞

名詞と一致する形容詞、つまり、形容詞は、この形容詞が何かを言う名詞と同じ性別、大文字小文字、および数（単数または複数）を持ちます。形容詞は、グループ1、2、および3に従ってのみ屈折させることができます。例：

-ロスNS parvNS （小さなバラ）-女性の主格単数-ドミンO イラタO （激怒した領主へ/怒り狂った主による）-男性与格/強奪単数-Regええと 大胆さええと （無謀な王の）-男性的な属格の複数。

  • グループ3の単語には、グループ1またはグループ2の単語として活用される形容詞を含めることもできます。MatrNS 安渓ae （気になるお母さんへ）-女性与格単数。
  • また、グループ1または2の単語は、グループ3の単語のように屈折する形容詞を取得できます。Servorum 要塞ええと （勇敢な奴隷の）-男性の属格の複数。
  • グループ4と5の単語には、グループ1、2、または3の形容詞が付けられます。ポート内君 イグノットO （未知のポートで）-男性的な奪格単数。

動詞

規則動詞

ラテン語の規則動詞はで終わります -それは, -ēre, -ire また -エレ。上の動詞の違い -ēre と -エレ それは -ēre は「e-stem」であるため、「e」は語幹に属し、 -エレ は子音の語幹です。ここで「e」はいわゆる「e」です。 ネクタイボーカル。実生活では、e-stemは「e」にアクセントがありません。e-stemとmk-stemの区別を表します。

規則動詞の現在形（o.t.t.）

人称代名詞A-スタムE-スタムI-stamMK族翻訳Vocare
自我vocO動くOオーディオO住むO電話する
火ボーカNS動くNSオーディオNS住むはあなたが呼ぶ
Is、Ea、IdボーカNS動くNSオーディオNS住むそれ彼、彼女、それは呼ぶ
いいえボーカスズメ動くスズメオーディオスズメ住むmus私たちは
狐ボーカtis動くtisオーディオtis住むそれあなたが呼ぶ
卵、Eae、Eaボーカnt動くntオーディオunt住むunt彼らは呼ぶ
不定詞ボーカルmovere聴衆vivere電話
命令voca-vocatemove-moveteアウディ-オーディションviv（e）-vivite電話！ -電話！

規則動詞不定形（o.a.）

人称代名詞A-スタムE-スタムI-stamMK族翻訳Vocare
自我ボーカバム動くバムオーディオebam住むebam私は叫んだ
火ボーカベース動くベースオーディオebas住むebasあなたは泣いた
Is、Ea、Idボーカバット動くバットオーディオ議論住む議論彼、彼女、それは泣いた
いいえボーカバマス動くバマスオーディオエバムス住むエバムス私たちは電話しました
狐ボーカバティス動くバティスオーディオebatis住むebatisあなたは叫んだ
卵、Eae、Eaボーカバント動くバントオーディオebant住むebant彼らは呼んだ

規則動詞不定詞（v.t.t.）

人称代名詞A-スタムE-スタムI-stamMK族翻訳Vocare
自我ボカブNSmovNSオーディオNSvixNS電話した/電話した
火ボカブistimovistiオーディオistivixistiあなたが電話した/あなたが電話した
Is、Ea、Idボカブそれmovそれオーディオそれvixそれ彼、彼女、それは呼んだ/呼んだ
いいえボカブmusmovmusオーディオmusvixmus電話した/電話した
狐ボカブistismovistisオーディオistisvixistisあなたが電話した/あなたが電話した
卵、Eae、Eaボカブeruntmoveruntオーディオeruntvixerunt彼らは呼んだ/彼らは呼んだ
不定詞ボーカビス映画audiovissevixisse（に）電話しました
  • 完了時制は、単純な過去形だけでなく、現在完了形でもオランダ語に翻訳できます。
  • 動詞の語幹はすべて完了時制で変化します（v.v.t.とv.t.t.t.でも同様です）。これには次の規則があります。
    • AステムとIステムは通常規則的で、ステムの後ろには -v。この後、完璧の結末が来る。
    • E株とMK株は通常不規則であり、完璧な株を学ぶ必要があります。しかし、これが定期的である場合は -君 トランクの後ろ。
  • 辞書では、完全な形は完全なものの不定詞ではなく、完全なものの一人称単数です。

不規則動詞

ただし、ラテン語にも不規則な動詞がありますが、他のロマンス言語ほど多くはありません。最も一般的に使用される不規則な動詞は、Esse、posse、velle、nolle、malle、ire、ferreです。

不規則動詞の現在形（o.t.t.）

人称代名詞はできる欲しいしたくありませんむしろ欲しいトーゴキャリー、持参
自我和ポッサムボロノロマロeoフェロ
火esポテス魚尼僧メイビスはファー
Is、Ea、IdEST（東部基準時ポテスト塗りつぶし修道女がいっぱいmavultそれ肥沃
いいえスムスポッサム音量nolumusマルムスmusフェリムス
狐estisポテスティスvultis非尋常性mavultisそれフェルティス
卵、Eae、Eaサントpossunt自発的noluntマルントeuntフェルント
不定詞esseposseベルノール馬鹿なireフェレ
命令es-este--noli-nolite-i-itefer-ferte

動詞「持つ」はラテン語には存在しません。所有を示すために、それは「与格est of sunt」と言われているので、与格の人称代名詞 est / sunt。これは次のようになります。

  1. ポテタス mihi EST（東部基準時。 （力は私のものです->私には力があります）
  2. ソロレス 脛骨 サント。 （姉妹はあなた次第です->あなたには姉妹がいます）
  3. Voxマグナ 卵 EST（東部基準時。 （大きな声は彼/彼女/それのものです->彼/彼女/それは大きな声を持っています）
  4. casa parvac ノビス EST（東部基準時。 （小さなキャビンは私たちのものです->私たちは小さなキャビンを持っています）
  5. セデス vobis サント。 （座席はあなたのものです->あなたは座席を持っています）
  6. ペクニア 要件 EST（東部基準時。 （お金は彼らのものです->彼らはお金を持っています）
  • この構造では、完了した時間は作成されないことに注意してください。ラテン語ではあり得ない ある/持つ/なる 過去分詞が発生します。」
  • 与格の人称代名詞はイタリック体で示されています。

発音

もちろん、ラテン語はラテンアルファベットを使用しますが、ラテン語ではJとWの文字は存在しません。私は時々Jを置き換え、辞書にはWの単語がありますが、それらはゲルマン語の外来語であり、中世ラテン語でしか見られません。 YとZの文字は例外的で、ギリシャ語の外来語にのみ表示されます。そして最後に、Kも非常に例外的です。

母音

NS
として aa NS チーズ または NS NS 違う
E
として ee NS お肉 または e NS 天使
NS
として NS NS 汚れた または NS NS 標的
O
として oo NS 敬虔な または O NS マルハナバチ
君
として 痛い NS キャリッジ
Y
として NS NS システム

子音

B、C、D、F、G、H、K、L、M、N、P、Q、R、S、T、V、X、Z

NS
として NS NS 中身
NS
として k NS 小石
NS
として NS NS あえて
NS
として NS NS 自転車
NS
の「英語G」として 良い
は
そっと発音されます。
k
として k NS クローゼット
l
として l NS ランプ
NS
として NS NS 湖
NS
として NS NS 必要
NS
として NS NS プリン
QUI
もしも kw NS クイズ、 NS NS 常に続いて 君.
NS
として NS NS 評議会
NS
として NS NS 狡猾
NS
として NS NS それから
V
のような w NS どうして
NS
として ks NS 魔女
z
として z NS 太陽

二重母音

AE
もしも aaj NS カラス
痛い
もしも 痛い NS 車
OE
もしも oooh NS 干し草

二重母音なし

卵
もしも ee-ie
EU
もしも ee-oo または ew
NS
もしも ee-ee
玉ねぎ
もしも oo-ee
UU
もしも ウー

辞書

基本的な言葉

一般的な表現

開いた
閉まっている
入口
出口
押す
引く
トイレ
男性、男性
女性、女性
禁断
良い一日。 （（丁寧)
. ()
おい。 （（非公式)
. ()
元気ですか？
? ()
よろしくお願いします。
. ()
名前は何？
? ()
私の名前は ______。
. ()
会えて嬉しい。
. ()
お願いします。
. ()
ありがとうございました。
. ()
どういたしまして。
. ()
はい。
ラテン語には存在しません。文を繰り返し確認してください。
新しい。
ラテン語には存在しません。文を繰り返し確認してください。
すみません。
. ()
ごめん。
. ()
さよなら。
. ()
私は______を話しません。
. ()
オランダ語を話せますか？
? ()
ここの誰かがオランダ語を話しますか？
? ()
ヘルプ！
! ( !)
おはようございます。
. ()
こんばんは。
. ()
おやすみなさい。
. ()
理解できない。
. ()
トイレはどこですか？
? ( ?)

問題が発生したとき

私をほっといて。
. ()
私に触れないでください！
! ( !)
私は警察を呼んでいます。
. ()
法執行機関！
! ()
ストップ！泥棒！
!  ! ()
あなたの助けが必要です。
. ()
緊急です。
. ()
迷っています。
. ()
かばんをなくしてしまいました。
. ()
財布を失くしました。
. ()
私は病気です。
. ()
私は怪我しました。
. ()
私は医者を必要とする。
. ( ')
あなたの電話を使用できますか？
? ()

数字

1
Unus（オエヌス)
2
デュオ（do-oo)
3
トレス（トレス)
4
Quattuor（kwatoe-または)
5
クインクエ（女王）
6
セックス（セックス)
7
9月（9月)
8
オクト（10月）
9
11月（noowem)
10
Decem（deekem)
11
Undecim（undekim）
12
デュオデシム（do-oo-deekim)
13
トレデシム（treedeekim）
14
Quattuordecim（kwattoe-or-deekim）
15
クインデシム（kウィーデキム)
16
Sedecim（seedeekim）
17
セプテムデシム（septemdeekim）
18
Duodeviginti（do-oo-deewiekientie)
19
Undeviginti（odeewiekientie)
20
ビネット（wiekientie)
21
Viginti unus（wiekientie oenus)
22
Vigintiデュオ（wiekientie doe-oo)
23
Viginti tres（wiekientieの木）
30
トリギンタ（triekienta）
40
Quadraginta（quadrakienta)
50
Quinquaginta（kwienkwakienta)
60
sexaginta（セクサアキエンタ)
70
セプトゥアギンタ（septoe-aa-kienta)
80
オクトギンタ（オクトオキエンタ)
90
nonaginta（ノナアキエンタ)
100
中心 （ケントロム)
200
ドゥセンティ（戸別訪問)
300
トレセンティ（お絵かき)
1000
ミル（milee)
2000
デュオミラ（do-oo miela)
100.000
センターミラ（ケントロムミエラ)
1.000.000
デシーズセンテナミリア（deekie-ees kenteena miela)
1.000.000.000,000
()
番号 _____ （電車、バスなど)
()
半分
()
以下
()
湖
()

時間

今
nunc（noenk）
後で
()
にとって
()
朝
たてがみ（ムーニー）
午後
()
夜
ベスパー（ハチ）
夜
nox（ノック)
時計
朝の1時
()
朝の2時
()
午後12時
( )
午後1時
()
午後2時
()
夜中
()
高価な
_____ 分）
Minutum / minuta（minutoum / minuuta）
_____時間
Hora / horae（hora / horaaj）
_____ 日々）
死ぬ/死ぬ（die-ees / die-ees)
_____週
Hebdomada / hebdomadae（hebdoomaada / hebdoomaadaaj）
_____月
月経/月経（月経/月経)
_____年
アヌス/アニ（anoes / anie)
夜明けに
今日
Hodie（パーカー）
昨日
()
明日
()
今週
()
先週
()
次の週
()
月曜日
死ぬルナ（死ぬ-eeslonaaj)
火曜日
火曜日に死ぬ（死ぬ-eesmartis)
水曜日
マーキュリーダイス（die-ees brandoerie-ies)
木曜日
Dies Iovis（die-ees joowis）
金曜日
Dies Veneris（die-ees weeneris）
土曜日
土曜日に死ぬ（die-ees saturnie)
日曜日
ダイソリス（die-ees soolis)
月
1月
1月 （Janoe-aarie-oes)
2月
2月 （Feebroe-aarie-oes)
行進
マーティン（martie-oes)
4月
アプリリス（アプリリス)
5月
マイウス（Maa-ie-oes)
六月
Iunius（Joenie-oes）
7月
ジュリアス（jolie-oes)
8月
8月（Owkustoes）
9月
9月（9月）
10月
10月（10月)
11月
11月（正午)
12月
12月（Deekember)

着色するには

黒
()
白い
()
グレー
()
赤
()
青
()
黄
()
緑
()
オレンジ
()
バイオレット
()
茶色
()

輸送

電車とバス

_____へのチケットはいくらですか？
? ()
行きのチケット、お願いします。
. ()
この電車/バスはどこに行きますか？
? ()
_____行きの電車/バスはどこですか？
? ()
この電車/バスは_____に停車しますか？
? ()
電車/バスはいつ出発しますか_____？
? ()
電車/バスはいつ_____に到着しますか？
? ()

方向

にはどうやって行きますか _____ ？
? ()
...駅？
? ()
...バス停？
? ()
...空港？
? ()
...市内中心部？
? ()
...ユースホステル？
? ()
...ホテル？
? ()
...オランダ/ベルギー/スリナム領事館？
? ()
どこにたくさんありますか...
()
...ホテル？
? ()
...レストラン？
? ()
...カフェ？
? ()
...観光スポット？
? ()
地図上でマークを付けてもらえますか？
? ()
街
()
左折してください。
. ()
右に曲がる。
. ()
左
()
右
()
真向こう
()
に向かって _____
()
_____を超えて
()
のために _____
()
_____に注意してください。
. ()
交差点
()
北
()
南
()
東
()
西
()
上り坂
()
下り坂
()

タクシー

タクシー！
! ()
_____に連れて行ってください。
. ()
_____まで車で行くのにどれくらいの費用がかかりますか？
? ()
そこまで連れて行って下さい。
. ()

寝るため

まだ空室はありますか？
? ()
1人/ 2人用の部屋はいくらですか？
? ()
部屋には...
()
...シート？
? ()
...トイレ？
? ()
...バスルーム？
? ()
...電話？
? ()
...テレビ？
? ()
最初に部屋を見ることができますか？
? ()
落ち着いたものはありませんか？
? ()
...背が高い？
? ()
...クリーナー？
? ()
...安い？
? ()
さて、私はそれを取ります。
. ()
私は_____夜滞在します。
. ()
別のホテルをお勧めしてもらえますか？
? ()
金庫はありますか？ （（貴重な所有物のために)
? ()
...ロッカー？ （（洋服用)
? ()
朝食/夕食は含まれていますか？
? ()
朝食/夕食は何時ですか？
? ()
私の部屋を掃除しませんか？
? ()
_____で私を起こしてくれませんか。
? ()
チェックアウトしたいです。
. ()

お金

米ドルで支払うことはできますか？
()
英国ポンドで支払うことはできますか？
()
ユーロで支払うことはできますか？
()
クレジットカードで支払うことはできますか？
? ()
お金を変えてもらえますか？
? ()
どこで両替できますか？
? ()
ここでトラベラーズチェックを交換できますか？
? ()
トラベラーズチェックはどこで利用できますか？
()
為替レートはいくらですか？
? ()
ATMはどこにありますか？
? ()

食べ物

1名様/ 2名様用のテーブルをお願いします。
. ()
メニューを見せてください。
. ()
キッチンを覗いてもいいですか？
. ()
家の特産品はありますか？
? ()
郷土料理はありますか？
? ()
私はベジタリアンです。
. ()
豚肉は食べません。
. ()
牛肉は食べません。
. ()
コーシャしか食べません。
. ()
より少ない油/バター/脂肪でそれを作ることができますか？
? ()
固定メニュー
()
アラカルト
()
朝ごはん
()
ランチ
()
アフタヌーンティー （お食事)
()
夕食
()
をお願いします _____。
. ()
_____の料理が欲しいのですが。
()
チキン
()
牛肉
()
魚
()
ハム
()
ソーセージ
()
チーズ
()
卵
()
サラダ
()
（新鮮な野菜
()
（新鮮な果物
()
パン
()
トースト
()
麺
()
ご飯
()
豆
()
_____を1杯いただけますか？
? ()
_____を1杯いただけますか？
? ()
_____のボトルをもらえますか？
? ()
コーヒー
()
お茶
()
ジュース
()
炭酸水
()
ミネラルウォーター
()
ビール
()
赤/白ワイン
()
をいただけますか _____？
? ()
塩
()
黒コショウ
()
バター
()
ウェイター！
! ()
準備できました。
. ()
大変美味しかったです。
. ()
プレートを片付けてもらえますか？
? ()
領収書をお願いします。
. ()

外出

アルコールを出しますか？
? ()
テーブルサービスはありますか？
? ()
ビール1杯/ 2杯お願いします。
. ()
赤/白ワインを1杯ください。
. ()
花瓶をお願いします
. ()
ボトルをお願いします。
. ()
_____ (お酒） の _____ （追加の飲み物）、 お願いします。
. ()
ウィスキー
()
ウォッカ
()
ラム
()
水
()
ソーダ水
()
トニック
()
オレンジジュース
()
コークス
()
軽食/おやつ/おやつはありますか？
? ()
もう一つ下さい。
. ()
もう一回お願いします。
. ( ')
いつ閉まりますか？
? ()
乾杯！
! ()

店

私のサイズでこれはありますか？
? ()
それはいくらですか？
? ()
高価すぎる。
. ()
_____で販売したいですか？
? ()
高価な
()
安い
()
私はそれを買う余裕はありません。
. ()
いりません。
. ()
あなたは私をだましています。
. ()
私は興味がありません。
. ()
さて、私はそれを取ります。
. ()
鞄を頂けますか？
? ()
（海外）お届けしますか？
()
をお願いします...
. ()
...歯磨き粉。
. ()
...歯ブラシ。
. ()
...タンポン。
. ( ')
...石鹸。
. ()
...シャンプー。
. ()
...鎮痛剤。
. ()
...一般的な風邪の治療法。
()
...胃の錠剤。
... ()
... 剃刀の刃
. ()
...傘。
. ()
...日焼け止め。
. ()
...はがき。
. ()
...スタンプ。
. ()
...バッテリー。
. ()
...論文を書く。
. ()
...ペン。
. ()
...オランダの本。
. ()
...オランダの雑誌。
. ()
...オランダ語の新聞。
. ()
...オランダ語-______辞書。
. ()

運転する

車を借りたいです。
. ()
保険をかけてもらえますか？
? ()
ストップ
()
一方通行
()
優先する
()
駐車禁止
()
制限速度
()
ガソリンスタンド
()
ガソリン
()
ディーゼル
()

当局

私は何も悪いことをしていません。
. ()
誤解でした。
. ()
私をどこへ連れて行くの？
? ()
私は逮捕されていますか？
? ()
私はオランダ人/ベルギー人/スリナム人です。
()
オランダ/ベルギー/スリナム大使館/領事館と話をしたいです。
()
弁護士と話したいです。
()
今は罰金を払えませんか？
()
この記事はまだです 完全に建設中 。テンプレートが含まれていますが、旅行者に役立つ情報はまだ十分ではありません。飛び込んで拡張してください！