会話集アフリカーンス語 - Taalgids Afrikaans

警告： 感染症の発生により COVID-19（新型コロナウイルス感染症 （見る コロナウイルスパンデミック）、ウイルスによって引き起こされる SARS-CoV-2、コロナウイルスとしても知られている、世界中で旅行制限があります。 したがって、の公式機関のアドバイスに従うことは非常に重要です。ベルギーとオランダ頻繁に相談する。 これらの旅行制限には、旅行制限、ホテルやレストランの閉鎖、検疫措置、理由のない路上での立ち入りの許可などが含まれる場合があり、直ちに実施することができます。もちろん、あなた自身と他の人の利益のために、あなたは直ちにそして厳密に政府の指示に従わなければなりません。

それ アフリカ 主に西ゲルマン語です南アフリカとナミビアが話されている。この言語は、17世紀のオランダ語の方言から生まれたオランダ語の娘言語であり、歴史的にはケープダッチと呼ばれていました。おそらく語彙の90から95％はオランダ語起源です。さらに、この言語は、ポルトガル語、フランス語、マレー語、バントゥー語、コイサン語の影響を受けており、文法的にも語彙的にも影響を受けています。アフリカーンス語とオランダ語の最大の違いは、スペル、形態、文法です。

歴史

ヤンファンリーベックが1652年に喜望峰の近くに植民地を設立したとき、オランダ人はアフリカ大陸に到着しました。その後、南アフリカの歴史が始まりました。ケープ植民地は急速に成長し、主にオランダ人とフレミング人だけでなく、多くのドイツ人とフランス人もVOCに代わって植民地に住むようになりました。後者はすぐにオランダ語を学びました。彼らの名前もしばしばオランダ語化されました。このようにして生まれた人口集団は、最終的には自分たちをアフリカーナーまたはボーア人と呼びました。 1740年から、話し言葉は独自の生活を送り始めました。オランダ人は、オランダ人によって労働者として南アフリカに連れてこられたマレー人のマレー人など、他の言語の影響を受けて変化しました。しかし、書かれた言語は、1925年まで完全にヨーロッパのオランダ語に基づいていました。その間に、独自のオランダ語の形式である「ケープオランダ語」が登場しました。

アフリカーンス語の詩人からの引用が2つ付いたプラカード。ケープ植民地がイギリスの手に渡ったとき、英語が公用語になりました。ボーア人はますます内陸に移動しました。ここで彼らは、オレンジ自由国、トランスバール、ナタール共和国の3つの州を設立し、オランダ語が公用語になりました。 2つの激しい戦争がイギリス軍に対して激怒し、ボーア人は最終的に敗北しました。ボーア人は彼らの言語と伝統を守ることに強かった。 1854年にオランダ語はオレンジ自由国の公用語になりました。 1882年、ケープ議会でオランダ語が英語と並んで認められました。 1888年、オランダ語は南アフリカ共和国、後にトランスヴァールの公用語として認められました。 1910年から1983年まで、オランダ語/アフリカーンス語と英語は一緒に南アフリカの公式言語でしたが、1925年からオランダ語がアフリカーンス語に置き換えられたことに注意する必要があります。オランダ語がまだ法律文書で話されているところでは、アフリカーンス語を読みます。それらは同義語と見なされました。 1983年になって初めて、オランダ人は憲法から完全に削除されました。

20世紀には、アフリカの語彙は、言語が最初に公用語の機能を与えられ、教育で使用できるようになった後、とりわけ、多くの新しい組み合わせの形成によって、50,000語から約750,000語に拡大されました。行政、文学、芸術、科学を利用することができます。アフリカ人にはいくつかの方言があり、南アフリカとナミビアに広がっています。一部の方言は、ヨーロッパのオランダ語との接触が多かったため、他の方言よりも「現代的な」オランダ語の影響を受けています。アフリカーンス語の次の主な方言が区別されます。

方言

ケープアフリカ
東部国境アフリカ
オレンジ川アフリカ
東ケープアフリカ
Oorlams（別名：Oorlangs、Oorlance）

これらの方言の中で、ケープアフリカンは現代オランダ語の影響を最も受けています。

文法

人称代名詞

ek-my（I-me）
あなた-あなた（あなた-あなた）
hy-hom（he-him）
sy-hair（彼女の髪）
私たち（私たち/私たち）
あなた（あなた）
hule（彼ら/彼ら/彼ら）

人は複数形を持つこともできます：Japie – Japie-hulle（Japie＆co。）

動詞

オランダ語とは異なり、アフリカーンス語では動詞はほとんど活用されません。不定詞と現在時制は、動詞areとhave、および接頭辞を持つ動詞を除いて、常に同じ形式になります。

不定詞	直説法現在形	オランダの
孤児	は	それは
おい	NS	持つため
推定	推定	取る

さらに、動詞は人に結合されていません：

アフリカ	オランダの
私は	私
あなた/あなたは	あなた/あなたは
hy / sy /これは	彼/彼女/それは
私たちは	私たちです
あなたは	あなたは
船体は	彼らです

NS 単純過去時制 形状が完全に似ています 現在形。現在形との違いを示すために、この形式の前につま先などの副詞があります。この規則の唯一の例外は、次の動詞です。

アフリカ	オランダの
私は	私は

文学では、単純な過去の代わりに現在完了形がよく使用されます。過去分詞は、オランダ語のように、別の接頭辞がない限り、接頭辞「ge」が付いています。

アフリカ	オランダの
飲んだ	私は飲んだ
忘れた	忘れてた

その他の場合、アフリカーンス語では、オランダ語や他の言語のように、現在完了形が使用されます。

アフリカ	オランダの
飲んだ	私は飲んでいます

拒否

アフリカーンス語は、たとえばフランス語と同じように、オランダ語とフラマン語の方言から派生したトートロジーの二重否定を使用します。たとえば、次のようになります。彼はこれ いいえ 終わり いいえ.

名詞

名詞は、語尾変化に関して単数形と複数形しか知りません。
文法的な性別はありません。

形容詞

オランダ語と同じように、形容詞には語尾変化があります。語尾変化は、特に子音の位置で、子音の削除を伴うことがよくあります：高-鍬。

発音、綴り、形態

オランダ人 ij のようなオランダ語に語源的に関連しています y 接尾辞の場合を除いて、スペルト小麦 -死体: おそらく-おそらく
オランダ人 ch としてアフリカーンス語にあります NS スペルアウト。
NS NS, v と NS 2つの母音の間で完全に消えます： そのくわの木は高いです.
オランダの子音クラスター -cht と -NS アフリカーンス語では次のように簡略化されています -NS と -NS: lugpos 「エアメール」、 にじみ出る '東'
オランダの子音の組み合わせ -NS アフリカーンス語です（オランダ語の初期段階と同じように） -sk: おそらく-おそらく
「oo」と「ee」は二重母音です
丸めのため、「u」は（ほぼ）i音です。
マイナーな丸めのため、「eu」は実際にはやや丸められた「ie」であり、Afr二重母音「ee」を彷彿とさせます。 ニュート （NL。注）および お食事 （NL。風車）ほとんどAfrのように聞こえます。 いいえ （NL。nee）と 小麦粉 （NL。小麦粉）
要するに NS 大幅に削減されたため、 シュワ 発音されます（NLの「e」のように）部屋): 座る, もの, vir オランダ人は sut, 糞と にとって 耳鳴り
オランダの音の間に区別はありません 痛い、痛い、痛い と年;これらはすべてアフリカーンス語で次のように書かれています ou のように発音されます シュワ痛い: アウトオメーション, 年, ブラウス と信頼.

辞書

基本的な言葉

一般的な表現

開いた: おっと
閉店（閉店）: お願いします
入口: 入口
出口: 出口
押す: パンチ
引く: 引く
トイレ: トイレ
紳士: 主
レディース: レディース
禁断: 禁断

良い一日。（（丁寧): 良い一日。（ "..."）
おい。（（非公式): おい。（ "..."）
元気ですか？: 元気にしてる？（ "..."）
よろしくお願いします。: よかった、ありがとう。（ "..."）
あなたの名前は何ですか？: 名前は何？（ "..."）
私の名前は ______。: 私の名前は ______。（ "..."）
楽しい紹介。: 楽しい知識。（ "..."）
お願いします。: お願いします。（ "..."）
ありがとうございました。: ありがとう。（ "..."）
どういたしまして。: 喜んで。（ "..."）
はい。: はい。（ "..."）
新しい。: 新しい。（ "..."）
すみません。（（注意を求める): 私を売ってください。（ "..."）
ごめん。: ごめんなさい。（ "..."）
さよなら: ついに。（ "..."）
日（非公式): ベイ。（ "..."）
私が話すことはありません アフリカ.: アフリカは話せません。（ "..."）
オランダ語を話せますか？: オランダ語を話せますか？（ "..."）
ここにオランダ語を話す人はいますか？: ここにオランダ語を話す人はいますか？（ "..."）
ヘルプ！: ヘルプ！（ "..."）
外を見る！: 子守をする！（ "..."）
おはようございます。: もっといい。（ "..."）
こんばんは。: おやすみなさい。（ "..."）
おやすみなさい。（（寝るとき): おやすみ。（ "..."）
理解できない。: わかりません。（ "..."）
化粧室はどこですか？: あのトイレはどこ？（ "..."）

問題

私をほっといて。: ただ私を放っておいてください/私を解き放ってください（（...)
私に触れないでください！: 私に触れないでください！/私に触れないでください（...)
私は警察を呼んでいます。: 警察に電話します。（（...)
法執行機関！: 警察！（（...)
ストップ！泥棒！: ストップ！泥棒！（（...)
あなたの助けが必要です。: 私はあなたの助けが必要です。あなたの助けが必要です。（（...)
緊急です。: これは緊急事態です。（（...)
迷っています。: 道に迷いました。（（...)
（後ろの）バッグをなくしてしまいました。: かばんをなくしてしまいました。（（...)
財布を失くしました。: ハンドバッグを失くしました。（（...)
私は病気です。: うんざりだ。（（...)
私は怪我をしています。: 私はビーザーです。（（...)
私は医者を必要とする。: 私は医者を必要とする。（（...)
あなたの電話を使用できますか？: あなたの（公式）/あなたの（非公式）電話を使用できますか？（（...)

カウントする

1: NS （"..."）
2: 2 （"..."）
3: 三つ（"..."）
4: 四（"..."）
5: 五（"..."）
6: ses（ "..."）
7: 縫う（ "..."）
8: ag（ "..."）/ agt（ "..."）
9: 九（"..."）
10: 十（"..."）
11: 妖精（"..."）
12: 12 （"..."）
13: 13（ "..."）
14: 14（ "..."）
15: 15 （"..."）
16: sestien（ "..."）
17: sewtien（ "..."）
18: agtien（ "..."）
19: 19（ "..."）
20: 20（ "..."）
21: 21 （"..."）
22: 22 （"..."）
23: 23 （"..."）

...

30: 30（ "..."）
40: 40（ "..."）
50: 50（ "..."）
60: sestig（ "..."）
70: 縫い目（ "..."）
80: タグ付き（ "..."）
90: 90 （"..."）
100: 100（ "..."）
200: 200 （"..."）
300: 300（ "..."）

...

900: 900（ "..."）
1000: 千（ "..."）
2000: 二千（ "..."）
1,000,000: 100万（"..."）
1,000,000,000: 10億（"..."）
1,000,000,000,000: 兆（ "..."）

序数

1: 最初（"..."）
2: 2番目（"..."）
3: 第3 （"..."）
4: 第4 （"..."）
5: 5番目（ "..."）
6: sesde（ "..."）
7: 縫う（ "..."）
8: agste（ "..."）
9: 9番目（ "..."）
10: 10番目（ "..."）
11: 11番目（ "..."）

...

20: 20番目（ "..."）

...

100: 100分の1（ "..."）
101: 百一（ "..."）

時間表示

今: 良い（...)
後で: 後で（...)
にとって: にとって（...)
朝: 朝（...)
（午後: 午後（...)
夜: aand（...)
夜: 夜（...)

時計

今何時ですか？: これは何時ですか？（ "..."）
1時間: 1時間（...)
二時: 二時（...)
朝の1時: その朝の1時間（...)
朝の2時: その朝の2時間（...)
午後: 午後（...)
午後1時: 午後1時（...)
午後2時: 午後2時（...)
夜中: 夜中（...)

間隔

_____ 分）: _____ 分）（...)
_____あなた: _____時（...） / 時間（...)
_____から夜明けまで）: _____ 日（...）/ dae（...)
_____週: _____ 週（...） / 週（...)
_____か月）: _____ 月（...） / 月（...)
_____年: _____ 年（...） / 年（...)

夜明けに

今日: 今日（...)
昨日: 昨日（...)
一昨日: 一昨日（...)
明日: もっと（...)
明後日: イヤーモア（...)
今週: その週（...)
先週: 先週（...)
次の週: 次の週（...)
月曜日: 月曜日（"..."）
火曜日: 火曜日（"..."）
水曜日: 水曜日（"..."）
木曜日: 木曜日（"..."）
金曜日: 金曜日（"..."）
土曜日: 土曜日（"..."）
日曜日: 日曜日（"..."）
週末: 週後（ "..."）

月

1月: 1月（"..."）
2月: 2月（"..."）
行進: 3月（ "..."）
4月: 4月（ "..."）
5月: 5月（"..."）
六月: ジュニ（ "..."）
7月: ジュリー（ "..."）
8月: 8月（ "..."）
9月: 9月（ "..."）
10月: 10月（"..."）
11月: 11月（ "..."）
12月: 12月（"..."）

日にち

日: 日（"..."）
週: 週（"..."）
月: 月（"..."）
年: 年（"..."）
世紀: eeu（ "..."）
うるう年: うるう年（"..."）

着色するには

赤: 赤（"..."）
黄: 黄（"..."）
緑: 緑（"..."）
青: 青（"..."）
黒: 黒（"..."）
白い: 白い（"..."）
バイオレット: プレス（"..."）
オレンジ: オレンジ（"..."）
茶色: 茶色（"..."）
グレー: グレー（"..."）
ピンク/バラ色: ピンク（ "..."）/バラ色（ "..."）

輸送

電車とバス

_____へのチケットはいくらですか？: _____後のチケットはいくらですか？（（...)
_____へのチケット1枚をお願いします。: _____以降のチケットをお願いします。（（...)
この電車/バスはどこに行くのですか？: 電車/バスはどこに行きますか？（（...)
電車/バスはどこへ行きますか？: _____の後のその電車/バスはどこにありますか？（（...)
電車/バスは_____に停車しますか？: それ/ここでその電車/バスを_____で止めますか？（（...)
この電車/バスは何時に_____に向けて出発しますか？: 電車/バスは_____後何時に出発しますか？（（...)
電車/バスは_____に何時に到着しますか？: 電車/バスは_____に何時に到着しますか？（（...)

方向

にはどうやって行きますか _____ ？: にはどうやって行きますか _____ ？（（...)
...駅？: ...あの駅？（（...)
...バス停？: ...あのバス停留所？（（...)
...空港？: ...そのlughawe？（（...)
...市内中心部？: ...ミドルビレッジ？（（...)
...ユースホステル？: ...あのユースホステル？（（...)
...ホテル？: ...あの_____ホテル？（（...)
...オランダ/ベルギー/スリナム領事館？: ...そのオランダ/ベルギー/スリナム領事館？（（...)
どこにたくさんありますか...: ベイはどこにありますか...（...)
...ホテル？: ...ホテル？（（...)
...レストラン？: ...飲食店？（（...)
...バー（パブ）？: ... kroe？（（...)
...観光スポット？: ...興味のあるポイント？（（...)
地図上でマークを付けてもらえますか？: その地図で私にこれを指摘できますか？（（...)
街: 街（...)
左折してください。: 左折してください。（（...)
右に曲がる。: regsを回します。（（...)
左: 左（...)
右: regs（...)
真向こう: 真向こう（...)
の方向に _____: の方向に _____ （...)
_____に加えて: やっぱりなんでもないや _____ （...)
のために _____: そのために_____（...)
_____に注意してください。: その_____に気をつけてください。（（...)
交差点: 交差点（...)
北: 北（...)
南: suid（...)
東: にじみ出る（...)
西: wes（...)
上り坂: そのウィーウェルをつま先に行く（...)
下り坂: その喪を降りる（...)
上り坂です: これは昇順です（...)
下り坂です: これは降順です（...)

タクシー

タクシー！: タクシー！（（...)
_____に連れて行ってください。: _____の後に私を捕まえてください。（（...)
_____に行くのにどれくらいの費用がかかりますか？: _____の後に行くのにどれくらいの費用がかかりますか？（（...)
そこまで連れて行って下さい。: 早く捕まえてください。（（...)

寝るため

まだ空室はありますか？: 空き部屋はありますか？（（...)
1人/ 2人用の部屋はいくらですか？: 1人または2人の部屋の費用はいくらですか？（（...)
部屋にシーツはありますか: その部屋にシートはありますか？（（...)
部屋には...: あの部屋だ…（...)
...バスルーム？: ...バスルーム？（（...)
...電話？: ...電話？（（...)
...テレビ？: ...テレビ？（（...)
最初に部屋を見ることができますか？: その部屋を最初に見ることができますか？（（...)
落ち着いたものはありませんか？: もっと静かなものだけが欲しいですか？（（...)
...部屋がありませんか？: あなただけ...部屋？（（...)
...背が高い？: ...背が高い...（...)
...クリーナー？: ... skoner（...)
...安い？: ...安い...（...)
大丈夫、私はそれらを取ります。: よし、これを取るよ。（（...)
私は_____夜滞在します。: Ek sal ____ aandbly。（（...)
別のホテルをお勧めしてもらえますか？: 別のホテルをお勧めいただけますか？（（...)
金庫はありますか？: 金庫はありますか？（（...)
朝食/夕食は含まれていますか？: 朝食/軽食は含まれていますか？（（...)
朝食/夕食は何時ですか？: 朝食/夕食は何時ですか？（（...)
私の部屋を掃除してください。: 私の部屋を掃除してください。（（...)
_____で私を起こしてくれませんか。: _____まで起こしてくれませんか。（（...)
チェックアウトしたいです。: サインアウトしたいのですが。（（...)

お金

ユーロは受け入れますか？: ユーロは受け入れますか？（（...)
クレジットカードは使えますか？: クレジットカードは使えますか？（（...)
お金を変えてもらえますか？: 私とお金を交換できますか？（（...)
どこで両替できますか？: どこで両替できますか？（（...)
ここでトラベラーズチェックを交換できますか？: resigers check vir meを交換できますか？（（...)
トラベラーズチェックはどこで交換できますか？: トラベラーズチェックはどこで変更できますか？（（...)
為替レートはいくらですか？: その為替レートはいくらですか？（（...)
ATMはどこにありますか？: カーバンク/ ATMはどこにありますか？（（...)

食べ物

1人か2人用のテーブルをお願いします。: 1人または2人用のテーブルをお願いします。（（...)
メニューを見せてもらえますか？: スパイカードを見せてもらえますか？（（...)
キッチンが見えますか？: あのギャレーを覗いてもいいですか？（（...)
家の特産品はありますか？: そこに特産品はありますか？（（...)
郷土料理はありますか？: そこに地元の特産品はありますか？（（...)
私はベジタリアンです。: 私は菜食主義者です（（...)
豚肉は食べません。: 豚肉は食べません。（（...)
私はコーシャフードしか食べません。: 私はslegskosherkosを食べます。（（...)
アラカルト: アラカルト（...)
朝ごはん: 朝ごはん（...)
ランチ: ランチ（...)
お茶: ティー（...)
夕食: 接する（...)
が欲しいです _____。: _____ハァッ欲しいです。（（...)
_____の料理が欲しいです。: _____ハァッの登録が欲しいです。（（...)
チキン: 鶏（...)
牛肉: 牛肉（...)
魚: 魚（...)
ハム: ハム（...)
ソーセージ: ソーセージ（...)
チーズ: チーズ（...)
卵: 卵（...)
サラダ: ビート（...)
（新鮮な野菜: （vars）野菜（...)
（新鮮な果物: （vars）フルーツ（...)
パン: パン（...)
トースト: トーストパン（...)
麺: 麺（...)
ご飯: rys（...)
豆: 骨（...)
_____を1杯いただけますか？: _____を1杯もらえますか？（（...)
_____を1杯いただけますか？: _____を1杯もらえますか？（（...)
_____のボトルをもらえますか？: _____のボトルを入手できますか？（（...)
コーヒー: コーヒー（'...)
お茶: ティー（...)
ジュース: ジュース（...)
（スプレー）水: スパークウォーター（...)
水: 水（...)
ビール: ビール（...)
赤/白ワイン: 赤/白ワイン（...)
_____できますか？: 泣いていいか？（（...)
塩: 塩（...)
黒コショウ: 黒コショウ（...)
バター: バター（...)
すみません、ウェイター？（（サーバーの注目を集める): 私を売る？（（...)
準備できました。: 私はこれで終わりです。（（...)
大変美味しかったです。: 美味しかったです。（（...)
テーブルを掃除していただけませんか。: あなたはそのテーブルをきれいにすることができますか？（（...)
領収書をお願いします。: その法案をお願いします。（（...)

飲む

アルコールを出しますか？: アルコールを出しますか？（（...)
テーブルサービスはありますか？: テーブルサービスはありますか？（（...)
ビール1杯/ 2杯お願いします。: ビール/ 2本お願いします。（（...)
赤/白ワインを1杯ください。: 赤/白ワインを1杯ください。（（...)
半リットルお願いします。: パイントをお願いします。（（...)
ボトルをお願いします。: ボトルをお願いします。（（...)
ウィスキー: ウィスキー（...)
ウォッカ: ウォッカ（...)
ラム: ラム（...)
水: 水（...)
ソーダ: ソーダ（...)
トニック: トニック（...)
オレンジジュース: レモン汁（...)
コーラソフトドリンク）: コークス（冷却ドリンク)
軽食/おやつ/おやつはありますか？: 軽食や軽食はありますか？（（...)
もう一つ下さい。: もう一つ下さい。（（...)
もう一回お願いします。: もう一回お願いします。（（...)
いつ閉めるの？: 準備時間は何時ですか？（（...)

店

私のサイズでこれはありますか？: あなたは私の程度/素晴らしいこれが好きですか？（（...)
この費用はいくらですか？: この費用はいくらですか？（（...)
高価すぎる。: これは高すぎる。（（...)
_____はあなたを受け入れますか？: _____を受け入れますか？（（...)
高価な: 高価な（...)
安い: 安い（...)
私はそれを買う余裕がありません。: 私はこれを買う余裕がありません。（（...)
いりません。: これは欲しくない。（（...)
あなたは私をだましています。: あなたは私をファックします。（（...)
私は興味がありません。: 興味ないです。（...）
OK、私はそれを取ります。: OK、このバレルを手に入れます。（（...)
鞄をもらえますか？: お茶はもらえますか？（（...)
私は欲しい: それが必要 ... （...)
...歯磨き粉。: ...歯磨き粉。（（...)
...歯ブラシ。: ...歯科用ブラシ。（（...)
...タンポン。: ...タンポン。（（...)
...石鹸。: ...見る。（（...)
...シャンプー。: ...シャンプー。（（...)
...鎮痛剤。（（例：アスピリン): ...痛み止め（...)
... 風邪薬。: ...風邪薬。（（...)
...腹痛の薬。: ...胃メディシン。（（...)
...カミソリ。: ...反転ナイフ。（（...)
...レインカバー（傘）。: ...傘。（（...)
...太陽のミルク。: ...燃える油。（（...)
...はがき。: ...はがき。（（...)
...スタンプ。: ...見えます。（（...)
...バッテリー。: ...バッテリー。（（...)
...論文を書く。: ... skryf紙。（（...)
...ペン。: ... ペン。（（...)
...オランダの本。: ...オランダ語の本。（（...)
...オランダの雑誌。: ...オランダのタイムシート。（（...)
...オランダ語の新聞。: ...オランダの新聞。（（...)
...アフリカーンス語-オランダ語辞書。: ...アフリカーンス語-オランダ語辞書。（（...)

運転する

車を借りたいです。: オートバイを借りたいのですが。（（...)
保険に加入できますか？: 保険に加入できますか？（（...)
止まる（道路標識に): 止まる（道路標識に)
一方通行: 方向（...)
優先する: それを認める（...)
駐車禁止: 駐車禁止（...)
制限速度: 速度制限（...)
ガソリンスタンド: ガソリンスタシー/フィルスタシー（...)

当局

私は何も悪いことをしていません。: 私は何も悪いことをしなかった。（ "..."）
誤解でした。: これは誤解でした。（ "..."）
私をどこへ連れて行くの？: 私をどこへ連れて行くの？（ "..."）
私は逮捕されていますか？: 私は逮捕されていますか？（ "..."）
私はオランダ人/ベルギー人/スリナム人です。: Ekはオランダ/ベルギー/スリナムの市民です。（ "..."）
オランダ/ベルギー/スリナム大使館と話をしたいです。: オランダ/ベルギー/スリナム大使館と話をしたいです。（ "..."）
弁護士が欲しいです。: 弁護士に相談したいのですが。（ "..."）
すぐに罰金を支払うことはできますか？: すぐに罰金を支払うことはできますか？（ "..."）

これは ガイド記事 。関連するアトラクション、娯楽施設、ホテルに関する質の高い情報が大量に含まれています。飛び込んでスター記事にしましょう！