セントオーガスティン で最も古い都市であると主張する アメリカ。南へわずか30分 ジャクソンビル に フロリダ北東部、セントオーガスティンはロマンチックな雰囲気と旧世界の魅力に満ちています。驚くべき歴史的な通りやアトラクション、スペイン風の建築、湾岸のパノラマの景色で最もよく知られています。
歩きやすいダウンタウンは、興味深い地元の店や素晴らしいレストランが立ち並ぶ狭い植民地時代の街並みで構成されています。 19世紀後半に鉄道の大御所ヘンリーフラッグラーによって建てられた壮大なホテルの建物のトリオは、小さくて再建された歴史的な家屋の上にそびえていますが、町で最も高い建物はわずか7階建てです。フラッグラーのかつてのホテルの1つは、現在、小さな私立のリベラルアーツカレッジの本拠地であり、その学生は何世紀も前の町に脈動する生活の感覚を加えています。
セントオーガスティンでは、狭いレンガ通りを見下ろすテラスで食事をしたり、ユニークなギャラリーで優れた芸術を鑑賞したり、米国よりも古い史跡を訪れたりすることができます。しかし、町は歴史と高度な文化以上のものです。手付かずのビーチフロントでパラセーリングをしたり、星空の下で有名なバンドの演奏を聴いたりしたいですか？セントオーガスティンにもそれがあります。
理解する
歴史
スペイン、イギリス、アメリカの植民地
イギリス人がバージニア州のジェームズタウンに植民地を設立する42年前、巡礼者がプリマスロックに上陸する前の55年、スペイン植民地帝国はセントオーガスティンに定住しました。によって設立されました ペドロメネンデスデアビレス 1565年に植民地の首都として、スペインの主張を保護するために フロリダ から フランス語 フォートキャロライン（現在 ジャクソンビル）、町は岩だらけのスタートを切った。地元のネイティブアメリカンと同様に海賊が攻撃し、1586年にイギリスの私掠船サーフランシスドレークがセントオーガスティンを焼き払った。それに応じて、スペインの女王は町を保護するための石積みの砦を建設するための資金を分散させ、カスティーリョを建設した。デサンマルコスは1672年に始まりました。町が再び焼かれたイギリス軍による58日間の襲撃を含む複数の試みにもかかわらず、砦は決して捕らえられませんでした。
七年戦争の終結と1763年のパリ条約により、フロリダはスペインからイギリスの植民地支配に移行しました。アメリカ独立戦争の間、セントオーガスティンはイギリスの王冠に忠実な人々の天国であり続けました。の植民地から逃げた移民のグループ ニュースマーナ 1777年に町に到着し、この時点で市の人口の大部分を占めていました。彼らは現在も「Menorcans"。1783年に革命を終わらせた第2回パリ条約は、元の13植民地を解放したが、フロリダをスペインに戻した。
レイルロードタイクーン ヘンリーフラッグラーは1883年に最初にセントオーガスティンを訪れました。可能性を見て、彼は1887年に新しい会社であるフロリダイーストコースト鉄道で戻ってきました。次の10年間で、彼はフロリダの大西洋岸を下ってキーウェストまで鉄道路線を建設しました。市内には、ホテルアルカサル、カサモニカホテル、フラッグシップのポンセデレオンホテルの3つの大きなフラッグラーホテルが建設されました。これらの3つの建物は、今日町を特徴付けるムーアの復活建築様式を開始しました。フラッグラーはまた、一対の教会を建設し、現代のセントオーガスティンを成長させる発展を引き起こしました。 |
スペインはナポレオンとフランスとの戦争に従事し、フロリダの植民地を不採算の背水と見なしたため、スペインの第2期は王冠からの怠慢が特徴でした。しかし、米国はそれを利益の鍵と見なし、フロリダを併合しようとし、1819年に成功しました。植民地は米国の領土となり、セントオーガスティンは1824年まで首都としての役割を果たし続けました。
セントオーガスティンムーブメント
1960年代半ば、公民権運動がセントオーガスティンにやって来ました。地元の大学生が町のウールワースのランチカウンターで「座り込み」を行いました。 1964年5月と6月、 マーティン・ルーサー・キング・ジュニア。 将来の上院議員を含む、彼の南部キリスト教指導会議（SCLC）グループの他の指導者 アンドリュー・ヤング、市内で一連の行進を主導しました。クークラックスクランはこの地域で活動しており、多くの行進や座り込みに激しく反応しました。何百人もの黒人と白人の抗議者が逮捕され、郡の刑務所が満員になりました。キング自身がモンソンモーターロッジモーテルの階段で逮捕されました。モーテルのマネージャー、ジェームズ・ブロックは、抗議者が隔離された白人専用プールに飛び込んだ後、プールに酸を注ぎました。このビデオは世界中に放送され、1964年の公民権法の成立の最終的な要因の1つになりました。
今日
1960年代後半以降、ダウンタウンの中心部にある多くの歴史的建造物が再建および再建され、そのほとんどが現在フロリダ大学の手に渡っています。市内にはさまざまなユニークなレストランがオープンしており、迅速でありながら質の高いサービスを提供するレストランと、より洗練されたより高価な料理を提供するレストランの両方があります。 1990年代のカサモニカホテルの修復と再開をきっかけに、高級ホテルもオープンしました。悪名高いモンソンモーターロッジは2003年に取り壊され、歴史的な環境に溶け込むように建てられたベイサイドヒルトンホテルに置き換えられました。
セントオーガスティンは、2015年に450周年を祝い、スペインのフェリペ国王とイザベラ女王の訪問を締めくくり、ダウンタウン全体で3日間の音楽祭を開催しました。町で最も古い歴史的建造物のいくつかが掃除され、そのパーティーのために作り直されたため、町は何年にもわたって見栄えが良くなっています。
地理
セントオーガスティンの歴史的なダウンタウンは小さな半島にあり、西にサンセバスチャン川、東にマタンザス川があります。 2つのうち大きい方のマタンサスは、実際には沿岸内水路の一部を形成する潮の河口です。 ニュージャージー 湾岸へ。マタンザス入り江は、ダウンタウンの北端にあるカスティージョデサンマルコス砦のほぼ真向かいにあり、川と大西洋をつないでいます。
入り江で隔てられた2つのバリアー島は、川とダウンタウンを海から保護しています。北には名前のない島があります。 ジャクソンビルビーチ ビラノコーズウェイで街とつながっているオーシャンフロントのコミュニティ、ビラノビーチまで。入り江の南には アナスタシア島、セントオーガスティン市の一部のほか、セントオーガスティンビーチ、バトラービーチ、クレセントビーチのビーチコミュニティがあります。歴史的なライオンズ橋はダウンタウンとアナスタシア島を接続し、街の南にあるより近代的な橋は島と本土の米国1を直接接続しています。
気候
セントオーガスティンは湿度の高い亜熱帯気候で、冬は穏やかな気候、夏は暑い気候です。平均最高気温は、冬の64°F（18°C）から夏の91°F（33°C）まで変化します。セントオーガスティン地域の夏の間は、高い暑さ指数（湿度を考慮した「感じ」の温度）は珍しくなく、最高105〜115°Fに達する可能性があります。フロリダの多くのように、夏の午後に毎日の雷雨が発生するのはよくあることです。これらは、高湿度と組み合わされた土地と水の日中の加熱によって引き起こされます。
冬の間、この地域は夜間に激しい凍結を経験する可能性があります。このような寒さは通常短命ですが、都市の平均気温は氷点下15泊です。セントオーガスティンでさらに珍しいのは雪です。雪が降ると、通常、地面に触れる前、または地面に触れると溶けます。セントオーガスティンの長年の居住者のほとんどは、1989年のクリスマスの数日前に発生した薄い地被植物である1回だけ積雪を覚えています。
セントオーガスティンは、他のほとんどのフロリディアンの都市よりもハリケーンによる被害が少ないです。市は1871年以来、ハリケーンによる直撃を受けたのは1回だけですが、州内または沿岸を襲い、地域を襲った暴風雨により、ハリケーンまたはハリケーンに近い状態が12回以上発生しています。セントオーガスティンへの最も強い影響は、1964年のハリケーンドラによるものでした。その嵐、2016年のハリケーンマシュー、2017年のハリケーンイルマはすべて、市内で大規模な洪水を引き起こしました。
降雨量は平均して年間約50インチで、最も雨の多い月は6月から9月です。
トーク
スペインで設立された都市でありながら、料理と建築においてかつての植民地支配の影響を今も受け継いでいますが、今日のセントオーガスティンでは英語が主流の言語です。
入れ
飛行機で
ジャクソンビル国際空港 (JAX IATA）は最も近い主要な商業空港で、北に40分です。ユナイテッド航空、アメリカン航空、デルタ航空の3つの主要なアメリカの航空会社を含む9つの航空会社が運航しています。
デイトナビーチ国際空港 (DAB IATA）はの隣にあります デイトナ 南に約1時間の国際スピードウェイで、アメリカン航空、デルタ航空、ジェットブルーが運航しています。
オーランド国際空港 (MCO IATA）はセントラルフロリダにサービスを提供する主要空港であり、セントオーガスティンの南約2時間です。国際線は限られていますが（カナダ、メキシコ、南アメリカを除く）、ほとんどすべての主要なアメリカの都市から接続できます。
上記の空港のいずれかから、セントオーガスティンまで進むには、レンタカー、タクシー、またはライドシェアが必要です。
セントオーガスティンには、市域内に小さな空港があります。 1 ノースイーストフロリダ地域空港 
(UST IATA）。主に自家用機で利用されています。限定的な商用サービスは ミネソタ州ロチェスター エリート航空と季節ごとに シャーロット ViaAirで。
車で
セントオーガスティンは、州間高速道路95号線が市のすぐ西を通過するため、車で簡単にアクセスできます。北（ジャクソンビル）から、出口318を出てS.R. 16、次に東に移動してU.S.1またはBusinessU.S。1に行き、右折します。北行きのI-95から、出口298を出てS.R. 207、次に北に向かってU.S. 1に移動し、左折してダウンタウン/アトラクションエリアに到達します。
バスで
グレイハウンド セントオーガスティンのダウンタウンにあるサウスカスティーロドライブ1番地にあり、市内の駐車場に隣接しています。ただし、この停留所ではチケットを購入できません。オンラインまたはのフルサービスターミナルで事前に購入する必要があります ジャクソンビル.
電車で
ジャクソンビルは、フルサービスを提供する最寄りの大都市です。 アムトラック 駅;それはによって提供されます シルバースター そして シルバーメテオ マイアミとニューヨーク市を結ぶルート。
パラトカ 近くにあり、同じ2つのアムトラック路線が運行していますが、セントオーガスティンへの移動は難しく、ライドシェアリングアプリ（約35ドル）または地元のタクシーサービス（約50ドル）に限定されています。パラトカの駅には荷物サービスがないので、バックパック以外のものを持っている場合は、ジャクソンビルで下船する必要があります。
船で
さまざまなプライベートマリーナ、そして街の 市営マリーナ、ダウンタウンの近くと近くのアナスタシア島の両方でドックを操作します。この地域で最大のプライベートマリーナは コンクハウス レストランとモーテルの複合施設。
移動する
徒歩で
セントオーガスティンは 非常に歩きやすく、歩行者に優しい 市。ウォーキングをすると、ダウンタウンの歴史的建造物やショップのほとんどを比較的簡単に見ることができ、街の歴史的中心部を実際に感じるには間違いなく最良の方法です。アナスタシア島などの目的地へは徒歩でのアクセスがはるかに少ないため、以下の他の方法の1つをお勧めします。
トロリーで
歴史的な繁華街のガイド付きツアーを提供する2つの主要な観光トロリーがあります。
- セントオーガスティンの旧市街トロリーツアー, 167 San MarcoAve。および1700Ponce de Leon Blvd., ☏ 1-844-388-6452. 毎日午前9時から午後4時30分. 完全にナレーション付きの乗り降り自由のトロリートラムには23の停留所があり、すべての主要なアトラクションを訪れます。セントオーガスティン歴史博物館への入場とビーチのアトラクションへの無料シャトルが含まれる1日と2日のチケットを提供しています。 大人$ 25、6〜12歳の子供$ 9、6歳以下の子供は無料.
- レッドトレインツアー, 170サンマルコアベニュー, ☏ 1 904 824-1606、 無料通話： 800 226-6545, ✉[email protected]. 毎日午前8時30分から午後5時、最終搭乗は午後4時. オリジナルのセントオーガスティン観光ツアー。リプリーズビリーブイットオアノットとライトナー博物館の両方を含む24か所の停留所があります。 1日と3日のチケットが利用可能で、リプリーズとベイフロントミニゴルフのチケットと組み合わせることができます。 大人$ 22、5〜11歳の子供$ 9、5歳以下の子供は無料.
馬車に乗る また、ダウンタウン全体で運営されており、ベイフロント沿いのアヴェニダメネンデスの「駅」に行くことでアクセスできます。
車で
セントオーガスティンのダウンタウンは 車にはやや無愛想、通りは狭く、トロリー、馬車、徒歩や自転車での観光客がすべて同じ道路を共有しているため、混雑することがよくあります。ただし、セントオーガスティン周辺のほとんどのホテル、チェーンストア、レストラン、アウトレットモール、およびアナスタシア島の湾の向こう側のビーチフロントエリアにアクセスするには、車がほとんど必要です。または、上記の両方のトラムツアーでは、ホテルのシャトルとビーチのアトラクションへのシャトルを提供しています。
車でダウンタウンを訪れる場合は、ビジターセンターの向かい、セントジョージストリートの遠端にある巨大なマルチレベルの最先端のガレージであるヒストリックダウンタウンパーキングファシリティに駐車することをお勧めします。駐車料金は1日15ドルで、ガレージは24時間年中無休で営業しています。
限られたメーター制駐車場は、通りやカスティージョデサンマルコス駐車場にもあります（$ 2.50 /時間、3時間に制限されています）。アプリParkStAugを使用すると、訪問者は駐車スペースの近くの看板にある4桁のコードを入力することで、スマートフォンを介してパーキングメーターの支払いとリロードを行うことができます。ダウンタウンにはいくつかの私有地があり、1日あたり約10ドルから12ドルの料金がかかります。無料の路上無料駐車場はまれですが、ダウンタウンの中心部から遠く離れた場所にあります。
バスで
ザ・ サンシャインバスカンパニー 内で動作します セントジョンズ郡 月曜日から土曜日の午前5時30分から午後7時30分まで。ただし、特定の主要な祝日は除きます。セントオーガスティンのダウンタウンとアナスタシア島には指定されたバス停がいくつかありますが、バスは通常、タクシーと同じように運転手を呼ぶことで乗車し、乗客が出るためにルートのどこにでも停車できます。片道運賃は1ドルで、バスに乗車時に支払われます。終日パスは2ドルで利用できます。高齢者、学生、6歳未満の子供、および障害者は、全額の半分を支払います。
見る
歴史的建造物
- 1 カスティージョデサンマルコス国定公園, 1サウスカスティーロ博士, ☏ 1 904 829-6506. 毎日午前8時45分から午後5時. 小さなコロニーを守るために1600年代後半にスペイン人によって建設された大きなコキーナ石灰岩の砦。内部には、礼拝堂、警備室、パウダーマガジンなど、特定の部屋が一般に公開されています。カスティーリョの最上階のデッキも訪問者に開放されており、街と湾の素晴らしい景色を眺めることができ、本物の大砲と間近で遭遇することもできます。週末には、これらの大砲の発射を含む生活史のデモンストレーションがあります。これは、信じられないほど強力な（そして大音量の）体験です。下位レベルはバリアフリーです。 大人$ 15、子供（16歳未満）無料.
- 2 マタンザス要塞国定公園, 8635A1Aサウス, ☏ 1 904 471-0116. 毎日午前9時から午後5時30分. この小さな望楼は、マタンザス川を経由したアクセスを制御するために、1740年代に市の南にある小さな島に建てられました。アナスタシア島から砦のある沼地まで、1日8隻のフェリーで訪問者を連れて行きます。ボートの無料パスは、そこのビジターセンターで受け取ることができます。ここでは、半マイルの遊歩道の自然遊歩道が森や砂丘をループしています（次のフェリーを待つのに良い方法です）。 無料入場.
- 3 フラッグラー大学, 74キングストリート, ☏ 1 904 823-3378. ロタンダは毎日午前9時から午後4時まで営業しており、ツアーは午前10時に出発し、季節に応じて午後2時または午後3時に出発します。. ダウンタウンの19エーカーに位置するこの大学のキャンパスのスペインのルネサンス建築は、壮大なポンセデレオンホテルの建物によって強調されています。 1885年にヘンリーフラッグラーによって建てられ、インテリアはルイスコンフォートティファニーによって設計されました。ホテルは20世紀半ばに衰退し、1968年に保存されてリベラルアーツカレッジに改築されました。 ツアー：大人$ 12、子供（10歳未満）無料、高齢者$ 10.
- 4 最古のハウスミュージアムコンプレックス, 271シャーロットストリート, ☏ 1 904 824-2872. 毎日午前10時から午後5時、30分ごとのツアー. ダウンタウンのすぐ南にある歴史的な家で、1723年にスペインの統治下で建設された、市内で最も古い家と考えられています。聖アウグスティヌス歴史協会が運営するこの建物には、2つの美術館、展示ギャラリー、装飾用庭園もあります。 、およびストア。 大人8ドル、高齢者7ドル、学生（6〜18歳と大学）4ドル、家族（大人2名と18歳未満の子供）18ドル.
- 5 最古の木造校舎, 14セントジョージストリート (城門の近く), ☏ 1 904 824-0192. Su-Th午前9時から午後6時、F土曜日午前9時から午後9時. 300年以上の歴史を持つこの一部屋の校舎は、2つの帝国の興亡と、米国の誕生を乗り越えてきました。セルフガイドツアーが毎日提供され、アニマトロニクスの教師と学生が建物の歴史を提供します。
- 6 セントオーガスティン灯台＆博物館, 81ライトハウスアベニュー, ☏ 1 904 829-0745. 毎日午前9時から午後6時（夏：午後7時）. アナスタシア島の北端に1870年代に建てられたこの灯台は、1990年代に修復作業が行われるまで、何年もの間放棄されていました。今日、訪問者は219段の階段を上って、街と大西洋を含む周辺の海の素晴らしい景色を眺めることができます。関連する博物館は、塔のふもとにあるかつてのキーパーズハウスにあり、ライトステーションでの生活と仕事に関する展示があります。 大人$ 13、子供（12歳未満で身長44 "以上）$ 11、高齢者$ 11.
- 7 ヴィラゾライダ (フラッグラー大学とライトナー博物館の近く). この歴史的な家には、アラビアや極東などの古い家具がいくつかあります。家の中を歩き回るときに持ち運べる「オーディオツアー」またはスピーカーシステムがあります。
美術館
- 8 ポッターズワックスミュージアム, 31オレンジストリート, ☏ 1 904 829-9056. 毎日午前9時から午後6時. 過去と現在の両方で、さまざまな架空の人物、有名な政治家、ハリウッドの有名人、スポーツスターなど、160人以上の蝋人形が登場する楽しくて教育的な家族向けのアトラクション。 1948年に設立されたPotter'sは、米国で最も古い蝋人形館です。 大人$ 10.60、子供（6-12）$ 7.40.
壮大なオリジナルのリプリーズオディトリウム。 - 9 リプリーズビリーブイットオアノット！, 19サンマルコアベニュー, ☏ 1 904 824-1606. 毎日午前9時から午後8時. 奇妙で珍しいものの有名なアメリカの供給者の元のオディトリウムは、1950年に歴史的なキャッスルワーデンホテルにオープンしました。3階建ての展示品には、ミイラ化した猫、エレクターセットで作られた2階建てのモデルの観覧車、生命、有名な有名人（阿部リンカーンを含む）のデスマスク、干し首、そして鉄の乙女。幽霊が出ると噂されている、最新のリプリーズTVシリーズのオープニングクレジットとさまざまなセグメントがここで撮影されました。 大人$ 16、子供（5-11）$ 9.
- 10 セントオーガスティンパイレーツ＆トレジャーミュージアム, 12Sカスティーロ博士, ☏ 1-877-467-5863. 毎日、午前10時から午後7時.
アトラクション
- 11 コロニアルクォーター (スパニッシュクォーター), 33セントジョージストリート, ☏ 1-888-991-0933. 毎日午前10時から午後5時. この再現された駐屯地の町では、ゲストは鍛冶屋を訪ねたり、マスケット銃を発射する方法を学んだり、見張り塔に立ったりすることができます。衣装を着た歴史的な通訳が、街がスペイン帝国の人里離れた前哨基地だった頃の日常生活の物語を語っています。宿泊施設には、英国のパブ、スペインの居酒屋、シーフードレストランもあります。これらはすべて入場料を必要としません。古い樫の木の下にある素朴な野外ステージでは、週末の無料コンサートも一般公開されています。 大人$ 13、子供（5-12）$ 7.
- 12 ポンセデレオンの青春の泉, 11マグノリアアベニュー, ☏ 1 904 829-3168. 毎日午前9時から午後6時. フロリダの発見者であるポンセデレオンの1513年の着陸地点として宣伝された15エーカーのウォーターフロントのアトラクション。これを裏付ける証拠は見つかっていませんが、公園 です セントオーガスティンで最初のスペイン人入植地の場所。滞在中は、ティムクア族のネイティブアメリカンの村のレクリエーションを探索したり、大砲の発射を目撃したり、発掘調査を行ったり、天然温泉と思われる「若返りの泉」から飲み物を飲んだりすることができます。 大人$ 15、子供（6-12）$ 9、高齢者$ 14.
ワールドゴルフビレッジの神聖なホールでゴルフの偉人を訪ねてください。 - 13 世界ゴルフ殿堂, 1ワールドゴルフプレイス. M-Sa午前10時から午後6時、日正午から午後6時. マスタープランのワールドゴルフビレッジの目玉であるこの殿堂と博物館センターは、ゴルフの歴史の偉人を称えています。街の北約15分に位置する広大な敷地には、ホテル、コンベンションセンター、IMAX映画館、受賞歴のある2つのゴルフコース、俳優のビルマレーとその兄弟が所有するレストランもあります。 大人$ 21;子供（5-12）$ 5;高齢者、軍隊、フロリダの住民は20ドル。学生（ID付き13）$ 10.
公園
- 14 アリゲーターファーム動物園, 999アナスタシアブールバード, ☏ 1 904 824-3337. 毎日午前9時から午後5時（夏：午後6時）. フロリダで最も古くから継続的に運営されているアトラクションの1つであるこの動物園には、他の爬虫類、哺乳類、鳥類に加えて、24種すべてのワニ（アメリカアリゲーターを含む）がいます。教育的なデモンストレーションやジップラインなどのアクティビティも提供されています。 大人$ 26、子供（3-11）$ 15、車椅子のゲスト$ 13 / $ 7.50、AAA、軍隊、および高齢者は10％オフ.
- 15 アナスタシア州立保養地 (セントオーガスティンのダウンタウンから約1.5マイル（3.3 km）のFL-A1A沖). 公園には、ビーチ、潮汐塩性湿地、ハンモックの設定で、さまざまな野生生物、鳥や植物があります。レクリエーション活動には、バードウォッチング、キャンプ、釣り、日光浴、サーフィン、帆船、水泳、カヤック、ハイキング、ピクニックなどがあります。キャンプ場や自然遊歩道などの設備があります。
- 16 フォートモーズヒストリック州立公園, 15フォートモーズトレイル (米国1から離れた近所の後ろに後退しました。セントオーガスティンの北2マイル、沼地の東端にあります。), ☏ 1 904 823-2232. 理由：毎日午前9時から午後5時。ビジターセンター：Th-M午前9時から午後5時. この公園は、アメリカで最初の合法的な自由黒人居住地を保存しています。 1738年にスペイン人によってイギリスの植民地から亡命を求めて逃亡した黒人奴隷のために設立されました。長い間忘れられていたが1968年に再発見されたコミュニティのかつての場所は、セントオーガスティンの北約2マイルにあります。フォートムーサまたはフォートモッサとも綴られています。 根拠はありません。ビジターセンター：大人$ 2、子供（6歳未満）無料.
- プラザデラコンスティトゥシオン.
行う
- 1 アドベンチャーランディング, 2780 S.R. 16, ☏ 1 904 495-7130. Su-Th午前10時から午後11時、F土午前10時から深夜0時. 子供に最適なこの家族向けの楽しい公園は、I-95の近くにある大きなアウトレットモールの後ろにあり、ミニチュアゴルフ、アーケード、バッティングケージ、ゴーカート、ジェットコースターシミュレーターを提供しています。 アクティビティごとに支払う.
- 2 アナスタシアウォータースポーツ, 850アナスタシアパークロード (アナスタシア州立公園で), ☏ 1 904 460-9111. 毎日午前9時から午後6時. 州立公園の小屋で、手頃な価格のカヤック、パドルボード、ヨットのレンタルのほか、自転車や傘やサーフボードなどのビーチ用品のレンタルを提供しています。近くの公園の店では、軽食や釣り餌を販売しています。 時間単位の価格：$ 20-60.
- 3 サンセバスチャンワイナリー, 157キングストリート, ☏ 1 904 826-1594、 無料通話： 1-888-352-9463. 月-土午前10時から午後6時、日午前11時から午後6時. ダウンタウンからわずか数ブロックのこのワイナリーは、復元された鉄道の建物に1996年にオープンし、1562年にまで遡る受賞歴のあるアメリカのワインを提供しています。ツアーは週7日提供され、20〜25分ごとに出発し、約45分間続きます。 。敷地内の小売店でワインを販売しており、サンセバスチャン川を見下ろす屋上ワインバーでは週末の夜にジャズとブルースの生演奏を楽しめます。 ツアーは無料です.
- 4 セントオーガスティンアートアソシエーション, 22マリンストリート, ☏ 1 904 824-2310. 火-土正午から午後4時、日午後2時から午後5時. サンシャイン州で最も古い芸術団体の1つがあり、歴史地区で最高のギャラリーです。 5,000平方フィートのランドマークには、1930年代の「ロストコロニー」アートの常設コレクションと、毎月開催される地元のアートの審査員による展示があります。 無料入場.
- 5 セントオーガスティン蒸留所, 112リベリアストリート, ☏ 1 904 825-4962. 月-土午前10時から午後6時、日午前11時から午後6時. 2014年に100年の歴史を持つ製氷工場にオープンしたこの蒸留所は、フロリダ初のバーボンだけでなく、少量のウイスキー、ラム酒、ジン、ウォッカを製造しています。ツアーは30分ごとに提供され、無料の試飲が含まれています。蒸留所は建物を適切な名前のIcePlant Barと共有しており、隣のスピリッツを使用したドリンクやカクテルを含むフルメニューを提供しています。 ツアーは無料です.
ゴーストツアー
Old TownTrolleyとRipley'sRed Trainsの両方で、夜間のゴーストツアートラムが提供されています。 ゴースト＆墓石 そして リプリーズゴーストトレイン、それぞれ。トラムツアーのこれらの夜間バージョンの両方には、ツアーガイドがトラムを駐車し、下船し、グループを幽霊のある構造に導くいくつかのセグメントが含まれています。さまざまなツアーがさまざまな場所に行くことに注意してください。たとえば、リプリーズゴーストトレインは幽霊が出るとされるリプリーズビリーブイットオアノットの建物を通り、ゴースト＆グラベストンズツアーはオールドタウントロリーが所有する史跡であるオールドジェイルに入ります。
さらに、多数 ウォーキングゴーストツアー セントジョージストリート周辺のエリア外で営業しており、小さな登録ブースや店先が終日有人です。
幽霊が好きなら、さまざまな路面電車やウォーキングツアーを調べて、興味をそそるものを決める価値があります。
ボートツアー
- スクーナーの自由.
- セントオーガスティンシーニッククルーズ.
- 波及効果エコツアー.
コンサートと生演奏
セントオーガスティンは正真正銘です 地元のミュージシャンのための温床 とバンド。週末の夜には、ダウンタウンの歴史地区のほぼすべてのレストランとバー、およびアナスタシア島の多くのレストランで、カントリーからクラシックロック、ブルース、ジャズまで、さまざまなジャンルのライブ音楽が提供されます。
ザ・ セントオーガスティン円形劇場 アナスタシア州立公園内、島のライオンズ橋を渡ったところにあります。屋根付きの座席が5,000席弱の親密な会場で、訪問中にお気に入りの1つが町にある場合は、ショーを見るのに最適な場所です。あらゆるジャンルの有名なコンサートアクトを描き、過去のアクトには、ザビーチボーイズ、トビーキース、スレイヤー、セレーナゴメスが含まれています。今後のラインナップについては、ウェブサイトを確認してください。
市はまたホストします プラザでのコンサート ダウンタウンのプラザデラコンスティトゥシオンでのメモリアルデーからレイバーデーまでの木曜日。地元や地域のミュージシャンが公園のガゼボで演奏し、参加者はリラックスして音楽を楽しむために芝生の椅子と毛布を持参することをお勧めします。ピクニックは許可されていますが、アルコールは許可されていません。
前述のコロニアルクォーター コロニアルオークミュージックパーク 木曜日から土曜日の夜と日曜日の午後に、地元のミュージシャンによる無料のライブ音楽を提供しています。
お祭り
セントオーガスティンは、春先、秋、冬の遅い季節に繁華街で開催されるさまざまな大規模なイベントやお祭りでこの地域で知られています。
春
- ケルト音楽＆ヘリテージフェスティバル, 29Wカスティーロ博士 (フランシスフィールド). 3月の第2週末. 聖パトリックの日パレードを含みます。 大人$ 10、子供（12歳以下）：無料、退職者または現役軍人：無料.
- イースターパレード (ダウンタウン). イースターの週末. マーチングバンド、山車、ドリルチーム、ピエロ、王室、帽子をかぶった街の馬車が集まるダウンタウンのパレード。
- リズム＆リブフェスティバル, 29Wカスティーロ博士 (フランシスフィールド). 3月の最後の週末. 3月の最後の週末はカスティーロドライブのフランシスフィールドで。チャンピオンシップバーベキューとミュージカルエンターテイメントを提供しています。
- 艦隊の祝福. 4月の第1日曜日. コマーシャルクラフトもプレジャークラフトも同様に、聖アウグスティヌス教区の司教から祝福を受けています。式典は正午に大聖堂からの行列で始まります。
- ギャンブルロジャースフォークフェスティバル (ダウンタウンのさまざまな場所). 4月. この3日間の音楽イベントでは、さまざまな地元および全国のバンド、ストーリーテリング、作詞作曲のワークショップが開催されます。ギャンブルロジャースの遺産を祝う地元および全国のアーティストによる音楽、物語、ダンスの祭典。
- キングバスタートーナメント. 六月. セントオーガスティン市営マリーナで開催されたサザンキングフィッシュ大会。
秋
- グレートチャウダーディベート. 11月. 地元のレストランは、さまざまなカテゴリーで最高のチャウダーを競い合い、サンプルを一般の人々が味わいます。収益はシュライナーズチルドレンズホスピタルに利益をもたらします。
- セントオーガスティンアーツアンドクラフトフェスティバル, 29Wカスティーロ博士 (フランシスフィールド). セントオーガスティンアートアソシエーションが70年以上にわたって主催しているこのプレミアフェスティバルは、感謝祭の週末とイースター後の週末の年2回開催されます。絵画、彫刻、ジュエリー、陶器、写真、ファイバーアート、ガラス、さまざまな2Dおよび3D作品を展示している、全国の150人を超えるトップアーティストの作品をご覧ください。フード、KidZone、Festival Paint Out、エンターテインメント、アートデモ、賞品など。
冬
- 光の夜 (ダウンタウン). 11月中旬から1月下旬. 100万を超える小さな白いライトが、ホリデーシーズン中およびそれ以降、ベイフロント、プラザデラコンスティウシオン、歴史的なダウンタウンの建物の輪郭を描きます。両方の観光トラムは、音楽と特別なライトビューインググラスを備えたライトの季節のお祭りの夜のツアーを調整します。
- [リンク切れ]光のホリデーレガッタ (ベイフロント). 12月中旬. ライオンズ橋とサンマルコス砦の間の湾で開催された、ヨット、トロール船、エビ船、その他多くのお祝いのライトで飾られた船の壮大でカラフルなパレード。
- セントオーガスティンクリスマスパレード (ダウンタウン), ☏ 1 904 829-5681. 12月中旬. フロート、バンド、車、馬は、直後に写真を撮ることができるサンタクロースの到着を妨げます。
- セントオーガスティン映画祭. 1月の第3週末. 市は、世界中の映画製作者が市内の劇場で彼らの作品を紹介することを歓迎しています。フェスティバルの4夜中、さまざまな場所でさまざまなパーティーが開催されます。
一年中
- で ファーストフライデーアートウォークは毎月第1金曜日に開催され、市内のダウンタウンにある30以上のギャラリーが遅くまで営業しており、ほとんどのギャラリーは夜を利用して新しい展示を開き、食べ物、ワイン、エンターテイメントを提供しています。
購入
-old_town.jpg/209px-St._Augustine_(Florida)-old_town.jpg)
セントジョージストリート 歴史的なダウンタウンの背骨です。 5ブロックの長い歩行者専用道路で、さまざまなユニークなショップや数え切れないほどのレストラン、バー、スナックスタンドがあります。ここでは、本格的なキューバ料理やニューヨークスタイルのピザから、高級ジャズバーや昔ながらのパン屋まで、あらゆるものを見つけることができます。セントジョージ周辺の小さな脇道、特に クナ そして ヒッポリュテー、およびパラレル スパニッシュストリート、また、冒険する価値のあるショップやレストランがたくさんあります。プラザデラコンスティウシオンの南には、「最古の街で最も古い通り」と言われるアバイルズストリート周辺の、明らかに観光客が少なく、芸術的なエリアがあります。これらの狭い通りの中には、いくつかの素晴らしいカフェや小さなギャラリーがあります。
ダウンタウンの外には、ダウンタウンの南にある米国1の大きなストリップモールセンターなど、興味深いショッピングセンターがいくつかあります。これらには典型的なチェーン店やレストランが含まれており、いくつかの地元の場所が混在しています。それらに加えて、訪れる価値のある他のいくつかを以下に示します。
- 1 セントオーガスティンフリーマーケット, 2495 S.R. 207, ☏ 1 904 824-4210, ✉info@staugustinesmarketplace.com. Sa Su午前9時〜午後4時. 週末のフリーマーケットでは、数百のベンダーが内部にあり、多数のスタンドが外部にあります。新鮮な農産物や焼き菓子から中古のテレビや古いギターまで、すべてがお買い得品で見つかります。
- 2 セントオーガスティンアウトレット, 500アウトレットモールブルバード (nI-95の北行き側), ☏ 1 904 826-1052. M-Sa午前10時から午後9時、Su午前10時から午後6時. 主に屋内にあるこのセンターには、オールドネイビー、H＆Mなどの伝統的なモールストアや、サックスフィフスアベニューの大型アウトレットストアなど、75のブランドショップがあります。
- 3 セントオーガスティンプレミアムアウトレット, 2700 S.R. 16 (I-95の南行き側), ☏ 1 904 825-1555. M-Sa午前10時から午後9時、Su午前10時から午後6時. この地域の2つのアウトレットセンターのより高級なもので、これはポロラルフローレン、ナイキ、ギャップ、コーチ、アンダーアーマーを含む85の店舗がある屋外センターです。
食べる
予算
- 1 バナリーベーカリー＆カフェ, 121セントジョージストリート, ☏ 1 904 829-6166. 毎日午前8時から午後4時. 朝食とランチにさまざまな特製ペストリー、サンドイッチ、スープ、サラダを提供するベーカリーとカフェ。
- 2 ヒポ, 70 St. George St, 48 Charlotte St, ☏ 1 904 217-7853. Su-Th 11 AM-9PM、F Sa 11 AM-10PM. Gourmet popsicle outlet started by students from Flagler College; sells a variety of funky flavors at two locations in town.
- 3 The Kookaburra, 24 Cathedral Pl, ☏ 1 904 209-9391. Small Australian-inspired coffeehouse offering meat pies with savory fillings.
- 4 World Famous Oasis Restaurant, 4000 A1A S, ☏ 1 904 471-3424. Su-Th 6AM-9:30PM, F Sa 6AM-10:30PM. This two story diner-style restaurant serves breakfast, lunch, and dinner and has a full bar and huge windows on the upper deck.
- 5 Pizza Time, 124 St. George St, ☏ 1 904 819-0133. M-F 7AM-9PM, Sa Su 8AM-9PM. Ranked by Tripadvisor as the second-best pizza place in the country, this parlor owned by Brooklyn transplants serves up a mean slice that rivals those in New York.
- 6 [以前のリンク切れ]The Spanish Bakery & Cafe, 42 1/2 St. George St (Entrance under Whetstone Chocolates sign). Su-Th 10AM-5PM, F Sa 10AM-8PM. Serves breakfast and lunch featuring freshly-baked authentic Spanish pastries, bread, and soups.屋外席のみ。
ミッドレンジ
- 7 Beachcomber Restaurant, 2 A St, ☏ 1 904 471-3744. Daily 11AM to 8PM (Summer: to 9PM and to 10PM Fr-Sa). This casual spot serves lunch and dinner in a unique atmosphere with an open deck just steps from the beach. $12-$25.
- 8 The Blue Hen Café, 117 Martin Luther King Ave, ☏ 1 904 217-3777. Tu-Su 8AM-3PM. Classic Southern comfort food is served up for breakfast and lunch and this bright and airy neighborhood cafe.
- 9 Casa Maya, 22 Hypolita Street, ☏ 1 904 823-0787. M-F 11AM-10PM, Sa Su 8:30AM to 10PM. Higher-end authentic Latin dishes served in a converted house located in the center of downtown. $15-23.
- 10 Gas Full Service Restaurant, 9 Anastasia Boulevard, ☏ 1 904 217-0326. Tu-Th 11AM-9PM, F Sa 11AM-10PM. Burgers, steaks, seafood and more are piled high in this casual, funky American eatery.
- 11 Georgie's Diner, 100 Malaga St, ☏ 1 904 819-9006. 毎日午前7時から午後9時. Look for the distinctive 1950s-era silver exterior of this authentic diner, serving breakfast all day and lunch and dinner daily, with popular Greek specialties offered alongside the comfort food you would expect.
- 12 Harry's Seafood, Bar & Grille, 46 Avenida Menendez, ☏ 1 904 824-7765. Su-Th 11AM-10PM, F Sa 11AM-11PM. Traditional Creole dishes and seafood are served in a converted house and tree-covered outdoor courtyard.
- 13 O'Steens, 205 Anastasia Boulevard, ☏ 1 904 829-6974. Tu-Sa 11AM-8:30PM. The "local" favorite and regular winner of Best Seafood Restaurant, this family restaurant features their famous fried shrimp dinner. No alcohol, cash only, long lines outside.
- Salt Life Food Shack.
- 14 Sunset Grille, 421 A1A Beach Blvd, ☏ 1 904 471-5555. 11AM - midnight. American and Seafood cuisines.
Splurge
- Amici Italian Restaurant, 1915 A1A Hwy. S. Authentic Italian specialties.
- コラージュ, 60 Hypolita Street. Artful global cuisine.
- The Conch House (one mile from historic St. Augustine). Enjoy waterfront dining inside or outside on the decks overlooking tropical Salt Run. Featuring seafood, Caribbean cuisine, steaks, salads, and award-winning conch chowder, The Conch House Lounge offers the best in tropical specialty drinks served in a Caribbean atmosphere over the water and features live entertainment.
- Creekside Dinery, 160 Nix Boatyard Road.北. Florida low country cookin' in a charming, waterfront setting and specialties include fresh local seafood and Florida favorites such as chicken, fish, or steak cooked on a thick oak plank.
- Gypsy Cab Company, Anastasia Blvd. Serves "Urban Cuisine," an eclectic mix of seafood, steaks, poultry, pork, vegetarian items, and pasta dishes influenced by international cooking styles.
- 15 [リンク切れ]ルパビヨン, 45 San Marco Ave, ☏ 1 904 824-6202. Tu-Su 11:30AM to 9PM. The restaurant serves Continental and German cuisine served in the European tradition. Main dishes $23-29.
- 保存.
- Michael's Tasting Room.
- 16 Old City House Inn & Restaurant, 115 Cordova St, ☏ 1 904 826-0113, ✉[email protected]. Daily 8:30AM to 10PM. World cuisine with Mediterranean and Southern influences served in an 1873 house turned bed & breakfast, with both indoor seating and an outdoor landscaped patio. Main dishes $20-$35.
- Raintree, 102 San Marco Ave. Florida Trend's 10 Best in Florida Golden Spoon award.
- Saltwater Cowboys, 299 Dondanville Rd. On the intracoastal waterway in a casual, recreated, turn-of-the-century fish camp surrounded by saltwater marshes. specialties including fresh seafood, delicious ribs, and chicken specialties.
ドリンク
- A1A Ale Works. King Street.
- Ancient City Brewing, Charlotte Street.
- Ann O'Malleys, Orange Street.
- Barley Republic, Spanish Street.
- British Pub, 213 Anastasia Blvd.
- Dog Rose Brewing Company, Charlotte Street.
- Dos Gatos, 10 Marine Street.
- Ice Plant Bar.
- No Name Bar, 10 Marine Street.
- JP Henleys, 10 Marine Street.
- Odd Birds, 10 Marine Street.
- Prince of Wales English Pub, Spanish Street.
- Scarlett O'Hara's. Hypolita Street.
- St.George Tavern, Saint George Street.
- Stogies, Cuna Street.
- ランデブー, Saint George Street.
- The Tini Martini Bar, 10 Marine Street.
ナイトライフ
- Trade Winds Lounge, Charlotte Street.
- Centro's, Charlotte Street.
- Prohibition Kitchen.
睡眠
予算
- Howard Johnson Historic St. Augustine.
- Anastasia Inn.
- Florida Motel.
ミッドレンジ
- Best Western Bayfront, 16 Avenida Menendez, ☏ 1 904 824-4482, ファックス: 1 904 829-8854.
- Castillo Real, 530 A1A Beach Blvd., ☏ 1 904 471-3505.
- The Conch House Motel.
- Marker 8 Hotel & Marina.
- St. George Inn, 4 St George Street、 無料通話： 1-888-827-5740. Twenty-five hotel rooms and suites, many with balconies and views of the Intercoastal Waterway, the Castillo de San Marcos and the City Gate. Facilities: internet access, private baths, and a complimentary continental breakfast.
Splurge
- Casa Monica, 95 Cordova St, ☏ 1 904 827-1888, ファックス: 1 904 819-6065. The Casa Monica Hotel is a historical hotel that was built in 1888. The hotel features 138 rooms and suites in a Spanish-style décor. The hotel is in St Augustine historic district.
- The Collector Luxury Inn & Gardens.
- DoubleTree Historic District.
- Historic St Augustine Hilton Bayfront, ☏ 1 904 829-2277. 32 Avenieda Menedez. Close to numerous Saint Augustine attractions and dining, with reasonable prices for both business and leisure travelers.
Bed and Breakfasts
- 44 Spanish Street Inn.
- 1 63 Orange Street Bed & Breakfast Inn (2 blocks from the St Augustine City Gates), 63 Orange St, ☏ 1 904 824-6621. チェックイン： 午後2時、 チェックアウト： 午前11時. This grand 1884 home offers a comfortable combination of charming, elegant Victorian antiques and 21st century amenities with full breakfast. $120 - 220.
- Bayfront Westcott House (Bayfront Marin House). An historic inn, named after Francisco Marin, a Spanish immigrant in the 1700s, who built a house on the property. Old part of house (painted a brick color) is the original building.
- Carriage Way Bed and Breakfast, 70 Cuna Street、 無料通話： 1-800-908-9832. St. This bed and breakfast was built in 2008 and is in the historic district. Weekday rates start at $99. Rates include a full breakfast, beverages, afternoon deserts and parking is on-site.
- Casa de Solana Bed and Breakfast.
- Peace and Plenty Inn Bed and Breakfast, 87 Cedar St, ☏ 1 904 829-8209. A 1893 Victorian home was restored by the Terrell Family to reflect the style and architecture of the Gilded Age. Rates from $99.
- Pirate Haus Inn (Pirate Haus Inn), 32 Treasury Street, ☏ 1 904 808-1999. チェックイン： 午前11時、 チェックアウト： 午前10時. Pirate-themed inn, is in the middle of the Historic District. All you can eat Pirate Pancakes for breakfast, pirate toys and pirate bedtime reading for the kids. Private room rates from $50, and include free parking. Dorm beds from $20. Right in the middle of the historic district, 150 feet to the bay and 150 feet to St. George Street From $50.
- St Francis Inn, 279 St. George Street, ☏ 1 904 824-6068、 無料通話： 1-800-824-6062, ファックス: 1 904 810-5525. A historic bed-and-breakfast located at the corner of St. Francis and St. George Streets, built in 1791. Private courtyard with gardens, balconies, whirlpool tubs, breakfast, fireplaces, quiet location, free parking and swimming pool.
- Victorian House Bed and Breakfast, 11 Cadiz St, ☏ 1 904 824-5214. チェックイン： 午後2時、 チェックアウト： 午前11時. Located on the oldest street in St. Augustine, this beautiful victorian house was built 1885. Guest rooms have private baths and are furnished with antiques. Guests are welcomed to a full hot breakfast, wifi, and free parking. from $99 per night.
接続する
- Visitors Center, ☏ 1 904 829-1000、 無料通話： 1-800-653-2489.
次へ
| Routes through St. Augustine |
| ジャクソンビル ← Ponte Vedra ← | N  S | → Palm Coast → Daytona Beach |
| ジャクソンビル ← Ponte Vedra ← | N  S | → Palm Coast → Daytona Beach |
| ジャクソンビル ← Jacksonville Beach ← | N  S | → Marineland → Daytona Beach |