会話集スロベニア語 - Sprachführer Slowenisch

一般情報

発音

母音

a: Mのようにann
e: Mのようにexiko
私: Wのようにすなわち。n
O: VのようにOゲル
u: Bのように。utter

子音

b: のように B。痛い
c: Kaのようにtze
č: Quaのようにch
d: のように D。om
f: のように F。Hは
G: のように Gast
H: Baのようにch
j: のように J大学
k: のように Kunst
l: のように L。アンペ
m: のように M。アン
n: のように N8
p: のように P。おっと
r: のように R。ot
s: インフルエンザのようにss
š: のように Schule
t: のように Tアンティ
v: のように W。ater
z: のように sアジェン
ž: ガラのようにGe

基本

おはようございます。: ドブロジュトロ。
良い一日。: ドーバーダン。
こんばんは。: Dobervečer。
おやすみなさい。: Lahkonoč。
お元気ですか？: カコステ？
よろしくお願いします。: ドブロ、hvala。
あなたの名前を教えて？: カコバムジェイム？
私の名前は ______ 。: Ime mije____。
始めまして。: Lepo、da sva sespoznala。
どういたしまして。: プロシム。
ありがとう。: Hvala。
どうぞ。: Hvalalepa。
はい。: 彼女の目。
番号。: 番号
ごめんなさい。: オプロスタイト。
さようなら: Nasvidenje。
さようなら（非公式): チャオ。
私はスロベニア語を話しません____。: Ne govorimslovensko。
ドイツ語を話しますか？: Govoritenemško？
ここの誰かがドイツ語を話しますか？: Ali je tukaj kdo、kigovorinemško？
助けて！: さてポモチ！
注意！: パジ！
わかりません。: ネラズメム。
トイレはどこですか？: Kjejestranišče？

問題

安心してください。: Pustite me na miru！
私に触れないでください！: Ne dotikajte se me！
私は警察を呼んでいます。: Poklical / bompolicijo。
警察！: Policija！
泥棒を止めろ！: Ustavite tata！
私は助けが必要です。: Potrebujempomoč！
道に迷いました。: Izgubil / semse。
かばんをなくしてしまいました。: Izgubil / semtorbo。
財布を失くしました。: Izgubil / semdenarnico。
うんざりだ。: セムボラン/ボルナ。
けがをしました。: Ranil / semse。
私は医者を必要とする。: Potrebujemzdravnika。
電話は使えますか？: Lahkouporabimvaš電話？

数字

1: エナ
2: dva / dve
3: トライ
4: štiri
5: ペット
6: šest
7: セデム
8: オセム
9: devet
10: デセット
11: enajst
12: dvanajst
13: trinajst
14: štirinajst
15: petnajst
16: šestnajst
17: sedemnajst
18: osemnajst
19: devetnajst
20: dvajset
21: enaindvajset
22: dvaindvajset
23: triindvajset
30: トライデセット
40: štirideset
50: petdeset
60: šestdeset
70: sedemdeset
80: osemdeset
90: devetdeset
100: sto
200: dvesto
300: トリスト
1.000: tisoč
2.000: dvatisoč
1.000.000: ミリジョン
1.000.000.000: milijarda
ハーフ: ポール
少ない: manj
もっと: več

時間

今: sedaj
後で: kasneje
前: prej
（朝: ジュトロ
午後: ポポルダン
イブ: večer
夜: noč
今日: デンマーク人
昨日: včeraj
明日: ジュトリ
今週: ta teden
先週: prejšnjiteden
来週: naslednji teden

時間

1時間: えなうら
正午: ポルダン
13時: trinajsta ura
真夜中: polnoč

デュレーション

_____分（秒）: 1分/ 2分/3.4分/ 5-10分
_____ 時間）: 1 ura / 2 uri / 3.4 ure / 5-10 ur
_____ 日々）: 1段/ 2 dneva / 3.4 dnevi / 5-10 dni
_____週（秒）: 1テデン/ 2テドナ/ 3,4テドニ/ 5-10テドノフ
_____月（秒）: 1メセカ/ 2メセカ/3.4メセシ/ 5-10
_____年（秒）: 1レト/ 2レティ/ 3,4レタ/ 5-10

日々

月曜: ponedeljek
火曜日: トレック
水曜日: sreda
木曜日: četrtek
金曜日: ピーテック
土曜日: ソボタ
日曜日: nedelja

月

1月: 1月
2月: 2月
行進: マレック
4月: 4月
五月: maj
六月: junij
7月: julij
8月: avgust
9月: 9月
10月: 10月
11月: 11月
12月: 12月

日付と時刻の表記

色

黒: črna
白い: ベラ
グレー: siva
赤: rdeča
青: モドラ
黄: ルメナ
緑: ゼレナ
オレンジ: oranžna
褐色: rjava

トラフィック

バスと電車

行_____（電車、バスなど): Linija ____
_____へのチケットはいくらですか？: Koliko stane vozovnica do_____？
行きのチケット、お願いします。: Eno vozovnico do _____、prosim。
この電車/バスはどこに行くのですか？: gre ta vlak / avtobusが来ましたか？
_____行きの電車/バスはどこですか？: Kje je vlak / avtobus za___？
この電車/バスは_____に停車しますか？: Ali ta vlak / avtobus ustavi v _____？
_____行きの電車/バスはいつ出発しますか？: Kdaj odpotuje vlak / avtobus za _____？
この電車/バスはいつ_____に到着しますか？: Kdaj pride ta vlak / avtobus v _____？

方向

どうすれば取得できますか...？: カコプリデムド....？
...駅まで？: （železniške）postaje？
...バス停へ？: avtobusne postaje？
...空港へ？: letališča？
...市内中心部へ？: 椎体メスタ？
...ユースホステルへ？: mladinskega hotela？
...ホテルに？: hotela ____？
...ドイツ/オーストリア/スイス領事館へ？: nemškega/ avstrijskega /švicarskegakonzulata？
どこにたくさんありますか...: Kje je mnogo / veliko..。
...ホテル？: hotelov？
...レストラン？: レストラン？
...バー？: バロフ？
...観光名所？: zanimivosti？
それを地図で見せてくれませんか。: Milahkopokažetenazemljevidu/ karti？
道路: セスタ/ウリカ
左折してください。: Zavijtelevo。
右に曲がる。: Zavijtedesno。
左: レバ
正しい: デスナ
まっすぐ: naravnost
_____に従う: proti
after_____: po____
の前に _____: pred___
探す _____。: Poglejte na ::::
北: 切断する
南: 水差し
東: vzhod
西: zahod
上記: navzgor / gor
未満: navzdol / dol

タクシー

タクシー！: タクシー！
私を_____に連れて行ってください。: Prosim、odpeljite me v / na_____。
_____への旅行にはどれくらいの費用がかかりますか？: Koliko stane do _____？
連れて行ってください。: よく私をPeljite、prosim。

宿泊施設

無料の部屋はありますか？: アリはプロストソボを模倣しますか？
シングル/ダブルルームの部屋代はいくらですか？: Koliko stane enoposteljna / dvoposteljna soba？
部屋にあります...: アリイマそば..。
...トイレ？: ...コパルニコ？
...シャワー？: ... 行う？
...電話？: ...電話？
... テレビ？: テレビ？
最初に部屋を見ることができますか？: Si lahko ogledam sobo？
もっと静かなものはありますか？: Imatekakšnomirnejšosobo？
... より大きい？: ...večjo？
... 掃除？: ...boljčisto？
...安い？: ..cenejšo？
わかりました、私はそれを取ります。: Prav、vzel / jobom。
_____夜滞在したいです。: Ostal / abom _____noč/noči。
別のホテルをお勧めいただけますか？: ミラーコプリポロチテドラッグホテル？
金庫はありますか？: アリはセフを模倣しますか？
...ロッカー？: ..omaricenaključ？
朝食/夕食は含まれていますか？: Ali je zajtrk /večerjavključen/vključena？
朝食/昼食/夕食は何時ですか？: kateri uri je zajtrk / kosilo /večerjaかどうか？
私の部屋を掃除してください。: Prosim、počistitemojosobo。
_____で私を起こしてくれませんか。: 私は_____かどうかlahkozbudite？
サインアウトしたいのですが。: Rad / a bi se odjavil / a。

お金

ユーロを受け入れますか？: Ali sprejemate evre？
スイスフランを受け入れますか？: Alisprejematešvicarskeフランケ？
クレジットカードは使えますか？: Ali sprejemate kreditne kartice？
お金を変えてもらえますか？: Mi lahko zamenjate denar？
どこで換金できますか？: Kje lahko zamenjam denar？
料金はいくらですか？: Kakšnojemenjalnorazmerje？
ATMはどこにありますか？: Kje今までATM？

食べる

1人または2人用のテーブルをお願いします。: Mizo za eno osebo / dve osebi、prosim。
メニューを頂けますか？: Mi lahko prinesete jedilniリスト？
家の特産品はありますか？: Imatekakšnohišnospecialiteto？
地元の特産品はありますか？: Imatekakšnokrajevnospecialiteto？
私は菜食主義者です: Semvegetarijanec。
豚肉は食べません。: Nejemsvinjine。
牛肉は食べません。: 牛肉はありません。
私はコーシャフードしか食べません。: Jemsamokošerhrano。
今日のメニュー: Dnevnimenù。
アラカルト: アラカルト
朝ごはん: zajtrk
昼御飯を食べる: コシロ
晩ごはん: večerja
をお願いします _____。: Želim_____。
チキン: piščanca
牛肉: govedino
魚: リボ
ハム: šunko/pršut
ソーセージ: クロバソ
チーズ: お客様
卵: jajca
サラダ: solato
（新鮮な野菜: （svežo）zelenjavo
（新鮮な果物: （sveže）sadje
ローフ: 原油
トースト: トースト
パスタ: rezance / testine /pašto
ご飯: riž
豆: フィザル
_____グラス/ボウル/ボトルを頂けますか？: Lahko dobim kozarec / skodelico / steklenico _____？
コーヒー: ケイブ
お茶: チャジャ
ジュース: そか
ミネラルウォーター: ミネラル/キスルヴォード
水: vode
ビール: ピバ
赤ワイン/白ワイン: rdečega-črnega/ belegavina
_____を頂けますか？: Lahko dobim _____？
塩: ソル
コショウ: ポッパー
バター: マスロ
すみませんウェイター？: ナタカル！
私はこれで終わりです。: Končal/ sem。
よかった。: Bilojeodlično。
領収書をお願いします。: ラチュン、プロシム。

バー

アルコールを出しますか？: Alistrežetežganepijače？
テーブルサービスはありますか？: Alistrežeteprimizi？
ビール1杯/ 2杯お願いします: En pivo / dve pivi、prosim。
赤/白ワインを一杯ください。: Kozarecrdečega/ belega vina、prosim。
コップ一杯ください。: エンコザレック、プロシム。
ボトルをお願いします。: Eno steklenico、prosim
ウィスキー: ウィスキー
ウォッカ: ウォッカ
ラム: ラム
水: ボーダ
ソーダ水: ソーダ水
オレンジジュース: pomarančnisok
おやつはありますか？: Imatekakšenスナック？
もう一つ下さい。: Šeenega/ eno、prosim。
別のラウンドをお願いします。: Šeenorundo、prosim。
いつ閉まりますか？: Kdaj zaprete？

ショップ

私のサイズでこれはありますか？: Aliはvmoji velikostiに似ていますか？
いくらですか？: コリコはにスタン？
これは高すぎる。: プレドラゴをジェに。
_____を取りますか？: Želitevzetito？
高価な: ドラゴ
安いです: poceni
私にはそれを買う余裕はありません。: Nemoremsiprivoščiti。
いりません。: テガノチェム。
あなたは私をだましています。: Hočetemeogoljufati。
興味がない: ねざにまめ。
わかりました、私はそれを取ります。: ドブロ、vzel /ボムに。
鞄を頂けますか: LahkodobimVrečko？
私は欲しい...: ポトレブジェム..。
...歯磨き粉。: ...ゾブノパスト
...歯ブラシ。: ..zobnoščetko。
...タンポン。: ...タンポン
...石鹸。: ...ミロ
...シャンプー。: ...シャンプー。
...鎮痛剤。: ...tableteprotibolečinam。
...下剤。
...下痢に対する何か。
... カミソリ。: ... britvico。
...傘。: ...dežnik。
...日焼け止めクリーム。: ... kremo /mlekozasončenje。
...はがき。: ... razglednico。
...切手。: ...poštneznamke。
...電池。: ...バッテリー。
...ペン。: però/kemijskisvinčnik
...ドイツの本。: ...knjigevnemščini。
...ドイツの雑誌。: ...revijevnemščini。
...ドイツの新聞。: ...časopisvnemščini。
...ドイツ語-スロベニア語辞書。: ...nemško-スロベニア語slovar。

ドライブ

車を借りれますか？: Wheel bi najelavto。
保険に加入できますか？: Lahko dobim zavarovanje？
停止: 停止
一方通行: enosmerna cesta / ulica
駐車禁止: parkiranje prepovedano
最高速度: omejitev hitrosti
ガソリンスタンド: bencinskačrpalka
ガソリン: ベンシン
ディーゼル: ディーゼル

当局

私は何も悪いことをしなかった。: Ničesarnisemzagrešil。
それは誤解でした。: グレザネスポラズム。
私をどこへ連れて行くの: peljeteに来た？
私は逮捕されていますか？: セムアレティラン？
私はドイツ人/オーストリア人/スイス人です。: Semnemški/ avstrijski /švicarskidržavljan。
ドイツ/オーストリア/スイス大使館/領事館と話をしたいです。: ドイツ語govoritiznemškim/ avstrijskim /švicarskimVeleposlaništvom/ Konzulatom。
弁護士に相談したいです。: Želimgovoritizodvetnikom。
罰金を払うだけではいけませんか？: Alilahkoenostavnoplačamglobo？

動詞

することが -BITI（bìti)
	プレゼント	完璧	未来時制
ジャズ	sem	sem bil / bila	ボム
ti	si	シビル/ビラ	ボシュ
オン/オナ	これまで	これまでのビル/ビラ	bo
mi	smo	スモビリ/胆汁	ボモ
vi	ste	ステビリ/胆汁	怒っている
オニ/ 1つ	そう	だから胆汁/胆汁	bodo

持つため -IMETI（imèti)
	プレゼント	完璧	未来時制
ジャズ	イマーム	sem imel / imela	bom imel / imela
ti	imaš	si imel / imela	ボシイメル/イメラ
オン/オナ	ima	イメル/イメラあたり	bo imel / imela
mi	イマーム	smo imeli / imele	bomo imeli / imele
vi	模倣する	ste imeli / imele	boste imeli / imele
オニ/ 1つ	いまじょう	だからimeli / imele	bodo imeli / imele

追加情報

これは役に立つ記事です。情報が不足している場所がまだいくつかあります。追加するものがある場合 勇気を出せ そしてそれらを完了します。