北京語はの公用語です 中国 そして 台湾、および公用語の1つ 香港, マカオ そして シンガポール。中国自体では、この言語はPǔtōnghuà(標準語)と呼ばれています。北京北部の方言に最も似ていますが、完全に同一ではありません。香港、マカオ、台湾では、中国では繁体字で書かれています。そしてシンガポールはそれから単純化されたものを持っています。
一般情報
中国語には活用形や偏角がなく、名詞は単数形と複数形を区別しません。語順は主語-述語-目的語です。はい/いいえの質問は「ma?」で示されます。一般的に使用される住所の形式は「nǐ」です。「nín」は、特定の礼儀の場合にのみ使用されます(たとえば、企業が顧客を勧誘している場合、上位の人やかなり年配の人に向けて)。
発音
音訳にはさまざまな種類があり、以下では中国で一般的な拼音音訳が使用されます。音節は母音またはn、ng、rのいずれかで終わります。ここでの説明は最初の手がかりを提供する必要があります。一部の音、そしてもちろん音色には、ドイツ語に相当するものがないか、非常に大まかなものしかないため、ネイティブスピーカーにいくつかの単語を話すように依頼します。
母音
- a
- 発音が違う:iとuが好きだった後 e fでett;音節の終わりに a Bでar; nとngの前、およびWのように母音and
- e
- 発音が異なる:ほとんどの子音の前に、しばしば好き e fでett、しばしばドイツ人の間 e そして 私.
- 私
- 音節の終わりで長い(Lのように。すなわち。be); nとngの直前( 私ch); s、sh、zh、chの後、openのようにむしろ示されます e (ドイツ語に相当するものはありません)
- O
- どうやって O に Onkel; auのような後
- u
- どうやって u に U-列車; q、j、xの後 ü に Ü運動
- ü
- どうやって ü に Ü運動
子音
- b
- どうやって b に B。ett
- c
- ドイツ語のように ts (吸引)
- d
- どうやって d に D。ああ
- f
- どうやって f に F。nec
- G
- どうやって G に Gアベル
- H
- どうやって ch そこでch
- j
- どうやって j 英語で Jeep
- k
- ドイツ語のように k
- l
- どうやって l に l痛み
- m
- ドイツ語のように m
- n
- どうやって n に Nアメ
- p
- どうやって p に P。東
- q
- どうやって ch に Tschüss
- r
- 英語のように r
- s
- どうやって ß
- t
- どうやって t に T電話
- w
- 英語のように w (例: war)
- バツ
- どうやって ch 私でch
- y
- どうやって j に Jacke
- z
- どうやって z に Zaun
文字の組み合わせ
- ai
- どうやって 卵 に 卵che
- ao
- ドイツ語のように 痛い
- 卵
- どうやって ええ
- ia
- nの前に好き iä (強調されているが短いä)、それ以外はドイツ語のように ia
- すなわち。
- 誰かの最初の音のように(eを強調)
- iu
- ドイツ語のように短いiで; lの後、iを強調し、それ以外の場合はuを強調します。
- ou
- のような音です O そして u 次々と非常に速く話された
- とりわけ
- j、q、xの後に üä (強調されているが短いä)、それ以外はドイツ語のように とりわけ (強調されているが短いa)
- ch
- どうやって ch
- sh
- どうやって sch
- zh
- どうやって dsch (有声d)
- ng
- (音節の終わりのみ)laのようにng
音
中国語では、すべての音節にも特定のトーンがあります。つまり、単語には固定されたトーンがあり、それらが存在する限り、異なるトーンは異なる単語を意味します。拼音では発音区別符号でマークされた4つのアクセント付きと1つのニュートラルトーンがあります(ここではニュートラルなしで母音aを使用しています):
第一音
最初のトーンは一貫して高く、音量は一定のままです。拼音:ā
2番目のトーン
ここでは、ドイツ語の質問と同様にトーンの輪郭が上昇していますが、すでに中レベルから高レベルで始まっています。拼音:á
3番目のトーン
ここの高さは、最初は平均レベルから下がり、次に再び上がります。拼音:ǎ
4番目のトーン
ここではピッチが急激に下がり、発音は比較的短くて強烈です。拼音:à
イディオム
最も重要なイディオムの概要。順序は、使用される可能性のある頻度に基づいています。最初にドイツ語のフレーズ、次に簡体字中国語の文字への翻訳、および括弧内の発音(拼音では上記を参照)。
基本
- 良い一日。
- 你好。(Nǐhǎo。 )
- お元気ですか?
- 你好吗?(Nǐhǎoma? )
- よろしくお願いします。
- 很好、谢谢。(Hěnhǎo、xièxie。 )
- あなたの名前を教えて?
- 你叫什么(名字)?(Nǐjiàoshénme(míngzi)? )
- 私の名前は _____。
- 我叫___。(Wǒjiào_____。 )
- 始めまして。
- 很高兴认识你。(Hěngāoxìngrènshinǐ。 )
- 氏
- 先生(xiānsheng )
- (妻
- 太太(タイタイ)
- 夫人
- 女士(nǚshì )
- Fräulein(ドイツ語よりも一般的)
- 小姐(xiǎojiě )
- どういたしまして。
- 请。(Qǐng。 )
- ありがとう。
- 谢谢。(ありがとうございます。 )
- どうもありがとうございました。
- 不用谢(Búyòngxìe。 )
- はい。
- 対。(Youì。 )
- 番号。
- 不是。(Búshì。 )
- ごめんなさい。
- 対不起。(Duìbùqǐ。 )
- さようなら
- 再见。(Zàijiàn。 )
- 私は(ほとんど)_____を話しません。
- 我不述___。(Wǒbùshuō_____。 )
- 英語を話せますか?
- 你述英语吗?(Nǐshuōyīngyǔma? )
- ここの誰かが英語を話しますか?
- 有人解説英语吗?(Yǒurenshuōyīngyǔma? )
- ドイツ語を話しますか?
- 你説明德语吗?(Nǐshuōdéyǔma? )
- ここの誰かがドイツ語を話しますか?
- 有人を説明德语吗?(Yǒurenshuōdéyǔma? )
- 助けて!
- 救命!(Jiùmìng! )
- 注意!
- 小心! ((Xiǎoxīn! )
- おはようございます。
- 早安。(Zǎoān。 )
- こんばんは。
- 晚上好。(Wǎnshànghǎo。 )
- おやすみなさい。
- 晚安。(Wǎnān。 )
- わかりません。
- 我听不懂。(Wǒtīngbùdǒng。 )
- トイレはどこですか?
- 厕所在哪里?(Cèsuǒzàinǎlǐ? )
問題
- あれ要らない。
- 不用了。(Búyòngle。 )
- 欲しくない! (持っているか買う)
- た!(ブヤオ! )
- 安心してください!
- た打扰我。(Búyàodǎrǎowǒ! )
- 私に触れないでください!
- た碰我!(Búyàopèngwǒ! )
- 警察を呼んでいます!
- 我叫警察了!(Wǒjiàojǐngchále! )
- 警察!
- 警察! ((Jǐngchá! )
- 泥棒を止めろ!
- 住手、小偷!(Zhùshǒu、xiǎotōu! )
- 手伝って頂けますか?
- 你可帮助我吗?(Nǐkěyǐbāngzhùwǒma? )
- これは緊急事態です。
- 是紧急情况。(Zhèshìjǐnjíqíngkuàng。 )
- 道に迷いました。
- 我迷路了。(Wǒmílùle。 )
- かばんをなくしてしまいました。
- 我丢了我的包。(Wǒdiūlewǒdebāo。 )
- 財布を失くしてしまいました。
- 我丢了我的钱包。(Wǒdiūlewǒdeqiánbāo。 )
- うんざりだ。
- 我生病了。(Wǒshēngbīngle。 )
- けがをしました。
- 我受伤了。(Wǒshòushāngle。 )
- 私は医者を必要とする
- 我需要看医生。(Wǒxūyàokànyīshēng。 )
- 電話は使えますか?
- 我して用您的電気话吗?(Wǒkěyǐyòngnǐndediànhuàma? )
数字
- 0
- ️または零(リン )
- 1
- 一(yī )
- 2
- 二(彼 )または两(liǎng)時間と数量の情報(例:例:ビール2本の两瓶啤酒
- 3
- 三(さん )
- 4
- 四(sì )
- 5
- 五(wǔ )
- 6
- 六(liù )
- 7
- 七(qī )
- 8
- 八(bā )
- 9
- 九(jiǔ )
- 10
- 十(市 )
- 11
- 十一(shíyī )
- 12
- 十二(shíèr )
- 13
- 十三(shísān )
- 14
- 十四(shísì )
- 15
- 十五(shíwǔ )
- 16
- 十六(shíliù )
- 17
- 十七(スーチー )
- 18
- 十八(shíbā )
- 19
- 十九(shíjiǔ )
- 20
- 二十(胡亥 )
- 21
- 二十一(èrshíyī )
- 22
- 二十二(èrshíèr )
- 30
- 三十(sānshí )
- 40
- 四十(sìshí )
- 50
- 五十(wǔshí )
- 60
- 六十(liùshí )
- 70
- 七十(qīshí )
- 80
- 八十(bāshí )
- 90
- 九十(jiǔshí )
- 100
- 一百(yībǎi )
- 101
- 一百⇒一(yībǎilíngyī )ここでゼロ⇒(リン )、それ以外の場合は一百一(yībǎiyī )110の略語として理解されます。
- 110
- 一百一十(yībǎiyīshí )
- 111
- 一百一十一(yībǎiyīshíyī )
- 200
- 二百(èrbǎi )
- 300
- 三百(sānbǎi )
- 500
- 五百(wǔbǎi )
- 1000
- 一千(yīqiān )
- 2000
- 二千(èrqiān )
- 10,000
- 一万(ワン )
- 20,000
- 二万(èrwàn )
- 100,000
- 十万(イム・シワン )
- 1,000,000
- 一百万(yībǎiwàn )
- 10,000,000
- 一千万(yīqiānwàn )
- 100,000,000
- 一亿(yīyì )
- 1,000,000,000
- 十亿(shíyì )
時間
- 今
- 到在(xiànzài )
- 後で
- 以后(yǐhòu )
- 前
- (yǐqián )
- 今日
- 今天(jīntiān )
- 昨日
- うる天(zuótiān )
- 明日
- 明天(míngtiān )
- (朝
- 早上(zǎoshàng )
- 正午
- 中午(zhōngwǔ )
- イブ
- 晚上(wǎnshàng )
- 夜
- 夜(イェ )
- 午後
- 下午(xiàwǔ )
- 今週
- 星期(zhègexīngqī )
- 先週
- 上星期(shànggexīngqī )
- 来週
- 下星期(xiàgexīngqī )
時間
- 1時間
- 一点(钟)(yīdiǎn(zhōng) )
- 二時
- 两点(钟)(liǎngdiǎn(zhōng) )
- 正午
- 中午(zhōngwǔ )
- 13時
- 下午一点(钟)(xiàwǔyīdiǎn(zhōng) )
- 14時
- 下午两点(钟)(xiàwǔliǎngdiǎn(zhōng) )
- 朝
- 上午(shàngwǔ )
- 午後
- 下午(xiàwǔ )
デュレーション
- ____分(秒)
- ____分钟。(____fēnzhōng。 )
- ____ 時間)
- ____ TT小時。(____gexiǎoshí。 )
- ____週(秒)
- ____ TT星期。(____gexīngqī。 )
- ____月(秒)
- ____ TT月。(____geyué。 )
- ____年(秒)
- ____年。(____nián。 )
日々
- 日曜日
- 星期天または星期日(xīngqītiānまたはxīngqīrì(書記言語) )
- 月曜
- 星期一(xīngqīyī )
- 火曜日
- 星期二(xīngqī'èr )
- 水曜日
- 星期三(xīngqīsān )
- 木曜日
- 星期四(xīngqīsì )
- 金曜日
- 星期五(xīngqīwǔ )
- 土曜日
- 星期六(xīngqīliù )
月
- 1月
- 一月(yīyuè )
- 2月
- 二月(èryuè )
- 行進
- 三月(三月 )
- 4月
- 四月(四月 )
- 五月
- 五月(wǔyuè )
- 六月
- 六月(liùyuè )
- 7月
- 七月(七月 )
- 8月
- 8月(八月 )
- 9月
- 九月(九月 )
- 10月
- 10月(十月 )
- 11月
- 十一月(shíyīyuè )
- 12月
- 十二月(shíèryuè )
色
- 黒
- 黑色(hēisè )
- 白い
- 白色(báisè )
- グレー
- 灰色(huīsè )
- 赤
- 红色(hóngsè )
- 青
- 蓝色(lánsè )
- 黄
- 黄色(huángsè )
- 緑
- 绿色(lǜsè )
- オレンジ
- 麦色(chéngsè )
- バイオレット
- 財(zǐsè )
- 褐色
- 咖啡色(kāfēisè )
お金
- _____で支払うことはできますか?
- 我能用___来付钱吗?(Wǒnéngyòng_____láifùqiánma? )
- 香港ドル
- 港币(gǎngbì )
- 円
- 日元(rìyuán )
- ユーロ
- ユーロ元(ōuyuán )
- 米ドル
- 美元(měiyuán )
- クレジットカード
- 信用卡(xìnyòngkǎ )
- トラベラーズチェック
- 旅行支票(lǚxíngzhīpiào )
- 料金はいくらですか?
- 汇率是ます?(hǔilǜshìduōshǎo? )
- お金を変えてもらえますか?
- 你能不可能换我的钱?(Nǐnéngbùnénghuànwǒdeqián? )
- どこで換金できますか?
- 我在哪里いい换钱?(Wǒzàinǎlǐkěyǐhuànqián? )
- ATMはどこにありますか?
- 哪里有自PX提カセット机?(Nǎlǐyǒuzìdòngtíkuǎnjī? )
- 銀行を探しています。
- 我找一活银行。(Wǒzhǎoyīgeyínháng。 )
- お金
- 钱(qián )
- 変化する
- 零钱(língqián )
- もう少し変更をお願いできますか?
- 你能不可能多给我点零钱?(Nǐnéngbùnéngduōgěiwǒdiǎnlíngqián? )
宿泊施設
- 部屋はありますか?
- 你们有房間隔吗?(Nǐmenyǒufángjiānma? )
- 1人または2人の部屋の費用はいくらですか?
- 単人/双人房スペース钱?(Dānrén/Shuāngrénfángjiānduōshǎoqián? )
- 部屋にありますか...
- 房時間有___吗?(Fángjiānyǒu_____ ma? )
- ...羽毛布団
- 床單(chuángdān )
- ...電話
- 電気话(diànhuà )
- ...テレビ
- 電気视(diànshì )
- 部屋はありますか?
- 你们有___的房時間吗?(Nǐmenyǒu_____defángjiānma? )
- 落ち着いた
- 更安静(gèngānjìng )
- より大きい
- 更大(gèngdà )
- 安い
- 更便宜(gèngpiányì )
- わかりました、私はそれを取ります。
- 好、我要。(Hǎo、wǒyào。 )
- _____夜滞在したいです。
- 我想住___TT晚上。(Wǒxiǎngzhù_____gewǎnshàng。 )
- 金庫はありますか?
- 你们有保险箱吗?(Nǐmenyǒubǎoxiǎnxiāngma? )
- 朝食はありますか?
- 有早饭吗?(Yǒuzǎofànma? )
- 朝食の時間は何時ですか?
- 早饭是什么時間時間?(Zǎofànshìshénmeshíhòu? )
- 私の部屋を掃除してください。
- 请你扫我的房・。(Qǐngnǐsǎowǒdefángjiān。 )
- 明日の朝_____に起こしてください。
- 请你明天早上___叫朝我。(Qǐngnǐmíngtiānzǎoshàng_____jiàoxǐngwǒ。 )
- チェックアウトしたいです。
- 我想退房。(Wǒxiǎngtuìfáng。 )
食べる
- _____人のテーブルはありますか?
- 你们有___TT人的桌子吗?(Nǐmenyǒu___geréndezhuōzima? )
- メニューを頂けますか?
- 我想看菜!(Wǒxiǎngkàncàidān。 )
- 家の特産品はありますか?
- 你们有什么特色菜?(Nǐmenyǒushénmetèsècài? )
- 地元の特産品はありますか?
- 有本地的名菜吗?(Yǒuběndìdemíngcàima? )
- 私は菜食主義者です
- 我不吃肉。(Wǒbùchīròu。 )
- 豚肉は食べません。
- 我不吃猪肉。(Wǒbùchīzhūròu。 )
- 牛肉は食べません。
- 我不吃牛肉。(Wǒbùchīniúròu。 )
- グルタミン酸ナトリウム(調味料)は欲しくない。
- 请不放味精。(Qǐngbúfàngwèijīng。 )
- 朝ごはん
- 早饭(zǎofàn )
- 昼御飯を食べる
- 午饭(wǔfàn )
- 食事/おやつの間
- 小吃(xiǎochī )
- 晩ごはん
- 晚饭(wǎnfàn )
- をお願いします _____。
- 我要_____。(Wǒyào_____。 )
- チキン
- 鸡肉(jīròu )
- 牛肉
- 牛肉(niúròu )
- ハム
- 脚(doǐ )
- 魚
- 鱼(yú )
- ソーセージ
- 香肠(xiāngcháng )
- チーズ
- 奶酪(nǎilào )
- 卵
- 鸡卵(ユダヤ人 )
- サラダ
- 沙拉(shālā )
- ご飯
- 米饭(mǐfàn )
- (新鮮な野菜
- 蔬菜(shūcài )
- (新鮮な果物
- 水果(shuǐguǒ )
- ローフ
- 面包(miànbāo )
- トースト
- 烤面包片(kǎomiànbāopiàn )
- パスタ
- 面条(miàntiáo )
- 豆
- 荳子(dòuzi )
- _____を1杯いただけますか?
- 请你给我一杯___。(Qǐngnǐgěiwǒyībēi_____。 )
- ボウルをもらえますか_____?
- 请你给我一碗___。(Qǐngnǐgěiwǒyīwǎn_____。 )
- _____のボトルを頂けますか?
- 请你给我一瓶___。(Qǐngnǐgěiwǒyīpíng_____。 )
- コーヒー
- 咖啡(kāfēi )
- お茶
- 茶(チャ )
- ジュース
- 果汁(guǒzhī )
- ミネラルウォーター
- 矿泉水(kuàngquánshuǐ )
- 水
- 水(shuǐ )
- 赤ワイン/白ワイン
- 红葡萄酒(hóngpútáojiǔ )/白葡萄酒(báipútáojiǔ )
- ビール
- 啤酒(píjiǔ )
- お酒
- 白酒(白酒 )
- 私は欲しい _____。
- 我要一と_____。(Wǒyàoyīxiē_____。 )
- 塩
- 食盐(十堰 )
- コショウ
- 胡椒(胡椒餅 )
- バター
- 黄油(huángyóu )
- ナイフ
- 刀子(呉道玄 )
- フォーク
- 叉子(チャジ )
- 箸
- 筷子(kuàizi )
- 食欲があります! (文字通り「ゆっくり食べなさい!」)
- ジッタ吃!(Mànmànchī。 )
- 一気飲み!
- 干杯!(ガンビー! )
- すみません、ウェイター?
- 喂、服务员。(Wéi、fúwùyuán。 )
- 私はこれで終わりです。
- 我吃完了。(Wǒchīwánle。 )
- 大変美味しかったです。
- 很好吃。(Hěnhǎochī。 )
- 領収書をお願いします。
- 请結帐。(Qǐngjiézhàng。 )
ショップ
- いくらですか?
- これは钱?(Zhègeduōshǎoqián? )
- これは高すぎる。
- 太贵了。(Tàiguìle。 )
- 高価な
- 贵(guì )
- 安いです
- 便宜(piányì )
- はい、撮りたいです。
- 好、我买。(Hǎo、wǒmǎi。 )
- そこにはなにも。
- 没有。(Méiyǒu。)
- 鞄を頂けますか
- 请给我袋子。(Qǐnggěiwǒdàizi。 )
- します ...
- 我要___。 ((Wǒyào_____。 )
- ...歯磨き粉
- 牙磨(yágāo )
- ...歯ブラシ
- 牙文字(yáshuā )
- ...石鹸
- 肥皂(féizào )
- ...シャンプー
- 洗プー精(xǐfàjīng )
- ...鎮痛剤
- 止痛药(zhǐtòngyào )
- ... 咳止め薬
- 止咳药(zhǐkéyào )
- ...タンポン
- 卫生棉条(wèishēngmiántiáo )
- ...はがき
- 明信片(míngxìnpiàn )
- ...切手
- 邮票(yóupiào )
- ...文房具
- 信纸(xìnzhǐ )
- ...ボールペン
- 圆珠笔(yuánzhūbǐ )
- ...鉛筆
- 铅笔(qiānbǐ )
- ドイツ語の本
- 德文书(déwénshū )
- ドイツ語の小冊子/雑誌
- 德文杂志(déwénzázhì )
- ドイツ語の新聞
- 德文报纸(déwénbàozhǐ )
- 中国語-ドイツ語辞書
- 中德词典(zhōng-décídiǎn )
- ドイツ語-中国語辞書
- 德中词典(dé-zhōngcídiǎn )
ドライブ
- レンタカーを借りたいのですが。
- 我要改车。(Wǒyàozūchē。 )
- 保険に加入できますか?
- 我能免买保险?(Wǒnéngbùnéngmǎibǎoxiǎn? )
- 停止
- 休(tíng )
- 一方通行
- 単行道(dānxíngdào )
- 少しゆっくり運転してください!
- 请你了点開。(Qǐngnǐmàndiǎnkāi。 )
- 駐車禁止
- 禁止停车(jìnzhǐtíngchē )
- 迂回
- 交通改道(jiāotōnggǎidào )
- 制限速度
- 速度限制(sùdùxiànzhì )
- ガソリンスタンド
- 加油站(jiāyóuzhàn )
- ガソリン
- 汽油(qìyóu )
- 無鉛ガソリン
- 铅汽油(wúqiānqìyóu )
- 石油
- 煤油(méiyóu )
- ディーゼル
- 柴油(cháiyóu )
- 車
- 汽车(qìchē )
- オムニバス
- 公共汽车(gōnggòngqìchē )
- 長距離バス
- 868巴士(chángtubāshì )
- 列車
- 火车(huǒchē )
- 飛行機
- 飞机(fēijī )
- 地下鉄
- 地铁(dìtiě )
方向
- _____はどこにありますか?
- ____在哪里?(____zàinǎlǐ? )
- 駅
- 火车站(huǒchēzhàn )
- バス停
- 车站(chēzhàn )
- 空港
- 机场(jīchǎng )
- ストリート
- ___(马)路(_____(mǎ)lù )
- ガソリンスタンド
- 加油站(jiāyóuzhàn )
- _____を取得するにはどうすればよいですか?
- 怎么走到?(Zěnmezǒudào_____? )
- 中央駅へ
- 火车总站(huǒchēzǒngzhàn )
- 駅へ
- 车站(chēzhàn )
- 空港へ
- 机场(jīchǎng )
- 地下鉄へ
- 地铁(dìtiě )
- 北
- 北(běi )
- 北東
- 东北(dōngběi )
- 北西
- 西北(xīběi )
- 東
- 东(ドン )
- 西
- 西(xī )
- 南
- 南(ナン )
- 南東
- 东南(dōngnán )
- 南西
- 西南(xīnán )
- 正しい
- 右边(yòubiān )
- 左
- 左边(zuǒbiān )
バスと電車
- このバス/電車はどこに行くのですか?
- この台车到哪里?(Zhètáichēdàonǎli? )
- このバス/電車は_____に停車しますか?
- 足车在___停吗?(Zhètáichēzài___tíngma? )
- _____へのチケットはいくらですか?
- 去___的票も钱?(Qù___depiàoduōshǎoqián? )
- 行きのチケット、お願いします。
- 我要买一张去___的票。(Wǒyàomǎiyīzhāngqù___depiào。 )
権限
- 私は何も悪いことをしなかった。
- 我没有做错事。(Wǒméiyǒuzòcuòshì。 )
- 誤解でした。
- 是误会。(Zhèshìwùhuì。 )
- 私をどこへ連れて行くの
- 你带我去哪里?(Nǐdàiwǒqùnǎlǐ? )
- 私は逮捕されていますか?
- 我被捕了吗?(Wǒbèibǔlema? )
- ドイツ/オーストリア/スイス大使館とお話ししたいと思います。
- 我想跟德国/奥地利/瑞士的大使馆联系。(WǒxiǎnggēnDéguó/Àodìlì/Ruìshìdedàshǐguǎnliánxì。 )
- 弁護士に相談したいです。
- 我想跟律师联系。(Wǒxiǎnggēnlǜshīliánxì。 )
- 罰金を払うだけではいけませんか?
- 我いい支付罚カセット吗?(Wǒkěyǐzhīfùfákuǎnma? )