会話帳イタリア語 - Sprachführer Italienisch

イタリア国旗

一般情報

イタリア語はただではありません イタリア とで スイス 話されている-今日、多くの移民のおかげで、世界中のほぼどこでも言語を見つけることができます。

発音

イタリア語の発音は、ドイツ語には存在しない音が含まれておらず、通常、書き方と発音の違いがそれほど大きくないため、非常に単純です。

「e」または「i」の前では、「c」は「tsch」になり、「g」は「dsch」になり、「sc」は「sch」になります。このような場合、通常、「i」は話されなくなります。

例
ラランシア; "arantscha";オレンジ
il giorno; "dschorno";その日
lo sciopero; "schopero";ストライキ

イディオム

「最も重要なイディオムの概要。順序は、それらの使用頻度に基づいています。」

基本

おはようございます！
ブオンジョルノ！
良い一日！
ブオンジョルノ！
こんばんは！
ブオナセラ！
おやすみなさい！
ブオナノッテ！
こんにちは！ （（非公式)
チャオ！
お元気ですか？
スタに来ますか？
お元気ですか？
ステイに来ますか？
よろしくお願いします！
ベーネグラツィエ ！。
あなたの名前を教えて？
si chiama来ますか？
あなたの名前を教えて？
ティキアミ来て？
私の名前は ______ 。
ミキアモ______。
始めまして。
Piacere diconoscerLa。
始めまして。
Piacere diconoscerti。
どういたしまして！
プレゴ！ （「何かをあげたら」）
どういたしまして！
好意ごとに！ （「何かを求めたとき」）
ありがとう！
グレース！
どうぞ！
c'èdicheではありません！
はい。
Sì。
番号。
番号。
ごめんなさい！
ミスクシ！
さようなら！
到着しました！
さようなら！
ArrividerLa！ （非常にフォーマル）
また明日ね！
ドマニ
さようなら！ （（非公式)
チャオ！
私はイタリア語を話しません。
ノンパルロイタリアーノ。
ドイツ語を話しますか？
パルラテデスコ？
ここの誰かがドイツ語を話しますか？
C'èqualcunocheparlatedesco？
助けて！
アイウト！
注意！
注意！
よく眠る。
ブオナノッテ！
理解できません。
非capisco。
トイレはどこですか？
Dov'èilbagno？

問題

安心してください。
ミラシ凝視！
私に触れないでください！
ミトッチじゃない！
私は警察を呼んでいます。
Chiamo i Carabinieri！
警察！
カラビニエリ！
泥棒を止めろ！
アルラドロ！
私は助けが必要です。
Ho bisogno diaiuto。
これは緊急事態です。
Èun'emergenza。
道に迷いました。
水ソノペルソ。 （男性が話す）/ Mi sono persa（女性が話す）。
かばんをなくしてしまいました。
Ho perso la miaborsa。
財布を失くしました。
Ho perso il mioportafoglio。
うんざりだ。
ソノマラト（男が話す）。 /園マラタ（女性が話す）。
けがをしました。
ソノスタトフェリート（男が話す）。 / Sono stata ferita（女性が話す）。
私は医者を必要とする。
Ho bisogno di unmedico。
電話は使えますか？
Posso utilizzare il Suo telefono？
ここが痛い！
ミファ男性qui。

数字

0
ゼロ
1
国連
2
期限
3
トレ
4
quattro
5
チンクエ
6
あります
7
設定する
8
オットー
9
ノベ
10
dieci
11
undici
12
dodici
13
トレディチ
14
quattordici
15
quindici
16
セディチ
17
diciasette
18
diciotto
19
diciannove
20
ベンティ
21
ベントゥーノ
22
換気
23
ベンティトレ
30
トレンタ
40
quaranta
50
cinquanta
60
セサンタ
70
セタンタ
80
オタンタ
90
ノバンタ
100
セント
200
デュエチェント
300
トレチェント
1.000
ミル
2.000
デュエミラ
1.000.000
un milione
1.000.000.000
un miliardo
1.000.000.000.000
ミレミリアルディ
行_____（電車、バスなど)
リネア_____
ハーフ
メタ
少ない
メノ
もっと
più

時間

今
アデッソ
後で
piùtardi
前
すごい
（朝
mattino
午後
ポメリッジョ
イブ
セラ
夜
ノッテ
今日
oggi
昨日
ieri
明日
ドマニ
今週
questa settimana
先週
la settimana scorsa
来週
ラプロシマセティマナ

時間

1時間
ルナ
一時です
Èl'una！
二時
le due
２時です
Sono le due
13時
l'una di pomeriggio-le tredici
14時
le due di pomeriggio-le quattordici
真夜中
メザノット
正午
mezzogiorno
今何時ですか？
チェオレソノ？

デュレーション

_____分（秒）
_____ minuto / minuti
_____ 時間）
_____ ora / ore
_____ 日々）
_____ジョルノ/ジョルニ
_____週（秒）
_____ settimana / settimane
_____月（秒）
_____ mese / mesi
_____年（秒）
_____ anno / anni

日々

月曜
月曜日
火曜日
martedì
水曜日
Mercoledì
木曜日
giovedì
金曜日
venerdì
土曜日
さばと
日曜日
ドメニカ

月

1月
gennaio
2月
2月
行進
マルゾ
4月
4月
五月
マッジョ
六月
giugno
7月
luglio
8月
アゴスト
9月
9月
10月
ottobre
11月
11月
12月
dicembre

色

黒
ネロ
白い
ビアンコ
グレー
グリジオ
赤
ロッソ
青
ブルー
黄
ジャッロ
緑
ヴェルデ
オレンジ
arancione
紫の
ポルポラ
褐色
マローネ
赤紫色
赤紫色

トラフィック

バスと電車

_____へのチケットはいくらですか？
Quanto costa un biglietto per _____？
行きのチケット、お願いします。
Un biglietto per _____ perfavor。
この電車はどこへ行くの？
Dove va questo treno？
このバスはどこへ行くの？
Dove va questo autobus？/ Dove va questo pullman？
_____行きの電車はどこですか？
Dov'èiltrenoper_____？
_____行きのバスはどこですか？
Dov'èl'autobusper_____？/Dov'èilpullmanper？
この電車は_____に停車しますか？
Questo treno ferma a _____？
このバスは_____に停車しますか？
Questo autobus ferma a _____？
電車は何時に行きますか_____？
Quando parte il treno per _____？
バスはいつ行きますか_____？
Quando parte l'autobus by _____？
この列車はいつ_____に到着しますか？
Quandoarrivalràquestotrenoa_____？
このバスはいつ_____に到着しますか？
Quandoarrivalràquestoautobusa_____？

方向

_____を取得するにはどうすればよいですか？
到着しますか_____？
...駅まで？
... alla stazione dei treni？
...バス停へ？
... alla stazione degli autobus？
...空港へ？
... all'aeroporto？
...市内中心部へ？
... alcentrodellacittà？
...ユースホステルへ？
... all'ostelloperlagioventù？
...ホテルに？
...すべての 'ホテル_____？
...ドイツ領事館へ？
... al consolato tedesco？
...病院？
...すべての病院？
どこでたくさん見つけることができますか...
Dove si trovano molti..。
...ホテル？
...ホテル？/アルベルギ？
...レストラン？
...リストランティ？
...バー？
...バー？
...観光名所？
... cose da vedere？
地図に見せてくれませんか。
Me lo potrebbe mostrare sulla mappa？
これは、...への道ですか_____？
Èquestalastradaper ______？
道路
経由、ストラダ
左折してください。
ギラ・ア・シニストラ。
右に曲がる。
ギラデストラ。
左
sinistra
正しい
デストラ
まっすぐ
diritto
結果 _____
seguire _____
after_____
dopo il _____
の前に _____
グレートディ_____
探す _____。
セルキ_____。
北
北
南
南
東
EST（東部基準時
西
オベスト
上記
su / di sopra、
未満
giù/ disotto

タクシー

タクシー乗降場はどこにありますか？
Dov'èlafermatadeiタクシー？
タクシー！
タクシー！
私を_____まで運転してください。
水ポルタa________好意ごと。
_____への旅行にはどれくらいの費用がかかりますか？
Quanto costa fino a_________？
連れて行ってください。
Miportalì、好意ごと。

宿泊施設

無料の部屋はありますか？
Avete unaカメラリベラ？
1人/ 2人で1部屋（シングル/ダブル）の料金はいくらですか？
Quanto costa unaカメラ（singola / doppia）per una persona / due persone？
部屋にあります...
ラカメラハ..。
...トイレ？
il bagno？
...シャワー？
ラドッチャ？
...電話？
il Telefono？
...テレビ？
ラテレビ？
最初に部屋を見ることができますか？
Posso prima vedere la camera？
もっと静かなものはありますか？
Haqualcosadipiùtranquillo？
... より大きい？
グランデ？
... 掃除？
piùpulito？
...安い？
piùeconomico？
わかりました、私はそれを取ります。
わかりました、ラ・プレンド。
_____夜滞在したいです。
Desidero rimanere per ____ notte / notti。
別のホテルをお勧めいただけますか？
Potrebbe consigliarmi un altro albergo？
金庫はありますか？
Ha la cassaforte？
...ロッカー？
armadietto a chiave？
朝食/夕食は含まれていますか？
Èinclusalacolazione/ cena？
朝食/夕食は何時ですか？
che ora viene servita la colazione / cena？
私の部屋を掃除してください。
好意的なpuliscelamiaカメラごと。
_____で私を起こしてくれませんか。
Puòsvegliarmiall______？
サインアウトしたいのですが。
Vorrei fare ilcheck-out。
4泊予約したいのですが。
Vorrei prenotare per 4（quattro）notti。
4泊予約しました。
4（quattro）nottiあたりのHoprenotato。

お金

ユーロは受け入れますか？
ユーロを加速しますか？
スイスフランを受け入れますか？
Accettate i franchi svizzeri？
クレジットカードは使えますか？
クレジットカードを利用しますか？
お金を変えてもらえますか？
Puòcambiarmiisoldi？
どこで換金できますか？
Dove posso cambiare i Soldi？
旅行者の小切手を変更してもらえますか？
Puòcambiarmiiltravel-チェックしますか？
トラベラーズチェックはどこで変更できますか？
Dove posso cambiare i travel-check？
料金はいくらですか？
Tormentèiltassodicambio？
ATMはどこにありますか？
Dov'èilbancomat？

食べる

パブ
オステリア
ケータリング
トラットリア
ダイニングレストラン
リストランテ
Tafernwirtschaft
タヴェルナ
1人または2人用のテーブルをお願いします。
Un tavolo per una persona / due persone、perfavore！
メニューをお願いします！
Ilmenù、好意ごとに！
家の特産品はありますか？
Avetequalchespecialitàdellacasa？
地元の特産品はありますか？
Avetequalchespecialitàlocale？
私は菜食主義者です
Sono vegetariano / a。
豚肉は食べません。
非マンジオカルネスイナ。
牛肉は食べません。
非マンジオイルマンゾ。
私はコーシャフードしか食べません。
マンジオソラメンテシボコーシャ。
今日のメニュー
Menùdelgiorno
アラカルト
アラカルト
朝ごはん
colazione
昼御飯を食べる
プランゾ
晩ごはん
セナ
をお願いします _____。
準備_____。
チキン
ポロ
牛肉
カルネディボヴィーノ/マンゾ
魚
pesce
ハム
プロシュート
ソーセージ
サルシッチャ
チーズ
フォルマッジョ
卵
uova
サラダ
サラダ
（新鮮な野菜
ヴェルデュラ（フレスカ）
（新鮮な果物
frutta（フレスカ）
ローフ
ペイン
トースト
トースト
パスタ
パスタ
ごはん
リゾット
豆
ファジオリ
_____を1杯いただけますか？
Posso avere un bicchiere di ___？
ボウルをもらえますか_____？
Posso avere una tazza di___？
_____のボトルを頂けますか？
Posso avere una bottiglia di___？
エスプレッソ
エスプレッソ
リストレット
カフェリストレット
コーヒー（私たちのように）
カフェ
コーヒー
アメリカーノカフェ
ミルクコーヒー
カフェラテ
お茶
tè
ジュース
サッコ
ミネラルウォーター
アクアミネラル
水
アクア
ビール
ビール
赤ワイン/白ワイン
ヴィーノビアンコ/ロッソ
_____を頂けますか？
Posso avere del ___？
塩
セール
コショウ
pepe
バター
ブロー
すみませんウェイター？ （（ウェイターの注意を引く)
Cameriere、scusi？ （ウェイトレス：カメリエラ！）
私はこれで終わりです。
ホーフィニート。
よかった。
Èstatoeccellente。
テーブルを片付けてください。
好意的なpuòsparcchiareごとに？
領収書をお願いします。
Il conto、好意ごと。

バー

アルコールを出しますか？
サーヴァイト・ベヴァンデ・アルコリッシュ？
テーブルサービスはありますか？
C'èilservizioatavola？
ビール1杯/ 2杯お願いします
Una birra / due birre、perfavore。
赤/白ワインを一杯ください。
Un bicchiere di vino rosso / bianco、perfavore。
コップ一杯ください。
Un bicchiere、好意ごと。
ボトルをお願いします。
Una bottiglia、好意により
ウィスキー
ウィスキー
ウォッカ
ウォッカ
ラム
ラム
水
アクア
ソーダ水
ソーダ水
トニックウォーター
アクアトニカ
オレンジジュース
サッコダランシア
コークス
コークス
おやつはありますか？
カルシュスナックは？
もう一つ下さい。
Ancora uno / a、好意ごと。
別のラウンドをお願いします。
Ancora un giro、好意ごと。
いつ閉まりますか？
クアンド・チウデテ？

ショップ

これは私のサイズですか？
Ha questo della mia taglia？
いくらですか？
クォントコスタ？
これは高すぎる。
Ètroppocar​​o
_____を取りますか？
Vuole prendere ____？
高価な
カロ
安いです
便利
私にはそれを買う余裕はありません。
possopermettermeloではありません。
いりません。
非lovoglio。
あなたは私をだましています。
Mi staimbrogliando。
興味がない
興味のないソノ/ a。
わかりました、私はそれを取ります。
わかりました、loprendo。
鞄を頂けますか
Potrei avere un sacchetto、per piacere？
私は欲しい...
Ho bisogno di..。
...歯磨き粉。
歯磨き粉
...歯ブラシ。
un spazzolino da denti
...タンポン。
タンポン/ assorbenti interni
...石鹸。
石鹸
...シャンプー。
シャンプー
...鎮痛剤。
鎮痛剤
...下剤。
下剤
...下痢に対する何か。
下痢あたりのクォルコサ
... カミソリ。
un rasoio
...傘。
un ombrello
...日焼け止めクリーム。
ラテ/クレマソラーレ
...はがき。
una cartolina
...切手。
フランコボリ
...電池。
電池
... 論文を書く。
カルタダレター
...ボールペン
ウナペンナ
...鉛筆
una matita
ドイツ語の本
テデスコのunlibro
ドイツ語の雑誌
テデスコのunarivista
ドイツ語の新聞
un giornale / quotidiano in tedesco
...ドイツ語-イタリア語辞書。
un dizionario tedesco-italiano

ドライブ

レンタカーを借りたいのですが。
Voglio noleggiare unamackina。
保険に加入できますか？
Posso avere l'assicurazione？
_____はどこにありますか？
dov'é____？
車
ラマッキナ
バス
l'autobus
列車
ラ・スタツィオーネ
列車
il treno
飛行機
l'aereo
地下（地下鉄）
ラメトロポリターナ
Sバーン（市内急行列車）
ラフェロビアセレレアーバナ
中央駅
ラ・スタツィオーネ・セントラル
バス停
ラフェルマタ
空港
l'aeroporto
停止！ / 停止！
停止！ /フェルモ！
一方通行。
senso unico
ゆっくり運転してください！
rallentare！
スピード違反
eccessodivelocità
制限速度
制限速度
駐車禁止
vietato parcheggiare / divieto di parcheggio
止まらない
vietato fermarsi
迂回
deviazione
ガソリンスタンド
ディストリビューター
ガソリン
ガソリン
ガソリン
ペトロリオ
ディーゼル
ディーゼル
LPG（液化石油ガス）
GPL（ガスディペトロリオ液化石油ガス）

当局

私は何も悪いことをしなかった。
Non ho fatto nulla di male / sbagliato。
それは誤解でした。
Èstatounmalinteso。
私をどこへ連れて行くの
鳩ミ州ポルタンド？
私は逮捕されていますか？
逮捕されたソノ？
私はドイツ人/オーストリア人/スイス人です。
Sono un cittadino tedesco / austriaco / svizzero。
ドイツ/オーストリア/スイス大使館/領事館と話をしたいです。
Vorrei parlare con l'ambasciata / consolato tedesco / austriaco / svizzero。
弁護士に相談したいです。
Vorrei parlare con unavvocato。
罰金を払うだけではいけませんか？
posso semplicemente pagare una sanzione / multaではありませんか？

追加情報

文献

Webリンク

使い物これは役に立つ記事です。情報が不足している場所がまだいくつかあります。追加するものがある場合 勇気を出せ そしてそれらを完了します。