フランス語の会話集 - Sprachführer Französisch

スペイン語やイタリア語と同様に、フランス語はロマンス諸語の1つです。フランス語は、多くの国を含む世界中で約1億3000万人が話しています。 アフリカ、多くの島々と フランス.

発音

フランス語には、ドイツ語では使用されない音がいくつか含まれています。これらの中で最も重要なのは鼻音です。書体が正しい発音と一致しないことが多く、文字が最後に発音されないことが多いため、多くの場合、書き言葉の学習にも問題があります。子音（r、s、t、x、および鼻音以外のn）と単語の最後の母音eは、いわば発音されないというルールを設定できます。3人称複数形 "-ent 「」も無音のままです。同様に、単語の先頭にある「h」が発音されないように原則として設定できます。

ただし、次の単語が母音で始まる場合、または母音で始まる無音の子音の場合、単語の最後の無音の子音が発音されます。ここでは、最後の子音が母音とともに新しい音節で発音されます。

さて、すでに上で述べた鼻音に。鼻音は常に「n」または「m」に関連して現れます。 「n」の前に母音があり、それ以上「n」または「n」の後に母音がない場合、結果は鼻音になります。このような場合、「n」は、前の母音を鼻音として書面で識別するために使用されます。

強調もドイツ語とは異なります。フランス語では、複数の音節を持つ単語は通常（常にではありませんが）最後の音節に強調されます。

母音

a

アンティークの「a」のように

e

倫理学の「e」のように、ルの「ö」のように、最後のミュートとして

私

あなたの「i」のように、チャンピオンの「j」のように

O

'o'のオンとオフのように、非常に鼻

u

aiguの「ü」のように

子音

b

ボーの「b」のように

c

キャンプの「k」のように

d

droitの「d」のように

f

5つの「f」のように

G

ガレージのように「e」と「i」の前に全体として「g」のように

H

ミュートしますが、連絡がない場合もあります

j

ジャングルの「sh」のように

k

知っている「k」のように

l

ファウラーの「l」のように

m

母の「m」のように

n

鼻の「n」のように

p

paixの「p」のように

q

缶の中の「k」のように、次の「u」はほとんど無音です

r

レンジャーの「r」のように

s

暗点の「s」のように;鼻のような母音の間

t

テーブルの「t」のように

v

ワインの「w」のように

w

外国語でのみ;ドイツ語や英語のように 'w'

バツ

魔女の「x」のように

y

今の「j」のように、「i」のような半母音として

z

7の「s」のように

文字の組み合わせ

ai

卵など

ail

卵のように

ais

のような

au、eau

オフィスの「o」のように

で

オレンジ色の「an」のように、鼻;

EU

言葉で「ö」のように

彼（言葉の終わりに）

動詞の「eh」、別の方法で「är」

ez

en、em

鼻;

に

鼻;

oi

'ua'のように

oin

'uän'のように、鼻

ou

部屋の「u」のように

オン

oui

'ui'のように

ui

'üi'のように

国連

ch

どのように「sch」が美しい

おやすみなさい

ニャサの「ny」のように

病気

'ij'のように

ll

ph

電話の「f」のように

tch

チェコ語の「ch」のように

th

tr

イディオム

基本

こんにちは。 （非公式）

敬礼。 （（サルー。)

良い一日。

Bonjour。（Bohn-schuhr)

お元気ですか？

カヴァ？ （（さわ)

CA vaコメント？ （（コモハサワ)

お元気ですか？

コメントallezvous？ （（みんな一緒に来るんですか？)

よろしくお願いします。

トレビエン、メルシー。 （（Trehbjän、merßi。)

あなたの名前を教えて？

Tu t'appellesコメント？ （（Tütappellko-moh)

Quel est votre nom？ （（Kell e wotre nom？。)

あなたの名前を教えて？

コメントvousappelez-vous？ （「Ko-manwusappölehwu？」）

私の名前は ______ 。

Mon nom est_____。 （（Moh nom e____。)

Je m'appelle _______。 （（Schömapell____)

あなたと知り合えてうれしい。

Heureux de vousrencontrer。 （（Öröhdewuhran-kontre。)

どういたしまして。

S'ilvousplaît。 （= S.v.p。）（ßilwuhフラット。)

ありがとう。

メルシー。 （（Märßih)

どうぞ！

Il n'y a pas dequoi。 （（Il nja pah dekwa。)

はい

ウイ。 （（uie。)

番号

非。 （（非。)

ごめんなさい。

Excusez-moi。 （（Exkühsehmwah。)

ごめんなさい。

Jesuisdésolé。 （（Schöhswihdesoleh。)

さようなら。

AUレボア。 （（鹿よ。)

私はフランス語を知りません。

Jeneparlepasfrançais。 （（Schöhnöparlpahfranßäh。)

ドイツ語を話しますか ？

Parlez-vous allemand？ （（Parlee wuh sall-mang？)

ここの誰かがドイツ語を話せますか？

Ya-t-il quelqu'un qui parle allemand ici？ （（jatilkelkönkiparlalmandissi？)

助けて！

Àl'aide！

こんばんは。

ボンソワール。

おやすみなさい。

ボンヌヌイット。

理解できません。

Jeneはpasを理解します。

トイレはどこですか？

Oùsontletoilettes？

問題

安心してください。

Laissez-moiの静けさ。 （（Let-moa trankij)

私に触れないでください。

Ne me touchezpas。 （（いいえ、パー)

私は警察を呼んでいます。

ジャペルラ警察。 （（シャペルラポリス)

警察！

警察！ （（ポリス)

泥棒を止めろ！

アレテス！ Au voleur！ （（Areteowolör)

私は助けが必要です！

Aidez-moi、s'ilvousplaît！ （（Ede-moasilwuplä！)

助けて！ （緊急時の感嘆符）

Au secours！ （ "Ohßekuhr！"）

これは緊急事態です！

C'estune緊急。 （（ünürschonsを設定する)

道に迷いました。

Je suisperdu。 （（nicesüiperdü)

かばんをなくしてしまいました。

J'ai perdu monsac。 （（Scheperdümonsak)

財布を失くしました。

J'ai perdu monporte-monnaie。 （（彼女は財布をperdü)

うんざりだ。

Jesuismalade。 （（素敵なsüimalade)

けがをしました。

Jesuisblessé。 （（美しい淡い)

私は医者を必要とする。

J'aibesoind'unmédecin。 （（Schebesoindönmedsäng)

電話は使えますか？

Est ce que je pourraisはあなたの電話を利用しますか？ （（esököschöpurreütilisewotrphone)

数字

1

un（オン)

2

deux（行う)

3

トロワ（トロア)

4

quatre（katr)

5

cinq（sönk)

6

6（sis)

7

9月（セットする)

8

huit（機転)

9

neuf（nöf)

10

dix（dis)

11

私たちの（ons)

12

douze（君は)

13

treize（träs)

14

quatorze（ケイター)

15

クインゼ（できる)

16

つかむ（säs)

17

dix-sept（diset)

18

dix-huit（気を失った)

19

dix-neuf（disnöf)

20

vingt（感じる)

21

vingt-et-un（wönt-e-ön)

22

vingt-deux（wön-dö)

30

トレンテ（トロント)

40

四半期（市松)

50

cinquante（sönkont)

60

ソイシャンテ（swasont)

70

soixante-dix（swasondis)

80

quatre-vingt（gatrewön)

90

quatre-vingt-dix（gatrewöndis)

100

セント（さん)

101

セントウン/ウン（san-te-ön/ün)

110

セントディックス（サンディス)

200

ドゥセント（ dösan)

1000

ミル（ミル)

1001

ミルウン/ウン（milön/ün)

2000

ドゥミル（dömil)

1 000 000

百万円（önmilio)

1 000 000 000

百億（önmiliar)

時間

過去

ある過去の行方（レーパス)

過去

passé、e（パス)

ついさっき

autrefois（otrefoa)

元、古い

ancien、ne（onsie)

プレゼンス

lepresent（Löpreson)

現在

現在、e（プレソン)

今

メンテナンス（mäntnon)

今のところ

瞬間（ああそうモモア)

未来

l'avenir（m）（)

未来

ルフューチャー（Löfor)

未来

未来 （にとって)

次

プロチェーン、e（プロシェン)

すぐに

ビエント（biöntoh)

その後

エンスイート（oswith)

時間

午前9時（朝/夕方）

9時間（du matin / du soir）（nöfördümatön/düswar)

9時5分

neuf heures cinq（9 h 05）（nöförsönk)

9時15分

neuf heures et quart（9:15 a.m。）（nöförekar)

九時半

neuf heures et demie（9:30 a.m。）（nöföred（ö）mi)

九四十五

dix heures moins le quart（9:45 a.m。）（disörmualökar)

10の前に5

dix heures moins cinq（9 h 55）（disörmuasönk)

今何時ですか？

ソースheureest-il？ / Il est source heure？ （（kälöretil/ilekälör)

電車は何時にパリに向けて出発しますか？

ソースheurey a-t-il un train pour Paris？ （（akälöriatilöntrön純粋なパー)

8時ごろ

vers 8 heures（ウィットになります)

ほぼ8時です

c'est presque 8 heures（sepresköwitör)

デュレーション

毎日

コティジャン、ne（コティディア)

一週間

une semaine（s（o）男)

毎週

hebdomadaire（hebdomadär)

二週間、二週間

quatorze jours（kators schur )

約2週間

une quatorzaine（de jours）（ünkatorsän（döschur）)

デュレーション

ラデュレ（ラ・デュレ)

最終

デューラー（デュア)

瞬間

unモーメント（önmomoa)

長いです

longtemps（ロト)

日々

月曜

ルンディ（ロンディ)

火曜日

マルディ（マルディ)

水曜日

メルクレディ（merkrödi)

木曜日

ジュディ（jödi)

金曜日

vendredi（フォンドレディ)

土曜日

samedi（samdi)

日曜日

ディマンシュ（ディモニアン)

曜日

les jours de la semaine（m）（leschurdölasmän)

次の土曜日

samediプロチェーン（サムディプロシェン)

先週/先週の土曜日

samedi dernier（サムディダーニー)

今日は何曜日ですか？

Quel jour sommes-nous aujourd'hui？ （（Kel schur somm-nu oschurdui)

今日は月曜日です

Aujourd'hui c'est lundi（Oschurduiselöndi)

火曜日です

C'est mardi（セマルディ)

いくつありますか？

C'estソース日付？ （（Se kel dat)

5月26日です

est le 26 may（On-elöwön-sismä)

月

1月

janvier（すでに争う)

2月

2月（fefrie)

行進

火星（ 火星)

4月

avril（awril)

五月

五月（刈る)

六月

ジュイン（schuö)

7月

ジュレット（学校)

8月

août（ut)

9月

9月（セプトンブル)

10月

10月（ 10月)

11月

11月（novombre)

12月

12月（デソンブレ)

月

ルモワ（lo moa)

月額

メンスエル、ル（)

色

白い

ブラン、ブランシュ（ブロン、ブロンシュ)

黒

ノワール、e（ノア)

グレー

グリス、e（gri)

青

ブルー、e（愚か)

黄

ジョーン（綺麗な)

赤

ルージュ（ラッシュ)

緑

vert、e（値)

オレンジ

オレンジ （オロンシュ)

バイオレット

バイオレット、テ（ヴィオール)

ピンク

ローズ （ロス)

ブロンド

ブロンド、e（ブロン、d)

褐色

ブラン、e（ブリュン)

ゴールデン

ドレ、e（ドレ)

銀

argenté、e（お尻)

明るい

クレア、e（晴れ)

闇

foncé、e（フォンス)

淡い

パレ（仲間)

きらびやか

ブリリアント、e（素晴らしい、t)

トラフィック

輸送手段

un moyen de transport（önmoiöndetransport)

自動車

une voiture（ünwuatur)

レンタカー

une voiture de location（ünwuaturdolocasion )

トラック

un camion（önkamion)

オートバイ

うねもと（ünmoto)

自転車

unvélo（önvelo)

道路

une route（ünわだち)

高速道路

une autoroute（ünotorut)

入口

uneentrée（ünontre)

出口

une sortie（ünsorti)

交差点

un carrefour（カーファーに)

信号機

des feux de signalization（m）（defödöシグナルシーズン)

交通渋滞

unブション（önブソン)

バスと電車

輸送

ルトランスポート（Lötranspor)

旅行する

航海者（voiasche)

トラベル

航海（önvoiasch)

バス

ウンバス（さようなら)

バス停

unegareroutière（冷酷でもない)

列車

電車を降りる（öndrön)

メトロ、地下鉄

unmétro（メトロで)

駅

une gare（ünまったく)

プラットホーム

un quai（önkä )

追跡

la voie（ラウア)

パリ行きの電車はプラットフォーム2から出発します

Paris part de la voie 2行きの電車（lötrönpurparispardölawuadö)

チケット

unチケット（öntike)

イージードライブ

un all simple（önalesömpl)

帰りのチケット

そしてすべて戻って（önaleleredness)

インフォメーションデスク

les renseignements（m）（leronsängiemon)

方向

列車駅にはどうやって行きますか？

Quel est le chemin pour la gare（kälelösch（ö）mönpurlagar)

バス停まではどうやって行けばよいですか？

Quel est lecheminpourl'arrêtdebus（kälelösch（ö）mönpurlarädöbüs)

左

ゴーシュ（グーシュ)

正しい

ドロイト（druat)

左折してください

トーナーàゴーシュ（体操グーシュ)

右折

トーナーàdroite（体操はdruat)

真っ直ぐ進んで下さい

継続者はドロイトを宣伝します（ contiüetudrua)

タクシー

タクシー

ウンタクシー（ タクシー)

宿泊施設

ホテル

unhôtel（önotel)

年金

une pension（ünポンション)

ユースホステル

une auberge de jeunesse（ünobärschdeschönäs)

休日のアパート

unアパート（önアパルテモン)

ルーム

une chambre（ünschombr)

シングルルーム

une chambre simple（ünschombrsönpl)

ダブルルーム

une chambre double（ünschombrdubl)

ベッド

le lit（löli)

フレンチ（ダブル）ベッド

un grand lit（öngronli)

家賃

louer（ルエ)

自由

libre（libr)

予約済み

完了、-ète（comple、complät )

カテゴリー

lacatégorie（ラ・カテゴリ)

快適さ

ルコンフォート（Löconfor)

3つ星ホテル

unhôtel3étoiles（önoteltruasetual)

バスルーム

une salle de bains（ünsaldöbön )

シャワー

une douche（uシャワー)

トイレ

トイレ（f）（le tuality)

テラス

ウンテラス（ünteras)

バルコニー

un balcon（バルコニーに)

朝食と夕食付き

エンデミペンション（ドーミポンション)

フルボード付き

ペンションコンプリート（ポンションコンパット)

朝ごはん

lepetitdéjeuner（löpötideschöne)

お金

お金

l'argent（m）（larschon)

変更、コイン

ラモネ（ラモナ)

紙幣

un billet de banque（önbjedöbonk)

財布

un porte-monnaie（önウォレット)

（支払う

支払人（おしっこ)

節約する

エコノマイザー（エコノミー)

資本

ラフォーチュン（lafortün)

かりて

プレター（賞賛)

クレジット、クレジット

unクレジット（öncredi)

返済

rembourser（ロンバース)

バンク

une banque（ünbonk)

カウンター

un guichet（önkische)

スイッチ

チェンジャー（綺麗な)

お金を変える

チェンジャーデラルジェント（美しいdölarschon)

（為替

ル・シャンジュ（すでに削除)

（銀行口座

un compte（en banque）（ボンクのöncomp)

お金を引き出す

retirer de l'argent（rötiredölarschon)

小切手

unchèque（önschek)

バンクカード

une carte bancaire（üncartebonkiär)

クレジットカード

une carte de credit（üncartdocredi)

食べる

飲食店

unレストラン（önresturon)

ビストロ

unビストロ（önビストロ)

パブ/コーヒー

ウンカフェ（カフェ)

サービス

un、eサーバー、-euse（önservör（m）/ünservös（f）)

ボス）

un、e patron（ön/ünparton)

ウェイター、ウェイター

ungarçon（öngarson)

メニュー、メニューカード

ルメニュー（Löメニュー)

料理、料理、コース

un plat（önpla)

日替わりメニュー

le plat du jour（löpladüschur)

注文する

司令官（comonde)

注文

une commande（ünコモンド)

価格

ルプリックス（Löpri)

請求書

l '加算（f）（ラディシオン )

ヒント

le pourboire（Löpurbuar)

食前酒

unapéritif（önareritif)

スターター

uneentrée（ünontre)

メインディッシュ

ルプラットプリンシパル（löplaprönsipal)

デザート

デザート（öndesär)

食べる

飼い葉桶（モンシェ)

飢え

ラファイム（ラヘアドライヤー)

何かをしたい気がする

avoir envie de qc（awuaronvidökälkschos)

ドリンク

ボワール（ブアー)

食べ物、食事

un repas（önröpa)

朝ごはん

lepetitdéjeuner（löpötideschöne)

昼御飯を食べる

ledéjeuner（美しい削除)

晩ごはん

ledîner（Lödine)

バー

ビール

ラビエール（ラベア)

軽いビール

unebièreblonde（ünクマブロンド)

ダークビール

unebièrebrune（ünbärbrün)

ワイン

ル・ヴィン（Lövön)

白ワイン

un（vin）blanc（ön（vön）ブラン)

赤ワイン

ル（ヴィン）ルージュ（lö（vön）rusch)

ロゼワイン）

ル（ヴィアン）ロゼ（lö（vön）ローズ)

シャンパン

ルシャンパン（Löschompan)

ミネラルウォーター

l'eau（ミネラル）（lo（ミネラル）)

（フルーツジュース

un jus（de Fruits）（önschü（döfrui）)

乾杯！利益のために

votresanté（votrsonte)

ショップ

ショップ、ショップ

un magasin（önmagasön)

市場

unmarché（行進に)

スーパーマーケット

unsupermarché（önsüpermarsche)

ショッピングモール

国連本部コマーシャル（öncontrkomersial)

肉屋

une精肉店（ünブシュリ)

ベーカリー

une boulangerie（ünbulonscheri)

洋菓子屋

unepâtisserie（ünpatiseri)

書店

une librairie（ünlibräri)

（A）購入

瑪瑙（önascha)

買う

acheter（asch（ö）te)

購入する

フェアレコース（ルカーのために)

セールスウーマン）

un、e vendeur、-euse（önvondör（m）/ünvondös（f）)

ディスク

uneトランシェ（üntonsch)

ピース

un morceau（önmorso)

リットル

unリットル（önlitr)

キロ

ウンキロ（önキロ)

ドライブ

ドライブ

conduire（conduir)

ガスを与えるために

accélérer（aselere)

ブレーキ

より自由に（frän)

順番

フェアデミツアー（dömiturの場合)

右側通行

テニールサドロイト（tönirsadruat)

フリング

デラパー（デレープ)

パーキングメーター

unparcmètre（önparcmetr)

駐車券売機

un horodateur（önorodatör)

駐車禁止

Stationnement interdit（stasionemonönterdi)

道路網

leréseauroutier（Löresorutie)

高速道路

une voie express（ünvuaexpres)

料金所、高速道路通行料

ルペアージュ（Löpeasch)

ラウンドアバウト

un sens giratoire（önsonschiratuar)

デッドエンド

une voie sans issue（ünvuasonisü)

自転車道

une piste cyclable（ünピストsikable)

交通渋滞

un encombrement（önoncombrömon)

当局

地域コミュニティ

uneコミューン（üncomün)

市長

un maire（3月に)

町役場

l'hôteldeville（loteldövil)

当局

lesautorités（f）（les otorise)

管理

管理（管理)

リクエスト

unedemande（ündömond)

形

unformularire（önフォーマル)

アンケート

unアンケート（önkestionär)

確認

un証明書（önsertifika)

許可

un permis（önpermis)