沙渓 - Shaxi

沙渓 （沙溪;Shāxī）は 雲南省.

入れ

沙渓への直通公共バスはありません 麗江 または ダリ。沙渓に行くには、まず麗江または大理（下関）から剣川（剑川）まで長距離バスを利用します。 2013年に完成した新しい高速道路により、麗江から剣川への旅行は現在約1時間かかります。

大理鎮から：どちらかのバスに乗ります。 4またはいいえ。 Xiaguanに8。バスの最終停留所から。 4、タクシーで北バスステーション（ke yun bei zhan、客运北站）まで行きます。バス番号8は北のバス停の外に停車します。剣川への長距離バスサービスは06:20から18:50まで15-30分ごとに運行しており、チケットの費用は26円で、剣川に到着するのに約3時間かかります（交通状況、道路状況、停車地によって異なります）途中で）。大理旧市街から剣川までの全旅程は、バスを待つ時間を含めて、4時間半から5時間かかります。大理旧市街のすぐ東にある高速道路から剣川行きのバスを振ることも可能かもしれません。剣川の漢字を読むことができれば、最初に南下関に行く手間を省くことができますが、座席は保証されません。または、シャングリラ行きのバスにフラグを立てて、剣川で下車します。

大理旧市街のランドスケープホテルでは、沙渓への直行シャトルを毎日09:00と15:00に75円で、わずか2時間半で提供しています。小型ミニバンのみですので、前日までに購入することをお勧めします。

麗江古城から：麗江の主要バス停でチケットを購入します。ここは現在、剣川への出発地です（ない 麗江北部にある小さな長距離バスの駅で、剣川にはもう運行していません）。剣川行きのチケットを30円で約1時間で購入できます。

シャングリラから：ダリ行きのバスに乗り、剣川で下車します。

剣川に到着したとき：Jiaohou（喬后）行きのバスに乗り、沙渓で下車することを運転手に伝えます。これらのバスはそれほど多くはなく、バスは小さくてすぐに満員になるため、そのうちの1台での帰りは難しいかもしれません。また、剣川バス停のすぐ外に沙渓まで約45分（13円）のミニバスがあります。バスは乗客で半満員になると剣川から出発します。夕方遅くに剣川に到着しないようにしてください。そうしないと、沙渓行きのバスを満員にするのに十分な乗客がいない可能性があります。剣川の南8kmにある沙渓（ディアンナン）のジャンクションでミニバスに乗ることもできるはずです。望ましくない場合は、ヒッチングも可能です。

ランドスケープホテルシャトルバス：沙渓とダリのホテル間を移動するランドスケープホテルが主催するシャトルバスもあります。バスは両方の場所から09:00と15:00に運行しており、ホテルに行くか、宿泊施設に電話をかけることで予約できます。料金は片道65円です。それは直接であるため、それは良いオプションです。

移動する

沙渓の主要な村（Sideng）は徒歩で簡単に見学できます。沙渓の他の多くの村を徒歩で訪れることも可能ですが、自転車を借りる方が早くて良い選択肢です。メイン広場の近くにあるいくつかのショップでは、自転車のレンタル（1日レンタルで20円）や、トンボや58ヤードなどのゲストハウスも提供しています。沙渓周辺の山々を訪れる主な選択肢は、ハイキングと乗馬です。

見る

  • バオシアン寺院 (宝相寺) (芝尾山を見る). 
  • 紫中寺 (石钟寺) (芝尾山を見る). 紫中寺で購入すると10円. 
  • 芝尾山 (石宝山;ストーントレジャーマウンテン) (剣川からの道路で沙渓の北12km、大理-剣川道路の南11 km). 1982年に中国によって公式に保護された最初の1つであった、素晴らしい自然保護区と宗教的な場所です。多くの寺院や洞窟があり、原生林の中には素晴らしい景色や散歩道があります。芝尾山は、何キロも離れたところにある主要な名所がある大きな山岳地帯をカバーしています。タクシーでお越しの場合は、バオシャン寺院として、運転手に他のいくつかの寺院（入場券を支払う必要はありません）に連れて行くように依頼することをお勧めします。寺院に上がると、訪問者に非常に攻撃的になるサルの家族がいます。軽傷が報告されています。石中寺（石鐘寺）は、石の彫刻が最も集中しています。 Sidengの町から歩きたい場合：北に向かう幹線道路を通って町を出て、左側のガソリンスタンドを通過し、kmマーク113で左（西）に曲がって未舗装の道路に入ります。徒歩約20分で芝尾山エリアの南端に到着します（石中寺まで上り坂を歩いてさらに1〜2時間）。 入場料は50円（学生無料？）. 
  • フライデーマーケット (Sidengの幹線道路。ただすべての群衆に従ってください。). 古代のティー＆ホースキャラバントレイルに残っている最後のマーケットタウンとして、沙渓は今でも毎週金曜日に地元の市場を主催しています。沙渓渓谷のすべての村のペー族と周辺の山々のイ族が集まって、新鮮な農産物から物資や馬まであらゆるものを取引しています。マイノリティの女性はカラフルな伝統的な衣装を着ており、男性は数百年前のティー＆ホースキャラバントレイルの時代のように、パックラバを率いて山の村に物資を持ち帰ることがよくあります。 
  • 1 [リンク切れ]梨果樹園寺院 (保護された慈悲の尼僧慈荫庵), 084郡道县道、ディアントウ村甸头村 (沙渓渓谷に入ると、寺院はディアントウ村の甸头村の看板を過ぎてすぐ右側にあります), ☏ 86 8724722296, ✉. 午前8時から午後5時. 寺院群には、仏教、道教、中国の民俗宗教の伝統が混ざり合った、4つのレベルに4つのユニークな神社があります。もともとは「CiYinAn」（隠された思いやりの寺院）として知られていましたが、この息を呑むような多層寺院の複合体は、沙渓梨果樹園寺院として知られています。ディアントウ村の頂上にある見晴らしの良い場所から渓谷の壮大な景色を眺めることは、実際にはその1、000年の歴史の多くで機能する尼僧院でした。 2014年にアメリカの慈善家によって完全に修復されて以来、この寺院には現在、ギャラリー、オーガニックレストラン、瞑想とヨガの練習スペース、教室、ギフトショップ、沙渓ビジターセンターがあります。 入場無料免费. (2015年6月更新)
  • バイロンタン (白龙潭;ホワイトドラゴンプール) (シデン村の南約8kmの丘の上). 澄んだ地下の泉によって形成されたプールであるこの小さな湖は、地元のペー族にとって神聖であると信じられています。沙渓渓谷の村々に飲料水を供給しています。 
  • ヘイロンタン (黑龙潭;ブラックドラゴンプール). 
  • Mapingguan村 (马坪関) (Sideng村から南西に15km). 沙渓渓谷と西の3つの主要なDianxi塩井の間に位置するMapingguanは、政府が塩の取引に税金を徴収したTea＆Horse CaravanTrailの時代の重要なチェックポストでした。 

行う

  • ハイキング. 沙渓渓谷の東と西の山々にはたくさんのハイキングコースがあります。トレイルは、地元の村人が村の間を行き来したり、薪、野生のハーブ、きのこを集めたりするために使用するものです。マーカーはなく、トレイルは簡単にたどることができますが、道に迷わないようにするためには、方向感覚が必要です。46ホースペンホステルでは、毎週土曜日に山の周りでガイド付きハイキングを開催しています。運が良ければ、2匹の巨大な犬を連れてハイキングをもっと楽しくします。 
  • サイクリング. 沙渓渓谷とその数多くの村は、自転車で探索するのに最適な場所です。緑の農地の間の小さなシングルトラックトレイルに乗って過ごす1日は、多くの驚きと隠された宝石を生み出す可能性があります。 
  • カヤック. 2時間. 平慧川の浅くゆっくりと流れる水をカヤックで下り、沙渓渓谷を別の角度から見ることができます。沙渓渓谷と芝尾山の北端から始まり、シデン村で終わる水は、ほとんどが平水で、ナビゲートできる小さなダムがいくつかあります。専門家による指導が必要です。 
  • 1 芝尾山への乗馬 (沙渓馬トレッキング), 084カウンティロード、ディアントウ村 (ディアントウ村の梨果樹園に拠点を置く), ☏ 86 8724722296, ✉. 09：00-18：00天気が良ければ. お一人様120円往復. (2015年6月更新)

休日やお祭り

  • トーチフェスティバル (火☆节). 沙渓周辺のバイ族とイ族の少数民族のための主要な祭りで、毎年太陰暦の8か月目の25日（イ族の場合は24日）に開催されます。地元の村人たちは、至る所で松明と大きな納屋の火を灯し、火の周りで踊ったり歌ったりします。 
  • Taizihuiホリデー (太子会). 沙渓で最大の宗教上の祝日で、毎年太陰暦の2か月目の8日に開催されます。 

購入

  • 木彫り.  沙渓で木彫りを購入することは可能ですが、木彫りを購入するのに適した場所は剣川です。剣川は最も魅力的な目的地ではありませんが、高品質の木彫りで中国で有名な場所です（沙渓で販売されている彫刻はすべて剣川、だからあなたはこれのためにマークアップを支払います）。剣川のバス停の外で少額の料金で運転手を雇うと、彼は街のすぐ外の1つの道路沿いにある数十の店に連れて行ってくれます。ステッカーの衝撃を避けるために、事前に鎮静剤を服用してください。これらの彫刻のほとんどは非常に高価です。
  • 野生キノコ. 

食べる

  • 1 [以前のリンク切れ]ダンシングミュールカフェ, Duanjiadeng村 (旧市街の北約3kmで、DuanVillageとマークされたターンオフを取ります), ☏ 86 13577851712. 本館には、寺院の中庭とその向こうの野原を見下ろす3つのバルコニーテーブルを含む、少なくとも20人用のテーブルがあります。すべての料理は地元の家族の畑で調達されており、特製料理には砂糖で揚げた山羊チーズ、甘酸っぱい茄子、「DuanJia」バイスタイルの麺が含まれます。グループ向けの伝統的な音楽演奏は、事前のリクエストに応じて利用できます。すべての持ち込み予約は事前に行う必要があります-電話8613577851712（英語、フランス語、中国語を話します）。 お一人様35円. 
  • 2 [リンク切れ]梨花寺レストラン (沙溪慈荫庵梨花菜馆) (沙渓渓谷に入ると、梨果樹園寺院はディアントウ村の道路標識のすぐ右側にあります。寺院の隣に無料駐車場があります。 Pear Blossom Restaurantは、中庭を見下ろす左側の2階のメインホールを過ぎたところにあります。), ☏ 86 13577258117, ✉. 08:00-18:00. Pear Blossomのオーガニック沙渓レストランでは、地元のアクティブな民俗寺院で本格的な沙渓の郷土料理を提供しています。地元の食材を使った新鮮な手作りの「ブッダズハンド」ピザ、10種類の自家製餃子、甘くておいしいババ（Shaxiの特製ペストリー）、農場から食卓までの有機野菜とチーズ、厳選された中国料理などを専門としています。と輸入ワイン。事前のご予約が必要です。 お一人様40円. (2015年6月更新)
  • Gui Ju Hotel (贵菊饭店). 英語の看板には「ホテル」と書いてありますが、実はただのレストランです。いくつかの郷土料理を味わうための良い予算のオプションと食べ物は良いです。 
  • ホースペン46ユースホステル, 旧市街広場の劇場ステージの南にあります. 彼らは素敵なコーヒー、素敵な洋食の朝食、そして四川料理と広東料理を提供しています。 
  • Xi Lu Inn. 旅館の中庭に位置する、これは町のよりきれいな（そしてより高価な）飲食店の1つです。郷土料理と四川料理を組み合わせた料理を提供しています。 
  • 3 [リンク切れ]空腹の仏, Sideng rd (メイン広場と東門の間). 11:30-21:00. キッチンの前に8席のビーガンレストラン。ピザとパンは酸っぱい生地で、季節のメニューにはさまざまな味覚メニューがあります。輸入ワインの良い選択;地元のTCM、ドライマッシュルーム、オーガニックティーケーキ、その他多くの地元の厳選された製品を扱うエレガントなショップ。 ¥40-100. (2017年2月更新)
  • 4 明美のレストラン（美美饭店）, 084县道 (Sideng Squareから、SidengStreetに沿って西に歩きます。通りの終わりで左折します。道路の分岐点として右に進みます。 Meimei'sはあなたの右側にあります。). 雲南料理と中国の伝統的な人気の揚げ物（炒菜）を提供しています。素晴らしい地元の食べ物で、シデン通り（寺登街）沿いの場所よりもはるかに安いです。英語は話せませんが、冷蔵庫に入れたいものを指さすだけで、冷蔵庫でうまくいきます。とてもフレンドリーなサービス。 (2016年6月更新)

ドリンク

  • アレンズカフェ, シデンスクエア (町の広場の古い劇場ステージの南), ☏ 86 13529720775. 折衷的な多国籍の待ち合わせ場所、バー、カフェ。 
  • トレイルカフェ (溪语咖啡) (町の広場の北東の端に). 
  • オールドツリーカフェ (老槐树咖啡) (町の広場の北東の端に). コーヒー、紅茶、軽食を提供しています。 

睡眠

  • 1 沙渓戯台会 (沙溪戏台会馆旧DragonflyGuest House), 沙渓雲南省Duanjiadeng村 (旧市街の北約3kmで、DuanVillageとマークされたターンオフを取ります。リバーブリッジを渡ると、ホテルは渓谷を見下ろす絶壁の真正面に200mあります。), ☏ 86 13577851712, ファックス: 86 872 4722 296, ✉. 24/7. チェックイン： 14:00、 チェックアウト： 12:00. 本格的に保存された18世紀の寺院劇場の中庭の複合施設内にある、美しく復元されたブティックヘリテージホテル。ダブルルーム3室とツインルーム2室があり、それぞれに24時間温水シャワーと洋式専用トイレが付いています。全室防音対策済みで、冬季には美しい専用バスルームと専用シャワー、電気毛布、冬の暖かさを演出する高窓が備わっています。無料Wi-Fi、テレビとDVDのあるラウンジ、ダイニングエリア、ランドリーサービス、レンタル自転車、地元の英語ガイドサービスなどの施設があります。本格的な郷土料理と豊富な各国のワインリストを備えた沙渓戯台会館は、田舎の村に滞在したい人にとって、町の外にある素晴らしい選択肢です。地元のパートナーであるウー氏は、英語、フランス語、中国語を話します。 1泊575円. 
  • ツーリストコートヤードホテル, 沙渓雲南, ☏ 86 872 4722 888, ✉. 24/7. チェックイン： 14:00、 チェックアウト： 12:00. 22室の客室には、24時間温水シャワーと洋式トイレが備わっています。施設には無料WiFi、共有ラウンジ、無料ランドリー、無料wifi、レストランが含まれます。 1泊120円. 
  • 2 ホースペン46ユースホステル (马圈46国际青年旅舍), No.46シデンストリート (町の広場の古い劇場ステージのすぐ南), ☏ 86 872-4722299, 86 15125074011, ✉. ドミトリーベッドとダブルルームを備えたファミリースタイルのゲストハウス。ホステルは本格的な古代のバイの中庭にあり、個性あふれる居心地の良いゲストハウスです。英語を話すスタッフ、室内シャワーと洋式トイレ、24時間お湯、無料Wi-Fi、無料ランドリー。毎週土曜日に無料のガイド付きハイキングを提供しています。オーナーは経験豊富で認可されたアウトドアガイドで、沙渓エリアに関する情報を無料で提供しています。 二段ベッド¥20/25、ダブルルーム¥50-150. 
  • 3 金水ルータイ (近水楼台;水の近くの家) (町の広場の東、イースタンビレッジゲートの隣). 
  • 58ヤード (58号小院), No.58シデンストリート (町の広場の西). 上品に装飾され、クリーンルームがある素敵な場所。この場所では、あなたは確かに「荒削り」ではありません。 「無料の朝食」を引き分けにしないでください。市場で半分のリンゴとパンを1クアイ未満で購入できます。 ベッドは40円、部屋は150〜250円. 
  • キープウォッチ6740（守望6740） (町の広場の路地裏の左側), ☏ 86 872 4722427. ゲストハウスはチベット人の家族によって所有および運営されており、シャングリラでも評判の良いホステルを運営しています。レセプションルーム、中庭、バルコニーを含む場所全体がよく装飾されています。寮のベッドは将来追加される可能性がありますが、場所は今のところ個室しかありません。 
  • 4 ラオマディアンロッジ (老马店) (町の広場の主要な交差点の東). 
  • OuYangゲストハウス (三家巷) (町の広場の手前の主要交差点の東、左側). 
  • 平昌れんじあ (平常人家) (町の広場の北、北チベットの路地). 
  • Pingsheinn（平舍客栈）, 南チベット路地（古代の町の南門の近く）, ☏ 86 13608825860. この旅館は本質的に純粋でシンプルで高品質です（[email protected]）。 
  • 沙渓文化センター (沙溪文化中心) (広場からの標識に従ってください), ☏ 86 8724722188. 沙渓の持続可能なコミュニティ開発をサポートする、美しく修復された中庭の敷地内の客室。部屋、図書室、インターネットのお湯。 
  • スクエアストリートイン (主な交差点で). 
  • お茶と馬のキャラバントレイルイン（古道客栈）, 町の広場の北、北チベット路地の83＃, ☏ 86 8724721051, 86 15308724988. 沙渓で最も古い旅館。木々や花でいっぱいの暖かくて日当たりの良い伝統的な庭は、地元の食べ物を提供します。客室にシャワーと洋式トイレ、無料Wi-Fi、洗濯機を備えた10室の新しい客室。 [email protected] 
  • Xi Lu Inn, No. 33 Sideng Street (角にある主要な交差点の南). 2つのダブルベッド、電気毛布、テレビ、給湯器を備えた素敵な伝統的な中庭の家のとても素敵な部屋。フレンドリーなサービスですが、おそらく町で最も高価なオプションの1つです。 
  • Yezi'sゲストハウス (叶子的家) (町の広場の南、南チベット路地の脇道). 

接続する

次へ

沙渓バスステーションの外から剣川行きのミニバス（45分、10円）に乗車します。剣川バスステーションから雲南省の他の多くの都市への毎日のバスがあります。料金とスケジュールは変更される場合がありますので、最初に剣川に到着したときに剣川バスステーションに確認してください。

剣川と麗江と大理に通じる道路は、新しい昆明シャングリ・ラ高速道路の大規模な道路建設のためにかなり混雑しています。ダリへの道では、長い渋滞や大型トラックとの白いナックルの遭遇に備えてください。バス停で立ち往生せずに大理旧市街に直行するには、バスがすぐ近くを通過するので、運転手に東門であなたを降ろしてもらいます。あなたのためにこれを中国語で書き留めるようにあなたのホステルに頼んでください。時間とお金の両方を節約できます。

大理に向かう場合、はるかに良い景色のある興味深い代替案は、Qiao Hou、Lian Tieを通り、Yangbiに至るX804道路です。ミニバスは毎日07:30と13:20に剣川を出発し、約1時間後に沙渓村の文房具店の外に到着します。漾ビまでの運賃は25円で、所要時間は約4時間です。漾ビ駅からは、数分おきにXiaguan（Dali New Town）、XiaohuayuanQiqezhanへの定期バスがあります。旅は古い道を通り、約40分で10円です。

先価格（¥）出発デュレーション最後の更新
ダリ35.0006:30から18:00まで15分ごと。約3.5時間2011年5月
麗江21.00毎日4台のバス：08：30、10：30、14：30、16：30約2.5時間2011年5月
昆明130.00, 157.0009:30, 18:00約8時間2011年5月
中ディアン（シャングリラ）51.0008:30, 09:30約4時間2011年5月
この市内旅行ガイド 沙渓 は 使える 論文。そこへの行き方やレストランやホテルに関する情報があります。冒険好きな人でもこの記事を利用できますが、ページを編集して自由に改善してください。