サモトラキ の最北端です 北エーゲ海諸島。島は古代彫刻の発見で世界的に有名です サモトラケのニケ。観光と農業の持続可能性がますます重要になっています。特に若者に人気があります。
バックグラウンド
サモトラキ島は約180km²の小さな島で、基本的には海からそびえる山の頂上だけで構成されています。キポス岬の南東海岸は、険しい、アクセスできない崖が特徴ですが、海岸の残りの部分は主に平らな小石のビーチで構成されています。サモトラキには、険しい山々、豊かな動植物、広大な森、小川、滝、小さな湖など、特別な自然の美しさがあります。カマリオティッサとチョーラの2つの主要な町があり、小さな町に通常ある施設のほとんどがあります。この島は、ギリシャの勝利の女神の有名な彫刻であるサモトラケのニケの遺跡として知られています。サモトラキ島に来る観光客のほとんどは、マスツーリズムを望んでいません。他の多くのギリシャの島々と比較して、それは非常に穏やかで楽です。年配の人々が全体を通してドイツ語を話すことは驚くべきことであり、満足です。 1960年代以降、サモスラシアンはボッシュやダイムラーなどで働くためにシュトゥットガルト地域にますます訪れるようになりました。近年、そこでキャンプしてヒッピー文化のライフスタイルを体験したいギリシャの学生に特に人気があります。
そこに着く
毎日 フェリー接続アレクサンドロポリス-サモトラキ島は島に行く唯一の方法です。それは2.5時間続きます 高速フェリー 昨年から稼働しており、島への日帰り旅行ができるようになりました(現在は故障)。直接的なものはありません フライト接続。アレクサンドルーポリスは、の空港から長距離バスで行くことができます テッサロニキ または カバラ アテネ経由でも飛行機で。帆船 西から島に近づくと、フェンガリ山からの非常に強い沖合の風が予想されます。 2つの港(カマリオティッサとテルマ)と、南に停泊するための美しい湾がいくつかあります(例:パキアアモス)。
可動性
がある バス接続 個々の村の間。夏には、港とチョーラ、テルマ、キャンプ場などの重要な場所を結ぶバスが2時間ごとに運行しています。ヒッチハイクは、特に一人旅の人にとっては比較的簡単です。特にキャンプ場とテルマの間。
それでも、多くの時間を費やすことなく興味深い場所に行くために、車(30ユーロ/日)またはオートバイ/スクーター(15ユーロ/日)またはマウンテンバイクを借りることをお勧めします。フェリー埠頭のすぐ近くに2人の家主がいます。ザ・ 唯一 ガソリンスタンドは、港から約2kmのChoraへの道にあります。カマリオティッサに安全に戻るのに十分な燃料を補給してください!スクーターは非常に弱く電動化されているか、強く絞られており、山岳ルートでは非常に困難です。ペアで運転したい場合は、適切な原付を手に入れることができるように、必ず家主にこれを指摘してください。
観光名所
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/Kamariotissa,_Samotraki,_Greece.jpg/400px-Kamariotissa,_Samotraki,_Greece.jpg)
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,11,40.454,25.581,402x350.png?lang=de&domain=de.wikivoyage.org&title=Samothraki&groups=Maske,Track,Aktivitaet,Anderes,Anreise,Ausgehen,Aussicht,Besiedelt,Fehler,Gebiet,Kaufen,Kueche,Sehenswert,Unterkunft,aquamarinblau,cosmos,gold,hellgruen,orange,pflaumenblau,rot,silber,violett)
- 1 カマリオティッサ. フェリーが到着する港町カマリオティッサは、島の西側にあり、草原に囲まれています。高い裸の山フェンガリ(月の山1611メートル)の後ろ。カマリオティッサはとても緑が多く、レストラン、カフェニオン、銀行、郵便局、スーパーマーケット、パン屋、ペストリーショップ、八百屋、薬局、フェリーのチケット売り場があります。バス停は港にあります。港でモペット、マウンテンバイク、車を借りることができます。
- 2 チョーラ. 島の主要な町はチョーラ(サモトラキ)で、カルミオティッサの東約5kmにあります。小さくて密集した家は一見の価値があります。チョーラは丘のふもとにあり、海からはほとんど見えません。中世の海からの海賊の攻撃から身を守るために隠された場所に建てられました。曲がりくねった狭い通りとジェノバの要塞(元々はビザンチンでした)のある村は、島で最も美しい村です。居酒屋がいくつかある大きな中央広場からは、海の美しい景色を眺めることができます。
- 1 パリオポリ. チョーラの下のパリオポリの村には要塞があり、15世紀の3つの塔が保存されています。ジェノバ人は、1355年(1204年以来のベネチア統治後)からトルコ人が島を征服した1457年まで、サモトラキ島の領主でした。
- 2 偉大なる神々の聖域. サモトラキ島の主なアトラクションは島の北側にあります。パレオポリにある偉大な神々の聖域の多くは、時間の経過とともに荒廃してきましたが、樹木が茂った峡谷の場所は壮観です。これは、考古学者が有名なナイキの像を見つけた場所です。 「サモトラケのニケ」として、彼女は現在パリのルーブル美術館にいます。地元の歴史博物館に複製があります。頭が欠けている像は、パロス島の白い大理石でできており、船の船首に立っている「天使」のように見えます。ナイキの勝利のギリシャの女神を表しており、紀元前2世紀にさかのぼります。偉大な神々の聖域はギリシャ以前の時代(青銅器時代)にまでさかのぼり、地震と海賊の攻撃を生き延び、何度か再建され、ローマ人が国教としてキリスト教を導入した後にのみ放棄されました。ヘレニズムやローマを含むすべての時代の遺跡を見ることができます。聖域の古代の石で建てられたビザンチンの要塞の遺跡もあります。かつてここにあった丸い建物、アルシノエイオンは、トラキアのアルシノエ女王に代わって285年に建てられました。古代ギリシャでこれまでに建てられた中で最大の円形の建物であり、犠牲が払われた場所でした。いわゆるヒエロンは、1956年に再建された柱のため、この場所で最も印象的な廃墟です。ザ・ 偉大な神々のカルト または カビレン いくつかの1つとして古代ギリシャに存在しました ミステリーカルト オリンピックの神々の崇拝に加えて。ミステリーカルトは、宗教的な教えや儀式が部外者から秘密にされているカルトまたは宗教です。そのようなカルトコミュニティへの入場は通常、特別な入会儀式を通して行われました。ミステリーカルトは主に秘密を守ってきたため、神話や儀式を再構築することはほとんどできず、古代の書物や考古学的発見に基づく推測は多くありません。偉大な神々の聖域、またはカビレンは、専らクトニオスの神々に仕えました。ギリシャ神話では、これらはすべて冥界を代表する死をもたらす神であり、生命と豊饒を与えて地球に属する神でもあります。偉大な神々の主な神は、ギリシャのさまざまな場所でレア、ガイア、デメテルなどの女性の地球の神と同一視または統合された偉大な母親またはキュベレーと見なすことができます。今日まで、カルトの多くの詳細は秘密のままです。おそらく、死後の世界での人生の幸福や救いを望んでいたのでしょう。就任式のほとんどは夏のメインフェスティバルで行われましたが、一年中可能でした。自由なギリシャ人男性だけでなく、女性、子供、非ギリシャ人、奴隷も儀式行為に参加したことは注目に値します。就任式は夜に行われ、さまざまな祭壇の供物や儀式の踊りが行われました。知られている限り、印心者はこの印心とそれに対応する偉大な神々の謎についての知識について話すことを許されていませんでした。営業時間は午前8時30分から午後3時までです。
- 3 サーマ. 温泉街のテルマは、サモトラキ島のもう1つの魅力です。温泉は海の見える硫黄風呂に誘うだけでなく、マッサージなどで商業的にも楽しめます。 3 屋外プール 「無料」(星空の下で夜に最もロマンチック)。浴場前の右手に300mほどの小道を進み、大きなプールにたどり着きます。より小さく、よりロマンチックなものに、約100m後、小さな小道が右に下り坂に分岐します。プールは少し隠されているので、それについて尋ねてください。銭湯の左側には小さなものがあります 間欠泉あなたが間違いなく見るべきであること。テルマの村はハイキングツアーに最適な場所です。小さな村にはいくつかのショップ、レストラン、宿泊施設があります。村の東には2つのキャンプ場もあります。近くには澄んだ水と小さな港のある小石のビーチがあり、そこからハイシーズンにボートで小旅行に行くことができます(強くお勧めします)。その場所はローマ時代にはすでに温泉でした。サーマは登山の出発点の1つでもあります フェンガリ山主に花崗岩で構成されています。トップとバックへの道は約6時間かかります。島の南にあるProfitisIliasの村から、長くて簡単な頂上への道が続きます。
- 5 滝-KriaVathra. テルマから約2キロは 水の自然なプール そして 滝 プラティアストリームの Kria Vathra とツマール 4 Mikres Vathres 。そこに行くのは難しいことではありませんが、サンダルよりもスポーツシューズを履く方が良いです。どちらのプールも、リフレッシュのためだけに、泳ぐのに十分な深さではありません。美しい風景と植生はそこへの道を価値あるものにします。 Kria Vathraからさらに上に行くと、さらに5つのプールに到達します。 1つ目は徒歩10分です。次の4つのプールにも簡単にアクセスでき、最後のプールはさらに難しくなります。駐車場から6番目のプールまで約1時間かかります。
- 7 滝-フォニア. テルマの東には冷たいものがあります プール そして 滝 川の フォニアス。橋を渡った後、駐車場から徒歩約45分(5km)で フォニアの峡谷、12mの滝がある最初で最も美しいプールへ(道は標識です)。素晴らしい景色に囲まれた上り坂には、他に2つの美しいプールと滝があります。 2番目のプールは駐車場から約1時間、3番目のプールは駐車場から約2時間です。特に3番目のプールへの通路は非常に難しく、石や木の上の赤い点で部分的にしかマークされていません。したがって、注意と良い靴が必要です。事故は何度も何度も起こります、特に3番目のプールに行く途中です。そこには携帯電話の受付がないので、事故が発生した場合は他の人に頼らなければなりません。したがって、あなたは決して一人で道を行くべきではありません!ストリームがMörderbachと呼ばれるのは理由がないわけではありません。しかし、あなたはほとんど手つかずの自然の風景によって報われ、あなたは滝によって供給される自然の流域での激しいハイキングからあなた自身をリフレッシュすることができます。ここでの入浴は氷のように冷たく、やや不気味な喜びです(ヌーディズム 適切)。迷子になるリスクなしにすべてのプールを見たい人のための地元のガイドがいます。フォニア川の河口近くにはジェノバ人がいます 6 フォニアの塔 15世紀から海に面していて、一見の価値があります。
- 4 アポメリダ. プラタナスと樫の森のある美しい風景の中に散居村。アノメリダの1km上にある居酒屋では、景色を一望できます。
- 5 ラコマ. そして 利益イリアド:南海岸の景色を眺めながら、特に美味しい山羊肉料理を楽しめる、シンプルで美しい場所にある、おいしい居酒屋のある山間の村。
- 8 パナギアクリムニオティサ. パキアアモスビーチの上には「必見」のチャペル、パナギアクリムニオティサがあり、素晴らしい景色を眺めることができます。礼拝堂の下にあるロマンチックなレストランでの食事も強くお勧めします。
ビーチ
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Pachia_Ammos_Beach,_Samothrace.jpg/400px-Pachia_Ammos_Beach,_Samothrace.jpg)
以下にリストされている最も有名なビーチに加えて、発見するものがもっとたくさんあり、そのうちのいくつかはラウンジャーで管理されています。サモトラキ島のほとんどのビーチとして 粗い砂利のビーチ 管理されたビーチに行くか、キャンプチェアを持って行く必要があります。タオルだけで小石のビーチに横たわるのは不快です。
活動
- 水泳 フォニアス川の滝やプールで。雨の警告に注意してください!上流にはいくつかのプールがあり、登山セクションがあり、難しいです。
- Loutra / Thermaの温泉/お風呂をご覧ください。
- 泳ぐ 海中。最南端(パキアアンモス)と島の南東端(キポスビーチ)の火山岩の2つの素晴らしいビーチがあります。
- 「偉大な神々の聖域」と古代都市に滞在してください。
- ハイキング 海岸沿いと頂上まで。
ショップ
最高の買い物は カマリオティッサ。銀行、郵便局、スーパーマーケットはすべて港の近くにあり、フェリーのチケット売り場と薬局があります。遊歩道の後ろの通りには、パン屋と八百屋があります(教会の近く)。ザ・ 唯一 ガソリンスタンドはカマリオティッサからチョーラに向かう途中です。島の蜂蜜は珍味です。に サーマ 少なくともシーズン中は、必需品を手に入れることができる小さなお店もあります。
食べる
山羊の肉はサモトラキ島で特によく、多くのレストランで提供されています。たくさんの小さなレストランがすべての場所にあります。選択はカマリオティッサ、チョーラ、テルマで最大です。
ナイトライフ
サモトラキ島は静かな島であり、本当のナイトライフはありません。カマリオティッサとチョーラでのみ、レストランやカフェネイオスでナイトライフのヒントがあります。ハイシーズンには、多くの若者が島を訪れると、テルマはナイトライフの中心になります。特に、小さな港の隣にあるビーチバーサオキと、たくさんの人が集まって音楽を演奏するテルマの広場があります。
宿泊施設
ほとんどの宿泊施設は、有名なインターネット予約ポータルに価格と評価とともに記載されています。フェリーの出発時間のため、カマリオティッサに直接滞在するのが有利な場合があります。夕方に外出するためのレストランのほとんどもここにあります。サーミアはその美しいロケーションからも人気があります。サーミア周辺は、森やキャンプ場でキャンプをし、ある種の後期カバ文化にふける若者たちに人気の待ち合わせ場所でもあります。 2つのキャンプ場があり、どちらも自治体によって運営されています。テルマの近くは最大のキャンプ場で、無料で公衆トイレとシャワー、小さなカフェがあります。川の近くなど、指定されたエリアの外でのキャンプは一般的ですが違法です。地元の警察は時々襲撃を行います。
サモトラキ島には小さなペンションがたくさんありますが、大きなホテルの複合施設はほとんどありません。最大のものは次のとおりです。
健康
島には近代的な病院はありませんが、ホラとカマリオティッサには常設の有人診療所があります(平日の午前9時から午後1時までのみ営業)。緊急時には、患者はヘリコプターまたはスピードボートでアレクサンドロポリスに運ばれます。
実用的なアドバイス
レンタカー フェリーターミナルの真向かいにあるカマリオティッサでのみご利用いただけます。車両はほとんど空のタンクで借りられます。 2 km離れた次のガソリンスタンドまで車で行き、後で空の状態で車両を返却します。これは島で唯一のガソリンスタンドです!!!車と原付は責任に対してのみ保険がかけられています。そのため、事前に車両をよく見て、損傷がないか確認してください。次に、少なくとも車については、賃貸契約書に書面でこれを記録します。原付は通常、契約なしで渡されます。
水辺の小さな公園にあります バス停、バスが首都チョーラに向けて出発する場所から、パレオポリ(偉大な神々の聖域)と北のテルミ/ルートラ、サモトラキ島の南のプロフィティスイリアスに行きます。
旅行
本土からの距離のため、サモトラキからの遠足は多くの努力なしではほとんど不可能です。近隣の島々へのフェリーの接続はありません。隣接するトルコの島への接続 インブロス (Gokceada)もありません。
文献
- マーグレット・ライネンによる「タソス、サモトラキ、ギリシャ北部を旅する」
- GuntherとAntjeSchwabによる「Thassos&Samothraki」
Webリンク
- http://samothraki.com (ドイツ語の公式ウェブサイト)
- http://samothraki.gr -サモトラキ島の公式ウェブサイト
- https://www.zentrumfuercitizenscience.at/de/p/ciscisusaki (クラーゲンフルト大学、社会生態学研究所)
- 帆船の情報: [1], [2]