リッチモンドとキュー の街の地区です ロンドン.
知るために
これはおそらく、観光客に最大のオファーがあるロンドン郊外のエリアです。リッチモンドとキューを含むリッチモンドアポンテムズ市庁舎は、テムズ川の両岸にあるロンドンで唯一の市庁舎です。とても美しい川沿いの景色が広がる、驚くほど緑豊かな市庁舎です。の小さなエリア バーンズ それは常に市庁舎の東端のテムズ川にあります。
リッチモンド かつては別の都市であり、1965年以前は サリーただし、ヨークシャーにある同じ名前の別の町と区別するために、住所の一部として引き続き使用されています。地元の人々はまだ大都市から離れていると感じています。おそらく、川がこの地域の大部分を取り囲んでいるのを見る位置、周りの多くの王立公園、そして古代の独立したアイデンティティのおかげです。公園は、無数の興味深いレストランやショップが追加された主なアトラクションです。周辺エリア トゥイッケナム, ハンプトンウィック です ブッシー公園 彼らはまたの美しい宮殿を含むリッチモンド市庁舎の一部です ハンプトンコート。これらの領域はの一部でした ミドルセックス 1965年まで。
キュー リッチモンドのすぐ北にあり、テムズ川と同じ場所にあります。同じ名前の植物園で最もよく知られています。
自分の向きを決める方法
取得する方法
地下鉄で
地区には、地区線とロンドンオーバーグラウンド線のゾーン3と4にある次の地下鉄駅があります。
リッチモンドとキューを通る地下鉄路線 |
ターミナス ← | または IS | → 西ロンドン → ウェストミンスター |
ターミナス ←ノースロンドン線← | または IS | →ノースロンドン線→ 西ロンドン → カムデン |
電車の中で
ウォータールーからのサウスウェストトレインズサービスはリッチモンドに停車します。所要時間は約20〜30分で、電車は約15分ごとに出発します。この会社は、リッチモンドほど定期的ではありませんが、ハンプトンウィック駅とハンプトンコート駅にもサービスを提供しています。
- 4 キュー橋 (行:). ウォータールーから出発するナショナルレール会社が運行しています。
タクシーで
リッチモンドへは、ヒースロー空港またはロンドン中心部からタクシーで30分で行くことができます(交通量が許す限り)。およそ£50以上を支払うことを期待してください。
車で
外から来る場合は、M3またはM4を利用して入場する必要があります。 M3からロンドンの中心部に向かってA316に向かい、トゥイッケナムラグビーフィールドを通過して、鹿公園「オールドディアパーク」に到着する必要があります。 M4から、高架セクションのジャンクション2で出て、キュー橋を通過し、キューガーデンを数マイル進みます。
路上駐車が可能ですが、非常に高価で、1時間あたり約5ポンドで、時間がなくなった場合は60ポンドの罰金が科せられます。他の駐車場の方が安い場合があります。A316の近くにある「オールドディアパーク」駐車場、またはオールドパレス近くのフリアーズレーンにある小さな駐車場をお試しください。
リッチモンドとキューを通過する通り |
サウサンプトン ← チャーツィー ← | または IS | → 終わり |
キュー
バスライン65はキューロード全体を走っています。ルート391はSandycombeとA316まで走っています。キュー(A316からキューブリッジまで)を30分で歩くことができます。
トゥイッケナム
トゥイッケナムへは、リッチモンドからバス33、490、H22、R68、R70、およびN22ナイトバスで行くことができます。 R68はテディントンとハンプトンコートにも行きます。
回避方法
何が見えるか
リッチモンド
- 1 ブッシー公園, ☎ 44 300 061 2250, ファックス: 44 20 7298 2005, @[email protected]. 王立公園の中で2番目に大きい公園で、面積は450ヘクタール(1099エーカー)です。それはハンプトンコート宮殿の北に位置し、それらの歴史は密接に関連しています。飼育下には鹿の群れとダマジカがいます。カブは常にいる可能性があるため、近づきすぎないようにすることをお勧めします。 D-dayに接続されている公園の一部は、テディントン側から簡単にアクセスできます。情報パネルがあるSHAEFゲートを通過する必要があります。アイゼンハワー将軍が事務所を構えた場所を示す旗竿が約0.5マイルあるはずです。宝探しをする時間や子供がいる場合は、英国、カナダ、米国の旗が付いた標識があります。キャンプ・グリフィスの本館が立っていた角に。 18世紀初頭のウォーターガーデンは、ハンプトンヒルの門からすぐのところにあります。公園は、クリストファーレンの壮大な入り口であるチェスナットアベニューによって分割されています。チェスナットアベニューは、「テディントンゲート」と「ハンプトンコートゲート」のゲートの間を通り、宮殿の隣には「ダイアナ」という名前の金色の噴水があります。
- 2 ハンプトンコートパレス (ハンプトンコートパレス), イーストモールジー (リッチモンド駅からR68バス、またはウォータールーからハンプトンコートまで電車), ☎ 44 8444 827777, @[email protected]. 宮殿、迷宮、庭園£17.60大人(より良い価格でオンライン). 月〜日午前10時〜午後6時、最終入場は午後5時. ヘンリー8世などの英国王の歴史的な家が現在一般公開されています。有名な迷宮のある60エーカーの庭園、チューダーキッチン、王室礼拝堂、大広間、マンテーニャが描いた「カエサルの凱旋」、さまざまなヘンリー8世の展示品など、一日中忙しく過ごすことができるアトラクションがたくさんあります。
- 3 ハムハウス&ガーデン, ハムストリート、ハム、TW10 7RS (リッチモンド駅から371番バス), ☎ 44 20 8940 1950, @[email protected]. ローダーデール公爵夫人の故郷。 17世紀、リッチモンド川から約1マイル上流。
- 4 リッチモンド宮殿. エドワード1世による英国王の故郷である古い宮殿の遺跡。建物がアパートに改装された、歴史的なリッチモンドグリーンのクリケット場に隣接しています。
- 5 リッチモンド公園 (リッチモンド公園) (地下鉄駅:リッチモンド、バス371または65), ☎ 44 300 061 2200. 自由. 午前7時-日没. ロンドンで最大のオープンスペースで、約1000ヘクタール(2500エーカー)で、400頭の鹿を含む多様な生物が生息しています。映画「ビリーエリオット」に登場するロイヤルバレエ学校もあります。周辺道路サーキットとオフロードルートの両方で、サイクリストに非常に人気があります。様々な駐車場があります。
- 6 リッチモンドヒル (市内中心部からヒルライズを歩くと、リッチモンドヒルになります。). 丘の頂上(フライアーズスタイルロードとナイチンゲールレーンの間)からの眺めは議会の行為によって保護されており、川、牧草地、丘の下にある部分が含まれています。 JMVターナーはここでたくさん描いています。
- 7 リッチモンド博物館 (リッチモンド博物館), 旧市庁舎、ウィッタカーアベニュー、TW9 1TP (地下鉄駅:リッチモンド), ☎ 44 20 8332 1141, @[email protected]. 自由. 火〜土11:00〜17:00. リッチモンドの歴史を展示しています。
キュー
- 8 キュー王立植物園 (キューガーデン), キューTW93AE (地下鉄駅:キューガーデン), ☎ 44 20 8332 5655, @[email protected]. 大人£16(£1.50の寄付も含まれます)、譲歩£15、16歳未満は無料. 月〜日10:00閉鎖は異なります. ユネスコのサイト。大きな歴史的な庭園は、18世紀から20世紀にかけてガーデニングと造園の芸術の重要な時期を示しています。植物採集は世界でも類を見ないものです。 1759年に王室の建物としてオープンして以来、キューガーデンは植物の多様性の研究に継続的かつ途切れることなく貢献してきました。それらは1.5kmの長さで120ヘクタール(300エーカー)以上に広がっています。中には温室やウィンターガーデンなど様々な展示品があります。2018年5月にリニューアルオープンした温和な家は、ビクトリア朝時代から世界最大のガラス構造です。
- 9 国立公文書館 (国立公文書館), キュー、リッチモンド、TW9 4DU (キューガーデンズ駅から徒歩4分、標識も良好), ☎ 44 20 8876 3444. 自由. 火-木09:00-19:00、水-金09:00-17:00. 図書館カードを作成した後、すべての(非秘密の)政府文書を読んで写真を撮ることができます。中にはカードを必要としない博物館もあります。
- 10 キュー橋. ブレントフォードとチズウィックエリアをキューと結ぶ石の橋。
- 11 キューグリーン. キューロードによって2つに分割された大きな芝生。ここには、セントメアリー教会、キュークリケットクラブ、いくつかのパブがあります。
トゥイッケナム
- 12 マーブルヒルハウス, リッチモンドロード、TW1 2NL (トゥイッケナムとリッチモンドの間を移動するバスでアクセスできます。夏には、ハムハウスからテムズ川を渡るフェリーもあります。), ☎ 44 20 8892 5115. 大人£5.70、子供£3.40、譲歩£5.10. ジョージ2世の恋人の家。川沿いに素敵な庭園があります。
- 13 ストロベリーヒルハウス, ストロベリーヒル、TW1 4SX, ☎ 44 871 560 9489. 英国の初代首相の息子である、詩人で作家のホレスウォルポールの18世紀の風変わりなゴシック様式の家。
- 14 トゥイッケナムラグビースタジアム, トゥイッケナムスタジアム、ラグビーロード、トゥイッケナム, ☎ 44 20 8892 8877. £20、美術館£8をご覧ください. 80,000席で、英国代表ラグビーチームをホストし、ほとんどの国際イベントやカップ決勝戦で使用されています。
- 15 トゥイッケナムストゥープスタジアム, トゥイッケナムストゥープスタジアム、ラングホーンドライブ、トゥイッケナム, ☎ 44 20 8410 6000 (メインスイッチボード)、 44 871 527 1315 (切符売場). トゥイッケナムスタジアムの近くにあり、15,000席あります。プレミアシップ(英語のメインリーグ)でプレーする2つのチームがここでプレーします: ハリクインズFC (通常「ハーレクイン」または「クイン」と呼ばれます)およびi ロンドンアイリッシュ.
何をすべきか
リッチモンド
- 船旅. 夏の間は、テディントンバリアやハンプトンコートパレスに向かう潮に逆らって、またはウェストミンスターに向かう潮に続いて航海するのは楽しいことです。川からの眺めをリラックスして楽しむのに最適な方法です。一部のボートは、オーディオシステムからの解説と説明も提供します。ハンプトンコートまでは約1時間半、テディントンまでは約45分、ウェストミンスターまでは2時間かかります。ボートはリッチモンド橋近くの岸壁から出発し、そこから手漕ぎボートを借りることもできます。
- 1 シネムカーゾン (カーゾンシネマ), ウォーターレーン、TW9 1TJ (ヒルストリート、ジョージストリート、レッドライオンストリートの交差点から川に達する狭い石畳の通り). シネマエッセイ。
- 2 オレンジツリーシアター (オレンジツリーシアター), 1クラレンスストリート、TW9 2SA (地下鉄駅:リッチモンド), ☎ 44 20 8940 3633. ここでは観客がステージを囲んでいます。
- 3 リッチモンドシアター (リッチモンドシアター), グリーン、TW9 1QJ (地下鉄駅:リッチモンド), ☎ 44 870 060 6651. 演劇のステージングを見ることができるビクトリア朝の劇場は、ウエストエンドに送られます。
キュー
- リバーフロント. 川沿いでは、歩いたり、走ったり、サイクリングしたりできます。
- 4 テニス (キュー橋からそう遠くない).
- 5 ヨガ, アーチ2、キューブリッジアーチ, ☎ 44 20 8940 0888, @[email protected]. 彼らは準備のすべてのレベルのためにヨガとピラティスのクラスを提供しています。
学ぶ
- 学校 リッチモンドアンドヒルクロフトアダルトコミュニティカレッジ 料理、外国語、IT、経済学など、さまざまなトピックに関する長期または中期のコースを提供しています。
教会
- 6 納屋教会(セントフィリップス), セントルークス教会、アベニュー、TW9 2AJ, ☎ 44 20 8878 5646, @[email protected]. 自由. 日曜日9:30. 1929年に17世紀の納屋の材木から建てられた教会。
- 7 聖ルカ教会, アベニュー、TW9 2AJ, ☎ 44 20 8332 1324, @[email protected]. 自由. 日曜日8:00と11:00.
ショッピング
リッチモンド
- 1 リッチモンドのメインストリート, ジョージストリート. ここには、独立した衣料品店と大きなチェーン店があります。他の独立したショップの場合は、ヒルストリートまで通りをたどる必要があります。ヒルストリートはヒルライズになります。ジョージストリートの路地裏にはプライベートブティックがたくさんあります。これらのうちの2つは チョコレートの家、長い伝統を持つ家族経営のチョコレートショップ、もう1つはパブドコートにあり、 ウィリアム・カーリー、ペストリーも食べられる受賞歴のあるショコラティエ。別の独立した店があります ダニエリアイスクリームパーラー ブリューワーズレーン。
- 2 開かれた本, 10キングストリート、TW9 1ND, ☎ 44 20 8940 1802, @[email protected]. 新品、中古、サイン入りの本を豊富に取り揃えた独立系書店。
- 3 ウォーターストーンズ, 2-6、ヒルストリート、TW9 1TN (ヒルストリートとレッドライオンストリートの角にあります), ☎ 4420 8332 1600. 有名なチェーンの本部。
- 4 生産者市場 (ファーマーズマーケット), ヘロンスクエア (ヒルストリートのすぐそば). 土11:00-15:00. 地元の製品。
キュー
- 5 キュー書店, 1-2ステーションアプローチ、TW9 3PZ, ☎ 44 20 8940 0030, @[email protected]. 月〜土10:00〜18:00;日曜日11:00-17:00. 独立したライブラリ。
- 6 キューリテールパーク, ベサントドライブ、TW9 4AD. ここには、マークス&スペンサー、ブーツ、ネクスト、コスタコーヒー、TKマックスなどのさまざまなチェーン店があります。
- 7 ロイズオブキューライブラリー (キュー書店のロイド), 9モートレイクテラス、TW9 3DT, ☎ 44 20 8948 2556, @[email protected]. 古本。
- 8 ロイドの薬局 (ロイドの薬局), 19-21ステーションパレード、TW9 3PS, ☎ 44 20 8940 5800.
- 9 ミアウッド, 9ステーションパレード、キュー, ☎ 44 20 8439-9265, ファックス: 44 20 8439-9275, @[email protected]. お土産やギフトショップ。
- 10 オリバーズホールフーズストア, 5ステーションアプローチ、キュー, ☎ 44 20 8948 3990, @[email protected]. 食品、健康、代替療法。
- 11 靴ステーション, 12ステーションパレード、キュー, ☎ 44 20 8940 9905, @[email protected]. 子供のための靴。
- 12 テスコエクスプレス, 2-8ステーションパレード、TW9 3PZ, ☎ 44 845 0269355. 月〜日07:00〜23:00. 小さなスーパーマーケット。
楽しみ方
リッチモンド
リッチモンドの川沿いのパブは次のとおりです。
- 1 ホワイトクロス, リバーサイド、TW9 1TH, ☎ 44 20 8940 6844. 月〜木:11:00〜23:00、金〜土10:00〜23:00;日曜日10:00-22:30. 川沿いの18世紀のパブ。遊歩道を見下ろす屋外席で、満潮時には水に囲まれることがよくあります。
- 2 スラッグとレタス, リバーサイドハウス、TW9 1TJ, ☎ 44 20 8948 7733, @[email protected].
- 3 ピッチャーとピアノ, 11 Bridge Street、TW9 1TQ, ☎ 44 20 8332 2524. 広い屋外テラス。
- 4 ホワイトスワン, 26オールドパレスレーン、TW9 1PG, ☎ 44 20 8940 0959, @[email protected].
市内で:
- 5 古い船, 3キングストリート、TW9 1ND, ☎ 44 20 8940 3461. 月〜木、日:10:00〜23:00、金〜土:10:00〜00:00.
リッチモンド駅の近く:
- 6 サンイン, 17パークショット、TW9 2RG, ☎ 44 20 8940 1019, @[email protected].
- 7 オレンジの木, 45 Kew Road、TW9 2NQ, ☎ 44 20 8940 0944, @[email protected].
- 8 鉄道居酒屋, 28、29象限、TW9 1DN, ☎ 44 20 8948 0735.
- リッチモンドグリーンの周りには、 クリケット選手の腕。ザ・ 王子の頭 クリケットのピッチで試合を見ながら食べ物や飲み物を提供し、ブリタニアはすぐ後ろにあります。ザ・ デューク リッチモンドシアター近くのガストロパブです。
- 丘を登る ビクトリアイン ヒルライズでは、それはさらに上にある間、それはもてなしの雰囲気を持っています Roebuck、1730年からオープンしているのはリッチモンドヒルの頂上にあります。リッチモンドヒルからの有名な景色を眺めるために、通りの向かいのテラスに飲み物を持ち込むことができます。近く マールボロ on Friar Style Roadは家族向けのパブで、広い裏庭と子供用の遊び場があります。 ラスオリヒモンドヒル クイーンズロードとリッチモンドパークのリッチモンドゲートの近く。
- シーンに向かって、 白馬 (赤牛の後ろの幹線道路の外)は、子供の遊び場への門がある家族向けのガストロパブです。 赤牛 スポーツ観戦用の画面を提供し、人気の火曜日のクイズがあります。
キュー
- 9 コーチアンドホースズホテル, 8キュー・グリーン、TW9 3BH, ☎ 44 208 940 1208, @[email protected].
- 10 キューガーデンズホテル, 292 Sandycombe Road、TW9 3NG, ☎ 44 20 8940 2220, @[email protected].
- 11 線をタップします, キューガーデンステーション、ステーションアプローチ、TW9 3PZ, ☎ 44 871 917 0007.
どこで食べます
リッチモンド
ほとんどのレストランチェーンは、ダウンタウンから数分以内にあります。これらの他に、幅広い料理を提供する多くの独立したレストランがあります。
おそらく最も高級なレストランはホテルで見つけることができます ビンガムホテル 2010年に最初のミシュランの星を獲得しました。
- 1 ボッコンディヴィーノで, 14レッドライオンストリート、TW9 1RW, ☎ 44 20 8940 9060, 44 75 3197 5303. シェフが調理する料理を提供するメニューのないイタリアンレストラン。
- 2 シェリンゼイ, 11ヒルライズ、TW10 6UQ, ☎ 44 20 8948 7473, @レストラン@ chez-lindsay.co.uk. フレンチキッチン。
- 3 ドンフェルナンドの, 27f象限、TW9 1DN (リッチモンド駅に近い), ☎ 4420 8948 6447, @[email protected]. まともなスペイン料理。
- 4 ドラゴンイン, 130シーンロード、TW9 1UR, ☎ 4420 8332 1018. とても素敵なスタッフがいる中華料理。
- 5 ガウチョのレストラン, Riverside、The Towpath Richmond、TW10 6UJ (リッチモンド橋のすぐ西), ☎ 44 20 8948 4030, @[email protected]. 日-木12:00-23:00;金-土11:30-23:00. 川を見下ろす屋内席と屋外席があります。
- 6 ダニエリアイスクリームパーラー, 16 Brewers Lane、TW9 1HH (ジョージストリートとリッチモンドグリーンの間の路地にあります。), ☎ 44 20 8439 9807. 夏を待つ長蛇の列が示すように、素晴らしいアイスクリームショップ。
- 7 ヒルトライブ, 18レッドライオンストリート、TW9 1RW, ☎ 44 20 8332 9977. タイ語。
- 8 NDK, 10-12ガーデンストリート、TN1 2XB, ☎ 44 20 3693 9821, @[email protected]. カラオケ付きの和風レストラン。
- 9 ペンブロークロッジ, リッチモンドパーク、TW10 5HX (リッチモンド公園内), ☎ 44 20 8940 8207, @[email protected]. 朝食、ランチ、軽食に営業しているセルフサービスのレストラン。テラスからの眺めの良い伝統的な英国料理。
- 10 ルスティカピッツェリア, 32象限、TW9 1DN (リッチモンド駅に近い), ☎ 44 20 8332 6262, @レストラン@ pizzeriarustica.co.uk.
- 11 スタインの, リッチモンド曳舟道、TW10 6UX (川沿いに), ☎ 4420 3746 6240, @[email protected]. ドイツのダークビールとソーセージやザワークラウトなどのゲルマンレシピを提供するバイエルンの醸造所スタイルのレストラン。
- 12 タイの象, 1ウェイクフィールドロード、TW10 6SD (Richmnodバスステーションの向かい), ☎ 44 20 8940 5114, @[email protected]. タイ語。
カフェテリア
- 13 貪欲, 49サウスストリート、TW7 7AA (潮汐表のほぼ前に停泊しているボートに乗っています), ☎ 4420 8560 8562. 朝食、コーヒー、ランチを提供しています。運が良ければ、ボートの終わりに屋外テーブルの1つを手に入れることができれば、リッチモンド橋の素晴らしい景色を眺めることができます。
- 14 ホリーホックカフェ, 146 Petersham Road、TW10 6UX (リッチモンドヒルと川の間のテラスガーデン), ☎ 44 20 8948 8285, @[email protected]. 庭園の美しい場所。主にコーヒーとケーキのほか、ランチにいくつかの料理を提供しています。ベジタリアン。
- 15 カフェナノ, 76シーンロード、TW9 1UF, ☎ 44 75 1495 3005. 香りと味わいに優れたイタリアンカフェ。
- 16 ピーターシャム保育園, チャーチレーン、TW10 7AB (ピーターシャムロード沖), ☎ 44 20 8940 5230, @[email protected]. 高価なランチレストランとコーヒーショップがある高級ガーデンショップ。温室内のとても素敵な環境でのおいしいスープとサンドイッチ。
- 17 タイカフェ, 58ヒルライズ、TW10 6UB, ☎ 44 20 8940 9561, @[email protected]. タイ語。
- 18 潮汐表, 2アーチ、TW9 1TH, ☎ 44 20 8948 8285, @[email protected]. リッチモンド橋のアーチの下にあるベジタリアンカフェ。川を見下ろす屋外エリアのある絶好のロケーション。良いフェアトレードコーヒー、フルーツジュースなど。ベジタリアン料理、おいしいフォカッチャとキッシュ。それはアルコールを出します。
キュー
- 19 温室, 14ステーションパレード、TW9 3PZ, ☎ 44 20 8940 6777, ファックス: 44 20 8940 3833.
- 20 しかし料理, 8ステーションアプローチ、TW9 3QB, ☎ 44 20 8332 1923, @[email protected].
- 21 ニューエンス (オリジナルの名誉のメイド), 288キューロード, ☎ 44 20 8940 2752, 44 20 8940 5742, @[email protected]. 「メイド・オブ・オナー」ケーキで有名な伝統的なベーカリー&ティーショップ。 150年以上営業しています。
- 22 珍しいネパール料理, 279 Sandycombe Road、TW9 3LU, ☎ 44 20 8332 1020, @[email protected]. ネパール人。
滞在場所
リッチモンド
- 1 ビンガムリバーハウス, 61-63 Petersham Road、TW10 6UT, ☎ 44 20 8940 0902, @[email protected]. ダブルB&B£180から. 川沿いの遊歩道沿いにある静かな高水準のホテル。あなたはよく食べます。
- 2 クインズホテル, 48シーンロード、TW9 1AW, ☎ 44 20 8940 5444.
- 3 赤牛, 59シーンロード、TW9 1YJ, ☎ 44 20 8940 2511, @[email protected].
- 4 リッチモンドインホテル, 50-56シーンロード、TW9 1UG (クインズホテルの向かい), ☎ 44 20 8940 0171.
- 5 リッチモンドパークホテル, 3 Petersham Road、TW10 6UH, ☎ 44 20 8948 4666, ファックス: 44 20 8940 7376, @[email protected].
- 6 リッチモンドヒルホテル, 144-148リッチモンドヒル、TW10 6RW, ☎ 44 20 8940 2247, @[email protected]. 5つ星ホテル。
- 7 ビクトリア, 10 West Temple Sheen、Mortlake SW14 7RT, ☎ 44 20 8876 4238, @[email protected]. ダブルB&B£135. 7部屋のガストロパブ。
キュー
- 8 コーチアンドホースズホテル, 8キュー・グリーン、TW9 3BH, ☎ 4420 8940 1208, @[email protected].
- 9 キューガーデンズホテル, 292 Sandycombe Road、TW9 3NG, ☎ 44 20 8940-2220, @[email protected]. 20室の客室、パブ、レストランを備えたホテル。