ザ・ 市 レディング、で シャスタ郡, カリフォルニア、およびその周辺地域には、車ですぐの距離にある2つの湖と2つの活火山など、数多くの屋外および屋内アクティビティがあります。この地域には多くの公園、ハイキングトレイル、そして十分なショッピングがあります。
レディングは中規模の都市であり、サクラメントの北でチコに次いで2番目に大きい都市です。郡庁所在地でもあり、州の水の35%を供給する重要な水路であるサクラメント川沿いにあります。やや北のカスケード山脈の始まりとオレゴン州の国境の間の最後の主要都市です。
理解する
歴史
レディングは、ゴールドラッシュの最中に1868年に、ベンジャミンバーナードレディングという名前の元サクラメント市長によって貧困フラットとして設立されました。彼は、セントラルパシフィック鉄道がそこに鉄道ターミナルを建設できるように、この地域に不動産を建設しました。ターミナルを建設している間、彼らは同じ地域に都市を建設し、ベンジャミン・レディングにちなんでレディングと名付けました。
それ以来、町は急速な成長のさまざまな時期を経て、その後減速し、さらに成長しました。 20世紀初頭、レディングには銅と鉄の採掘産業が盛んでした。しかし、町は20年代に、鉱業部門の衰退に苦しんでいました。しかし、1930年代に戻ってきて、シャスタダムの建設により1940年代に急成長し、人口はほぼ2倍になりました。 1950年代、ダムがもたらした木材産業と観光業の成長のおかげで、この地域は繁栄を続けました。州間高速道路5は、1960年代と1970年代に建設されました。周辺地域の経済をさらに支援します。
1980年代初頭、連邦政府によって施行されたより厳しい伐採規制が伐採業界を本質的に不自由にしたため、レディングは再び減少し始めました。町は1980年代、1990年代、2000年代初頭にかけてゆっくりと衰退し続けました。
そこのメガチャーチを訪れる人々からのビジネスの増加により、わずかな経済の復活がありました。
レディング | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
気候チャート(説明) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
訪問者情報
入れ
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,11,40.5767,-122.3703,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Redding&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
道路で
州間高速道路5号線 レディングを通る南北の主要道路で、北に向かっています。 ブレイン、ワシントン (近く ベリンガム)から カリフォルニア州サンイシドロ (のコミュニティ サンディエゴ).
ハイウェイ299は、レディングの海岸への主要なリンクです(つまり、 アルカタ)およびカリフォルニア北東部(モドック郡)。ただし、非常に狭く、カーブが非常に鋭いため、移動の少ない道路の1つです。
国道44号線はへの主要道路です ラッセン火山国立公園、西のレディングから東のハイウェイ89まで伸びています。多くのレディングの地元の人々は、夏にこの道路を使ってラッセン国立公園に行くので、それが最も混雑する時期です。また、雪のため一部が閉鎖されている場合もあります。
電車で
アムトラックは、レディングで1日1回停車します。 1 レディングステーション(RABAステーション) これは、1620 YubaStのバスターミナルの隣にあります。
- アムトラックコーストスターライト 間の各方向に1日1回旅行します シアトル そして ロサンゼルス、クラマスフォールズ、ダンスミア、レディング、チコ、サクラメントなどにサービスを提供しています。電車は深夜に到着します。南行きの列車は午前2時21分に到着し、北行きの列車は午前3時6分に到着しますが、遅延も非常に一般的です。この場所では、発券や手荷物の取り扱いサービスはありません。
- アムトラックスルーウェイモーターコーチRt#3. レディングを(レッドブラフ、チコ、オロビル、メアリーズビル、デイビスなどを介して)アムトラックに接続します サンホアキン そして 国会議事堂回廊 サクラメントの列車と サンホアキンストレイン ストックトンで。このバスのチケットは、アムトラックの列車に接続する場合にのみ利用できます。スルーウェイバスは、レディング駅の反対側にある1530 Yuba StのRABAトランジットセンターに停車します(以下を参照)。
バスで
2 RABA輸送ターミナルは、レディングの地方都市バスの中央バスステーションです(RABA)およびその他のバス路線。駅はアムトラック駅の隣の1530ユバストリートにあります。それはによって提供されます:
- グレイハウンド, 1530湯葉通り, ☏ 1 530 241-2070、 無料通話: 1 800 231-2222. グレイハウンドは主に州間高速道路5号線をセーラム、コーバリス、ユージーン、ローズバーグ、グランツパス、メドフォード、ウィード、レディング、チコ、オロビル、メアリーズビルを経由してポートランドとサクラメントの間を移動します。乗客はバスを転送します ポートランド, サクラメント, ユージーン-スプリングフィールド, メドフォード または ロサンゼルス 追加の目的地に到達します。一部のバスはレディングとサクラメントの間を直行しています。スケジュールを確認してください。
- セージステージ, (ベースアドレス)111 W North St;カリフォルニア州アルトゥラス (ダウンタウンのRABAトランスポーテーションターミナルで受け取ります。), ☏ 1 530 233-6410. 接続します Alturas に クラマスフォールズ、レディング、 スーザンビル、および リノ 複数のルートで。レディングからクラマスフォールズとリノに接続するより短い方法かもしれません。スケジュールには限りがありますので、火曜日にレディングとの間で1回しか運行されないため、このオプションを使用する前に出発時刻と接続時刻を確認してください。
- スーザンビルインディアンランチェリア公共交通プログラム(SIR), ☏ 1 530 257-1128. 接続します スーザンビル チェスター、レッドブラフ、レディングへ。乗客はスーザンビルで接続します ラッセン(郡)地方バス ラッセン郡の他の町、または別のSIRまたはセージステージバス(上記を参照)に進み、リノに向かって進みます。 スーザンビル。スケジュールには限りがありますので、特にリノに行く場合は、このオプションを使用する前に出発時間と接続時間を確認してください。
- トリニティトランジット. レディングをに接続します ウィーバーヴィル ウィロークリーク(トリニティ郡)。これらの町への公共交通機関が必要な場合は、ここに行きます。ウィロークリークはまたによって提供されます レッドウッドトランジットシステム、ウィロークリークからフンボルト郡のアルカタまでずっと行きます。アルカタからレディングへの片道(またはその逆)の料金は24.35ドルです(アルカタからウィロークリークへは4.35ドル、ウィロークリークからウィーバービルへは10ドル、ウィーバービルからレディングへはさらに10ドル)。各セグメントの運賃を確認するように運転手に依頼することができます。スケジュールには限りがありますので、このオプションを使用する前に出発時間と接続時間を確認してください。乗客はバスを転送します アルカタ 続けるために マッキンリービル, ユーレカ, クレセントシティ または海岸沿いのUS-Hwy101回廊沿いのどこか。
飛行機で
- 3 レディング市営空港 (RDD IATA), 6751ウッドラムサークル (町の郊外のエアポートロードとナイトンロード。それは、メインのレディング出口(出口#678のハイウェイ44)の南5マイル(8.0 km)であるI-5(出口#673)のナイトンロード出口の東2マイル(3.2 km)です。). レディングで唯一の商業空港です。レディングはに接続されています ロサンゼルス国際空港 そして サンフランシスコ国際空港 沿って スカイウェスト航空dbaユナイテッドエクスプレス (これが唯一のキャリアです)。空港の2階には中華料理店(ピーターチューズスカイルーム)もあります。
追加の航空会社との商用便の次に近い空港は メドフォード (MFR IATA)北に152マイル(245 km)に位置し、 サクラメント (SMF IATA)南に154マイル(248 km)に位置します。どちらもI-5回廊から直接アクセスできます。
移動する
バスで
RABA (レディングエリアバスオーソリティ) レディングの市内バス路線です。に行くルートもあります バーニー とアンダーソン。彼らの中央ターミナルは1530湯葉通りにあり、アムトラックバスとグレイハウンドに乗る場所でもあります(上記の「乗車」の下の「バスで」を参照)。
自転車で
ドライバーは通常、主要道路で自転車に乗る人と協力しますが、そのルールは、より小さく、移動の少ない道路で劇的に変化します。それ以外は、他の都市と同じ自転車のガイドラインに従ってください。
タクシーで
- ABCキャブ, ☏ 1 530 246-0577.
- イエローキャブのレディング, ☏ 1 530 222-1234.
見る
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Sundial_Bridge_at_Turtle_Bay.jpg/220px-Sundial_Bridge_at_Turtle_Bay.jpg)
- 1 タートルベイエクスプロレーションパーク, 844サンダイアルブリッジ博士, ☏ 1 530 243-8850、 無料通話: 1-800-887-8532, ✉[email protected]. M-Sa 9 AM-5PM;土午前10時〜午後5時. サクラメント川のほとりにあるタートルベイエクスプロレーションパークには、博物館と20エーカー(81,000㎡)の庭園があります。キャンパスには、芸術、歴史、園芸、林業、自然科学に焦点を当てた常設展示と変化する展示があります。 大人(16):18ドル、子供(4-15):14ドル、シニア割引(64):14ドル、3歳以下の子供:無料.
- 2 市庁舎の彫刻庭園, 777サイプレスアベニュー. レディングのアーティストの作品をフィーチャーした彫刻庭園。 自由.
- 3 巡礼者会衆教会, 2850 Foothill Blvd. フランクロイドライトによって設計されました。少し隠れていますが、建築に興味があるかどうかは一見の価値があります。 自由.
- 4 サンダイアルブリッジ. 2004年、タートルベイのサンダイアル橋が完成しました。劇的な歩行者スパンは、有名なスペインの建築家、エンジニア、アーティストのサンティアゴカラトラバによって設計され、300エーカー(1.2km²)のタートルベイエクスプロレーションパークの北と南のキャンパスを結んでいます。パイロンは橋の支持ケーブルを支え、日時計としても機能します(これは夏至(6月21日または22日)でのみ正確です)。 自由.
行う
- 1 サクラメントリバートレイル. ディーゼルホルスト橋のふもとから始まり、ほぼケズウィックダムに行き、橋を渡って戻ってくるループトレイル。レディングで最も有名なトレイルの1つ。
- 2 ウォーターワークスパーク, 151N。ボルダー博士, ☏ 1 530 246-9550. M W-Sa 10 AM-6PM;火曜日午前10時〜午後10時。土午前10時〜午後8時. レディングの子供用アクアパーク。 高さ48インチ未満:15.95ドル、48インチより高い:19.95ドル、子供(0-2):無料、高齢者(63):5ドル.
- 3 シャスタレーン, 11093ブラックマーブルウェイ, ☏ 1 530 244-5773. M正午-11PM、Tu-Sa正午-真夜中、Su 10 AM-11PM. ボウリング場。地元の人と会うのに良い場所です。 1ゲーム1ゲームあたり$ 3.95、および1人あたり$ 3の靴のレンタル(価格はオープンプレイの場合).
- 4 カスケードシアター, 1731マーケットストリート, ☏ 1 530 243-8877、 無料通話: 1-877-646-4849. 現在、コンサート、パフォーマンス、演劇を開催している歴史的な劇場を復元しました。
- 5 レディングドラッグストリップ, 6750オールドオレゴントレイル, ☏ 1 530 215-3003. 米国で最も古いNHRAドラッグレーストラック。
イベント
- サンダイアル映画祭 (毎年). サンダイアル映画祭はレディングの毎年恒例の映画祭であり、プロと初心者の映画製作者と写真家を表彰します。毎年2つのプログラムが表示されます。学生、アニメーション、各種映画は午後にあり、プレミア映画と写真賞は夜のショーにあります
- レディングロデオ (五月).
- レムリアシャスタクラシック (4月). レムリアのシャスタクラシックマウンテンバイクレースは4月の最後の週末に開催され、レディングの西の険しい地形でのロングコース、中間コース、ショートコースが含まれます。
- 全地球流域フェスティバル (行進). 全地球流域フェスティバルは、環境に焦点を当てたイベントの日であり、ベンダー、パフォーマンス、ライブ音楽、そして家族全員に教育の機会を提供します。リサイクル教育、ファンラン、ファーマーズマーケットは、フェスティバルが提供する追加の機会のほんの一部です。
- レディングビールウィーク (8月). レディングビールウィークは毎年恒例の地ビールの祭典です。イベントはオープニングセレモニーとビールの試飲で始まり、地元のベンダーが主催する30以上のイベントが1週間続き、クロージングセレモニーはより多くのビール料理と生演奏でいっぱいです。
- フリーダムフェスティバル (7月4日). 7月4日の独立記念日はレディングシビックセンターで開催され、家族向けのピクニック、フードベンダー、ライブエンターテイメント、愛国的な音楽に合わせた大きな花火大会が含まれます。
- クールエイプリルナイト (4月). Kool April Nitesは、25年以上のクラシックカーの興奮を誇っています。この1週間のイベントは、全国からの参加者を魅了し、ショーと輝き、金曜日のナイトクルーズ、音楽、ダンス、市民会館での自動車ショーでいっぱいです。
- バンフマウンテン映画祭ワールドツアー (毎年). バンフマウンテンフィルムフェスティバルは、アウトドアアドベンチャーとスポーツに焦点を当て、国際的なワールドツアーの一環として、レディングイベントでは、カスケードシアターの前のデモンストレーションブロックでバンフストリートフェアを開催し、地元のベンダーやアウトドアの専門家にスポットライトを当てます。
購入
レディングには、大型小売店や地元の専門店など、買い物をする場所がたくさんあります。山シャスタモールとその周辺は、大きなデパートが必要な場合に最適な場所ですが、レディングのダウンタウン、フリーメーソンエリア、エンタープライズにはすべて、書店、中古品店、ギフトショップ、ブティックなど、小さなユニークなショップがあります。
- 1 山シャスタモール, 900 Dana Dr, ☏ 1 530 223-3575, ファックス: 1 530 223-2793, ✉[email protected].
食べる
- 1 ファットダディのグルメバーベキュー, 942ハートネルアベニュー, ☏ 1 530 221-6270.
- 2 ジャックスグリル, 1743カリフォルニアストリート, ☏ 1 530 241-9705. 外見はかなりぼろぼろに見えますが、食事とサービスは驚くべきものです。サラダはたっぷりと用意してください。とても美味しいです。ホタテも素晴らしいですが、主な魅力はステーキです。
- 3 Karline's Restaurant&Bar, 1100センターストリート, ☏ 1 530 244-7663. おいしい料理のある素敵なイタリアの場所。
- 4 フラテッリのピザパーラー, 1774年カリフォルニアストリート, ☏ 1 530 244-4121.
- 5 ブラックベアダイナー, 2605ヒルトップ博士, ☏ 1 530 221-7600.
- 6 ダンバーガー, 1320プレイサーストリート, ☏ 1 530 241-0136.
- 7 Lim'sCafe中華料理とアメリカ料理, 592Nマーケットストリート, ☏ 1 530 241-9747. 午前7時〜午後9時.
- 8 バーテルのジャイアントバーガー, 18509 Lake Blvd, ☏ 1 530 243-7313. 午前10時〜午後9時. この脂っこいスプーンで売られている有名な巨大なハンバーガーの本拠地。
ドリンク
睡眠
予算
- モーテル6.
- 1 モーテル6レディングセントラル, 1640ヒルトップ博士, ☏ 1 530 221-1800, ファックス: 1 530 221-6175.
- 2 モーテル6レディングノース, 1250ツインビューブルバード, ☏ 1 530 246-4470, ファックス: 1 530 246-4268.
- 3 モーテル6レディングサウス, 2385 Bechelli Ln, ☏ 1 530 221-0562, ファックス: 1 530 222-0458.
ミッドレンジ
- 4 ベストウエスタンヒルトップイン, 2300ヒルトップ博士, ☏ 1 530 221-6100、 無料通話: 1-800-336-4880, ファックス: 1 530 221-2867.
- 5 ホリデイイン, 1900ヒルトップドライブ, ☏ 1 530 221-7500.
- 6 オックスフォードスイーツレディング, 1967ヒルトップ博士, ☏ 1 530 221-0100.
- 7 コンフォートインレディング, 850ヤドリギLn, ☏ 1 530 221-4472. チェックイン: 午後3時、 チェックアウト: 午前11時.
Splurge
おげんきで
多くの中規模のアメリカの町のように、あなたが適切に計画し、新しい場所に旅行する間誰もがすべきである同じ予防策をとる限り、レディングは全体的にかなり安全です。レディングには本当に危険な場所はありませんが、町の特定の地域を訪れるときは注意が必要です。たとえば、サウスシティパークやシャスタカウンティライブラリーを含むサウスマーケットストリートエリアは、状況によっては問題が発生する可能性があります。エンタープライズスクールによる悪い領域もあります。繰り返しになりますが、他の中規模都市の同等の低所得地域ほど安全ではありません。
次へ
- シャスタ -ハイウェイ299のレディングのダウンタウンから西に約6マイル(9.7 km)のシャスタは、ゴールドラッシュ時代のゴーストタウンで、入場無料の裁判所博物館、いくつかのレンガ造りの建物の遺跡、19世紀の墓地、短い小道、ピクニックがあります。エリア、および時折の生活史のデモンストレーション。
- アンダーソン -州間高速道路5号線のレディングの南約10マイル(16 km)にあるアンダーソンは、多くの店舗がある商業ショッピングエリアです。
レディングを通るルート |
メドフォード ← シャスタ湖 ← | N ![]() | → アンダーソン → サクラメント |
アルカタ ← フレンチガルチ ← | W ![]() | → ラウンドマウンテン → Alturas |