プロムナードヴェルテ-ウィキボヤージュ、無料の共同旅行および観光ガイド - Promenade verte — Wikivoyage, le guide de voyage et de tourisme collaboratif gratuit

グリーンウォーク
BSicon BICYCLE.svg
Dans la forêt de Soignes
ソイグネスの森で
情報
出発
ステップ
長さ
高度
間隔

領域
観光案内所
位置
50°50′48″ N 4°21 ′9″ E
(変更されたGPXファイル)  
オフィシャルサイト
観光サイト

NS グリーンウォーク 60キロ以上の歩行者やサイクリストのための散歩です。 ブリュッセル-首都圏 公園、沼地、保護された自然地域、田舎の風景だけでなく、絵のように美しい工業地帯など、さまざまな自然の名所を通り抜けます。

理解

ヨーロッパのナチュラ2000ネットワークのサイトを発表するサイン。

ブリュッセル環境管理研究所(IBGE)によって作成および管理されているこの造園されたルートは、自然および半自然の緑地と、ブリュッセルの第2リングの開発された公園を結びます。欧州連合 安全でマークされたルートを離れることなく、地域の完全なツアーを行うことができます。最初のセクションは2007年に発足し、ルート全体が2009年にアップグレードされました。一部のセクションは身体の不自由な人の移動を容易にするように設計されており、他のセクションは進行中です。

遭遇した地域の訪問に深く踏み込むことなく、マークされたルートを厳密にたどることに固執する場合、ルートは長いです 61,03 km 高度は 1 16メートル 2 145メートル離れた 。それは7つの長いセクションに分かれています 6,3 km10,3 km これは、歩行者やサイクリストが簡単に通過できるようにするため、または後者が脆弱すぎる場所を循環するのを防ぐために、一方向または他の方向に、特定の場所で複製して移動することができます。

ネットワーク 無線 ルート沿いのすべての場所に有料でアクセスできます。

ルートの詳細

  • 緑の遊歩道 (48) Logo indiquant un lien vers le site web – によって編集された緑の遊歩道へのガイドIBGE

マークアップ

主なマーキングは、薄緑色のピクトグラムと右上隅の数字「01」が付いた濃い緑色のパネルで構成されています。他の数字も入力でき、地元の遊歩道のセクションが緑の遊歩道のセクションと共通していることを示します。

これらの標識は、緑の遊歩道に固有の支柱に貼られていることもあれば、道路標識の支柱に貼られていることもあり、推奨される方向を示す標識が付いていますが、必須ではありません。

この信号は、進むべき方向を確認または思い出させる投稿と、近くにある他のサイトまたは公共交通機関のノードに到達するための進むべき方向を示す投稿によって補完されます。

最後に、このシステムは、ブリュッセル地域の一般的な地図と詳細な地図を提供する情報パネルだけでなく、情報パネルが設置されている自然の場所に応じてテーマが異なるテキストによって強化されています。

緑の遊歩道のマーキングと地元の散歩のマーキングを混同しないように注意してください。ピクトグラムは同じですが、色はオレンジ色です。

メインマークアップ

ピクトグラム意味
Promenade Verte Picto 1.png
サイクリストと歩行者のために設計されたルート。
Promenade Verte Picto 2.png
自転車、歩行者用に設計されたルートは許可されています
Promenade Verte Picto 3.png
歩行者、自転車用に設計されたルートは許可されていません。
Promenade Verte Picto 4.png
危険が差し迫っていることをライダーに伝え、減速するように求めます。
Promenade Verte Picto 5.png
サイクリストが自転車にとどまることを許可しない通路の発表。
これは通常、自動車のみや歩道の通路に限定されない一方通行です。

ステップ

ForêtdeSoignesとUccleの南

で強調表示されているコース ロイヤルブルー 地図にある。

この最初のステージでは、歩行者を標高の高いセンネ渓谷に連れて行きます。 40 NS、高度に向かって 145 NS緑の遊歩道の最高標高でもある、ヨーロッパで最大の都市周辺の森の1つであるフォレ・ド・ソワニュにあり、第2段階の目標であるヴォリュウェ渓谷に向かってゆっくりと下ります。

  • 距離: 8,15 km
  • 1 出発 サンジョブロード (鉄道高架橋の下)
  • Tourner à droite イングランドストリート
  • 1 Kinsendael-Kriekenput自然保護区 Logo indiquant un lien vers le site web Rue Engeland、1180 Uccle Logo indiquant des horaires 常設オープン. Logo indiquant des tarifs 自由. – 6.5ヘクタール Kinsendaelと 3.5ヘクタール Kriekenputのために。かつての手入れの行き届いた公園が野生に戻った場所にある、この驚くべき多様性の半自然空間には、湿地の森、湿った牧草地や背の高い草、放棄された果樹園、荒れ地、泉や小川、池などがあります。動物相の中には、11種のコウモリ、マラード、バン、ホワイトワグテール、ヨシキリ、ヨーロッパヨシキリ、3種のキツツキが生息しています。注目すべき樹木の中で、カエデの葉面 円周585cm、2e ブリュッセル首都圏のその種の大きい方。別の好奇心、とりわけ、小川の真ん中に置かれた偽の岩 OpenStreetMap 過去には、その場所は観賞用の公園だったことを思い出してください。トレイルやポンツーンのネットワークを離れないことをお勧めします。
  • Continuer tout droit Borrewergウェルパス
  • Tourner à gauche イングランドストリート
  • Tourner à droite 森の小道
  • Tourner à gauche ホスピス通り
  • 2 Buysdelleの木材 Logo indiquant un lien vers le site web アベニューデホスピス、1180ユックル Logo indiquant des horaires 常設オープン. Logo indiquant des tarifs 自由. – 4.4ヘクタール。この小さな広葉樹とカラマツの木は、ホスピスの小道を経由してリンケベーク川に迂回してから、アベニューバイスデル経由でアベニュードルヘスに合流することができます。春になると、木はツルニチニチソウで裏打ちされます。
  • Tourner à droite ドルヘス通り(n°586は、国際的に有名な彫刻家オリヴィエ・ストレベルの家と工房です)
  • Tourner à gauche パーケストリート
  • 3 ヴェレヴィンケル材 Logo indiquant un lien vers le site web Rue de Percke、1180 Uccle Logo indiquant des horaires 常設オープン. Logo indiquant des tarifs 自由. – 15ヘクタール。この木は、Buysdelleの小さな隣人のように、かつてはソニアンの森の一部でしたが、別荘の地区によって分離されていました。そこに入る興味は、特にフィカリア、アネモネ、ヒヤシンスが咲く春の間にあります。ただし、森の中の2つの小道には歩行者のみが通行できることに注意してください。
  • Tourner à gauche 絵のように美しいドライブ
  • Tourner à gauche ソルビエ通り
  • Continuer tout droit アベニュー・ドグモン
  • Continuer tout droit バーグマンズロード
  • 4 ソニアンフォレスト Logo indiquant un lien vers le site webLogo indiquant un lien wikipédiaLogo indiquant un lien vers l'élément wikidata Logo indiquant des horaires 常設オープン. Logo indiquant des tarifs 自由. – Logotype du Patrimoine mondial4,383ヘクタール。ヨーロッパで最大の都市周辺の森林の1つですが、かつてブラバントとフランス北部の大部分を覆っていた広大な森林の痕跡にすぎません。 ForêtdeSoignesの主な特徴の1つは、その80%近くがプランテーションまたは自然再生からのブナで構成されており、その高い森林は山塊の「大聖堂ブナ」の表面の70%近くと呼ばれています。これは、ソニアンの森のこの典型的な風景の完全にユニークな側面にもかかわらず、それが森の発展を助長しないため、森を脆弱にする単一の種の広大な領域です。植物種。 Soignesの森を通る2つのセクションの最初のセクションは、VuylbeekとKarregatbeekの谷を見下ろす尾根にあるChemin des DeuxMontagnesによって行われます。 「大聖堂のブナ」、高い森の下の雑木林、開拓地、さらには若いプランテーションが交互に現れる風景を通り抜けます。運が良ければ、鹿やイノシシを見ることができます。ルートは新石器時代の遺跡にも沿って走っています OpenStreetMap.
  • Continuer tout droit アベニューデドゥモンターニュ
  • 2 終わり フリントロード

ヴォリュウェ渓谷

で強調表示されているコース ミディアムシーグリーン 地図にある。

ステージは、ヴォリュウェ渓谷のブリュッセル部分に沿って、その起点である3つの小川の合流点から歩行者を連れて行きます。

  • 距離: 9 km
  • 3 出発 フリントロード
  • 5 トルネイ-ソルベイパーク Logo indiquant un lien wikipédiaLogo indiquant un lien vers l'élément wikidata Chemin des Silex、1170 Watermael-Boitsfort Logo indiquant des horaires 常設オープン. Logo indiquant des tarifs 自由. – 7ヘクタール。この手入れの行き届いた公園は、19世紀の終わりにTournay-Solvay家によって行われた継続的な開発の結果です。e 世紀とXXの始まりe 世紀。 2つの池に加えて、公園には、1992年に復元された、かつての厩舎とコンシェルジュ、そして城と城の廃墟があります。 ホワイトヴィラ 以前は訪問者を受け入れることを目的としていましたが、現在は 欧州彫刻財団。いくつかの彫刻も公園を飾っています。
  • Continuer tout droit フリントロード
  • 6 Watermael-Boitsfort池 Logo indiquant un lien vers le site web Chemin des Silex、1170 Watermael-Boitsfort Logo indiquant des horaires 常設オープン. Logo indiquant des tarifs 自由. – 5.7ヘクタール。草刈りピアレージで構成され、サイトとして認識されている、注目に値する生物学的で造園されたアンサンブル ナトゥラ2000。このセットを構成する2つの池は、ウォルウェの起点にある3つの小川から水を集めます。下の池には水生動植物を観察するためのテラスがあります。ここには130種以上の鳥が生息しており、ヨーロッパのサギの中で最も小さい矮性のボングリオスや、カイツブリの中で最も小さく、2回産むという特殊性を持つカイツブリなど、この地域では非常に珍しい鳥もいます。毎年。
  • Tourner à droite ChausséedeLaHulpe
  • Tourner à gauche ビュイ通り
  • 7 ワーテルマールボイツフォート墓地 Rue du Buis 57、1170Watermael-Boitsfort Logo indiquant des tarifs 自由. – ソニアンの森の端にあるこの小さな墓地には、とりわけ、アントワーヌ・ドパージュ博士が埋葬されており、小道を横切っています。 105と112、第一次世界大戦中のイーゼルの正面と路地の真ん中にあるコンスタンティン・ヘーガーのベルギー軍の外科医兼主治医o 104、シャーロット・ブロンテに密かにそして受動的に愛されたフランス人教師。
  • Tourner à droite DrèvedeBonne-Odeur(rue du Grand Veneurの反対側)
  • 8 ソニアンフォレスト Logo indiquant un lien vers le site webLogo indiquant un lien wikipédiaLogo indiquant un lien vers l'élément wikidata Logo indiquant des horaires 常設オープン. Logo indiquant des tarifs 自由. – 4,383ヘクタール。最初の段階でカバーされたセクションの後、散歩は再び、より短いセクションのために、Soignesの森を借ります。
  • Continuer tout droit タンルケン
  • 9 タンルケン公園 (タンルケンは、ブラバント方言で「伐採された木材」を意味します) Logo indiquant un lien wikipédiaLogo indiquant un lien vers l'élément wikidata Boulevard du Souverain、1170 Watermael-Boitsfort Logo indiquant des horaires 常設オープン. Logo indiquant des tarifs 自由. – 6.68ヘクタール。の初めに作成 XIXe Boulevard du Souverainの建設に関連した世紀では、ほとんどの場合、ヒナギク、黄色と白のベッドストロー、粒状のユキノシタが咲く牧草地に囲まれた池で構成されています。公園内の多くの木はブリュッセル地方の注目に値する木でもあり、ガリニュールムーアヘン、エジプトガン、マガモ、オオバン、サギ、カンムリカイツブリ、キンクロハジロなど、多くの水鳥が池によく見られます。
  • 10 セニーパーク Logo indiquant un lien wikipédiaLogo indiquant un lien vers l'élément wikidata Boulevard du Souverain、1170 Watermael-Boitsfort Logo indiquant des horaires 常設オープン. Logo indiquant des tarifs 自由. – 3.12ヘクタール。手入れの行き届いた公園で、1950年代の終わりに作成され、1963年に開園しました。14種のコウモリ、特にチチブコウモリ、沼地のベスペルティリオン、スカラップの耳を持つベスペルティリオンに休息、餌、繁殖、冬眠を提供します。とグレートマウス。
  • Continuer tout droit ウォルウェに沿った道
  • Continuer tout droit ジャック・バッセム通り
  • 11 ベルゴジェ公園 (ベルクは、ブラバント方言で「丘」とオジェ「家」を意味します。) Logo indiquant un lien vers le site webLogo indiquant un lien wikipédiaLogo indiquant un lien vers l'élément wikidata Rue Jacques Bassem、1160オーデルゲム Logo indiquant des horaires 常設オープン. Logo indiquant des tarifs 自由. – 1.68ヘクタール。 1729年にワーヴル通りの建設中に分離されたソワニェスの森の遺物であり、周囲のさまざまな建物の間の通路として機能する囲まれた緑地になっています。有茎のオーク、ブナ、栗の木が公園の植物相の大部分を形成しています。
  • Tourner à droite ジャック・バッセム通り
  • Tourner à gauche ChausséedeWavre
  • Tourner à droite rueÉmileIdiers
  • Tourner à droite アベニューデラサブリエール
  • Continuer tout droit アベニューテデスコ
  • Continuer tout droit FélixGovaertを配置します
  • Tourner à droite 鉄道遊歩道
  • 12 ヴォルウェ公園 Logo indiquant un lien vers le site webLogo indiquant un lien wikipédiaLogo indiquant un lien vers l'élément wikidata Boulevard du Souverain and avenue de Tervuren、1150 Woluwe-Saint-Pierre Logo indiquant des horaires 常設オープン. Logo indiquant des tarifs 自由. – Accessible, sans aide, aux personnes à mobilité réduite62ヘクタール。レオポルド2世の扇動により、1901年から1910年の間に作成されたこの手入れの行き届いた公園には、3つの池、ロマンチックな橋、ロックガーデン、滝があります。存在する180種の木の中で、巨大なセコイアを含む約20本 7メートル 周囲には、記念碑と遺跡委員会によって「注目に値する木」として分類されています。
  • 13 Mellaerts Ponds Park Logo indiquant un lien vers le site webLogo indiquant un lien wikipédiaLogo indiquant un lien vers l'élément wikidata Boulevard du Souverain and avenue de Tervuren、1150 Woluwe-Saint-Pierre Logo indiquant des horaires 常設オープン. Logo indiquant des tarifs 自由. – Accessible, sans aide, aux personnes à mobilité réduite8.95ヘクタール。 2つの池とレジャーエリアがある公園は、それが全体を形成する他の3つの隣接する公園よりもはるかに開放的です。 2つの池のうち大きい方には、ペダルボートと小型ボートのレンタル事業があり、夏の間は白鳥、ガチョウ、その他のアヒルの間を移動できます。その海に隠れてアノドンタ 到達できる淡水ムール貝の種 30 CM 長さ。この池の端には、軽食を販売するシャレーと、月曜日から金曜日まで営業している18ホールのミニゴルフコースがあります。 11 NS - 18 NS 30 (20 NS 30 木曜日)および土曜日と日曜日から 11 NS - 19 NS。最小の池の水域では、鯉や白身魚の釣りが許可されています。
  • 14 ブリュッセル都市交通博物館 Logo indiquant un lien vers le site webLogo indiquant un lien wikipédiaLogo indiquant un lien vers l'élément wikidata テルヴュラン通り364B、1150ヴォリュウェサンピエール, Logo indiquant un numéro de téléphone  32 2 5153110 (営業時間中)、 32 2 5153108 (営業時間外) Logo indiquant des horaires イースターから10月の最初の週末まで毎週土曜日、日曜日、祝日から 13 NS - 19 NS. Logo indiquant des tarifs 6歳未満の子供:無料、6〜11歳の子供: 、12〜64歳の青年および成人: 、シニア> 65歳: 、歴史的な路面電車による旅の補足: . – Accessible, sans aide, aux personnes à mobilité réduite の元デポに設置 STIB、博物館の展示 1 500 NS2 1869年から今日までブリュッセルを横断した路面電車、バス、トロリーバス、タクシーの大規模なコレクション。博物館を訪問することに加えて、それは可能です、 特定の日に、古いトラムや古いバスに乗る。
  • Tourner à gauche 鉄道遊歩道
  • 15 ソースパーク Logo indiquant un lien vers le site web Boulevard de la Woluwe、1150 Woluwe-Saint-Pierre、1200 Woluwe-Saint-Lambert Logo indiquant des horaires 常設オープン. Logo indiquant des tarifs 自由. – 4.5ヘクタール。 XXの初めに作成されましたe 世紀、それは1914年から1918年の間に掘られた下の池を養う多くの源にちなんで名付けられました。その土手は黄色いアイリスの半水生植物によって部分的に植民地化されている間、それは黄色い睡蓮と他の水没した水生植物によって占められています。ブリュッセル首都圏、およびCirsemaraîcherの。 4つの桟橋で水上を進むことができ、東には、ヴォリュウェサンランベール市が住民の利益のために借りているエコロジカルガーデンを見つけることができます。
  • Tourner à gauche 鉄道遊歩道
  • Tourner à gauche ChausséedeStockel
  • 16 壁画 Logo indiquant un lien vers le site web ChausséedeStockel80、1200 Woluwe-Saint-Lambert – Accessible, sans aide, aux personnes à mobilité réduite これらは、ベルギー国営鉄道のブリュッセル-テルブエレン線のかつてのワークショップで2000年にグラフィックスタジオによって制作された2つの巨大な壁のフレスコ画です。 1つは、前を通過する列車を表します ヴェルブランデモルン と他の Lindekemaleミル.
  • Tourner à droite Struykbekenパス
  • Tourner à gauche スタジアムの路地
  • 17 マルー公園 Logo indiquant un lien wikipédiaLogo indiquant un lien vers l'élément wikidata ChausséedeStockel、1200 Woluwe-Saint-Lambert Logo indiquant des horaires 常設オープン. Logo indiquant des tarifs 自由. – 8ヘクタール。主に樹木が茂り、17世紀に最初に作成されましたe 世紀、それは19世紀の終わりまで数回改造されます。e 世紀。大きな池の景色を望むルイ16世スタイルの邸宅は、1776年に建てられ、ヴォリュウェサンランベール市の所有物となり、現在は展示会や会議を開催し、レセプション会場として機能しています。公園のアレーピエールレヴィーには、週末にバーベキューで調理した肉のグリルを提供するリフレッシュメントバーを備えた広い遊び場もあります。
  • 18 Lindekemale Mill アベニュージャンフランソワデベッカー6、1200ヴォリュウェサンランバート – 古い水車小屋、その最も古い部分は12日からさかのぼりますe 世紀とその機能的なパドルホイールは、1994年に更新されました。 2,3 NS 直径と重量 2 800 kg 昼も夜も走ります。 20の前半を通してe 世紀、製粉業者は1階に居酒屋を開き、2階に部屋を借りました。現在、建物にはグルメレストランがあります。
  • 緑の遊歩道のこのセクションは、西から、ウォルウェ川に沿って、または東とこの小川の斜面から分割されています。どちらのルートも、歩行者と自転車の両方が利用できます。
    • 西からまっすぐ:
      • Continuer tout droit ベルモレンパス
      • 19 スロットパーク (スロットは、ブラバント方言とで「ロック」を意味します オランダの) Boulevard de la Woluwe、1200 Woluwe-Saint-Lambert Logo indiquant des horaires 常設オープン. Logo indiquant des tarifs 自由. – 0.9ヘクタール。ブリュッセル地下鉄の拡張工事中に1982年に建設された貯水池に過ぎませんが、大部分が「ヒニスダール噴水」と呼ばれる池で覆われた小さな半自然公園です。
      • 20 スロット Logo indiquant un lien wikipédiaLogo indiquant un lien vers l'élément wikidata Boulevard de la Woluwe 71、1200 Woluwe-Saint-Lambert – Accessible, sans aide, aux personnes à mobilité réduite ウォルウェの領主の故郷である古い城の遺跡。現在の建物はXVIからのものですがe 世紀、最も古い部分は14日からさかのぼりますe 世紀。 1986年に復元され、現在はレストランとして使用されています。
      • Continuer tout droit
      • 21 ホフテルムッシェンパーク (Hof ter musschenは、ブラバント方言で「スズメの農場」を意味します) Logo indiquant un lien vers le site web Boulevard de la Woluwe、1200 Woluwe-Saint-Lambert Logo indiquant des horaires 常設オープン. Logo indiquant des tarifs 自由. – 10ヘクタール。ウォルウェ川を見下ろす公園は、ポプラの木立、木、ピアレージで構成されています。その名前は、そこにあり、瓦礫の中の最も古い部分が15世紀にさかのぼるその名を冠した農場に由来しています。e 世紀。この西部のセクションは、一部は下草に、一部は湿性草地に沿って、ウォルウェ川をたどっています。
    • 東から右へ:
      • Tourner à droite アベニュージャンフランソワデベッカー
      • Tourner à gauche アベニューデラシャペル
      • 22 マリーラミゼラブル礼拝堂 Logo indiquant un lien wikipédiaLogo indiquant un lien vers l'élément wikidata アベニューデラシャペル、1200ヴォリュウェサンランバート Logo indiquant des horaires の毎日 NS 30 - 18 NS (毎日行われるサービス中を除く NS - NS 30 と日曜日の NS - 10 NS). Logo indiquant des tarifs 自由. – Accessible, sans aide, aux personnes à mobilité réduite 礼拝堂とブラバントゴシック様式の小さな庵で構成され、14世紀にさかのぼるセットe 世紀。含まれている最も価値のある作品は、間違いなく1609年にさかのぼる三連祭壇画であり、メアリー・ザ・ミゼラブルの生涯の6つのエピソードを語り、フランドルの画家ダフィット・テルーニスに帰属します。建物を囲む庭園は、1975年にランドスケープアーキテクトのルネペシェールによって設計されました。
      • Continuer tout droit クラッケデルストリート
      • Continuer tout droit DrèveHofterMusschen
      • 23 ホフテルムッシェンパーク (Hof ter musschenは、ブラバント方言で「スズメの農場」を意味します) Logo indiquant un lien vers le site web Boulevard de la Woluwe、1200 Woluwe-Saint-Lambert Logo indiquant des horaires 常設オープン. Logo indiquant des tarifs 自由. – 10ヘクタール。散歩のこの2番目のセクションは、典型的なブラバント農場に加えて、私たちが見ることができる公園の上部に私たちを導きます hof ter musschenOpenStreetMap、 NS ヴェルブランデモルンOpenStreetMap、これは「ミルバーン」を意味します オランダの。これは、1960年にこの場所に移され、 エノー県。それは一年中、1年ごとに訪れることができますer および3e の月の土曜日 14 NS - 18 NS、およびすべての1er の月の日曜日 10 NS - 18 NS.
  • Tourner à gauche アベニューヒポクラテス
  • 4 終わり ウルヴェ大通り

SenneとWoluweの間

で強調表示されているコース 茶色 地図にある。

ステージは、かつての穀倉地帯であり、その後ブリュッセルの園芸であったルーの高原を経由して、ゼンヌ川の主要支流であるヴォリュウェの小川からこの支流に移動します。ブリュッセル市。

  • 距離: 6,5 km
  • 5 出発 ウルヴェ大通り
  • Continuer tout droit ホフテンバーグ
  • Tourner à gauche クライネンベルク
  • Continuer tout droit rueThéodoreDeCuyper
  • Tourner à droite アベニューマルセルティリー
  • Tourner à droite アベニュージャンモネ
  • Tourner à droite ヨークシャーアベニュー
  • 24 バルドール (Gulledelleveldは、ブラバント方言で「寛大なフィールド」を意味します) Logo indiquant un lien wikipédia Rond point Gulledelle、1200 Woluwe-Saint-Lambert Logo indiquant des horaires 常設オープン. Logo indiquant des tarifs 自由. – 11.5ヘクタール。敷地の半分は木で占められ、半分は草が茂った荒れ地と茂みで占められています。 1963年までは、固い耐火レンガの製造を目的とした砂と粘土の採石場でした。
  • Tourner à gauche 二つの家の道
  • Tourner à droite 聖家族の場所
  • Tourner à droite ブルーツストリート
  • 25 ルードビーク公園 Logo indiquant un lien vers le site web Rue de la Charrette、1200 Woluwe-Saint-Lambert Logo indiquant des horaires 常設オープン. Logo indiquant des tarifs 自由. – 4.5ヘクタール。森林地帯が樹木園に変わりました。
  • Tourner à droite rue de la Charrette
  • Tourner à gauche カプリコーン通り
  • Tourner à droite トレイル
  • Tourner à droiteクロデュドーフィン
  • Tourner à droite アベニューデコンステレーション
  • Continuer tout droit アベニューデプレアデス
  • Continuer tout droit アベニューレオングロジャン
  • Tourner à droite
  • Tourner à gauche ヒューゴベリエストストリート
  • 26 聖ヨセフ教会 Logo indiquant un lien wikipédiaLogo indiquant un lien vers l'élément wikidata プレイスジャンデパドゥワ、1140エベレ Logo indiquant des horaires の毎日 NS - 18 NS. Logo indiquant des tarifs 自由. – Accessible, sans aide, aux personnes à mobilité réduite 1906年に発足した注目すべきオブジェクトの中には、1920年代にさかのぼる複合トリビューンオルガン、メーカーのテオベックスの作品、聖歌隊のステンドグラスの窓、洗礼盤があります。
  • Tourner à droite アベニューデュシメティエールドブリュッセル
ブリュッセル墓地への入り口。
ブリュッセルの墓地の路地。
  • 27 ブリュッセル墓地 Logo indiquant un lien wikipédiaLogo indiquant un lien vers l'élément wikidata AvenueduCimetièredeBruxelles、1140エベレ Logo indiquant des horaires 火曜日から日曜日まで NS 30 - 16 NS. Logo indiquant des tarifs 自由. – Accessible, sans aide, aux personnes à mobilité réduite 38ヘクタール。 1877年にエベレ市の領土に開設されたこの墓地は、ブリュッセル首都圏で最大の墓地です。広い通り、たくさんの木々、花壇のある美しい公園の形をしています。これには、ベルギー独立革命の戦闘機、ワーテルローの戦い、2つの世界大戦、そして別のジャンルではイノベーションストアでの火災など、さまざまな記念の墓地遺跡が含まれています。そこに埋もれている人物の中には、ブリュッセル市の市長に加えて、フランスの画家ジャック・ルイス・デビッド、サッカーのコーチ、レイモンド・ゲータルズ、SABCAの創設者、サベナ・ジョルジュ・ネリスの初代所長、ボディマスインデックスアドルフケテレット、ベルギー国歌フランソワヴァンカンペンハウトの作曲家、ポールヴァンデンボイナンツ国務大臣、とりわけブリュッセル自由大学の創設者であるブリュッセル王立軍事学校の建築家アンリヴァンディエヴォエテオドール・ヴェルヘーゲンなど敷地に加えて、画家ジャック・ルイ・ダヴィッドの埋葬を含む38の埋葬が、ブリュッセル首都圏の保護された遺産として個別に分類されています。
  • Tourner à gauche ユニークなツリーストリート
  • 28 エベレパーク アベニューコンスタントペルメケ、1140エベレ Logo indiquant des horaires 常設オープン. Logo indiquant des tarifs 自由. – Accessible, sans aide, aux personnes à mobilité réduite1.7ヘクタール。隣接するスポーツコンプレックスFrançoisGuillaumedeとともに形成される樹木が茂った空間 9.75ヘクタール、散歩やリラクゼーションを目的としたセット。スポーツコンプレックスには、とりわけ温水プールがあります 30°C から毎日営業 NS - 19 NS 木曜日まで 21 NS.
  • Tourner à droite パラレルユニバーススクエア
  • 29 彫刻 パラレルユニバース SquaredesUniversParallèles、1140エベレ – Accessible, sans aide, aux personnes à mobilité réduite 彫刻家ヴィンセント・ストレベルによって発明された平行宇宙の芸術的概念に敬意を表して、ファビエンヌ・デフランスによる磨かれた鋼の記念碑的な彫刻。
  • Continuer tout droit プロヴァンスの路地
  • Tourner à droite 正方形のServaesHoedemaekers
  • Tourner à droite rue J​​ean-Baptiste Bauwens
  • Tourner à droite ハーヒトの土手道
  • Tourner à gauche アベニューギヨームヴァンレーウ
  • Tourner à gauche プレーンダビエーションストリート
  • Tourner à droite パリの通り
  • Tourner à gauche マーンストリート
Doolegt公園。
  • 30 Doolegt教育公園 Logo indiquant un lien vers le site web Rue de la Marne、1140エベレ Logo indiquant des horaires 常設オープン. Logo indiquant des tarifs 自由. – Accessible, sans aide, aux personnes à mobilité réduite2.5ヘクタール。町はそこに人工の池を建てました 200 NS2。このセットにより、地方自治体の初等教育の子供たちは、自然の保護と生物多様性の重要性に気付くことができます。
  • Continuer tout droit ピカルディとストロバンツの通りの下の穏やかな循環のための2つのトンネルのそば
  • 31 サンヴァンサン公園 (ボンパスツールパーク) Rue Stroobants、1140エベレ Logo indiquant des horaires 常設オープン. Logo indiquant des tarifs 自由. – 9.9ヘクタール。一部はスポーツフィールドで、一部は樹木が茂ったエリアで占められているエリア。公園はモエラスケ自然保護区を見下ろし、この時点から OpenStreetMap、自然保護区、スハールベーク駅、そして木々、アトミウム、王室の温室、日本塔から浮かび上がるラーケンに向かってのパノラマ。公園の東端に OpenStreetMap 町で最も古い建物であるサンヴァンサン教会が立っています。最も古い部分である塔は、遅くとも最初にさかのぼります XIIIe 世紀。礼拝時間中にのみ訪問してください。
  • Tourner à droite rue de Carli
モエラスケ湿地の下の池。
エコロジカルガーデンの防空壕。
  • 32 サンヴァンサン (モエラスケは、ブラバント方言で「小さな沼」を意味します) Logo indiquant un lien vers le site webLogo indiquant un lien wikipédiaLogo indiquant un lien vers l'élément wikidata Rue Carli、1140エベレ, Logo indiquant un numéro de téléphone  32 2 2425043 (ガイド付きツアーの利用規約を確認するため) Logo indiquant des horaires 常設オープン. Logo indiquant des tarifs 毎月第2日曜日の無料ガイド付きツアー 10 NS. – Inaccessible aux personnes à mobilité réduite7.7ヘクタール。湿地帯、池、湿性草地に水を供給するケルケビーク川が交差する、この地域のリストされた遺産としてリストされている自然地域。現在の爬虫両棲類には数種のイモリやカエルが生息しており、サイトでは60種以上の鳥に避難所を提供しており、そのうち3分の1が営巣しています。また、アナウサギ、ケナガイタチ、イタチ、アカギツネもいます。
  • Revenir sur ses pas
  • 33 エコロジカルガーデン Rue Carli、1140エベレ Logo indiquant des horaires 恒久的にアクセス可能なパス. – Accessible, sans aide, aux personnes à mobilité réduite1.8ヘクタール。有機農業のために無料で借りられ、庭や隣接するモエラスケ保護区で花を受粉するための養蜂場を備えた共有地の区画。道に入るとすぐに、左側に、第二次世界大戦の連合国の爆撃中にシェールベーク駅でドイツの歩哨が使用した最後の防空壕があります。
  • Continuer tout droit
  • 34 Walckiers Park Logo indiquant un lien vers le site webLogo indiquant un lien wikipédiaLogo indiquant un lien vers l'élément wikidata Rue Walckiers、1030 Schaerbeek Logo indiquant des horaires 土曜日と日曜日のガイド付きツアー 10 NS14 NS (間隔 : NS)。サントファミーユ学校、rueChaumontelの前で会いましょう. Logo indiquant des tarifs 自由. – 4.5ヘクタール。 1860年に作成され、大陸で最初の「イングリッシュ」ガーデンの1つでした。野生に戻ったが、残念ながらガイド付きツアーでしかアクセスできない。 2つに建てられた2つの人工洞窟e 半分の XVIIIe 世紀にはコウモリのコロニーがあります。
  • Tourner à gauche Walckiers Street
  • 35 「戦争のリスク」壁画 Walckiers Street no 44、1140エベレ – Accessible, sans aide, aux personnes à mobilité réduite 第二次世界大戦の開始時にドイツ国防軍がベルギーに侵攻する直前にさかのぼる家の切妻の端に描かれた広告。 RGT保険会社は、戦争による損害に対して署名者を保証する方針を誇るこの広告のスポンサーでした。 1940年に、それは下を通過する列車から見えました。残念ながら、破壊の規模と巨額の補償を考えると、会社は破産しました。フレスコ画は、この地域の不動産遺産の一部として分類されています。
  • Tourner à droite rue Chaumontel
  • Tourner à droite アベニューゼノブグラム
  • Tourner à gauche アベニュージョルジュローデンバッハ
  • Continuer tout droit エリザベートプリンセススクエ​​ア
2009年12月に雪が降ったスハールベーク駅。
  • 36 トレインワールド Logo indiquant un lien vers le site webLogo indiquant un lien wikipédiaLogo indiquant un lien vers l'élément wikidataLogo indiquant un lien facebook プリンセスエリザベス、1030スハールベークを配置, Logo indiquant un numéro de téléphone  32 2 3352280 Logo indiquant des horaires 火曜日。- 太陽。 : 10 NS - 17 NS (2015年9月25日から一般公開). Logo indiquant des tarifs 26〜65歳: 10 、<26歳および> 65歳: 7,5 、6歳未満:無料、 PMR : 7,5  (同伴者は無料). – Accessible, sans aide, aux personnes à mobilité réduite 博物館 SNCB 蒸気機関車で構成された車両を紹介します。 ベルギー人 1835年から、およびタイプ12の番号は12.004で、 青いリボン 1939年に乗客のコンボイ速度は 165 km / h。だけでなく、ディーゼルや電気トラクター、車や貨車もあります。モデル、非車両、ドキュメントも展示されています。すべてが現代の視聴覚ステージングによって提示されます。アトラクションの1つはドライビングシミュレーターです。敷地は2つの建物で構成されています。1つは近代的で2012年から2015年の間に建てられたもので、もう1つは古いスハールベーク駅で、左側と右側の最も古い部分は1887年に建てられ、中央部分にはスタイルが含まれています。切符売り場 アール・ヌーボー, date de 1913. Ce bâtiment est classé au patrimoine immobilier de la Région. Restauration, parking gratuit.
  • Continuer tout droit avenue Monplaisir
  • Tourner à droite boulevard Lambermont
  • Continuer tout droit avenue Jules Van Praet (c'est ici, à droite, que réapparait la rivière Senne après son long parcours souterrain sous la ville de Bruxelles)
  • 6 Fin pont Van Praet

Le plateau du Heyzel, les parcs royaux

Parcours souligné en olive sur la carte.

Cette étape, qui est la plus courte du parcours, emmène le promeneur autour du domaine royal de Laeken. Au début de l'étape, et sur une distance d'environ 1,1 km, le parcours présente une différence de niveau de 38 m soit une pente montante moyenne de 3,45 % Elle va aussi nous mener dans nombres de lieux dû à la volonté de celui qui était surnommé « le roi bâtisseur » : Léopold II de Belgique.

  • Distance : 6,3 km
  • 7 Départ pont Van Praet
  • Tourner à droite avenue des Croix du Feu
Avertissement de voyageATTENTION : Les musées d’Extrême-Orient, c'est-à-dire le pavillon chinois et la tour japonaise, sont fermés en raison de travaux et les collections sont inaccessibles jusqu'à nouvel ordre. Il reste cependant possible d'admirer l'extérieur des bâtiments.
  • 37 Tour japonaise Logo indiquant un lien vers le site webLogo indiquant un lien wikipédiaLogo indiquant un lien vers l'élément wikidataLogo indiquant un lien facebook Avenue Van Praet, 1020 Laeken, Logo indiquant un numéro de téléphone  32 2 2681608 Logo indiquant des horaires du mardi au vendredi : de h 30 - 17 h, les samedi et dimanche : de 10 h - 17 h. – Bâtie entre 1901 et 1904, la tour fut inaugurée en mai 1905. Le bâtiment comporte trois parties : la tour en elle-même qui, haute de 40 mètres, est une réplique de celle qui existât pendant l'exposition universelle de 1900 à Paris, le pavillon d'entrée qui est réellement celui qui fut présent lors de cette exposition et un grand escalier reliant les deux autres parties. Si le gros œuvre de la tour fut réalisé par des entreprises belges, mais malgré tout assemblée sans clou comme le veut la tradition japonaise, la plus grande partie des décorations intérieures et extérieures furent exécutées par des artisans japonais de Yokohama. Il faut cependant noter que la tour comporte six étages alors que la tradition nippone veut que ceux-ci soient d'un nombre impair. Avec le pavillon chinois voisin, la tour renferme une partie des collections du musée d'Extrême-Orient et plus particulièrement des porcelaines japonaises. Les étages supérieurs offrent une vue sur le domaine royal de Laeken.
  • 38 Pavillon chinois Logo indiquant un lien vers le site webLogo indiquant un lien wikipédiaLogo indiquant un lien vers l'élément wikidataLogo indiquant un lien facebook Avenue Van Praet, 1020 Laeken, Logo indiquant un numéro de téléphone  32 2 2681608 Logo indiquant des horaires du mardi au vendredi : de h 30 - 17 h, les samedi et dimanche : de 10 h - 17 h. – Accessible, sans aide, aux personnes à mobilité réduite Intégré dans un parc de style extrême-oriental de 3,5 hectares, sa construction débutât en 1903 mais ne fut inauguré qu'en 1910. Édifié, à l'origine, pour devenir un restaurant de luxe, dès son inauguration, il fut cédé, comme la tour japonaise, à l’État belge dans le but d'abriter des collections centrées sur l'Extrême-Orient. Tout comme la tour, si le gros œuvre fut exécuté par des entreprises belges, les décorations intérieures ainsi que le kiosque ont été fabriqués dans le pays représentatif du pavillon, ici à Shanghai. Ici, les collections sont centrées sur l'Art traditionnel japonais. Le parc contient une petite plaine de jeux.
  • Tourner à gauche avenue de Madrid
  • Tourner à gauche avenue du Gros Tilleul
  • 39 Parc de Laeken Logo indiquant un lien wikipédiaLogo indiquant un lien vers l'élément wikidata Avenue du Gros Tilleul, 1020 Laeken Logo indiquant des horaires ouvert en permanence. Logo indiquant des tarifs gratuit. – Accessible, sans aide, aux personnes à mobilité réduite70 hectares. Créé sous l'instigation du roi Léopold II et inauguré en 1880, ce parc, de style paysager, est le plus anglais des parcs bruxellois. Si c'est ici OpenStreetMap qu'est érigé, en style gothique, le monumental mémorial au roi Léopold Ier, on y trouve aussi, dans un coin champêtre OpenStreetMap, la chapelle et la source Sainte-Anne. Au sud-est s'étend le domaine royal de Laeken où est érigé le palais royal de Laeken, résidence du roi Philippe, visible depuis l'avenue du Parc Royal. À l'ouest, s'étend le domaine du Stuyvenberg, résidence du roi Albert II, et, à l'est, le domaine du Belvédère, résidence de la reine Fabiola.
  • 40 Parc d'Osseghem Logo indiquant un lien wikipédiaLogo indiquant un lien vers l'élément wikidata Avenue du Gros Tilleul, 1020 Laeken – Accessible, sans aide, aux personnes à mobilité réduite17 hectares. Inauguré en 1932 dans le cadre de l'exposition universelle de Bruxelles de 1935, il fut réaménagé pour celle de 1958. Presque exclusivement arboré, il contient un étang en forme de rivière, un théâtre de verdure construit en 1958 et pouvant accueillir 3 000 spectateurs ainsi qu'une piste de santé praticable par les personnes à mobilité réduite et dont le départ est situé avenue de l'Atomium OpenStreetMap. Sur cette avenue, l'on peut également voir un des derniers bâtiments rescapés de l'exposition universelle de 1958.
  • 41 Atomium Logo indiquant un lien vers le site webLogo indiquant un lien wikipédiaLogo indiquant un lien vers l'élément wikidataLogo indiquant un lien facebook Square de l'Atomium, 1020 Laeken Logo indiquant des horaires horaire. Logo indiquant des tarifs enfant < 6 ans et personne handicapée : gratuit, enfant 6 à 11 ans : , adolescent 12 à 18 ans, étudiant et senior > 65 ans : , adulte 19 à 64 ans : 11 . – Accessible, sans aide, aux personnes à mobilité réduite Érigé à l'occasion de l'exposition universelle de Bruxelles de 1958, ce devait être une construction aussi éphémère que cette dernière ; plus de 50 ans après, et après rénovation complète entre 2004 et 2006, ce monument, devenu un des symboles de Bruxelles, est toujours bien là. Représentant un cristal de fer agrandi 165 milliards de fois, il est haut de 102 mètres et est constitué de neuf sphères de 18 mètres de diamètre pesant, chacune, environ 250 tonnes et reliées entre elles par des tubes. L'accès à la sphère supérieure, d'où le panorama sur Bruxelles et sa région est époustouflant, s'effectue par un ascenseur circulant à 5 m/s dont le toit est vitré afin de mieux apprécier cette vitesse. La descente se réalise, via les tubes reliant les sphères, au choix soit par des escalators soit par des escaliers tandis que les personnes à mobilité réduite peuvent emprunter l’ascenseur. Hormis son point de vue, la sphère supérieure intègre un restaurant, la sphère centrale un bar, une autre un espace pour les enfants, une autre contient un espace pour l'organisation d'animations ou de conférence, une autre encore accueille des expositions temporaire tandis que la sphère de base est réservée à l’exposition permanente consacrée aux années 1950.
  • 42 Mini-Europe Logo indiquant un lien vers le site webLogo indiquant un lien wikipédiaLogo indiquant un lien vers l'élément wikidata Boulevard du Centenaire, 1020 Laeken, Logo indiquant un numéro de téléphone  32 2 4780550, courriel : Logo indiquant des horaires horaire. Logo indiquant des tarifs tarifs. – Accessible, sans aide, aux personnes à mobilité réduite2,4 hectares. Ce parc présente des reproductions des plus célèbres monuments de l’Union européenne à l’échelle 1/25. Environ 80 villes et 350 maisons sont exposées. Il contient également de nombreuses animations comme un TGV, des moulins, le Vésuve en éruption, un Airbus, des camions filoguidés. En fin de parcours, le bâtiment « Spirit of Europe » où sont présentés l'histoire, les différentes cultures et le fonctionnement des institutions de l'Union européenne.
  • Tourner à droite boulevard du Centenaire
  • 8 Fin place Saint-Lambert

Vallée du Molenbeek

Parcours souligné en vert mer clair sur la carte.

L'étape remonte la vallée du Molenbeek, « ruisseau du moulin » en dialecte brabançon et en néerlandais, jusqu'à sa source. Comme lors de l'étape précédente, nombres de lieux visités sont dû à la volonté du roi Léopold II.

  • Distance : 6,7 km
  • 9 Départ place Saint-Lambert
  • Tourner à droite avenue Jean Sobieski
  • 43 Jardin colonial Logo indiquant un lien wikipédiaLogo indiquant un lien vers l'élément wikidata Avenue Jean Sobieski, 1020 Laeken Logo indiquant des horaires ouvert en permanence. Logo indiquant des tarifs gratuit. – 2,5 hectares. Créé au tout début du XXe siècle à l'initiative du roi Léopold II, c'était, à l'origine, un jardin d'acclimatation pour les plantes récoltées dans l'État indépendant du Congo. Les collections de plantes tropicales sont déménagées, en 1951, vers le tout nouveau jardin botanique national de Belgique et les serres démontées en 1954 pour être remplacées par une pelouse.
  • 44 Parc Sobieski et jardins du Fleuriste Logo indiquant un lien vers le site webLogo indiquant un lien wikipédiaLogo indiquant un lien vers l'élément wikidata Avenue Jean Sobieski, 1020 Laeken Logo indiquant des horaires tous les jours de h 15 - 18 h (20 h du 1er mai au 31 août). Logo indiquant des tarifs gratuit. – 4,5 hectares pour le parc Sobieski et 4,44 hectares pour les jardins du Fleuriste. Ces deux espaces naturels indissociables l'un de l'autre, mais également du jardin colonial, sont uniquement séparés par un petit massif boisé constitué d’arbres de grande taille. À l'origine, le parc Sobieski était le verger du domaine royal de Laeken, où l'on cultivait également, sous serre, la vigne, l'oranger, le pêcher et l'abricotier tandis que les jardins du Fleuriste servait de jardin floricole et séricole où l'on cultivait les fleurs d’ornement destinées aux différentes demeures royales. Actuellement, le parc Sobieski, malgré l'intérêt esthétique de la scénographie mise en scène en 1975 avec, entre autres, des haies de charmes taillés en fenêtre, ne conserve plus que quelques pommiers et poiriers hautes tiges d'origine en son centre ; un étang et une plaine de jeux complètent cette première partie. Les jardins du Fleuriste, quand à eux, ont gardés, avec ses deux belvédères offrant chacun une vue sur une pièce d'eau et un panorama vers l'église royale de Laeken et le palais de justice de Bruxelles, leur cachet original et restent voués à l'horticulture et à la floriculture mais, actuellement, dans un but didactique.
  • Tourner à gauche square Clémentine
  • Continuer tout droit rue Alphonse Wauters
  • 45 Square du Prince Léopold Square du Prince Léopold, 1020 Laeken Logo indiquant des horaires ouvert en permanence. Logo indiquant des tarifs gratuit. – Accessible, sans aide, aux personnes à mobilité réduite2,3 hectares. Ce petit jardin public de forme ovale est le centre d'une étoile à huit branches formée chacune par une rue. Outre une plaine de jeux et un terrain pour la pratique du mini-foot et du basket-ball, le square possède un Peuplier de Simon de 236 cm de circonférence, en 2006, qui en fait le plus gros de son espèce dans la Région de Bruxelles-Capitale.
  • Continuer tout droit rue Duysburg
  • Continuer tout droit avenue du Comté de Jette
  • 46 Parc de la Jeunesse Logo indiquant un lien vers le site web Avenue du Comté de Jette, 1090 Jette Logo indiquant des horaires ouvert en permanence. Logo indiquant des tarifs gratuit. – Accessible, sans aide, aux personnes à mobilité réduite4 hectares. Espace vert voué aux pratiques sportives de la planche à roulettes, du football, du basketball et du tennis mais aussi du mini-golf. Une buvette et une plaine de jeux où certains modules de jeux sont adaptés aux enfants en chaise roulante complètent l'équipement du parc.
  • Continuer tout droit
  • 47 Parc Roi Baudouin Logo indiquant un lien vers le site webLogo indiquant un lien wikipédiaLogo indiquant un lien vers l'élément wikidata Avenue du Sacré-Coeur, 1090 Jette Logo indiquant des horaires ouvert en permanence. Logo indiquant des tarifs gratuit. – Accessible, sans aide, aux personnes à mobilité réduite47,25 hectares. Cette première partie de 17,65 hectares du parc correspond à un parc classique avec alternance de pelouses, d'étangs, de massifs fleuris, d'espaces boisés et d'aménagement pour les enfants. Un parcours d’orientation y a spécialement été aménagé pour les personnes en chaise roulante.
  • Tourner à gauche rue Antoine Baeck
  • Tourner à droite passerelle surplombant l'avenue de l'Exposition
  • Tourner à droite
La rue du Bois dans le parc Roi Baudouin.
L'entrée du bois du Laerbeek.
  • 48 Parc Roi Baudouin Logo indiquant un lien vers le site webLogo indiquant un lien wikipédiaLogo indiquant un lien vers l'élément wikidata Avenue de l'Exposition, 1090 Jette Logo indiquant des horaires ouvert en permanence. Logo indiquant des tarifs gratuit. – La deuxième partie, vaste de 19,6 hectares du parc et formant un ensemble de 62,3 hectares avec le Poelbosch et le bois du Laerbeek voisins, est d'aspect plus rural et naturel avec des prairies, des vergers et des zones boisées. Elle est à parcourir par la Petite rue Saint-Anne, qui longe la roselière, et la rue du Bois, le long de laquelle ce trouvent les vestiges d'une villa gallo-romaine datant du IIe siècle.
  • Tourner à gauche rue du Bois
Dans le marais de Ganshoren.
  • 49 Marais de Ganshoren Logo indiquant un lien vers le site web Rue du Bois, 1083 Ganshoren Logo indiquant des horaires ouvert en permanence. Logo indiquant des tarifs gratuit. – 11,9 hectares. Coincé entre deux lignes de chemin de fer, le marais est un des derniers vestiges des zones humides de la vallée du Molenbeek. Il connu comme aire de nourrissage et d’habitat pour 12 espèces de chauves-souris parmi lesquelles le Grand murin, la Barbastelle d'Europe et le Vespertilion des marais. Plus de 65 espèces d'oiseaux fréquentent le site ou y nichent tandis que de nombreux amphibiens y vivent de même que la Couleuvre à collier.
  • Tourner à droite sentier Guy Demanet
  • Tourner à gauche rue Nestor Martin
  • Tourner à gauche avenue Marie de Hongrie
  • Tourner à droite place Marguerite d'Autriche
  • Continuer tout droit
  • 50 Zavelenberg (Zavelenberg signifie « montagne de sable » en dialecte brabançon) Logo indiquant un lien vers le site web Boulevard Charles Quint, 1082 Berchem-Sainte-Agathe Logo indiquant des horaires ouvert en permanence. Logo indiquant des tarifs gratuit. – 16 hectares. La typologie de cette surface publique est assez particulière. C'est celle d'un espace rural structuré, comme par le passé, par des haies, des clôtures et des petits groupes d'arbres. Elle constitue aussi le seul endroit de la Région de Bruxelles-Capitale où pousse l'Hellébore vert. Dans les prairies paissent les bovins du dernier exploitant agricole de la Région.
  • Tourner à droite clos du Zavelenberg
  • Tourner à gauche avenue des Bardanes
  • Continuer tout droit chaussée de Zellik
  • Tourner à gauche rue des Châlets
  • Tourner à droite avenue du Hunderenveld
  • Continuer tout droit rue des Chats
  • 51 Kattebroek Rue des Chats, 1082 Berchem-Sainte-Agathe Logo indiquant des horaires ouvert en permanence. Logo indiquant des tarifs gratuit. – 4,4 hectares. Zone de prairie bordée par un petit bois.
  • Tourner à gauche rue de Dilbeek
  • Tourner à droite rue Potaarde
  • Tourner à gauche Kweeperenboomlaan
  • Continuer tout droit avenue du Cognassier
  • Tourner à droite drève des Maricolles
L'église Sainte-Agathe en bordure du bois du Wilder.
  • 52 Bois du Wilder Logo indiquant un lien vers le site web Drève des Maricolles, 1082 Berchem-Sainte-Agathe Logo indiquant des horaires ouvert en permanence. Logo indiquant des tarifs gratuit. – 8,2 hectares. Espace boisé semi-naturel doucement vallonné avec des mares et, en son centre, un étang. Parmi la flore des sous-bois, on y trouve la Violette odorante, plusieurs espèces de myosotis, le Géraniums des prés et même, le long du cimetière communal, quelques espèces d'orchidées des régions tempérées ; au printemps y fleuri la Jacinthe des bois, l'Ail des ours, l'Anémone sylvie et la vraie jonquille. Du côté de l' avifaune, l'Accenteur mouchet, le Rouge-gorge, la Mésange bleue et la Mésange noire y sont nicheurs. La Grenouille rousse et diverses espèces de tritons peuplent l'étang et les mares.
  • 10 Fin rue Kasterlinden

Pajottenland

Parcours souligné en bleu denim sur la carte.

Aussi appelé la Toscane du Nord, bien que le houblon destiné à la fabrication de la bière lambic y remplace la vigne, le Pajottenland est le berceau du cheval de trait brabançon.

  • Distance : 6,8 km
  • 11 Départ rue Kasterlinden
  • Tourner à droite rue Émile Heylens
  • Tourner à gauche rue Ferdinand Elbers
  • Tourner à droite rue de la Vieillesse heureuse
  • 53 Parc régional du Scheutbos Logo indiquant un lien vers le site webLogo indiquant un lien wikipédiaLogo indiquant un lien vers l'élément wikidata Rue de la Vieillesse heureuse, 1080 Molenbeek-Saint-Jean Logo indiquant des horaires ouvert en permanence. Logo indiquant des tarifs gratuit. – 6,22 hectares. Espace à vocation écologique et récréative qui, malgré son nom, n'est plus un bois (bos signifie « bois » en néerlandais) mais, à raison de 70 % de son espace, une série des prairies et, pour le reste, de friches arbustives. C'est ce mélange qui donne, non seulement, au parc des qualités paysagères intéressantes de bocage mais aussi sa grande biodiversité. Ainsi, s'y côtoient plus de 300 espèces de plantes à fleurs, 87 variétés de champignons, 66 essences d’arbres et d’arbustes ainsi que 120 types d’insectes différents dont 30 espèces de papillons, de multiples espèces d'oiseaux nicheurs, dont le Faucon crécerelle, et de nombreux petits rongeurs comme le plus petit, avec ses six grammes environ, de la faune européenne : le rat des moissons.
  • Continuer tout droit rue de la Tarentelle
  • Continuer tout droit avenue de la Poésie
  • Tourner à droite parc du Peterbos
  • Continuer tout droit avenue Shakespeare
  • Continuer tout droit boulevard Joseph Bracops
  • Tourner à droite boulevard Sylvain Dupuis (passer sous le pont du boulevard périphérique R0)
  • Continuer tout droit Kaudenaardestraat
  • Tourner à gauche82 m après le pont
  • Tourner à droite avenue de la Fécondité
  • Tourner à gauche rue de l’Enthousiasme
  • Continuer tout droit rue Pierre Van Reymenant
  • Tourner à gauche rue des Papillons
  • Tourner à droite rue de Scherdemael
  • 54 Parc de la Pede Logo indiquant un lien vers le site webLogo indiquant un lien wikipédiaLogo indiquant un lien vers l'élément wikidata Rue de Neerpede, 1070 Anderlecht Logo indiquant des horaires ouvert en permanence. Logo indiquant des tarifs gratuit. – Accessible, sans aide, aux personnes à mobilité réduite24 hectares. Ce parc doit son nom au ruisseau de la Pede qui le traverse et qui est un affluent de la Senne. Partie intégrante d'un ensemble récréatif beaucoup plus vaste qui comporte un centre sportif, avec une piste de ski synthétique, et un terrain de golf de 18 trous, il est principalement constitué d'un étang et d'un bassin d'orage dont le chemin qui parcourt le pourtour de chacun offre de belles vues.
  • Tourner à gauche rue du Chaudron
  • Tourner à gauche route de Lennik
  • 12 Fin rond point Henri Simonet

Entre Vogelzangbeek et Geleytsbeek

Parcours souligné en vert printemps sur la carte.

Cette étape, qui est la plus longue et, la seule, sans lieu de restauration directement le long de son parcours, fait descendre, au promeneur, le vallon du ruisseau du Vogelenzankbeek avant de traverser la vallée de la Senne.

  • Distance : 10,3 km
  • 13 Départ rond point Henri Simonet
  • Tourner à droite avenue Joseph Wybran
  • Tourner à gauche rue Meylemeersch
  • Continuer tout droit rue Chant d'Oiseaux
  • 55 Vogelenzang (Vogelenzang signifie « chant d'oiseaux » en néerlandais) Logo indiquant un lien wikipédiaLogo indiquant un lien vers l'élément wikidata Rue du Chant d'Oiseaux, 1070 Anderlecht Logo indiquant des horaires ouvert en permanence. Logo indiquant des tarifs gratuit. – 15 hectares. Cet espace semi-naturel doit son nom au ruisseau du Vogelenzangbeek qui marque, à la fois, la limite sud de l'espace semi-naturel et celle entre la Région de Bruxelles-Capitale et la Région flamande. Ce tronçon de la promenade verte est dédoublé soit au nord soit au sud du Vogelenzang. Les deux parcours sont accessibles aussi bien aux piétons qu'aux cyclistes.
    • au nord, en grande partie, sur un chemin qui traverse prairies et friches :
      • Tourner à gauche rue Chant d'Oiseaux
      • Tourner à droite (après le petit bosquet agrémenté de jardins)
      • Continuer tout droit allée Hof ter Vleest
      • Tourner à gauche chaussée de Mons
      • Tourner à droite rue de Zuen
    • au sud, le long du ruisseau du Vogelenzangbeek sur un chemin bordé d'arbres :
      • Tourner à droite Vogelenzangstraat
      • Tourner à droite après le groupe des deux premières maisons
      • Continuer tout droit traverser la chaussée de Mons
      • Tourner à droite rue de Zuen
Le quai de Veeweyde.
  • Tourner à gauche quai de Veeweyde (le parcours longe les quais du canal à grand gabarit Charleroi-Bruxelles sur 1,14 km)
  • Tourner à droite pont Arthur Dehem
  • Tourner à droite quai de Aa
  • Tourner à gauche 1er sentier à gauche le long de l'ancien canal puis de la Senne
  • Tourner à gauche boulevard International
  • Tourner à droite boulevard Industriel
  • Continuer tout droit boulevard de l'Humanité
  • Tourner à droite rue de la Soierie
  • Tourner à droite rue de Hal
  • 56 Parc du Bempt (Bempt signifie « pré, prairie » en dialecte brabançon) Chaussée de Neerstalle, 1190 Forest Logo indiquant des horaires ouvert en permanence. Logo indiquant des tarifs gratuit. – Accessible, sans aide, aux personnes à mobilité réduite6 hectares. Espace ouvert agrémenté de quelques arbres et d'une pièce d'eau. On y trouve aussi une petite plaine de jeux et une ancienne fermette restaurée servant aujourd'hui de maison de quartier. Mais, l'attraction principale du parc est un réseau de chemin de fer miniature à passager.
Un des trains du réseau PTVF.
  • 1 Petit train à vapeur de Forest Logo indiquant un lien vers le site webLogo indiquant un lien facebook Chaussée de Neerstalle 323b, 1190 Forest (dans le parc du Bempt), Logo indiquant un numéro de téléphone  32 2 3766996, 32 479 387890 (téléphone portable), courriel : Logo indiquant des horaires (horaire 2014) d'avril à juin les samedis et dimanches de 14 h - 18 h et de juillet à septembre aux mêmes heures mais uniquement le dimanche. – Réseau de chemin de fer miniature à passager créé par un club d'amateurs en 1985 et long de 2,2 km. Il est à la norme anglaise de 7,25 pouces, pour la circulation de maquettes à l'échelle 1:18, et équipé d'un contre rail permettant un écartement de 5 pouces, pour la circulation à l'échelle 1:12. Le réseau comporte trois circuits différents où circulent des mini wagons à passager pouvant être tirés par une des 34 locomotives à vapeur ou électriques que possèdent le club. Aire de stationnement pour les vélos.
  • Tourner à droite rue de Lusambo
  • Tourner à droite rue des Lutins
  • Tourner à droite chaussée de Ruisbroek
  • Tourner à gauche (avant le n° 76)
  • Tourner à gauche Vrijheidsstraat
  • Continuer tout droit sentier des Peupliers
  • Continuer tout droit parking de délestage de Uccle-Stalle
  • Continuer tout droit rue du Melkriek
  • Tourner à gauche (1er sentier)
  • Tourner à droite rue Keyenbempt
  • 57 Keyenbempt Logo indiquant un lien vers le site web Rue Keyenbempt, 1180 Uccle Logo indiquant des horaires ouvert en permanence. Logo indiquant des tarifs gratuit. – 10 hectares. Vestige des zones marécageuses formées par le ruisseau qui le traverse, cet espace est un environnement champêtre, constitué de marais, de potagers et d'une colline boisée. Dès l'entrée du site, on peut voir, à gauche, l'imposant ancien moulin à eau du Neckersgat dont les parties les plus anciennes dateraient du XIIe siècle et qui fut entièrement rénové en 2011. Vient ensuite une vaste parcelle occupée par des jardins écologiques à côté de laquelle se situe la dernière zone marécageuse qui peut être parcourue grâce à une jetée en bois OpenStreetMap. La colline boisée qui suit contient, entre autres, un abri, tapissé de verdure, pour l’hibernation des chauves-souris, une zone de ruchers et les vestiges d'un rempart datant du Néolitique OpenStreetMap.
  • Continuer tout droit chaussée Saint-Job
  • 14 Fin chaussée Saint-Job (sous le viaduc du chemin de fer)

Aller

Pictogrammes, sur une voiture voyageurs de la SNCB indiquant le compartiment adapté au transport des personnes en chaise roulante et des bicyclettes.

Tout le parcours étant en périphérie de la Région de Bruxelles-Capitale, rejoindre un point quelconque de celui-ci en voiture n'offre, en général, aucun problème de stationnement que ce dernier soit gratuit ou payant. Hormis le dimanche et les jours fériés, il faut cependant éviter les zones à disque de stationnement car celles-ci autorisant, entre 9 et 18 h, une durée maximale de stationnement de deux heures, il sera difficile de monitorer son emploi du temps.

Tous les trains possèdent, au moins, un compartiment pouvant accueillir les bicyclettes et les personnes à mobilité réduite.

Le réseau de transport en commun de la Région étant fort dense, il n'y aura aucune difficulté pour rejoindre un endroit situé, ou vraiment très proche, d'un point quelconque d'une étape. Les rames du métro possèdent tous un endroit réservé au transport des vélos et beaucoup de stations possèdent, au moins, un ascenseur (plan des stations avec un ascenseur). Les trams des séries 3000 et 4000 (numéro de véhicule débutant par 3 ou 4) sont adaptés au transport des personnes en fauteuil roulant mais hormis dans les stations de métro léger, l'accès ou la descente de la plateforme du tram ne pourra se faire sans une aide extérieure. Les autobus possèdent tous un endroit où arrimer une chaise roulante mais, ici aussi, l'accès ou la descente de la plateforme de l'autobus est impossible sans une aide extérieure. En complément du réseau régulier, la STIB organise un service de transport de personnes handicapées, appelé « Taxibus », qui fonctionne sur réservation téléphonique et propose une desserte en « porte-à-porte ». Le service est assuré du lundi au samedi de h - h.

  • Taxibus Logo indiquant un lien vers le site web – Informations sur les « Taxibus » de la STIB.
Un vélo partagé de Villo!.

La société Villo! offre des vélos en libre-service et possède des points d'attache couvrant presque toute la Région. Les vélos sont munis de sept vitesses, d'un panier avant, d'un protège carter arrière, d'un éclairage automatique et d'un antivol intégré. Cependant, ils ne peuvent transporter qu'une seule personne et leur masse est assez élevée. Il arrive aussi, peu souvent, qu'une station soit vide de bicyclette ou, plus rarement, saturée donc dans l'impossibilité de recevoir un vélo.

  • Villo! Logo indiquant un lien vers le site web – Le site web de la société Villo!

Ci-après, uniquement, les possibilités d'accéder à un point de départ d'une étape, et à fortiori au point d'arrivée de la suivante, en transport en commun ainsi que les stations de vélos en libre-service côtoyant ces mêmes points.

La forêt de Soignes et le Sud d’Uccle

  • En train : ligne 161 Bruxelles-Midi ↔ Charleroi-Sud,

station « 1 Uccle-Calvoet  »

  • En tram : 51 Stade ↔ Van Haelen,

arrêt « 2 Engeland  »

  • En bus :
  • STIB, 43 Observatoire ↔ Kauwberg, arrêt « Engeland »
  • STIB, 60 Ambiorix ↔ Uccle-Calvoet, arrêt « Engeland »
  • TEC, ligne 40 Uccle ↔ Braine-l'Alleud, arrêt « Engeland ».
  • En vélo : station Villo! n° 290, chaussée d'Alsenberg ( à la station SNCB d'Uccle-Calvoet).

La vallée de la Woluwe

  • En train : ligne 161 zone de Bruxelles ↔ Namur,

station « 3 Boitsfort  ».

arrêt « 4 Gare de Boitsfort  ».

  • En bus : TEC, ligne 366 place Flagey ↔ Court-Saint Étienne, arrêt « Gare de Boitsfort ».
  • En vélo : station Villo! n° 296, face au n° 187 de la chaussée de La Hulpe.

Entre Senne et Woluwe

arrêt « 5 Thiry-Woluwe » ou « 6 Hof ter Musschen  »

  • STIB, 79 Kraainem ↔ Schuman,

arrêt « Thiry-Woluwe » ou « Hof ter Musschen »

  • De Lijn, ligne 359 Zaventem-Luchthaven ↔ Rodebeek-Metro,

arrêt « 7 Sasstraat » ou « Thiry-Woluwe »

  • De Lijn, ligne 659 Zaventem-Luchthaven ↔ Rodebeek-Metro,

arrêt « Hof ter Musschen » ou « Thiry-Woluwe »

  • En vélo : station Villo! n° 335, face au n° 100 du boulevard de la Woluwe.

Le plateau du Heyzel, les parcs royaux

  • 3 Esplanade ↔ Churchill,

arrêt « 8 Van Praet  » ;

  • 7 Vanderkindere ↔ Heysel,

arrêt « Van Praet » ;

  • 92 Fort Jaco ↔ Schaerbeek Gare,

terminus « 9 Schaerbeek Gare  ».

  • En bus : STIB57 Gare du Nord ↔ Hôpital Militaire, arrêt « Van Praet ».
  • En vélo : stations Villo!
    • n° 277, avenue Van Praet (face à l’arrêt des trams) ;
    • n° 160, place Princesse Élisabeth (face à la gare de Schaerbeek).

Vallée du Molenbeek

  • En tram :
    • 7 Vanderkindere ↔ Heysel,

arrêt « 10 Centenaire  » ;

  • 19 Groot-Bijgaarden ↔ De Wand,

arrêt « Centenaire » ;

  • 51 Van Haelen ↔ Heysel,

arrêt « Centenaire ».

  • En vélo : station Villo! n° 282, face au n° 90 du boulevard du Centenaire (carrefour avec l'avenue des Ébéniers).

Pajottenland

  • En bus : STIB, 84 Beekant ↔ Heysel, arrêt « 11 Cimetières  ».

Entre Vogelzangbeek et Geleytsbeek

  • En métro : 5 Herrmann-Debroux ↔ Erasme,

terminus « 12 Erasme  » Accessible, sans aide, aux personnes à mobilité réduite

  • En bus :
  • De Lijn, ligne 141 Brussel-Zuidstation ↔ Leerbeek,

arrêt « 13 Multipharma  » ;

  • De Lijn, ligne 142 Brussel-Zuidstation ↔ Leerbeek,

arrêt « 14 Yserkruis  ».

  • En vélo : station Villo! n° 347, n° 808 route de Lennik (crèches de l’hôpital Érasme).

Manger

Tous les lieux de restauration cités sont sur le parcours ou à moins de 50 mètres de celui-ci. Ils apparaissent dans l'ordre de leur situation géographique par rapport à l'avancée dans l'étape.

La forêt de Soignes et le Sud d’Uccle

  • 1 La Branche d'Olivier Logo indiquant un lien vers le site web Rue Engeland 172, 1180 Uccle (au carrefour des rues Engeland et Verrewinkel), Logo indiquant un numéro de téléphone  32 2 3757690, fax : 32 2 6742676, courriel : Logo indiquant des horaires fermé samedi midi et dimanche. Logo indiquant des tarifs carte, menu « panachable » à 30 . – Cuisine de brasserie, menus pour enfants, chiens acceptés. Terrasse. Possibilité de garer son vélo en bordure de la terrasse.

La vallée de la Woluwe

  • 2 Au Repos des Chasseurs Logo indiquant un lien vers le site web Avenue Charle-Albert 11-13, 1170 Watermael-Boitsfort (directement à gauche en sortant de la forêt de Soignes), Logo indiquant un numéro de téléphone  32 2 6604672, fax : 32 2 6742676, courriel : Logo indiquant des horaires tous les jours de 11 h - 23 h. Logo indiquant des tarifs carte, menus à 24,5  et 41,5 . – Cuisine française et italienne, spécialité de gibier en saison. Hôtel. Possibilité de garer son vélo sur l'aire de stationnement privative de l'établissement.
  • 3 Le Schievelavabo (Schieve lavabo est une expression bruxelloise signifiant littéralement « lavabo fou » pour un « lavabo de guingois » et désignant de façon imagée un « râleur ») Logo indiquant un lien vers le site web Rue Jacques Bassem 111, 1160 Auderghem, Logo indiquant un numéro de téléphone  32 2 6752020 Logo indiquant des horaires du lundi au jeudi : de 12 h - 14 h 30 et 18 h 30 - 22 h 30 (vendredi jusque 13 h), samedi : de 18 h 30 - 23 h, dimanche : de 18 h 30 - 22 h. Logo indiquant des tarifs carte, menus à 22, 25 et 29  menus enfant entre 7 et 8,5 . – Cuisine de brasserie.
  • 4 L'Eat O Clock Logo indiquant un lien vers le site web Chausée de Wavre 1680bis, 1160 Auderghem, Logo indiquant un numéro de téléphone  32 2 2222222 Logo indiquant des tarifs carte. – Petite restauration. Plats à emporter. Possibilité de garer son vélo devant l'établissement.
  • 5 Bosphorus Chausée de Wavre 1668, 1160 Auderghem, Logo indiquant un numéro de téléphone  32 2 6737305 Logo indiquant des horaires du mar.- dim. : 11 h 30 - 23 h 30. – Restauration rapide, spécialité de pittas et de dürüms. Plats à emporter. Réservation plus que nécessaire pour manger sur place.
  • 6 Brasserie des Étangs Mellaerts Logo indiquant un lien vers le site web Boulevard du Souverain 275, 1150 Woluwe-Saint-Pierre (dans le parc des Étangs Mellaerts), Logo indiquant un numéro de téléphone  32 2 7793619 Logo indiquant des horaires tous les jours de 12 h - 22 h (jeudi, vendredi et samedi jusque 23 h). Logo indiquant des tarifs carte. – Cuisine de brasserie. Véranda et terrasse chauffée, pleine de jeux. Possibilité de garer son vélo sur l'aire de stationnement privative de l'établissement.
  • 7 Il Due Signori Logo indiquant un lien vers le site web Avenue de Tervueren 368, 1150 Woluwe-Saint-Pierre (entrée directement par le parcours de la promenade verte ou par l'avenue Edmond Parmentier), Logo indiquant un numéro de téléphone  32 2 7792323, courriel : Logo indiquant des horaires du lun.- jeu. : 11 h 30 - 21 h 30, vendredi : de 11 h 30 - 22 h, samedi : de 12 h - 22 h. Logo indiquant des tarifs carte, menus de 35 à 78 、月曜日から金曜日の正午までの2つのコース 25 . – イタリアのグルメ料理。施設の専用駐車場に自転車を駐車する可能性。
  • Lindekemale Mill Logo indiquant un lien vers le site web アベニュージャンフランソワデベッカー6、1200ヴォリュウェサンランバート (の中に Lindekemaleミル), Logo indiquant un numéro de téléphone  32 2 7709057, ファックス : 32 2 7629457、 Eメール : Logo indiquant des horaires 月曜、土曜のランチタイム、日曜の夜は休業. Logo indiquant des tarifs 今月のメニュー、火曜日から金曜日の正午までの2つのコース 25 . – フランス料理。屋根付きのテラス。古い水工場の一部として、その最も古い部分は12日からさかのぼりますe 世紀。施設の専用駐車場に自転車を駐車する可能性。
  • コルマー・ウォルウェ Logo indiquant un lien vers le site web Boulevard de la Woluwe 71、1200 Woluwe-Saint-Lambert (の中に スロット), Logo indiquant un numéro de téléphone  32 2 7629855 Logo indiquant des horaires から 太陽。- ゲーム。 : 11 NS 30 - 21 NS 30 、金曜日と土曜日:から 11 NS 30 - 22 NS. Logo indiquant des tarifs 平日カード, 週末カード、間の子供用メニュー 6,5 9,45 . – Wi-Fi 自由。フランス料理と各国料理。テラス。施設の専用駐車場に自転車を駐車する可能性。

SenneとWoluweの間

  • 8 バルドール アベニューマルセルティリー59、1200ヴォリュウェサンランバート, Logo indiquant un numéro de téléphone  32 2 7725006 Logo indiquant des horaires 月曜日から金曜日まで 12 NS - 15 NS 30. Logo indiquant des tarifs 25から 35 . – フュージョン料理。
  • 9 エバーグリーン Logo indiquant un lien vers le site web アベニューデュV-1140日目エベレ (レオングロジャン通りとV-Day通りの角), Logo indiquant un numéro de téléphone  32 2 7267015、 Eメール : Logo indiquant des horaires 月曜日から金曜日まで 11 NS 30 - 14 NS19 NS - 23 NS、の土曜日 11 NS 30 - 14 NS そして7時から深夜まで. – ブラッスリー料理。ホテル。施設の中庭に自転車を駐車する可能性。
  • 10 デュポンカフェ Logo indiquant un lien vers le site web AvenueduCimetièredeBruxelles151、1140エベレ, Logo indiquant un numéro de téléphone  32 2 7262901、 Eメール : Logo indiquant des horaires 月曜日から金曜日まで 12 NS - 14 NS 3018 NS - 22 NS、の土曜日 18 NS - 22 NS 30. Logo indiquant des tarifs 地図. – ブラッスリー料理。
  • 11 素朴なブラッスリー Logo indiquant un lien vers le site web AvenueduCimetièredeBruxelles155、1140エベレ, Logo indiquant un numéro de téléphone  32 2 7261648、 Eメール : Logo indiquant des horaires の毎日 12 NS - 15 NS18 NS 30 - 22 NS 30 (金曜日と土曜日まで 22 NS. Logo indiquant des tarifs 地図、25のメニューと 35 . – ブラッスリー料理。奥のガーデンテラス。施設前の遊歩道に自転車を駐車する可能性。
のファサード 家の味.
  • 12 家の味 Logo indiquant un lien vers le site web Rue Leekaerts 29、1140エベレ (市庁舎裏), Logo indiquant un numéro de téléphone  32 484 109834 (携帯電話)、 Eメール : Logo indiquant des horaires 火曜日から金曜日:から 12 NS - 14 NS18 NS 30 - 22 NS、土曜日:から 18 NS 30 - 22 NS. Logo indiquant des tarifs 地図、22のメニューと 28 . – 「スローフード」運動と提携しているレストラン。新鮮な地元の食材を使用し、ベルギー料理に焦点を当てたタパスの特産品。 「ベルギー製」の食前酒とビールのドリンクメニュー。施設の敷地内に自転車を駐車する可能性。
  • 13 ピアッツェッタ Place de la Paix 20、1140エベレ, Logo indiquant un numéro de téléphone  32 2 2150177 Logo indiquant des horaires 月曜日から金曜日:から 12 NS - 14 NS19 NS - 22 NS、土曜日の 19 NS - 22 NS. Logo indiquant des tarifs 予算未満 25 . – イタリア料理、特製ピザ。プレイスデラペに自転車を駐車する可能性。

ハイゼル高原、王立公園

  • 14 ペルゴラ Logo indiquant un lien vers le site web アベニューデパゴデス445、1020ラーケン, Logo indiquant un numéro de téléphone  32 2 2685849、 Eメール : Logo indiquant des horaires 醸造所:毎日から NS 30 - 14 NS 30 との 18 NS 30 真夜中に ;レストラン:月曜日から金曜日まで 12 NS - 14 NS 3018 NS - 22 NS、土曜日と日曜日から 12 NS - 15 NS18 NS - 22 NS 30. Logo indiquant des tarifs 地図. – レストランでは、フランコベルギー料理とブラッスリーで、ベルギーでは単に「アメリカン」と呼ばれるダイニングルームで調理された特製ステーキタルタル。屋根付きのテラス。施設の入り口の前に自転車を駐車する可能性。
  • アトミウムレストラン Logo indiquant un lien vers le site webLogo indiquant un lien facebook Square de l'Atomium、1020 Laeken (の上部球でアトミウム), Logo indiquant un numéro de téléphone  32 2 4795850、 Eメール : Logo indiquant des tarifs 地図、メニュー 24,5 57,5 . – フランコ-ベルギー料理。ブリュッセル市の消防署によって課せられた安全上の理由から、揚げ物は禁止されています。レストランは、周囲の景色を望むパノラマルームとより親密な中二階の部屋に分かれています。自転車をアトミウム広場に駐車する可能性。
  • 15 Logo indiquant un lien vers le site web Boulevard du Centenaire 20、1020 Laeken Logo indiquant des tarifs すべての予算で. – 「TheVillage」というコンセプトは、1958年の万国博覧会で1900年に町の広場が再建された「JoyousBelgium」に設置されています。ファストフードからレストランショーまで、食欲をそそる場所。歩道橋の前に階段があり、ブルパーク複合施設(キネポリス、ミニヨーロッパ、オセアード、ザビレッジ)にアクセスできるため、センテネール通りから自転車でアクセスするのは非常に困難です。アトミウムからアベニュー・ド・ブシュアウト、右側にアベニュー・デュ・フットボール、そして再び右側にあるミニヨーロッパとオセアードの間の路地を通り、町の場所に行くことが望ましいです。サイクリングが許可されていない場合は、歩行者として自転車を選択した場所まで運転することが許可されています。
  • 16 世紀 Logo indiquant un lien vers le site webLogo indiquant un lien facebook アベニュージャンソビエスキー84、1020ラーケン (サンランベール広場とジャンソビエスキー通りの角), Logo indiquant un numéro de téléphone  32 2 4795600、 Eメール : Logo indiquant des horaires 火曜日から日曜日まで 12 NS - 15 NS18 NS - 23 NS. Logo indiquant des tarifs 地図. – Wi-Fi 自由。フランス料理、フュージョン料理、ハラール料理。ホテル。

モーレンビーク渓谷

  • 17 ピジカート2 Logo indiquant un lien vers le site web BoulevardÉmileBockstael426、1020 Laeken (アルフォンスウォーター通りとエミールボックスタール大通りの交差点), Logo indiquant un numéro de téléphone  32 2 4784036 Logo indiquant des tarifs 地図. – イタリア料理、ピッツェリア。
NS Chalet du Laerbeek とそのテラス。
  • 18 Chalet du Laerbeek Logo indiquant un lien vers le site web アベニューデュラービーク、1020ラーケン, Logo indiquant un numéro de téléphone  32 2 4780888 Logo indiquant des horaires の毎日 10 NS - 22 NS. Logo indiquant des tarifs 地図. – Accessible, sans aide, aux personnes à mobilité réduite ブラッスリー料理。テラス、遊び場。テラスの端に自転車を駐車する可能性。
  • 19 バシリックス Logo indiquant un lien vers le site webLogo indiquant un lien wikipédia アベニューチャールズクイント、1083ガンショアン Logo indiquant des horaires 月曜日から土曜日まで 10 NS - 21 NS 30 (駐車場閉鎖). – ブラッスリー料理からサンドイッチ店まで、8か所の飲食店があるショッピングセンター。ショッピングセンターの駐車場に自転車を駐車する可能性。
  • 20 カンブリルス Logo indiquant un lien vers le site web アベニューチャールズクイント365、1083ガンショアン, Logo indiquant un numéro de téléphone  32 2 4655070、 Eメール : Logo indiquant des horaires 火曜日から土曜日まで 12 NS - 13 NS 3019 NS - 21 NS、日曜日の 12 NS - 13 NS 45. Logo indiquant des tarifs での2コースランチ 25  と3皿 28 、4コースメニュー 48  と5皿 65 . – 季節の食材、魚料理、ケータリングサービスに基づいたベルギー料理とフランス料理。テラス。
  • 21 オーベルジュデュカスターリンデン Logo indiquant un lien vers le site webLogo indiquant un lien facebook Rue du Kasterlinden 198、1082 Berchem-Sainte-Agathe, Logo indiquant un numéro de téléphone  32 2 4685899 Logo indiquant des horaires から毎日営業 11 NS - 22 NS 3023 NS 週末)、土曜日のランチタイムは休業. Logo indiquant des tarifs 地図. – ブラッスリー料理。公園。 Berchem-Sainte-Agathe墓地の入り口の前、またはDilbeekの墓地の前に自転車を駐車することができます。

パジョトンラン

  • 22 イルシパリオ Logo indiquant un lien vers le site webLogo indiquant un lien facebook ChausséedeNinove675、1070アンデルレヒト, Logo indiquant un numéro de téléphone  32 2 4112653 Logo indiquant des horaires 水曜日から月曜日まで 12 NS - 14 NS 3019 NS - 22 NS 30. Logo indiquant des tarifs メニュー. – イタリア料理。
  • 23 ラカンパニーナ アベニューディッタービーク460、1070アンデルレヒト, Logo indiquant un numéro de téléphone  32 2 5246024 Logo indiquant des horaires 火曜日から 12 NS - 15 NS、水曜日から日曜日まで 12 NS - 15 NS18 NS - 23 NS. – イタリア料理。施設の入り口の前に自転車を駐車する可能性
  • 24 シャレードゥラペデ Rue de Neerpede 575、1070アンデルレヒト, Logo indiquant un numéro de téléphone  32 2 5215054 Logo indiquant des horaires の日曜日 12 NS - 18 NS、火曜日から土曜日まで 12 NS - 14 NS 3018 NS - 22 NS. – ブラッスリー料理。レジオナル・ド・ラ・ペデの池を見下ろすテラス。施設前の駐車場に自転車を駐車する可能性。
  • 25 ラベラヴィータ Logo indiquant un lien vers le site web Rue de Neerpede 618、1070アンデルレヒト, Logo indiquant un numéro de téléphone  32 2 5230660、 Eメール : Logo indiquant des horaires の毎日 10 NS - 15 NS18 NS - 23 NS 30 (金曜日と土曜日は深夜まで). Logo indiquant des tarifs 地図、メニュー 45  食前酒と1/4リットルのワインが含まれています. – イタリア料理、ピッツェリア。

VogelzangbeekとGeleytsbeekの間

  • 26 La Friterie du Bourdon Chausséed'Alsemberg1155、1180 Uccle (150 NS 出発するときの左側 キーエンベンプパーク), Logo indiquant un numéro de téléphone  32 2 3320448 Logo indiquant des horaires の日曜日 12 NS - 22 NS、火曜日から土曜日まで 12 NS - 14 NS 30 そして6時から真夜中まで. – フリテリー。小さなテラス、駐車場。フライドポテト愛好家のサイトによると ウェスコンバフリットコット、チップショップはブリュッセルで5つ星のうち5つにランクされています。施設に隣接する広い駐車場に自転車を駐車する可能性があります。

安全

Avertissement de voyage緊急電話番号:
すべての緊急サービス:112

サーキュレーション

緑の遊歩道全体は、穏やかな車線を経由して、つまり歩行者やサイクリストのために予約されているか、自転車道や歩道で実行されます。自転車道が車道を横切る場合、または歩行者として横断歩道を通過する必要がある場合、ベルギーの運転手は一般的に礼儀正しく、弱いユーザーを尊重します。つまり、ベルギーの道路のコードに従って、サイクリスト、歩行者と車両の乗客。ただし、ドライバーの注意をそらす瞬間は常に発生する可能性があります。それでも、警戒を怠らず、意図を明確に示す必要があります。路面電車の道路を横断する必要がある場合は、状況に関係なく、常にこれが優先されますのでご注意ください。

Panneau d'annonce d'un danger.
Plaque « vélos exceptés », placé en sortie d'un sens unique limité.

特にサイクリストに関しては、柔らかい車線で、緑の遊歩道に固有のフランス語とオランダ語のバイリンガルの標識によって危険が迫っていることを警告され、速度を落とすように求められます。禁止標識に、制限された一方通行の出口に配置された追加の「自転車を除く」プレートが添付されていない限り、一方通行で自転車に乗ることは禁止されています。路面電車でも使用されていない限り、公共交通機関に固有のサイトを、これと同じ移動方向で使用することが常に許可されているか、自転車道がない場合はアドバイスされています。

あなたが歩行者であろうとサイクリストであろうと、公共の場所でペットを放浪させることは禁じられていることを知ってください。したがって、常に犬をひもにつないでください。いくつかの手入れの行き届いた公園には、平和に歩き回ることを目的とした柵のあるエリアがあります。

原則として、自然または半自然のエリアでは、特に標識の存在または柵の存在によって入場したいエリアへのアクセスが正式に禁止されている場合は、小道や小道を離れないでください。 。。それはあなたの安全のために行うことができるか、それは動植物にとって壊れやすい場所です。

のエージェントの指示と差し止め命令に常に従ってくださいIBGE。また、彼らは、大気、水、土壌の汚染、騒音による被害、廃棄物の放棄の分野で犯罪報告書を作成する権限を与えられていることにも注意してください。

植物と動物

Soignesの森の一般的なOrvet。

のウイルス性疾患 怒り 恐れることはありません。これは2001年以来ベルギーから根絶されています。それ以来報告された唯一のケースは2007年にモロッコから不法に輸入された若い犬のケースでした。

唯一の潜在的な危険はダニの存在です (イクソディダ) または、夏と秋には、ツツガムシ (Trombiculaautumnalis) 背の高い草の中。主に沼沢地や小川沿いで遭遇する可能性のあるヘビの唯一の種は、ヨーロッパヤマカガシです。 (ユウダnatrix) これは非毒種です。

ジャイアントホグウィードの房。

植物相に関しては、無毒であると確実に認識できるキノコの収集は禁止されていません。同じことが古い果樹園の野生の果物やリンゴやナシにも当てはまります。唯一の防御策は、ブルーベリーコームの使用です。この植物相によって引き起こされる主なリスクは、ジャイアントホグウィードとの接触から来るでしょう (Heracleum mantegazzianum)、特にモーレンビーク川沿いに存在します。この植物はすべて、日光によって活性化される有毒物質を含んでおり、皮膚を非常に敏感にし、数日以内に病変を引き起こします。ジャイアントホグウィードを一般的なホグウィードと混同しないでください (Heracleum sphondylium) これは食用植物です。 1つ目は散形花序に50を超える櫛があり、2つ目は35未満です。1つに会うことを考えている場合は、自分でそれを引き裂くのではなく、警察官または森林地域では森林警備隊員に警告してください。

  • ホグウィード (Heracleum mantegazzianum) Logo indiquant un lien vers le site web – 植物と接触した場合の対処法。
  • 有毒植物 Logo indiquant un lien vers le site web – NS ベルギー国立植物園 あなたが有毒植物を認識するのに役立ちます。

その周り

ForêtdeSoignesとUccleの南

  • 1 ディーヴェーク墓地 Logo indiquant un lien wikipédiaLogo indiquant un lien vers l'élément wikidata (1,160 km Uccle-Calvoet駅から) – 墓地は1958年以来使用されておらず、休憩所には、とりわけ銀行家王朝のランバートと、別名のジョルジュレミがいます。 エルジェ、漫画本の著者であり、タンタン、スノーウィー、ハドック船長のキャラクターの父。

ヴォリュウェ渓谷

  • 2 ジャンマサール実験植物園 Logo indiquant un lien vers le site webLogo indiquant un lien wikipédiaLogo indiquant un lien vers l'élément wikidata (630 NS ワーヴル通りとの交差点から) – 1922年に作成されました ジーン・マサール、植物学の教授ULB、庭はの面積を占めています 5ヘクタール.
  • 3 ルージュクロワトル修道院 Logo indiquant un lien wikipédiaLogo indiquant un lien vers l'élément wikidata (実験的な植物園ジャン・マサールの後の続き) – 1367年頃に設立され、池に囲まれた旧アウグスチノ会修道院。

SenneとWoluweの間

  • 4 実行されたのエンクロージャ Logo indiquant un lien wikipédiaLogo indiquant un lien vers l'élément wikidata (740 NS ブール大佐との交差点から) – 2つの世界大戦からの抵抗戦闘機の365の墓がある小さな墓地。とりわけ撃たれた国立ティルのかつての場所に位置する イーディス・キャヴェル, ガブリエル・プチYoura Livchitz.

ハイゼル高原、王立公園

  • 5 ベルギー国立植物園 Logo indiquant un lien vers le site webLogo indiquant un lien wikipédiaLogo indiquant un lien vers l'élément wikidata (4 km アベニューデュグロティユルとアベニューデマドリッドから。バスで:De Lijn no 250(方向Puurs)またはno 251(Malderen方向)、「Koning Boudewijn」に乗り込み、「Plantentium」を停止します。) – 広大な世界最大の植物園の1つ 92ヘクタール.

モーレンビーク渓谷

  • 6 ラーケンの聖母教会 Logo indiquant un lien wikipédiaLogo indiquant un lien vers l'élément wikidata (1,42 km 大通りエミールボックスタールとの交差後) – のネオゴシック教会 XIXe 後陣の後ろの八角形の礼拝堂の下に、無料でアクセスできる王室納骨堂がある世紀 明確に定義されたスケジュールに従って。 1850年以降に亡くなったベルギーのすべての主権者と王室の近親者がそこに埋葬されています。
  • 7 ラーケン墓地 Logo indiquant un lien wikipédiaLogo indiquant un lien vers l'élément wikidata (80 NS ノートルダムドレーケン教会の広場の後) – 現在も使用されているブリュッセルの墓地の中で最も古い墓地であり、20のオリジナルのコピーのいずれかを含む、豊富な葬儀の遺産で国際的に知られています。 考える人 オーギュスト・ロダン OpenStreetMap.
  • 8 グランドビガード城 Logo indiquant un lien vers le site webLogo indiquant un lien wikipédiaLogo indiquant un lien vers l'élément wikidata (1,48 km ブリュッセル通りとの交差点から) – 間に建てられた城 XIIe そしてその XVIIe 5つのアーチ橋にまたがる広い堀に囲まれた世紀 14ヘクタール.

パジョトンラン

  • 9 ロイゼンモレン (ルイゼンモレン ブラバント方言で「シラミミル」を意味します) Logo indiquant un lien vers le site webLogo indiquant un lien wikipédiaLogo indiquant un lien vers l'élément wikidata (280 NS ポミエ通りとの交差点から) – ピボット上の木製の風車と、 ブリュッセル-首都圏.

VogelzangbeekとGeleytsbeekの間

  • 10 シャトーカルメイン Logo indiquant un lien wikipédiaLogo indiquant un lien vers l'élément wikidata (1,17 km イングランド広場から) – 1852年と1853年に 14ヘクタール.
Logo représentant 2 étoiles or et 1 étoile grise
このルートの記事はガイドです。ルート全体をカバーする詳細情報が含まれています。展開してスター記事に!
地域からの他の記事の完全なリスト: ブリュッセル