ポペンギンヌ の村です カーボベルデ-Thies の地域 セネガル.
理解する
大西洋の海岸にあるこの小さな村は、南にわずか70kmのところにあります。 ダカール プチコートで。ポペンギンヌはセネガルのグローバルエコビレッジネットワーク(GENSEN)のメンバーです。自然保護区、手付かずの砂浜、宗教的意義で知られています。セネガル大統領にとって週末の休暇でもあります。2番目の大統領官邸はポペンギンヌとヌダヤネの村の間にあります。
ポペンギンヌ自然保護区は南に位置し、1986年に地元の女性グループRFPPNのおかげで作成されました。これは、地元の女性グループと協力してパークサービスが管理する最初で唯一の保護区です。女性のグループは、地元の人々が料理用の木材を探して破壊する前に、自然の生息地を確実に保護するという先見の明を持っていました。彼らの努力により、女性たちは、さまざまな植物、鳥、その他の動物種が繁殖することができた公園の1500ヘクタール(2493エーカー)を保護することができました。彼らの懸命な努力により、保護区は今や観光客にとって大きな魅力となっています。
ポペンギンヌは、保護区で黒い聖母を目撃したことでも知られています。この外観のために、ポペンギンヌへの毎年の巡礼が行われ、セネガルと近隣諸国のすべてのキリスト教徒が訪れます。巡礼は通常、このイベントを目撃することに興味のある観光客のために5月/ 6月頃に行われます。
何年にもわたって、ポペンギンヌは非常に国際的な村になりました。ポペンギンヌには、有名なセネガルの映画監督、地元の芸術家(Gade Diouf- アーティストのウェブサイト)、ガーナの作家、そしてさまざまな国の元愛国者。村の独自性により、小さな村の魅力と安らぎを保ちながら、大都市のすべての設備を備えているようになりました。
ポペンギンヌも適切に感化されており、観光客が地元の人々から常に嫌がらせを受けていない数少ない観光村の1つです。地元の人がお金、水、食べ物を与えるように頼むのを聞くことはめったにありません。また、彼らがあなたを「トゥバブ」(白人)と呼ぶのを聞くことはめったにありません。彼らは実際にあなたに挨拶し、あなたの名前を尋ねるのに時間がかかります。セネガルはテランガ(おもてなし)の国であり、ポペンギンヌの市民は観光客がそう信じて去ることを確実にします。
この地域の支配的な民族グループはセレール族です。村で最も普及している言語は、ウォロフ語、セレール語、フランス語です。英語を話す地元の人も数人います。
気候
ポペンギンヌとセネガルのほとんどの旅行シーズンは、11月から5月の乾燥した月の間です。この時期は、比較的降雨量が少なく、湿度が低く、気温が穏やかな時期が特徴です。この時期の気温は70年代半ばから高気温の範囲です。この期間中、ヨーロッパの渡り鳥が巣作りのためにセネガルにやって来て、観光客に鳥の観察の絶好の機会を与えます。 6月から10月にかけて、降雨量の増加により気温が上昇し、8月から10月にピークに達します。
入れ
ポペンギンヌへの旅行は、さまざまな方法で処理できます。観光客がポペンギンヌに行くために利用できるさまざまな交通手段については、以下をご覧ください。
パーソナルタクシー–空港からポペンギンヌまで:
- Jean Baptiste Tine、221 77 563 4272、CFA 25,000(最大4人)
- Birane Faye、221 77 640 7109、CFA25,000(最大4人)
- Youssou、221 503 4597、CFA25,000(最大4人)
9月-ダカールのGareRoutiereからシンディアまでの場所:
- 予算内の観光客のために、最大7人を輸送するステーションワゴン。あなたはムブールに向かっている9月の場所を取り、あなたがシンディアで降りることを運転手に伝えます。すべての座席を購入するか、座席を購入して車がいっぱいになるのを待つことができます。 CFA 1,400 /乗客、CFA500以下荷物用。
ダカールのGareRoutiereからシンディアまでのNdiagaNdiaye:
- 予算が限られている人のための大きな白いメルセデスバス。ムブールに向かうNdiagaNdiayeに乗り、見習い(バスの後ろにいる男の子)にシンディアで下車することを伝えます。 CFA500-700 /人。
シンディアからポペンギンヌへのブッシュタクシー:
- シンディアに着いたら、 タクシーブルース (ブッシュタクシー)ポペンギンヌへ。タクシーには2種類あります。最大の小さなもの。人数は6人で、車内の人数が16〜22人の大型トラック。 9月の場所のように、タクシー全体を購入するか、自分の席を購入して、車が他の乗客でいっぱいになるのを待つことができます。タクシー全体を借りる場合は、運転手が直接目的地まで案内します。そうしないと、運転手が村の中心にあなたを降ろします。小型タクシー:CFA300 /乗客。大型タクシー:CFA200 /乗客
移動する
ポペンギンヌ内:ポペンギンヌはかなり小さな村なので、歩いたり、馬やロバが引くカートを借りたりして村を回ることができます。
ポペンギンヌ周辺の村々の間を移動する:ブッシュタクシー、馬車、またはピローグ(ボート)を利用して、ある村から別の村に移動できます。冒険心を持って他の村への道をハイキングすることもできます。
見る
ポペンギンヌは、あらゆる観光客の需要を満たすことができる中心部に位置する村です。ビーチや海の愛好家のために、あなたが一日を過ごすことができるあなたのすぐそばに手付かずの砂浜があります。ポペンギンヌからピローグ(ボート)を借りて、他の沿岸の村や町を訪れることもできます。自然愛好家のために、ポペンギンヌの半径10 km以内に、2つの国立公園、私有公園、および分類された森林があります。文化的な観光客のために、伝統的なSeererの村を訪れ、彼らの伝統的な娯楽に参加する機会があります。セネガルのお茶を作ったり飲んだりするなどの活動。観光客はまた、伝統的なイスラム教徒の村でのカトリックの存在の重要性について学ぶことができます。以下は、観光客が参加できる活動の詳細なリストです。
- ポペンギンヌ自然保護区. 国立公園局が地元の女性グループRFPPNと提携して管理している、国内で最初で唯一の公園。 1500ヘクタール(2493エーカー)の公園をハイキングします。ハイキングで美しい野生動物を楽しみながら、次のような公園の主要なランドマークを訪れます。キャップデナズ、鳥の観察のためのラグーン、第二次世界大戦の掩蔽壕、そして黒い聖母が現れたと信じられている場所。
- ソモネのコミュニティ保護区. ソモーヌの自然のラグーンをハイキングしたり、ピローグ(ボート)に乗ってラグーンを通り抜けたり、美しいマングローブ畑や鳥の野生生物を楽しんだりできます。
- バンディア保護区, ☏ 221 33 685 5885. 公園周辺の4x4の車のツアーに参加して、次のような鳥の野生生物や大型哺乳類の野生生物をお楽しみください。キリン、鹿、インパラ、サル、ワニなど、知識豊富なガイドがいます。料金がかかり、交通費がかかります。
- Accro-Baobabの分類された森林, ☏ 221 77 638 7474, 221 77 637 1428, 221 33 865 0555. バオバブの木々の間のジップライン、バオバブの木々の登山、ロープのつり橋でのバオバブの木々の間の横断などの活動に参加します。料金がかかり、輸送が必要です。
- ポペンギンヌ教会. 教会のボランティアに歴史的な教会のミニツアーを依頼してください。
- 遊び方を学ぶ 西アフリカの楽器 バラフォン、ゲンベ(アフリカンドラム)、タマ(アフリカンドラム)アフリカンギターなど。また、西アフリカのダンスを学びます。連絡先:HubertとSanusieAbdulayeを依頼してください。 221775251983。もちろん価格と期間は交渉可能です。
- の歴史と活動について学ぶ 地元の女性グループ ポペンギンヌの自然保護区の保護を確保した人。 Ker Cupaam Campementにアクセスして、女性自身の話を聞いてください。公園の入場料、すべての公園へのガイド料、および公園内の他の活動の詳細については、ポペンギンヌ自然保護区の入り口にあるコミュニティ所有のキャンプ、Ker Cupaamにアクセスするか、エコガイドにメールまたは電話でお問い合わせください。
- Ousmane Badji:221 77 782 4735、Eメール:[email protected]
- Ndeye Ndella Ndiaye:221 77 264 8964
行う
- ピローグライド, ☏ 221 77 453 7098 (ムッサセネ). ムブールからトゥバブディアローまで、海でピローグに乗ってください。釣り愛好家のために、ムッサはあなたを海のホットスポットに連れて行くことができます。あなたのガイドはすべての釣り道具を提供するので、あなたがしなければならないのはただ海に出るためにきちんと服を着るだけです。 ピローグライド:CFA30,000(最大10人、2〜4時間のツアー);ピローグに乗って釣りをする:CFA40,000(最大7人、2〜4時間のツアー).
購入
村にある職人の店、ロッジの中や周辺にある職人の屋台、またはビーチの女性からお土産を買うことができます。観光客がポペンギンヌで見つける職人技の種類は、手作りのビーズネックレス、バスケット(ヤシの葉の細片で織られた長い草の繊維)、セネガルの衣類、木製の工芸品です。この文化では交渉は受け入れられます。
- 観光客の選択-複雑なドアワール。 Hubert 221 77 5251983によって管理されています。この魅力的な職人の店はバラフォンカフェの真向かいにあります。観光客の大多数は、Hubertから受けたプロ意識、親しみやすさ、手間のかからないサービスのために、ここから製品を購入しています。あなたは彼と交渉することができますが、ほとんどの場合、彼は観光客にリーズナブルな価格を提供します。彼はまた、村についてのより多くの情報を得るための素晴らしい参考資料でもあります。提供される製品とサービスの種類:
- 仕立て-あなたが彼のためにあなたのデザインを説明したり引き出したりできる限り、彼は何でも作ることができます
- 木製の工芸品
- リサイクル製品から作られた製品
- ビーチで数日間家を借りる
- 馬とバギーが村を横切って乗る
食べる
ポペンギンヌには、あらゆるタイプの観光客のニーズを満たすために、さまざまなタイプのレストランがあります。フランス料理やイタリア料理、地元のセネガル料理など、さまざまな外国料理を見つけることができます。 yassa poulet(おいしいタマネギソースで覆われたご飯の上に鶏肉)、ceeb u jen(ご飯と魚)など。 Ceeb u jenは、セネガルの国民的プレートです。 Ceeb u jenを注文するのに最適なレストランは、Ker Cupaamです。それ以外の場合は、村のceeb小屋が次善の選択肢です。ポペンギンヌは海のすぐそばにあるので、メニューでシーフードが普及することは間違いありません。それを選択するのが賢明です。ベジタリアンの場合、「Splurge」セクションの下のレストランではベジタリアンプレートを提供しています。他のレストランについては、メニューにベジタリアンプレートはありませんが、とても親切で、必要に応じてベジタリアンプレートを作ることができます。
予算
- シェビネタ
- Ceeb u Jenn Shacks
村の周りには安い米や魚の小屋がたくさんあります。贅沢をせずに郷土料理を試すのに最適な方法です。プレートは通常約CFA500の費用がかかります。
ミッドレンジ
- Ker Cupaam, ☏ 221 33 956 4951. 飲食店。連絡先:Kaaty
- バラフォンカフェ, ☏ 221 77 562 6254. レストラン/バー。連絡先:マリク
- Chez Fatou, ☏ 221 77 548 4683. 飲食店。連絡先:Fatou
- CampementEbène, ☏ 221 33 957 7166, 221 77 658 2701. レストラン/バー。連絡先:SokhnaまたはMbaye
- シェジネット, ☏ 221 33 957 7110. レストラン/バー。連絡先:ジネット
Splurge
- L’Echo Cotier, ☏ 221 33 957 7172, 221 77 637 8772, ✉[email protected]. レストラン/バー。連絡先:Sylvaine et Arnold Calmel
- Keur de Sable, ☏ 221 33 957 7164, ✉[email protected]. レストラン/バー。連絡先:クリスチャン
ドリンク
睡眠
観光客は、ポペンギンヌでの宿泊施設にさまざまな選択肢があります。観光客は、コミュニティ所有のロッジ、3つの個人所有のロッジ、またはホテルから選択できます。観光客は宿泊施設の選択肢が多いので、宿泊施設を見つけるのは比較的簡単です。念のために言っておきますが、少なくとも2〜3週間前に滞在を予約することをお勧めします。少なくとも2か月前に滞在を予約する必要があるのは、5月下旬に開催される毎年恒例のキリスト教巡礼(ペンテコステ)中にポペンギンヌに来ることを計画している場合のみです。
以下のリストは、最初に村ごとに、次に各ロッジがエコツーリズムを促進する方法で並べ替えられています。エコツーリズムとは、影響が少なく(多くの場合)小規模であることを目指して、壊れやすく、手付かずの、通常は保護されている地域への旅行です。それは旅行者を教育するのに役立ちます。保全のための資金を提供します。地域社会の経済発展と政治的エンパワーメントに直接利益をもたらします。異なる文化と人権の尊重を促進します。
- [リンク切れ]Ker Cupaam –ロッジ, Ker Cupaam B.P. 10, ☏ 221 33 956 4951, 221 33 957 7251, ファックス: 221 33 957 7252, ✉[email protected]. 地元の女性グループRFPPNが管理するコミュニティ所有のキャンプメント。利益は、次のようなコミュニティプロジェクトに投資されます。健康、教育、森林再生、ガーデニング、マイクロファイナンスバンクなど。5つのキャビンがあります(それぞれにツインベッド2台とバスルームがあります)–各キャビンは最大2名様までご利用いただけます。寮もあります–部屋ごとに6人まで収容できる4部屋。コンチネンタルブレックファーストが含まれています。各部屋には、蚊帳、扇風機、洋式トイレ、シャワー(お湯はありませんが、マネージャーに水を温めるように頼むことができれば)、流水があります。ロッジにはWiFiモデムが設置されているため、お客様はインターネットにもアクセスできます。 1泊あたりの料金:CFA12,000(キャビン)、CFA6,000(寮).
- バラフォン-ロッジ, ☏ 221 77 562 6254. セネガルのマリクが所有・管理しています。キャビン1台(クイーンサイズベッド1台、小さな布団/ベッド、共同バスルーム)を提供-キャビンは最大3人(1人1泊あたりの料金:CFA5,000)、キャビン1台(クイーンサイズベッド1台と共同バスルーム)を収容できます)-キャビンは2人まで収容できます(1人1泊あたりの価格:CFA5,000)。各部屋には蚊帳と扇風機があります。共同バスルームには、洋式トイレ、シャワー(お湯はありませんが、マネージャーに頼むことができます)、流水があります。ビーチ沿いの2軒の家(ベッドルーム2室、バスルーム1室、テラス、キッチン)–各家は最大4人まで収容でき(1泊の料金:CFA25,000)、ビーチ沿いの家1軒(ベッドルーム3室、バスルーム2室、キッチン) )-この家は6人まで収容できます(1泊あたりの価格:CFA30,000)。
- エベネ–ロッジ, ☏ 221 33 957 71 66, 221 77 658 27 01, ✉[email protected]. フランスの元パットであるSokhnaが所有および管理しています。 2つのキャビン(それぞれ2つのツインベッドを備えた2つの部屋、リビングルームエリアの小さな布団/ベッド、バスルーム)-キャビンあたりの1泊あたりの価格:CFA32,000。 2つのキャビン(ツインベッド2台付きの1部屋、リビングルームエリアの小さな布団/ベッド、バスルーム)-キャビンあたりの1泊あたりの価格:CFA16,000。コンチネンタルブレックファーストが含まれています。各部屋には蚊帳、扇風機、洋式トイレ、シャワー、流水があります。
- Keur de Sable –ロッジ(ポペンギンヌ), ☏ 221 33 957 7164. フランスの元パット、クリスチャンによって所有および管理されています。 3部屋(各ツインベッド2台、共同バスルーム)–各部屋は最大2名様までご利用いただけます-1部屋1泊あたり7,500CFA。寮–最大24名収容可能–ゲスト1名あたり1泊CFA5,000。ビーチ沿いの10軒の家(2ベッドルーム、1バスルーム、テラス、キッチン)–各家は4〜6人のゲストを収容できます(交渉可能)-1泊あたりCFA25,000
- [リンク切れ]Metisse –ホテル(ポペンギンヌ), Place de l’independence, ☏ 221 33 957 7153, ✉[email protected]. ピエロが管理
- 賃貸住宅:
- Omar Thiao 221 77 554 7126
- ジビー・チオ221 77 657 84 06
- Babacar Diouf 221 77 647 1906
- パピス22177 653 5156
- キュパムイモビリエ22133 954 9321/221 77 923 1360、cupamimmo @ rocketmail.com
- Les Mangiers de Guereo. ロッジ、レストラン、バー(ゲレオ)。エリックが所有および管理しています。 15キャビン(クイーンサイズベッド、ツインベッド2台、バスルーム、リビングルーム、エアコン、お湯)–各キャビンは最大4名様までご利用いただけます。
- ラ・ピエール・ド・リッセ ラ・ピエール・ド・リッセ, ☏ 221 33 957 7148, ✉[email protected]. ロッジ、レストラン、バー(Ndayane)。 BabaMbengueが所有および管理しています。 5つのファミリールーム(クイーンサイズのベッド、2つのツインベッド、バスルーム、リビングルーム、エアコン、お湯)-各キャビンは4人まで収容できます。 25のダブルルーム(クイーンサイズのベッド、バスルーム、リビングルーム、エアコン、お湯)-各キャビンは2人まで収容できます。
- Terre D'Afrique, ☏ 221 33 957 7155, 221 77 636 8444, ✉[email protected].
おげんきで
ポペンギンヌは、誰もがお互いを知っているとても小さな村なので、比較的安全で安心な場所です。しかし、ムブールやサリーなどの町の観光客に対する犯罪は一般的です。セネガルの至る所で常識を働かせてください:あなたの持ち物に注意を払い、混雑した場所であなたのポケットを見てください、女性は暗くなってから一人で歩き回ってはいけません、外見上高価な衣類や宝石を身に着けないようにしてください。観光客からお金を稼ぐためのさまざまな詐欺がありますので、注意してください。全体的に見て、セネガル人は信じられないほどフレンドリーで親切な人々であり、あなたはただあなたと話し、セネガルで楽しい時間を過ごしていることを確認することに本当に興味を持っている多くの人々に会うでしょう。
緊急時には、ポペンギンヌに警察署と病院があります。
尊敬
セネガル人はとてもフレンドリーで親切な人々のグループです。引き続き入院するためには、以下の措置をとってください。
- 常に挨拶し、彼らの一日がどうなっているのか尋ねてください(そして、基本的なウォロフ語の挨拶を学びたい場合は、PC Wikiページにアクセスしてください。リンクはこのページの下部にあります)
- 左手を使って握手したり、誰かに何かを与えたりしないでください。そうすることで、地元の人々に対する敬意の欠如を示すことになります。
- セネガル人に嘘をついていると言ってはいけません。
- 地元の人の写真を撮る前に、必ず許可を求めてください
観光客として、あなたは多くの人々からお金を出すように頼まれるでしょう、そしてあなたが望むとしても、 お金を出さないでください! 地元の人々にお金を与えることで、地元の人々が自分たちの生活のために働くのではなく、外国の援助に依存するようになります。セネガルの地元の人々がいつも観光客にお金を要求する理由は、観光客が過去にそうしていたからです。サイクルを断ち切るために、観光客はお金を与えるのをやめるべきです。
本当に地域に寄付したい場合は、地元の学校に行って校長に学用品を渡してください。校長が適切に配布します。
次へ
日帰り旅行のオプションには、観光客向けのアクティビティが豊富なSaly、Toubab Dialaw、またはMbourがあります。
- サリー ポペンギンヌの南約15kmにある大きなビーチリゾートタウンです。そこで観光客は彼らを楽しませ続けるために多くの水、ビーチ、そして土地の活動を見つけることができます。
- Toubab Dialaw ポペンギンヌの北7kmの海岸沿いの村です。それはビーチと自然愛好家を幸せに保つために美しいビーチとラグーンを持っています
- ムブール ポペンギンヌの南約20kmにある大きな海岸沿いの町です。ムブールには、観光客が食べ物から布まで何でも購入できる大きな伝統的な市場があります。ムブールには、観光客がお土産を購入できる職人の村もあります。 (ここでは交渉が必須です。経験則として、ベンダーから提供された初期価格の1/2を超えて支払わないでください。)