プルゼニ - Plzeň

プルゼニ
プルゼニ
NáměstíRepubliky広場の噴水
紋章と旗
プルゼニ-紋章
プルゼニ-旗
状態チェコ共和国
地域西ボヘミア
高度293から452m a.s.l.
表面137.65km²
住民168.034 （2014年1月の国勢調査）
住民の名前プルゼニ、ピルスナー
プレフィックスtel 420
郵便番号301 00
タイムゾーン UTC 1
ポジション
チェコ共和国の地図
Reddot.svg
プルゼニ
観光地
機関のウェブサイト

プルゼニ （または ピルゼン に 英語 です ドイツ人）、の都市です チェコ共和国、プルゼニ郡の首都（ チェコ語Plzeňskýkraj）、の歴史的地域の西部に位置しています ボヘミア、から約90 km プラハ。それはの4番目の都市です チェコ共和国 住民の数によって。

知るために

非常に活気のある街、プルゼニは、西からプラハに行く場合、数日間立ち寄る価値があります。この街は、プラハに行きたい訪問者に多くの可能性を提供することができます。また、古代の自然の方法で製造された有名なビール、ピルスまたはピルスナーでも知られています。ビール博物館は見事ではありませんが、興味深いアトラクションです。

プルゼニは、歴史的および文化的観点から、より多くの機会を提供しています。国内で2番目の大学である西ボヘミア大学がここにあり、カルロバ大学の学部（医学部）もここにあります。 プラハ

www.plzen2015.cz

2015年、プルゼニは欧州文化首都の称号を誇っていました（ ベルギーのモンス）;タイトルは単なる一連のイベントではなく、ここでもプラスの効果をもたらしました。プルゼニ市の認識と文化の役割の認識を変えることを目的としたプロジェクトも開発されたためです。都市の発展におけるマイルストーン。

地理的注記

市は谷にあり、ラドブザ川、ムジェ川、ウスラヴァ川、チュラヴァ川が合流して川を形成しています。 ベロウンカ、都市の東にある航行不可能な川。

いつ行くか

気候gen2月3月4月magダウン7月針セットする10月11月12月
 
最大（°C）0,62,17,513,118,321,523,222,5618,612,85,82,3
最小（°C）-4,9-4,6-1,12,77,110,612,211,68,34,20,3-2,6
降水量（mm）201517151414141212121719
ソース： chmi.cz

チェコ共和国のほとんどと同様に、プルゼニも涼しく温暖な気候です。冬は寒いですが、近隣のいくつかの地域よりも穏やかです。冬の霜は11月の後半から3月末までよく発生します。春は短く、4月から6月にかけて植生が開花します。夏は5月末から9月の最初の10日間まで続きます。通常、夏に街に到着することをお勧めします。夏には、街の最も重要な広場すべてが活気に満ちたイベントでいっぱいになり、群衆が通りを散歩し、真の雰囲気の中で街での滞在を体験できます。楽しいです。

バックグラウンド

プルゼニの歴史地図
大聖堂からのプルゼニの眺め

この都市は、1295年にヴァーツラフ2世の要請で設立されましたが、ボレスワフ2世公とオットー2世の戦いの場所として、976年に城としてすでに言及されていました。この最も古い核は、今日、スタリープルゼネク地区によって表されています。

市はその後急速に発展し、さまざまな交易路の交差点に位置するため、重要な交易の中心地になりました.15世紀には、文化的投資の一環として、市は共和国の最初の印刷所を備えました。チェコと最初の印刷された本は1468年にさかのぼります。

しかし、1600年代の最後の数年間、古代の人口動態の爆発が終わったとき、建築と芸術の爆発は広い意味で始まり、その結果、古典的なバロック様式のスタッコで多くの都市のモニュメントが装飾または作り直されました。同じ時期に、三十年以上の戦争で勝利を収めたスウェーデン人に街が包囲されました。

街の歴史のもう一つの基本的な首都は、ビールの生産に関係するものです。市は12世紀からそれを生産してきました。時が経つにつれて、この製品は主な収入源となり、市の主な製品となりました。多くの人が家庭でビールを生産しましたが、品質には多くの要望が残されていたため、アーカイブには、動物の尿、作る土など、最も異種で「あまり美味しくない」要素を成分に追加した地元の生産者の言及があります。暗くなりますが、蜂蜜、シリアルなどもあります。

発生したリスクは、生産されたビールの品質が悪いために外国貿易が急速に減少したため、1838年から本格的な反乱が発生しました。彼らはビールの「完璧なレシピ」を探し、その生産を管理し、地元のビールの人気を復活させました。何百人もの決意のある市民が、通りや川にビールを注いで、聞こえるまで樽を空にしました。プルゼニの当局から、1842年に最初の醸造ビールを製造した生産者ジョセフ・グロールに任務が委ねられました。公共の醸造所でさえ、街を訪れる際に必見の場所に成長しました。

2010年と2015年に、プルゼニは欧州文化首都の称号を授与されました。その市内中心部も1989年以来文化遺産と見なされています。

自分の向きを決める方法

近所

プルゼニ市の現在の市街地は、31の地区を持つ10の地区で構成されています。最大のものは地区№1、2、3、および4です。これらの近隣または郊外のいくつかはチェコ語で「」と呼ばれるものです。 katastrálníchúzemí「（文字通り「地籍地域」）そして都市の郊外に対応し、かつては本当の独立した村であり、今日はプルゼニの都市構造に組み込まれています。現在の細分化は、都市が人口動態の大幅な増加を経験した1981年にさかのぼります。

  • プルゼニ1：Bolevec、BílaHora、Košutkaの郊外とPlzeňの中心部の一部が含まれます。時々彼らはそれを「北郊外」と呼ぶこともあります。
  • プルゼニ2-スロバニー：Božkov、Doudlevce、Hradiště、Koterov、Lobzyの郊外が含まれます。北は中央駅に隣接し、東はÚhlava川とRadbuza川に隣接しています。
  • プルゼニ3：Bory、Doudlevce、Skvrňany、NováHospoda、Zátiší、Valcha、Radobyčiceの郊外、およびPlzeňの市内中心部の一部が含まれます。それは最大の地区であり、市の中心部と西部の大部分を占めています。
  • プルゼニ4-ドゥブラフカ：プルゼニに併合された最も重要な郊外にちなんで名付けられ、中心部の北東に位置し、ブコベック、チェルベニーフラデクウプルズニ、ドゥブラフカ、ロブジーの郊外が含まれています。市の建築と工業開発が最も目立つ地区です。
プルゼニの地区と壊滅的な領土の地図
  • プルゼニ5-クシミス：Křimiceの郊外全体とRadčiceuPlzěnの一部が含まれます。この地区はMže川と交差しており、特に重要であるため、幅広い権限を享受する地区評議会と行政的に自律し続けています。中心部の北東にあります。
  • プルゼニ6-Litice：Liticeの郊外を含み、市の南に位置しています。この地区は市内で最も古く、12世紀の情報源で初めて言及されています。こちらも Českéúdolí （「チェコの谷」）。
  • プルゼニ7-ラドチス：RadčiceuPlzněの郊外の一部とKřimiceの一部が含まれます。この地区はムジェの左岸にあり、その自然の美しさと、19世紀から20世紀にかけてのロマン派時代の宮殿の存在にとって重要です。
  • Plzeň8-Černice：Černiceの郊外を含み、市の南東の境界を示します。この地区は15世紀に生まれ、ラディニェ城の遺跡が残っています。
  • プルゼニ9-マレシス：マレシツェとドルニヴルキシュの郊外を含み、12〜13世紀にまでさかのぼります。中にはキョフ城の遺跡があります。市の北西の境界であるこの地区は、何世紀にもわたって、それが所有していた西ボヘミアの貴族と結びついています。
  • プルゼニ10-ロタ：市の南西の境界を示し、LhotauDobřanの郊外を含みます。地区として、2003年にプルゼニに併合されました。


取得する方法

飛行機で

プルゼニには公共の商業空港はありません。最寄りの空港は プラハルジニェ.

  • から 空港 ヴァーツラフ・ハヴェル （PRG） に プラハルジニェ あなたは中央駅に行くバスに乗ります Prahahlavnínadrazí、そこからプルゼニ行きの電車に接続します。
  • から 空港 Franz JosefStrauſʒ （MUC） に ミュンヘン、中央駅に行くSバーンの電車で市内中心部に入る必要がないようにするため ミュンヘン中央駅、ミュンヘン空港センター（MAC）からレベル03で出発するMVVライン№635のバスに乗車して、近くの鉄道駅に行くことができます。 フライジング、方向に列車に接続する場所 プラハ プルゼニ経由で通過。

車で

プルゼニは重要な道路のジャンクションであり、次のルートに接続されています。

国の高速道路セクション：

ヨーロッパの高速道路セクション：

プルゼニに到着した市内中心部は、誤って考えられるかもしれませんが、プルゼニ1ではなくプルゼニ3にあります。

電車の中で

プルゼニは、5つの主要鉄道路線が交差する、国内で最も重要な鉄道の交差点の1つです。

鉄道路線（チェコ語: 自治体のŽelezničnítrať）：

バスで

バスは出発します プラハ 定期的にプルゼニ方面とバス停から フロレンツ またはバス停から ズリーチーン （プラハ地下鉄B線の終点）。から約1時間40分かかります フロレンツ とから ズリーチーン たった1時間。から ミュンヘン です レーゲンスブルク Flixbus社から毎日宅配便があります。

プルゼニ中央バスステーションから（プルゼニ-CentrálníAutobusovénádraží）市内中心部へはトロリーバスまたは徒歩で行くことができます。

  • 1 中央バスステーション (CentrálníAutobusovéNádraží-CAN), フソバ2713/60 (やめる CAN Husova：バス路線№28、41およびトロリーバス路線№11、18。停車 CANSkvrňanská：トラムライン№2。停止 CAN Tylova：トロリーバス路線№11、12、18), ☎ 420 377 224 151. 


回避方法

公共交通機関で

都市と郊外の公共交通機関は、鉄道とピルゼン統合輸送協会によって提供されています（（CS) IntegrovanádopravaPlzeňská）トラム、トロリーバス、バスで。都市間公共交通機関（Meziměstskouveřejnádoprava）市内全体を横断し、終点として機能する2つの主要駅があります。東の鉄道駅とバス駅（CAN- CentrálnímAutobusovémnádraží）街の西。

鉄道網

プルゼニ鉄道網の地図

プルゼニの自治体の鉄道駅と停留所：

中央プルゼニ駅
  • 2 プルゼニ中央駅 (Plzeňhlavnínádraží) (市内中心部へはトロリーバス、トラム、または徒歩で行くことができます). 接続された鉄道ルート： CD160, CD170, CD180, CD183,CD190。電車の駅 （Železničnístanice）中央ピルゼン（以前は駅とも呼ばれていました PlzeňGottwaldovo）は、第二次世界大戦での米国の爆撃によってほぼ完全に破壊され、その後同じスタイルで再建された歴史的な建物に収容されています。特に美しい駅のファサードをお見逃しなく。さらに、前庭には、創設者の鉄道労働者の像があります。建物は、建物の両側にある2つのプラットホームに囲まれています。電車に乗るときは、走ったり逃したりする必要がないように、プラットフォームの正しいセクションで待つようにしてください。チェコ共和国はその鉄道システムで有名であり、誇りを持っていることを忘れないでください。素晴らしい映画が作られ、イタリア語に翻訳された20世紀で最も美しいチェコの小説の1つは、フラバルの「厳重に監視された列車」です。 。左側の駅の向かいには両替所があり、右側には観光案内所があります。 
  • 3 Plzeň-BíláHora (プルゼニホワイトマウンテン), uliceNaRoudné、BíláHora. 接続された鉄道ルート： CD160. 
  • 4 Plzeň-Bolevec, ulicePlaská、Bolevec. 接続された鉄道ルート： CD160. 
  • 5 Plzeň-Doubravka, Zábělská82/ 6、Doubravka. 接続された鉄道ルート： CD170. 
  • 6 Plzeň-Doudlevce, Vinohradská57/ 21、Doudlevce. 接続された鉄道ルート： CD183. 
  • 7 Plzeň-Jižnípředměstí (プルゼニ-南郊外), Přeštická1761/ 4、JižníPředměstí. 接続された鉄道ルート： CD170, CD180. 
  • 8 プルゼニ-コテロフ, Velenická73/ 73、ボズコフ. 接続された鉄道ルート： CD190. 
  • 9 Plzeň-Křimice, Traťová111/ 5、Křimice. 接続された鉄道ルート： CD170. 
  • 10 Plzeň-Orlík (Plzeň-Orlíkストップ), čtvrťPlzeň1. 接続された鉄道ルート： CD160. 
  • 11 Plzeň-Skvrňany, ulice Emingerova、čtvrťPlzeň3. 接続された鉄道ルート： CD180. 
  • 12 Plzeň-ZadníSkvrňany (exzastávkaTřemošnáuPlzně), uliceLábkova、čtvrťPlzeň5-Křimice. 接続された鉄道ルート： CD170. 
  • 13 Plzeň-Valcha, Dobřanská3/ 90、Valcha. 接続された鉄道ルート： CD183. 
  • 14 Plzeňzastávka (プルゼニストップ), Přeštická1761/ 4、JižníPředměstí. 接続された鉄道ルート： CD183. 

バスとトロリーバスのネットワーク

Plzeňトロリーバスネットワークの地図（2009年）

バスネットワークは25回線で構成され、1941年から運用されているトロリーバスネットワークは9回線（№10-18）で構成されています。夜間サービスには3つのバス路線（№N1、N2、N3）があります。市内バスサービス全体は、トラムとトロリーバスサービスを含むピルゼン都市交通会社（PMDP）によって運営されています。

トラムウェイネットワーク

プルゼニの路面電車ネットワークの地図（2009年）
プルゼニの典型的なトラム

路面電車のネットワークは、20.3 kmの長さの3つの路線で構成され、合計49の停留所があります。 1899年に最初の電気トラムラインが プルゼニ （現在は4行目）。

  • トラム ライン№  1  (Bolevec ↔市内中心部↔ スロバニー):
Bolevec↔Okounová↔Boleveckáネーブ↔Majakovského↔Mozartova↔U Geryの↔Lékařskáfakulta↔ポッドZáhorskem↔SadyPětatřicátníků↔地下鉄NáměstíREPUBLIKY↔Anglickénábřeží↔Hlavnínádrakí↔Slovená↔ミハイル↔LlavníČřží↔Llavna
  • トラム ライン№  2  (Skvrňany ↔市内中心部↔ Světovar):
Skvrňany、sídlištěTerezyBrzkové↔↔↔MachackovaカーラSteineraInternáty↔↔SlovanskéúdolíMalešická↔↔↔KřimickáIII.br.、Vejprnická↔CAN、SkvrnanskaVýstaviště↔↔↔SadyPětatřicátníků地下鉄NáměstíREPUBLIKY↔↔AnglickénábřežíHlavnínadrazi駅CDMikulášské地下鉄Náměstí↔↔ UDuhy↔Habrmannova↔NáměstíGenerálaPíky↔RadniceSlovany↔Brojova↔Světovar
  • トラム ライン№  4  (コシュトカ ↔市内中心部↔ ボリー):
Košutka↔Plzeňka↔Severka↔Sokolovská↔UDružby↔Zoologickázahrada↔Lékařskáfakulta↔ポッドZáhorskem↔SadyPětatřicátníků↔UPráce↔Masarykovo地下鉄Náměstí↔Chodskénáměstévo↔Dobrěskí↔Dobruho

タクシーで

市内には、市内を移動できるタクシー会社がいくつかあります。彼らの価格表を読むための少しの助けは私たちのもので見つけることができます チェコ語の会話集.

  • 16 Autoslužbaタクシー, オフィス （kancelář）：SadyPětatřicátníků48/ 33、JižníPředměstí, ☎ 420 377 220 220, 420 724 222 266 （モバイル）、 420 722 222 266 （モバイル）, @. Ecb copyright.svg開始レート25、-Kč。 1 kmあたりの料金24、-Kč、。数分待ちます。 4、-Kč。 50 km 8のkmあたりの料金-Kč（リターン16の場合-CZK）。空港送迎（letiště）プラハ1500の-CZK可能な空港駐車料金. 
  • 17 シティラインタクシー, オフィス （kancelář）：Anglickénábřeží2434/ 1、VýchodníPředměstí, ☎ 420 733 222 317 （モバイル）, @. Ecb copyright.svg開始レート25、-Kč。 1 kmあたりの料金19、-Kč。数分待ちます。 4、-Kč。 50 km14のkmあたりの料金-CZK。空港送迎（letiště）プラハ1490年-CZK. Maestro、Mastercard、Visa、VisaElectronのカードをご利用いただけます。 
  • 18 ecoCITYタクシー, Domažlická1010/ 178、Skvrňany, ☎ 420 777 361 361 （モバイル）, @. Ecb copyright.svg開始レート23、-CZK。 4 kmまでの短い運賃109、-CZK。 1 kmあたりの料金21、-CZK。数分待ちます。 3、-CZK。 50 km 14のkmあたりのレート-CZK）。空港送迎（letiště）プラハ1149年-CZK。高齢者と子供のための特別価格. ecoCITY Taxiは、天然ガスなどのより環境に優しい燃料を使用するシュコダシティゴとシュコダオクタビアの車を所有するタクシーサービス会社です（CNG）石油誘導体の代わりに。 
  • 20 オダスタクシー, オフィス （kancelář）：Božkovská1715/ 58、VýchodníPředměstí, ☎ 420 377 444 444. Ecb copyright.svg開始レート35、-CZK。 1 kmあたりの料金23、-CZK。数分待ちます。 4、-CZK。 50 km 16のkmあたりのレート-CZK（リターン14の場合-CZK）。空港送迎（letiště）プラハ1525年-CZK. 
  • 21 Plzeňskeタクシー, オフィス （kancelář）：NáměstíRepubliky98/ 10、VnitřníMěsto, ☎ 420 608 224 780 （モバイル）, @. Ecb copyright.svg開始レート40、-CZK。 1 kmあたりの通常の料金28、-CZK。数分待ちます。 6、-CZK。空港送迎（letiště）プラハ1500、-CZK。ダイナースクラブ、JCB、マスターカード、ビザカードをご利用いただけます。. 
  • 22 ラジオタクシープルゼニ, オフィス （kancelář）：Palackéhonáměstí31/ 2、JižníPředměstí, ☎ 420 377 377 377, 420 608 227 700 （モバイル）、 420 724 223 322 （モバイル）, @. Ecb copyright.svg開始レート35、-CZK。 1 kmあたりの通常の料金28、-CZK。 1kmあたりの電話料金23.-CZK。数分待ちます。 4、-CZK。 50 km 11.50 CZKのkmあたりの料金（リターン8の場合、-CZK）。空港送迎（letiště）プラハ1525年-CZK. 

車で

駐車場

プルゼニの旧市街の北、道路上 Truhlářská、立体駐車場があります 23 ParkovacídůmRychtářka 447台の容量があります。警備員と24時間警備員がいるので、現在ピルゼンで最も安全な有料駐車場であり、24時間利用できます。駐車場には、警備員による継続的な監視に加えて、カスタマーセンターとトイレもあります。通りを渡る歩道橋のおかげで Tyršova、市内の歴史的中心部に徒歩で簡単にアクセスできます。サッカーファンは、公園からそれほど遠くないサッカースタジアムに近いことを高く評価しています Štrunco​​vy.

何が見えるか

ザ・ 旧市街 街が設立されて以来、スタイル、建物、スペースはほとんど変わっていないので、街の輝かしい過去に戻ることができます。 Namesti Republiky （Piazza della Repubblica）は、住民の主要な待ち合わせ場所であり、主要なイベントの会場です。

の城壁の一部 クリジコビーサディ

ザ・ 市壁 旧市街を取り巻くものは19世紀に取り壊され、歴史的中心部の4分の3を取り囲む緑地に置き換えられました。

醸造所

ビールの生産は19世紀半ばに、ピルゼンで作成された新しい醸造プロセスによって革命を起こしました。今日メソッドと呼ばれる ピルスナー または省略形 ピルス。ここでのビール生産は12世紀にまでさかのぼりますが、1838〜1839年に起こった歴史的な出来事により、当局によって管理され、現在有名なビールである調理済みビールを発明した生産者ジョセフ・グロールに委託された最初の都市醸造所が誕生しました。ピルスとして;真っ白な泡の黄金色の苦い飲み物。

今日、小さな醸造所は、伝統的な生産プロセスと試飲の喜びをつなぐ活気に満ちたダイナミックな場所です。まれではありませんが、彼らは多くの試飲を含むテーマ別ツアーを企画しています。あなたがビール好きなら、会社のような大規模な醸造所を訪れることを忘れることはできません PlzeňskýPrazdroja.s。 醸造所と ガンブリヌス そして最も有名な醸造所 ピルスナーウルケル;ここでは、ガイド付きツアーを予約することで、制作プロセス全体を確認し、その歴史について少し学ぶことができます。醸造所で ガンブリヌス ガイド付きツアーはチェコ語のみです。

最後に、自分自身をビール生産の真の宝石にしましょう。醸造所の歴史的なセラーを訪れて、樽から直接醸造された、低温殺菌されていないビールを楽しむことができます。有名なスピルカレストランの醸造所では、ランチも楽しめます。

大規模な醸造所の工場に加えて、いくつかの小さな地元の醸造所を訪問してください。

ピルスナーウルケル醸造所
  • 1 Al Cavaliere Lochoty Brewery (Mini-pivovarUrytířeLochoty), Karlovarská420/ 103、Lochoty (停止 ソコロフスカ：バス路線№33、N3、N6), ☎ 420 602 270 505 （モバイル）, @. シンプルなアイコンtime.svg月〜木10：30〜23：00、金〜土10：30〜24：00、日10：30〜22：00. 後部テラス付きのレストランを備えた小さな醸造所は、2001年以来、ピルスおよびセミダークタイプの細かくろ過および低温殺菌されたビールを製造してきました。騎士の伝統の精神で、レストランはロチョタ騎士像の景色を望む屋外席を提供しています。近くにはモダンなスカッシュセンターもあります。 
  • 2 グロールプルゼニ醸造所 (PivovarGrollPlzeň), Truhlářská2397/ 10、VýchodníPředměstí (停止 NaRychtářce：バス路線№28), ☎ 420 602 596 161 （モバイル）, @. シンプルなアイコンtime.svg月〜日11：00〜23：00. 市内中心部から徒歩数分のところにある、レストラン、ゲストハウス、子供用の遊び場のある庭園のある小さな醸造所は、歴史的な建物の中にあります。 ピルス、バロン・ローテンサック・ハインリッヒがプルゼニに来たとき。レシピはその後、このタイプのビールの発明者として今日祝われている巨大なピルスナーウルケルによってコピーされました。 1813年に生まれたマスターブリューワーのジョセフ・グロール フィルスホーフェン バイエルン州で、醸造家の息子である彼は、放浪する醸造家として生計を立てていました。父親から継承を取り消され、ピルゼン市から繰り返し追放された彼は、自分の技術を称賛する他の醸造業者から呼ばれてそこに戻った。現在の建物は、と呼ばれるいくつかの元の家のバロック様式の再建で構成されています rychtarka。小さな醸造所では、ろ過も低温殺菌もされていないセミダークビールを提供しています。このビールは、約13の処理ステップを経て、 Lotr。固形燃料ストーブ（石炭、木材）で調理された絶妙な料理を提供し、醸造所のボイラーはレストラン内のタイル張りのストーブに組み込まれており、特別な雰囲気を醸し出しています。 
  • 3 プルゼニレンガ醸造所 (PivovarUPašákaPlzeň), Poděbradova415/ 12、VnitřníMěsto (停止 Tylova：トロリーバス路線№11、18), ☎ 420 377 946 012, @. シンプルなアイコンtime.svg月〜金10：00〜23：00、土11：00〜23：00、日11：00〜21：00. 天然素材のみを使用した料理とセミダークビールを提供するレストランのある小さな醸造所。 
PlzeňskýPrazdroja.s醸造所の生産ライン
  • PlzeňskýPrazdroja.s.Group, U Prazdroje 64/7、VýchodníPředměstí, ☎ 420 377 061 111, @. Prazdrojは、Plzeňの旧市街の近くにある素晴らしい醸造所の場所と呼ばれています。 1839年のビール反乱の後、高品質のビールを確保するために市内の中央醸造所として1839年に設立され、1842年からピルスナー・ウルケルの本部になり、1869年からガンブリヌスの本部になりました。現在、同社はブランドを所有しており、チェコ共和国のさまざまな場所でピルスナーウルケル、ガンブリヌス、ラデガスト、ヴェルコポポヴィッキコゼル、マエストロ、フェニックス、プリムスのビールを製造しています。また、ノンアルコールのラデガストビレルビールやフリスコの炭酸アルコール飲料も製造しています。 
  • 4 GambrinusPlzeň醸造所 (PivovarGambrinusPlzeň。会社：PlzeňskýPrazdroja.s。), U Prazdroje 64/7、VnitřníMěsto (停止 ピルスナーウルケル：トロリーバス路線№13). シンプルなアイコンtime.svgガイド付きツアー：土曜日のみ. 1869年に設立された大規模な醸造所。郡で最も人気のあるビールのブランド。 GambrinusPlzeň醸造所は訪問者にユニークな体験を提供します。唯一の悩みの種は、醸造所のガイド付きツアーがチェコ語のみであるということです。 
ピルスナーウルケル醸造所への入り口ポータル
  • 5 ピルスナーウルケル醸造所 (PivovarUrquellPlzeň。会社：PlzeňskýPrazdroja.s。), U Prazdroje 7、VnitřníMěsto (停止 ピルスナーウルケル：トロリーバス路線№13), ☎ 420 377 062 888. シンプルなアイコンtime.svgガイド付きツアー：IV-IX月-日08：00-18：00、およびX-III月-日08：00-17：00. 1842年に設立された世界的に有名な大規模な醸造所で、博物館とレストランがあります。 スピルス、ピルスナービールのオリジナル生産地です。醸造所の隣には土産物店もあります。 
  • 6 PurkmistrPlzeň醸造所 (PivovarPurkmistrPlzeň), Selskánáves21/ 2、Černice (停止 UStaréKovárny：トロリーバス路線№13またはバス路線№32、N2、N5), ☎ 420 377 994 311, ファックス: 420 377 994 377, @. レストラン、ボーリング場、コネクテッドホテルのある小さな醸造所。オリジナリティに欠けるとは言えません。ここでは、実際、ビールと一緒にお風呂/サウナを取ることが可能です。大根ビールや大麻ビールなどの特製ビールも提供しています。 

土木

地下道博物館
  • 7 歴史的な地下プルゼニ (Plzeňskéhistoricképodzemí), Veleslavínova58/ 6、VnitřníMěsto (停止 NaRychtářce：バス路線№28。または停車 NáměstíRepubliky：路面電車の路線№1、2、4), ☎ 420 377 235 574, @. Ecb copyright.svg大人：100、-CZK。 6歳からの子供、学生、70歳以上の高齢者：70、-CZK. シンプルなアイコンtime.svgガイド付きツアー：II〜IIIか月目は毎日10：00〜17：00、IV〜XIIか月目は毎日10：00〜18：00. 街の一部の下を走る中世の地下通路。ガイドは英語とドイツ語をとても上手に話しますが、イタリア語は話せません。 13世紀に始まり、19世紀に完成した地下室は、1295年に設立されたプルゼニの歴史的構造開発の不可欠な部分です。これは、保存のために過去に使用された2つまたは3つのセラーで構成されています。食材。その後、油圧パイプなどの技術的な目的にも使用されました。 

通りや広場

共和国広場
  • 8 共和国広場 (Namesti Republiky) (やめる NáměstíRepubliky：バス路線№20、33、N1、N4およびトラム路線№1、2、4). 広場の側面は歴史的建造物、美しいルネッサンス様式の市庁舎、中央には国内で最も高い尖塔があるサンバルトロメオのゴシック様式の大聖堂に囲まれています。 
プラハ橋
  • 9 プラハ橋 (Pražskýほとんど), Pražskáulice、VnitřníMěsto. 市内中心部の間にある素敵な石の橋（VnitřnímMěsto）および東部郊外（VýchodnímPředměstí）、橋の中央にピエタの彫刻があります。 
ウィルソン橋
  • 10 ウィルソン橋 (Wilsonůvほとんど、元（DE）カイザーフランツヨーゼフブリュッケ（CS）císařeFrantiškaJosefaI.most), AnglickénábřežíとDenisovonábřežíの間、JižníPředměstí (やめる 博物館：トロリーバス路線№13およびバス路線№33、40). 1913年に建てられ、第二次世界大戦で部分的に破壊されましたが、2012年から2013年の間に再建され、元の輝かしい状態に復元されました。 

庭園と公園

動物園からのプルゼニの眺め
  • 11 プルゼニ動物園および植物園 (ZoologickáabotanickázahradaměstaPlzně), Pod Vinicemi 928/9、Plzeň、SeverníPředměstí (停止 Zoologickázahrada：トラムライン№4), ☎ 420 378 038 325, @. シンプルなアイコンtime.svg月〜日08：00〜18：00. 美しい動物園で、チェコ共和国で2番目に古い動物園で、1926年に設立されました。21ヘクタールの面積をカバーし、1,200種以上の動物が飼育されています。この地域には、1961年に設立された植物園があり、温室面積は750メートルで、12,000種の植物があり、恐竜専用のセクションがあります。 ディノパークプルゼニ これは特に子供たちにとってとても楽しいことです。また、ヨーロッパで2番目に大きいクマ公園への訪問も見逃せません。展示会 Akva-Teraプルゼニ動物園内では、訪問者は森、砂漠、珊瑚に満ちた海の中心部をのぞくことができます。毎日、ガイド付きのデモンストレーションに参加して、動物に餌をやることができます。展示会はさまざまなテーマ別のユニットに分かれています。南米の森、マダガスカルで最も乾燥した地域の砂漠、淡水水族館、サンゴ礁の例があります。毎日、訪問者は授乳中に動物を間近で見たり、ヘビ、タランチュラ、ピラニアなどの動物のいくつかの種について何かを学ぶことができます。 
ディノパークの「住民」
  • 12 ディノパークプルゼニ, Nad ZOO 1、Plzeň、SeverníPředměstí (停止 Zoologickázahrada：トラムライン№4), ☎ 420 378 774 636, @. Ecb copyright.svg大人：90、-CZK、子供3-15歳：60、-CZK. シンプルなアイコンtime.svg月〜日08：00〜18：00. 先史時代の動物を等身大で再現した遊園地。モーション対応の効果音を備えた、本当に印象的なモデルと複製があります。公園を訪れると、中生代の海の水面下で起こったことを再現した高品質の3DドキュメンタリーがDinoAquarioで見ることができます。 

軍事建設

記念碑

  • 13 アメリカ軍の兵士の記念碑 (Pomníkvojákůmamerickéarmády), KlatovskatřídaとuliceAmerickáの交差点 (やめる UPráce：トロリーバス路線№10、11、12、13、14、15、16、17およびバス路線№27、35、57、N1、N2、N3、N4、N5、N6、N7および路面電車路線№4). Ecb copyright.svg自由. シンプルなアイコンtime.svg24/24. 碑文：ありがとうアメリカ！ 1945年5月6日、プルゼニ市は米軍によって解放されました。
DÍKYAMERIKO！ DNE6.KVĚTNA1945MěSTOPLZEŇBYLOOSVOBOZENOAMERICKOUARMÁDOU
6. V. 1945 THE MEN OF THE SIXTEENTH ARMORED DIVISION WE'LL NEVER FORGET. NIKDY NEZAPOMENEME 6. V. 1990. 

Edilizia religiosa

Grande Sinagoga
Cattedrale di San Bartolomeo
  • 14 Cattedrale di San Bartolomeo (katedrála svatého Bartoloměje), Namesti Republiky (fermata Náměstí Republiky: autobus linee № 20, 33, N1, N4 e tram linee № 1, 2, 4). Ecb copyright.svgVisita alla piattaforma Adulti 50,- CZK e bambini ((CS) deti) la metà.. シンプルなアイコンtime.svg10:00-18.00 (ultima salita alle 17:20). Costruita in stile gotico, la sua costruzione iniziò alla fine del XIII secolo. Il suo campanile con una altezza di 102,26 m è la guglia più alta nella Repubblica ceca. La sua piattaforma panoramica a 62 metri di altezza si raggiunge tramite 301 gradini. 
  • 15 Grande Sinagoga (Velká synagoga), sady Pětatřicátniků (fermata U Synagogy e Sady Pětatřicátníků: tram linee № 1, 2, 4), ☎ 420 377 235 749. シンプルなアイコンtime.svgnei mesi di aprile-ottobre Dom-Ven 10:00-18:00, nei mesi da settembre a marzo solo su appuntamento. La Grande Sinagoga, costruita 1888-1893 in stile moresco-romanico, è la seconda più grande sinagoga d'Europa e la terza più grande al mondo (dopo quelle di Gerusalemme e Budapest). Al suo interno, vengono organizzate anche mostre e concerti. 

Musei

Museo etnografico
  • 16 Museo etnografico (Muzeum Národopisné), Náměstí Republiky 106/13, Vnitřní Město (fermata Náměstí Republiky: autobus linee № 20, 33, N1, N4 e tram linee № 1, 2, 4), ☎ 420 378 370 200, @. シンプルなアイコンtime.svgmar-dom 10:00–18:00. Il museo racconta la storia delle antiche genti che abitavano Plzeň e la zona circostante. Nella sala principale vi sono mostre etnografiche, storiche e naturali, nonché varie mostre sui diari di viaggio. 
Museo della Boemia Occidentale
  • 17 Museo della Boemia occidentale (Západočeské Muzeum), Kopeckého sady 357/2, Vnitřní Město (fermata Muzeum: filobus linea № 13), ☎ 420 378 370 111, fax: 420 378 370 150, @. Il Museo è stato fondato nel 1878. La gamma di reperti storici, artistiche e etnografiche e le collezioni scientifiche sono tra le maggiori della Repubblica Ceca. L'edificio del museo si articola su tre piani e tre ali, e si trova sul lato sud-est del convento francescano, progettato alla fine del XIX secolo. Dai primi anni del 1990 il museo offre anche borse di studio e si occupa della ricerca nel campo storico in collaborazione con la locale università; 
Museo dei Burattini
  • 18 Museo dei Burattini (Muzeum loutek), náměstí Republiky 137/23, Vnitřní Město (fermata Náměstí Republiky: autobus linee № 20, 33, N1, N4 e tram linee № 1, 2, 4), ☎ 420 378 370 801, @. Ecb copyright.svgAdulti 60,- CZK, piccoli 30,- CZK, famiglie 150,- CZK. シンプルなアイコンtime.svgmar-dom 10:00-18:00. Lo sapevate che Plzeň è il luogo di nascita dei famosi burattini Spejbl e Hurvinek? Al Museo, in una casa storica della Piazza della Repubblica, inaugurato a metà settembre del 2009 potete andare a vedere questi burattini di fama mondiale originari di Plzeň. Non si tratta di una classica mostra da visitare, ma voi stessi potrete provare a giocare come burattinai. Questo è solo un esempio della "cultura interattiva" a cui la città sta puntando nell'ambito dei progetti legati al titolo di capitale europea della cultura 2015. 
  • 19 Museo dei Fantasmi (Muzeum Strašidel), Náměstí Republiky 33 (entrata dal albergo Central. Fermata Náměstí Republiky: autobus linee № 20, 33, N1, N4 e tram linee № 1, 2, 4), ☎ 420 377 223 473, @. Ecb copyright.svgAdulti 80,- CZK, piccoli e pensionati 50,- CZK. シンプルなアイコンtime.svglun-dom 10:00–18:00. Più che un museo, è una mostra unica di fantasmi, marionette, racconti, fiabe, e antiche storie di magia, oggi dimenticata. Adatto ai piccoli e forse anche ai grandi che non hanno dimenticato la poesia delle cose,il museo è un buon posto da visitare per le gite scolastiche, feste di compleanno ed eventi simili. 
Museo memoriale all'Armata americana
  • 20 Museo della tecnica dei trasporti (Muzea Dopravní Techniky), V Malé Doubravce 1242/27, Doubravka (fermata Opavská: filobus linee № 16, 17 e autobus linee № 29, 30, N3, N6), ☎ 420 377 262 911, @. シンプルなアイコンtime.svgsolo previo appuntamento (almeno 24 ore di anticipo); lun-ven 08:00-16:00. Il museo dispone di un interessante materiale storico sull'uso degli autobus nel sud-ovest della Boemia (foto, filmati, mappe, orari, uniformi, attrezzature varie). 
  • 21 Museo memoriale all'Armata americana (Památník americké armády muzeum), Kulturní dům Peklo, Pobřežní 2220/10 (fermata Hlavní pošta: tram linee № 1, 2, 4), ☎ 420 378 037 954 (biglietteria), 420 378 037 956 (uffici), @. Ecb copyright.svg60,- CZK. シンプルなアイコンtime.svgMar-Dom 09:00-13:00/14:00-17:00. Il museo cerca di raccontare la storia dei bombardamenti e della presenza statunitense a Plzeň durante la seconda guerra mondiale. Aperto nel 2005, è il più grande museo ceco su questo tema. 


Eventi e feste

Vi sono diversi eventi durante l'anno; alcuni di essi sono:

  • Giornate della cultura bavaresi (Fiori per Plzeň, in ceco: květin pro Plzni), Náměstí Republiky. シンプルなアイコンtime.svg20 al 26 aprile 2015. Nel quadro della settimana bavarese si terranno alcune feste culturali colorate assai le quali culmineranno al 26. Aprile nella festa finale con l'azione Fiori per Plzeň, nella quale saranno donati a Plzeň migliaia di fiori dalla Bavaria come segno d'amicizia. 
  • Film festival Finale. シンプルなアイコンtime.svg26 aprile al 2 maggio 2015. Vengono presentati film e documentari cecoslovacchi. 
  • Festa della Liberazione. シンプルなアイコンtime.svg1 al 6 maggio 2015. La festa ricorda la liberazione di Plzeň dalla Germania nazista da parte della Terza armata di George Patton nel 1945; per l'occasione, la città si riempie di musica ed eventi culturali. 
  • Appetit Festival, nel Centro commerciale Plzeň Plaza, @. Ecb copyright.svg50,- CZK per giorno. シンプルなアイコンtime.svg17 al 18 maggio 2015. Il più grande festival gastronomico nella Boemia occidentale. 
  • 24 Festival Internazionale del Folklore CIOFF (Mezinárodní folklorní festival CIOFF), Scéna "U Branky", Smetanovy sady, ☎ 420 723 979 527 (mobile), @. シンプルなアイコンtime.svg3 al 7 giugno 2015. Festival in piu posti con gruppi folcloristici cechi e internazionali provenienti da tutto il mondo. Il palco principale "U Branky" viene allestito nel Smetanovy sady. 
Parcheggio supermercato Billa con dietro l'areale industriale Motokáry Papírna
  • 25 Rock for People EUROPE 2015, Motokáry Papírna, Zahradní 173/2, Východní Předměstí (Fermata Mikulášské náměstí: tram linee № 1, 2, 4 e autobus linea № N2), @. シンプルなアイコンtime.svgven 03 luglio 2015 a dom 05 luglio 2015. Versione urbana del Rock for People festival a Hradec Králové. È parte del progetto Pilsen 2015 - Capitale Europea della Cultura. 
  • Puppet Rock Festival. シンプルなアイコンtime.svgL'ultimo fine settimana di luglio. Si tiene di fronte Piazza Plzeň 
  • Festival strada vivace (Festival Živá ulice), Náměstí Republiky, ☎ 420 222 352 091, @. シンプルなアイコンtime.svgdal 10 al 23 agosto 2015. Si tengono spettacoli per strada, rappresentazioni teatrali ed eventi musicali, con palchi piccoli intorno al centro cittadino ed un grande palco aulla Piazza della Repubblica. 
Cosa meglio di una Pilsner nella città in cui è stata creata?
  • Pilsner Fest (mappa del areale). シンプルなアイコンtime.svgsettembre. La festa sulla birra più grande e famosa della Repubblica Ceca, che coincide pressappoco con l'anniversario della fondazione della birreria Urquell (può capitare, però, che venga festeggiata in anticipo, come accaduto nel 2010, quando si è tenuta il 27 e il 28 agosto). 
  • 26 Metalfest, Pod Vinicemi 828/9, Severní Předměstí (fermata Amfiteátr: autobus linea № 41. Mappa del'areale), ☎ 420 577 432 580, 420 224 235 267 (biglietteria Pragokoncert Bohemia a.s.), 420 577 432 420 (ufficio Pragokoncert Bohemia a.s.), fax: 420 577 432 420, @. シンプルなアイコンtime.svgdal 5 al 7 giugno 2015. Il Metalfest è un festival centro-europeo, che si tiene nell'anfiteatro della città, di musica Heavy metal . 


Cosa fare

Casa della cultura di Plzeň
  • 1 Casa della Cultura (Měšťanská Beseda), Kopeckého sady 59/13, Jižní Předměstí (Fermata Mrakodrap linee № 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17 e autobus linee № 20, 27, 34, 35, 57, N1, N2, N3, N7), ☎ 420 378 037 922, @. Questo lussuoso palazzo neorinascimentale fu completato il secolo scorso da František Kotek che ampliò un palazzo, di proprietà del comune, preesistente. Non è possibile dare una sola definizione di questo posto; se siete in cerca di eventi culturali questo è il posto giusto per voi. L'enorme edificio, infatti, ospita un po' tutto quel che si possa desiderare: un ristorante, un caffé letterario, vari locali e un insieme di sale di diverse dimensioni utilizzate di volta in volta come cinema, teatro, sale eventi o sale conferenze. Ma anche se non avete intenzione di ascoltare una conferenza, d'altronde quasi tutte in ceco, vi consigliamo ugualmente di fare un salto qui e rimanere affascinati dai lussuosi interni e dalla raffinata architettura del palazzo. 
  • 2 Parco sportivo Škoda (Škoda Sport Park), Malostranská (Fermata Vodárna: autobus linee № 22, 29, 30 e filobus linee № 10, 13), ☎ 420 739 005 699 (mobile). シンプルなアイコンtime.svgaperto tutto l'anno. Il parco si trova a Sud dal centro città. Il parco è il posto ideale per chi ama fare jogging o godersiuna lunga passeggiata (anche dopo il tramonto per via dell'illuminazione artificiale). Oltre a questo nel parco sportivo c'è una rampa per Skateboard, dei campi da beach volley, una parete da arrampicata e un centro della corda (LC) nel quale si può provare un percorso con 15 ostacoli di varia difficoltà sia in coppia che singolarmente se siete tipi avventurosi. Per i tipi più tranquilli è presente un' altalena gigante. 
  • 3 Casa delle fiabe (Dům pohádek), Na Chmelnicích 1599/3, Severní Předměstí (Fermata Amfiteátr: autobus linee № 25, 41, 56), ☎ 420 724 770 728 (info - mobile), 420 725 950 066 (prenotazione bambinaia - mobile), @. Ecb copyright.svgServizio di bambinaia per i vs. bambini a 79,- CZK per ora. シンプルなアイコンtime.svgmar-dom 09:00–19:00. Una casa pensata per i bambini dai 3 anni in su, ispirata alle fiabe con degli schermi che proiettano i personaggi delle fiabe principali. I bambini possono approfittare tutti i giorni d'un programma favoloso e di laboratori. Lo spazio è decorato con opere d'arte di Mole, Křemílek e Vochomůrka, Reed e altri personaggi dalle favole della buona notte della tradizione ceca e boema. La struttura offre anche la possibilità di un servizio completo di ristorazione e pasticceria, dolci, panini, torte, insalate, e molto altro. Se volete andare a vedere la città e godervi un po' di tempo senza i vostri bambini potete usufruire del servizio di una bambinaia. 


Acquisti

I prezzi a Plzeň sono generalmente più bassi rispetto a Praga. Come ogni città boema che si rispetti, il punto forte di Plzeň o Pilsen (se la volete chiamare alla tedesca) sono i mercatini. Quasi tutto l'anno e sicuramente durante le feste vengono organizzati mercatini all'aperto, presso i quali potrete trovare moltissimi articoli d'ogni genere, dagli alimentari ai souvenir.

Mercati

  • 1 Mercato tradizionale di San Giuseppe (Josefovsko – velikonoční tradiční trhy), Náměstí Republiky, Vnitřní Město. シンプルなアイコンtime.svgTra marzo e aprile. . 
  • 2 Mercati del contadino (Farmářské trhy), Náměstí Republiky, Vnitřní Město. シンプルなアイコンtime.svgIl secondo e ultimo sabato di ogni mese, al mattino 08:00-12:00, da fine marzo a metà dicembre. Famoso per i suoi prodotti biologici certificati. 
  • 3 Mercato di maggio (Májový tradiční trhy), Náměstí Republiky, Vnitřní Město. シンプルなアイコンtime.svgA maggio. 
  • 4 Mercato tradizionale di San Bartolomeo (Bartolomějský tradiční trhy), Náměstí Republiky, Vnitřní Město. シンプルなアイコンtime.svgAd agosto. 
  • 5 Mercato tradizionale di San Vincenzo (Václavský tradiční trhy), Náměstí Republiky, Vnitřní Město. シンプルなアイコンtime.svgA settembre. 
  • 6 Mercato tradizionale di Havel (Havelský tradiční trhy), Náměstí Republiky, Vnitřní Město. シンプルなアイコンtime.svgA ottobre. 
  • 7 Mercato tradizionale di San Martino (Martinský tradiční trhy), Náměstí Republiky, Vnitřní Město. シンプルなアイコンtime.svgA novembre. 
  • 8 Mercato tradizionale di natale (Vánoční tradiční trhy), Náměstí Republiky, Vnitřní Město. シンプルなアイコンtime.svgTra novembre e dicembre. 

Negozi biologici - Bio a prirodni prodejny

  • 9 HerBio negozio bio (Bioprodejna HerBio), V Šipce 653/8, Jižní Předměstí (Fermata U Práce: autobus linee № 27, 35, 57, N1, N2, N3, N7 e filobus linee № 10 a 17), ☎ 420 377 235 414, @. シンプルなアイコンtime.svglun-sab 08:00–18:00. Vendita di alimenti e prodotti biologici (biopotraviny a bioprodukty in ceco). 
  • 10 Negozietto Speranza - Aroma di Marie Hrubá (Obchůdek naděje - Aroma v Marie Hrubá), Prokopova 206/27, Jižní Předměstí (Fermata Prokopova: filobus), ☎ 420 377 221 874, @. シンプルなアイコンtime.svglun-ven 09:00–13:00/14:00–17:00. Vendita di alimenti e prodotti biologici (biopotraviny a bioprodukty) e prodotti di medicina alternativa e omeopatica, opera di una lunga tradizione sia europea (inaugurata dalla santa medioevale Ildegarda di Bingen ) che asiatica (in particolare quelli usati dalla Medicina Tradizionale Cinese ). 
  • 11 Negozio prodotti agricoli (Farmářský obchod), Lobezská 57/63, Lobzy (Fermata Částkova: filobus linea № 12), ☎ 420 734 738 524, @. シンプルなアイコンtime.svglun-ven 08:00-17:30. Vendono frutta, verdura, carne e altri prodotti agricoli. Offrono anche erbe e tisane, vino, uova, salsicce, olivello spinoso e di altri prodotti di pasticceria. 


Come divertirsi

Locali diurni

  • 1 Ristorante caffè bar Anděl (restaurace kavárna bar Anděl), Bezručova 151/5, Vnitřní Město (Fermata Náměstí Republiky: tram linee № 1, 2, 4 e autobus linee № 20, 33, N1, N4), ☎ 420 773 830 712 (mobile), @. シンプルなアイコンtime.svglun-mar 07:30–00:00, mer-gio 07:30–01:00, ven 07:30–02:00, sab 09:00–02:00, dom 11:00–22:00, ai concerti si apre alle ore 20:00. Ristorante vegetariano con specialità della cucina locale e internazionale. bevande analcoliche con limonate australiane Bickford’s Old Style Sodas. Birre alla spina: Bernard 12° - Bernard 10° - Bernard scuro (Černý) 13°. 
  • 2 Caffè Infinity senza Stress (Kavárna Infinity bez Stresu), OC Olympia, Písecká 972/1, čtvrť Plzeň 8-Černice (nel centro commerciale Olympia. Fermata NC Černice: filobus linea № 13 e autobus linea № 32), ☎ 420 377 918 775, @. シンプルなアイコンtime.svglun-dom 09:00-21:00. Caffé con un arredamento tipico inizio anni 1960. 
  • 3 Caffè e bar Sky (Kavárna a bar Sky), Anglické nábřeží 2434/1, Východní Předměstí (16esimo piano del palazzo BCB. Fermata ´Anglické nábřeží: filobus linea № 13), ☎ 420 378 226 185. シンプルなアイコンtime.svglun-gio 14:00-23:00, ven 14:00-00:00, sab 12:00-00:00, dom 12:00-23:00. Il caffé Sky Bar offre una vista spettacolare su Plzeň dal palazzo BCB. Si possono gustare molti tipi di ottimi caffè classici o aromatizzati con dolci raffinati anche di produzione propria. Per chi preferisce vi sono cocktails e per chi a fame vi è anche una scelta gastronomica di piatti, accuratamente selezionati dalle tendenze di gastronomia moderna (Testo ufficiale). 

Locali notturni

  • 4 Discoteca 21 Club (Taneční klub 21 Club), Prokopova 238/21, Bory, Jižní Předměstí (Entrata dal cortile. Fermata Prokopova: filobus linee № 10, 13, 14), ☎ 420 725 044 977 (mobile), 420 603 511 760 (mobile), @. シンプルなアイコンtime.svggio 21:00-03:00, ven-sab 19:00-05:00. Club aperto nel 1995 con una pista da ballo, bar, lounge, connessione internet gratuita tramite Wi-Fi, una terrazza estiva nel cortile con grill e posti a sedere. Birre dalla spina: Fenix 13° - Gambrinus 10° - Gambrinus Excellent 11° - Plzeňský Prazdroj. 
  • 5 Caffè Jazz rock Dominik, Dominikánská 281/3, Vnitřní Město (a circa 100 metri a nord da Piazza della Repubblica. Fermata Náměstí Republiky: tram linee № 1, 2, 4), ☎ 420 721 546 231 (mobile), @. Ecb copyright.svgSi accetta solo contanti. シンプルなアイコンtime.svglun-gio 10:00–01:00, ven 10:00–04:00, sab 13:00–02:00, dom 13:00–00:00. Piacevole posto non fumatori nel centro della città che offre sia una tranquilla tazza quotidiana di caffè e altre bevande analcoliche ma anche una scelta tra più di 100 bevande alcoliche (con una vasta selezione di distillati: rum, vodka, whisky e bourbon). Birre dalla spina: Fenix 13° - Gambrinus 10° - Plzeňský Prazdroj. 
  • 6 Discoteca e Bar Goethe's Mefisto (Taneční klub a bar Goethe's Mefisto), Smetanový sady, Goethova 9/2, Jižní Předměstí (Fermata Goethova: filobus linea № 13 e autobus linea № N7 o fermata Muzeum: filobus linea № 13 e autobus linea № 33), ☎ 420 602 342 002 (mobile), @. シンプルなアイコンtime.svglun-gio 17:00–06:00, ven-dom 19:00–6:00. Il nome del locale vicino al parco Smetana è dovuto al nome della strada e del suo personaggio Mefistofele di Johann Wolfgang von Goethe. Musica: dance, rock e oldies in base al programma attuale. Birre dalla spina: Gambrinus 10° - Plzeňský Prazdroj. 
  • 7 Ristorante e club Paříž (Restaurace a klub Paříž), Pařížská 1710/5, Východní Předměstí (Fermata Pařížská: filobus linee № 11, 12, 15, 16, 17 e autobus linee № 35, 57, N2, N3, N5, N6), ☎ 420 377 227 635. Ristorante con sala da ballo non molto distante dalla stazione ferroviaria centrale. Il più grande punto di forza di questo ristorante è senza dubbio la sua cucina, che resta aperta anche durante la notte, quindi nessun problema a trovare un buon pasto anche alle tre e mezza del mattino. Birre dalla spina: Gambrinus 10° - Plzeňský Prazdroj. 
  • 8 Discoteca club e bar PH (Taneční klub a bar PH ), Martinská 10/1, Jižní Předměstí (Fermata Muzeum: filobus linea № 13 e autobus linea № 33), ☎ 420 377 918 826, 420 777 760 169 (mobile), @. Ecb copyright.svgmer entrata gratuita, ven-sab 70,- a 90,- CZK. シンプルなアイコンtime.svgmer, ven-sab 21:00–05:00, bar aperto solo fino alle 04:00. : Discoteca al Kopeckého sady. Musica: elettronica (House, Progressive, Electro). Birre alla spina: Granát 12° - Hoegaarden White - Staropramen 10° - Staropramen 12° - Staropramen Černý - Stella Artois. 

Spettacoli

Musica

Teatro

Il grande teatro d'Opera (DJKT)
  • 10 Grande teatro Josefa Kajetána Tyla (Velké divadlo J. K. Tyla), Smetanovy sady 1129/16, Jižní Předměstí (vicino al museo etnografico. Fermata Divadlo J. K. Tyla: autobus linee № 28, 41, 56 o fermata Sady Pětatřicátníků: tram linee № 1, 2, 4), ☎ 420 378 038 070 (info), 420 378 038 190 (biglietteria), fax: 420 377 323 941, @. Ecb copyright.svgcirca 7,- € per gli spettacoli ordinari. Il teatro JK Tyla è uno dei più importanti della città e il teatro principale della contea. Fu inaugurato il 27 settembre 1902 ed è opera dell'architetto Antonín Balšánek. Moltissimi artisti, sculturi e pittori collaborarono alle decorazioni di questo sfarzoso teatro d'Opera. Oggi è il posto più prestigioso in cui un artista può sognare di esibirsi in città. Si può anche affittare la sala grande e il foyer per lo svolgimento di eventi privati. Pre-vendita biglietti presso la biglietteria in ulica Sedláčkova 174/2 in centro. 
Il nuovo teatro (DJKT)
  • 11 Nuovo teatro Josefa Kajetána Tyla (Nové divadlo J. K. Tyla), Palackého náměstí 2971/30, Jižní Předměstí, ☎ 420 378 038 048 (info), 420 378 038 049 (info), 420 378 038 190 (biglietteria), @. Costruito appositamente per gli eventi legati al titolo di capitale europea della cultura, il nuovo teatro, ha aperto i battenti a fine 2014 ed è ospitato in un edificio dall'architettura a dir poco ultramoderna. A livello di eventi, questo teatro con i suoi due palchi, il "palco nuovo" (Nové scéna) e il "palco piccolo" (Malá scéna) si concentra sugli stessi generi del Teatro grande e su composizioni più moderne che invece mancano nel precedente. Pre-vendita biglietti presso la biglietteria in ulica Sedláčkova 174/2 in centro. 
  • 12 Teatro Alfa (Divadlo Alfa), Rokycanská 174/7, Lobzy (Fermata Letná: autobus linee № N3, N6 o filobus linee № 11, 15), ☎ 420 378 038 464 (info), 420 378 038 464 (biglietteria), fax: 420 378 038 477, @. シンプルなアイコンtime.svglun-ven 08:00-15:30. Un teatro dedicato ai bambini. 
  • 13 Teatro dei burattini V Boudě (Loutkové divadlo V Boudě (IT) Nel Capannone), nel M-Klub, Macháčkova 943/28, Skvrňany (Fermata Zadní Skvrňany: autobus linee № 24. 37, N2 o fermata ferroviaria Plzeň-Zadní Skvrňany), ☎ 420 607 910 127 (mobile), @. シンプルなアイコンtime.svgdom-ven chiuso, sab 16:00–17:00. In questo teatro ci si concentra principalmente su giochi tradizionali di autori cechi. L'attuazione di questi giochi è fatto nel modo tradizionale illusoria, del teatro burattinaio, nella cornice storica delle marionette storiche sui filetti. 
  • 14 Teatro dei burattini Špalíček (Loutkové divadlo Špalíček (IT) Screpolatura), nel D-Klub, Zábělská 1280/54b, Doubravka (Fermata Habrmannovo námesti: filobus linee № 16, 17 o fermata Doubravka: autobus linee № 28, N6), ☎ 420 777 639 484 (mobile), @. Ecb copyright.svg30,- CZK. シンプルなアイコンtime.svgLo spettacolo inizia alle ore 15:30. Biglietteria aperta dalle 15:00. 
  • 15 Teatro dei burattini Střípek (Loutkové divadlo Střípek), Kyjevská 1672/49, Východní Předměstí (Fermata Nám. Generála Píky: tram linea № 2), ☎ 420 371 422 102, 420 604 181 245 (mobile), @. 


Dove mangiare

Prezzi modici

Prezzi medi

  • 2 Ristorante Na Spilce (Restaurace Na Spilce), U Prazdroje 64/7, Východní Předměstí (si accede attraverso il negozio dei souvenir nella birreria Pilsner Urquell. Fermata Prazdroj: autobus linea № 28 e filobus № 13), ☎ 420 377 062 755, @. シンプルなアイコンtime.svglun-gio 11:00-22:00, ven–sab 11:00-23:00, dom 11:00-22:00. Con 550 posti a sedere, forse il più grande ristorante ceco, situato nella birreria Pilsner Urquell. 
  • 3 Na Parkanu (Pivovarský šenk Na Parkanu), Veleslavínova 59/4, Vnitřní Město (Fermata Na Rychtářce: autobus linea № 28), ☎ 420 377 324 485, @. Ecb copyright.svgprezzi vantaggiosi per le offerte del giorno (CS) denni-nabidka. シンプルなアイコンtime.svglun-mer 11:00-23:00, gio 11:00-24:00, ven–sab 11:00-01:00, dom 11:00-22:00. Birreria-Osteria nello stile anni 30, fondata nel 1966 prende il nome dalla sua posizione a ridosso delle mura cittadine, chiamate appunto Parkány. 
  • 4 U Mansfelda (Restaurace a Vinárna U Mansfelda), Dřevěná 102/9, Vnitřní Město (Fermata Náměstí Republiky: autobus linee № 20, 33, 40, N1), ☎ 420 377 333 844, fax: 420 377 333 845, @. シンプルなアイコンtime.svgRistorante: lun-gio 11:00-23:00, ven-sab 11:00-24:00, dom 12:00-22:00. Enoteca: mar-sab 17:00-24:00. Ristorante al pianterreno di un edificio nel centro città. Serve buon cibo tradizionale ceco. Insieme con la cantina dei vini, situata al piano inferiore, regala un'atmosfera rustica e insieme casalinga. Il ristorante dispone anche di una bella terrazza, rialzata dal livello stradale, da cui si gode una bella vista sul parco Šafářovy Sady. 
  • 5 Potrefená Husa (Restaurace Potrefená Husa), Martinská 10/1, Jižní Předměstí (Fermata Muzeum: autobus linee № 33, 40 e filobus linea № 13), ☎ 420 377 320 832. シンプルなアイコンtime.svgdom-lun 11:00–24:00, mar–sab 11:00–01:00. Cucina: internazionale. 
  • 6 U Salzmannu, Pražská 90/8, Vnitřní Město (Fermata Náměstí Republiky: tram linee № 1, 2, 4), ☎ 420 377 235 476, @. シンプルなアイコンtime.svglun-gio 11:00-23:00, ven-sab 11:00-24:00, dom 11:00-22:00. Il piu vecchio locale di Plzeň. 
  • 7 Stará Sladovna, Malá 362/3, Vnitřní Město, ☎ 420 377 225 151, 420 773 225 154 (mobile), @. シンプルなアイコンtime.svglun-gio 11:00- 24:00, ven-sab 11:00-01:00, dom 11:00-23:00. Ristorante e Osteria in stile medioevale. 
  • 8 Slunečnize, Jungmannova 169/4, Jižní Předměstí (Fermata Mrakodrap: filobus linee № 10 a 17), ☎ 420 377 236 093, @. シンプルなアイコンtime.svglun-dom 11:00–20:00. Ristorante con pietanze biologiche, anche vegetariane o vegane. 


Dove alloggiare

Prezzi modici

  • 1 AK Penzion, Křimická 280/102, Skvrňany (Fermata Sulislavská: autobus linee № 41, 56), ☎ 420 605 113 606 (mobile), @. Pensione a gestione familiare con camere doppie, triple e quadruple con bagno privato. Cucina con frigorifero, forno a microonde e bollitore a uso comune 
  • 3 Penzion Mirtl, Zborovská 103/7, Doudlevce (Fermata Doudlevce, ETZ: filobus linee № 10, 13, 14 e autobus linee № 22, 29), ☎ 420 603 243 924 (mobile), @. Ecb copyright.svg280,- CZK per persona e notte.. Pensione con camere doppie e triple con bagno a uso comune. Cucina con frigorifero, forno a microonde e bollitore a uso comune. 
  • 5 Alloggio Plzeň (Ubytovna Plzeň), Náměstí Českých bratří 2476/10, Jižní Předměstí (Fermata Náměstí Českých bratří: filobus linea № 16 e autobus linea № 22, 41. Stazione ferroviaria Plzeň-Jižní předměstí a circa 300 m.), ☎ 420 378 138 601, fax: 420 378 138 600, @. Ecb copyright.svgda 170,- CZK p min. quattro notti o 275,- CZK per una notte a persona. L'alloggio meno costoso a Plzeň, semplice e pulito con il piu di una bella vista ai piani alti sulla città. 
  • 6 Alloggio Presente Plus (Ubytovna Presente Plus), Slovanská alej 2445/41, Východní Předměstí (Fermata Světovar: tram linea № 2 e autobus linee № 22, 51, N2), ☎ 420 377 918 188. 
  • 8 Alloggio Silenus (Ubytovna Silenus), Zahradní 1941/25, Východní Předměstí (Fermata Liliová: tram linee № 1, 4 e autobus linea № N2), @. Camere doppie, triple e quadruple con bagno semi- o privato. Ci sono frigorifero, forno a microonde e bollitore a uso comune 

Prezzi medi

  • 12 Pension Stará Plzeň ***, Na Roudné 68/12, Severní Předměstí (Fermata Otýlie Beníškové: autobus linee № 20, 33, 40, N1), ☎ 420 377 259 901, @. Check-in: 14:00, check-out: 11:00. Albergo in casa storica con camere arredate con mobili in vero legno. 
  • 13 Pension Vis, Farského 638/14, Východní Předměstí (Fermata Jedlová: tram linee № 1, 4 e autobus linea № N2), ☎ 420 608 672 782 (mobile), @. Ecb copyright.svgcamera 550,- CK per una persona, 950,- CZK per due persone, piu 100,- CZK se colazione. 

Prezzi elevati

  • 15 Hotel Courtyard (catena alberghiera Marriott), Sady 5. kvetna 2699/57, Východní Předměstí (a ~162 m – 3 min fermata Na Rychtářce: autobus linea № 28), ☎ 420 373 370 131, 420 373 370 134, @. Albergo con 195 camere con macchina da caffè in camera, centro allenamento con terrazza, parcheggio coperto, ristorante Pils'n'Grill con cucina a vista, 24/7 minimercato, connessione internet Wi-fi gratuita, GoBoard - un concierge virtuale. Inoltre quattro sale conferenza variabili in grandezza. 
  • 16 Hotel Irida ***s, Na Poříčí 398/3, Severní Předměstí (Fermata Otýlie Beníškové: autobus linee № 20, 33, 40, N1), ☎ 420 725 479 418, fax: 420 373 729 616, @. Ecb copyright.svgcamera singola da 1.250,- CZK, doppia da 1.550.- CZK. 
  • 18 Parkhotel Plzeň, U Borského parku 2791/31, Jižní Předměstí (a ~140 m – 2 min. fermata Sídliště Bory: filobus linee № 14, 16 e autobus linea № 30), ☎ 420 378 772 977, fax: 420 378 772 978, @. Albergo con un suo centro congressi con undici sale per 1500 ospiti. 
  • 20 Purkmistr ****, Selská náves 21/2, Černice (a ~410 m – 6 min. fermata U Staré Kovárny: filobus linea № 13 o autobus linee № 32, N2, N5), ☎ 420 377 994 311, fax: 420 377 994 377, @. Albergo con ristorante, propria birreria e una zona . 


Sicurezza

Salute

Policlinica Denisovo nabrezi
  • 31 Policlinico Denisovo nabrezi (Poliklinika Denisovo nabrezi), Denisovo nábřeží 1000/4, Východní Předměstí (Fermata Hlavní nádraží (poi camminare verso il retro della stazione di Polizia): tram linee № 1, 2, 4 o fermata Pařížská (poi camminare lungo il passagio sul retro del negozio Tesco): autobus linee № 34, N2, N3, N5, N6 o filobus linee № 10, 11, 12, 14, 15, 16, 17), ☎ 420 378 218 111, fax: 420 378 218 417, @. Il policlinico sulla Denisovo nábřeží a Plzeň, oltre a essere l'ospedale universitario della città, è anche un importante struttura sanitaria per l'intera contea. 
  • 32 Policlinica Slovany, Francouzská třída 2080/4, Východní Předměstí (Fermata Poliklinika Slovany: autobus linee № 29, 30 o piu lontano la fermata Radnice Slovany: tram linea № 2), ☎ 420 378 014 111, @. Secondo policlinico cittadino. Forse meno grande del precedente, ma ugualmente attrezzato ed efficiente. 


Come restare in contatto

Internet

La connessione a Internet gratuita è disponibile in molti alberghi, café e ristoranti. In caso di bisogno, ci sono diversi Internet cafe sparsi per Plzeň:


Nei dintorni

La regione della Boemia occidentale permette sia di praticare sport a contatto con la natura (come il cicloturismo) che visitare i castelli e le città antiche presenti.

  • Praga — Sicuramente la prima città che un visitatore straniero vorrebbe visitare durante un soggiorno in Repubblica Ceca è la capitale della nazione. 「魔法」と呼ばれることの多いプラハは、何世紀にもわたる歴史、広大な文化、そして何千もの娯楽の可能性を秘めた都市です。

プラハに向かう途中には、数時間でも訪れる価値のある古代の魅力的なセンターがたくさんあります。これらの間：

  • ベロウン -または ベロウン ドイツ語で、プラハから30 km、プルゼニから60kmの町。ベロウンは、プルゼニ-プラハ列車の停車駅の1つで、簡単にアクセスできます。その領土では、多くのゴシック様式の建物、古代都市の遺跡、そしていくつかのクマが飼育下に住んでいる奇妙な動物園、メドヴェダリウムを眺めることができます。
カルルシュテインの要塞
  • Karlštejn -または カールスタイン ドイツ語で、プルゼニから約70 kmの場所にあり、ヨーロッパで最も美しい城の1つがあり、その領土には、この地域の岩層に見事に固定されており、注目に値する修道院がいくつかあります。

反対側では、 バイエルン ここからそう遠くないところに、バイエルンの森のいくつかの重要な中心地といくつかの要塞があります。これらの中で私たちはお勧めします：

  • チャム -または クバ チェコでは、壮大な旧市街と聖ヤコブ教会があります。
マリアーンスケーラーズニェの歌う噴水
  • マリアーンスケーラーズニェ -または マリエンバート、のある都市 歌う噴水は、ロシアとドイツの観光で有名なバイエルン州との国境にある町です。ここには有名な「音楽」の噴水があり、1時間ごとに特定の水の効果を発揮し、10分間の良い音楽が流れます。
  • ロケット -または エルボゲン ドイツ語では、壁の中に宝石が置かれた小さな町、ロケの城です。
  • カルロヴィ・ヴァリ -または カールスバッド、ボヘミアに組み込まれたドイツの伝統の街は、その素晴らしい建築にすべてを賭けてきました。ここには、美しい教会、列柱、モニュメントがあります。街はまた非常に活発で、年間を通して民間伝承や映画のフェスティバルを含む多くのフェスティバルが開催されます。

有用な情報

旧市庁舎

舌

もちろん別として チェコ語、プルゼニの非常に多くの人が話します英語 そしてほとんどすべて ドイツ人したがって、少なくともこれら3つの言語のガイドが常に見つかります。それなら、あなたが古いものに目を向けると、彼らが知っている可能性があります ロシアただし、歴史的な理由から、使用はお勧めしません。

  • 37 プルゼニ市の情報センター (InformačnícentrumměstaPlzeň), NáměstíRepubliky290/ 41、VnitřníMěsto (市庁舎の左側、チェコ語のMagistrat), ☎ 42 378 035 330, @. シンプルなアイコンtime.svg4月-9月：09：00-19：00、10月-3月：09：00-18：00. 地図から上映時間まで、ほぼすべての情報をこのオフィスからリクエストできます。同じ広場には公衆トイレもあります。この事務所に行けない場合は、中央駅の中に支店もあります。 


その他のプロジェクト

  • ウィキペディアでのコラボレーションウィキペディア に関するエントリが含まれています プルゼニ
  • コモンズでのコラボレーションコモンズ 上の画像やその他のファイルが含まれています プルゼニ
3-4 star.svgガイド ：使用可能な記事の特性を尊重しているだけでなく、多くの情報が含まれており、問題なく街を訪れることができます。この記事には、十分な数の画像とかなりの数のリストが含まれています。スタイルエラーはありません。