2005年以来、約300 kmのエキュメニカルな巡礼ルートが、シュタインフーダーメア近くのニーダーザクセンの町ロックムとミュールハウゼン近くのテューリンゲンフォルケンローダの間の2つの旧シトー会修道院を結んでいます。
バックグラウンド
1163年、ヴォルケンロダ出身の13人のシトー会修道士が北に出て新しい修道院を設立し、ついにロックムに定住しました。
開始点と終了点の修道院に関する情報は、次の場所にあります。 www.kloster-loccum.de そして www.kloster-volkenroda.de.
準備
現在のルート変更に関する情報は、ここで見つけることができます ルートページ 見つけるには。
一晩滞在
途中で多くの小教区が提供するシンプルで安価な巡礼者用ホステルを使用したい場合、これらの宿泊施設は通常事前に登録する必要があるため、適切な計画が不可欠です。さらに、寝袋と多くの場合、寝袋とタオルを備えた機器が必要です。巡礼者の宿泊施設はレストランや食料品店がない小さな場所でも利用できるため、常に非常食を用意しておく必要があります。多くの場合、巡礼者のホステルのキッチンを使用する可能性がありますが、これは必須ではないため、事前に問い合わせることが不可欠です。原則として、1泊あたり約5ユーロの費用に対する少額の寄付が請求されます。
さらに、ホテル、旅館、個人の宿泊施設ももちろんルートのホストとして利用できます。巡礼者のパスの提示に割引を与えるものもあります。すべての場所に巡礼用のホステルがあるわけではないので（または既存のホステルはすでに満員になっている可能性があります）、財政予算にいくつかの商業的な宿泊を含める必要があります。
ウィキボヤージュは、巡礼ルートに隣接する場所とコミュニティのページに巡礼用ホステルと商業宿泊の両方をリストしています（このリストは現在-2012年3月-作成中です）。
ピルグリムパス
Loccum-Volkenroda巡礼ルートの巡礼者パスは、途中の献身のための典礼の提案と、Loccum巡礼者の祝福を提供します。個々のウェイステーションからの巡礼者のスタンプのために十分なスペースが残されています。ピルグリムパスを使用すると、商用の宿泊で割引を受けることもできます。
郵便で 巡礼者パスはからリクエストできます
- House of Church Services、Loccum-Volkenroda巡礼路, Archivstr。 3、30169ハノーバー. 。十分にスタンプされた（0.90ユーロ）、自己宛の封筒DINの長さ（110 x 220 mm）を手紙で囲む必要があります。
直接 パスは次の場所で入手できます。
- ロックム修道院の巡礼者のオフィス, Klosterpforte、31547 Rehburg-Loccum. 電話。: (0)5766 - 941575. 営業時間：月、火、水、金午前10時〜午後12時
- フィッシュベック修道院, Torhaus、Im Stift 1、31840 Hessisch Oldendorf. 電話。: (0)5152 - 8603. 営業時間：火曜日-土曜日午後2時-午後4時および電話。契約。
- 教会の家、Q’Antatiワールドショップ, Emmernstrasse 6、31785ハーメルン. 電話。: (0)5151 - 44208. 営業時間：火曜日-金曜日午前10時-午後6時、土曜日午前10時-午後3時
- Ev.-luth。 Neuhaus / FohlenplackenとSilberbornの教区, Eichenallee 1、37603 Neuhaus. 電話。: (0)5536 - 225. 営業時間：火、木、金午前9時から午前11時。
- スピリチュアルセンターブルスフェルデ修道院, クロスターホフ5、34346ハン。ミュンデン. 電話。: (0)4455 - 1688. 営業時間：月〜金9 a.m.〜12 p.m.、電話契約。
- ヴォルケンローダ修道院, Klosterpforte、Amtshof 3、99998Körner-Volkenroda. 電話。: (0)36025 - 5590. 営業時間：火曜日-金曜日午前10時-午後12時と午後2時-午後5時、土曜日、日曜日、祝日午前11時-午後12時と午後2時-午後5時
そこに着く
電車で
通りで
段階的なルートの説明
ステージの番号は、公式の巡礼者ルートナビゲーターの番号に対応しており、途中の道標にも部分的に記載されています。
1ロックム-シュタットハーゲン（21.5 km）
2スタダーゲン-レーレン（18.8 km）
- 交差する ビュッケベルク
3レーレン-フィッシュベック（16 km）
- の交差点 ヴェーザー山脈
- ヘシアンオルデンドルフ -これは、パスがヴェーザーと出会う場所です。
4フィッシュベック-ハーメルン（11.4 km）
ヴェーザー川は上のルートを伴います ハーメルン 後まで ボーデンヴェルダー。巡礼者には2つの選択肢があります。東のルートは、ヴェーザー川の東岸に沿って、ハーゲノセン、ラトフェルデ、ハジェンの村を通ります。西のルートは、ヘーメルシェンブルクとリュントルフを経由し、ヘーレンホルツの丘を越えてヘーレンに至ります。その後、両方のルートがケムナード修道院に到着します。 ボーデンヴェルダー また会いましょう。
5-6ハーメルン-ボーデンヴェルダー
5aハーメルン-グローンデ（13.2 km）
6aグローンデ-ボーデンヴェルダー（13 km）
5bハーメルン-リュントルフ（17.2 km）
6bLüntorf-ボーデンヴェルダー（15.3 km）
7ボーデンヴェルダー-ケーニヒスジンネ-キルヒブラーク（11.8 km）
ボーデンヴェルダーからそれはの低い山脈を越えます ヴォグラー 方向 シュタットオルデンドルフ。ボーデンヴェルダーでは、最初にフラットと丘陵のどちらかを選択できます。西側の変種はケムナード修道院を通り過ぎて村に接しますが、巡礼ルートの東側の変種はヴェーザー川の東側に残り、ここでは小川と線路に平行なレンネの狭い谷を通ってリンスに至ります。西のルートでは、ボーデンヴェルダーの都心部を通り、ヴェーザー川南部の橋を渡ります。その後、高さ約270 mのケーニヒシンネまで急な上り坂に取り組み、ブーフハーゲンに戻ります。そこで両方のルートが再び合流し、最初にオープンフィールドを越えてキルヒブラークにつながります。
8キルヒブラーク-アメルングスボーン（11 km）
キルヒブラークからは、ヴォグラーの丘を抜けて、シュタットオルデンドルフの門のすぐ前にあるアメルングスボーン修道院までハイキングできます。
9 Amelungsborn-Silberborn（21.5 km）
- 次の山は ゾリング プログラムで。あなたはそれをここで見ることができます Mecklenbruch湿原 の北に ジルバーボルン。から Hochsolling展望台 上記 ゾリングのノイハウス ちなみに、西側は広い視野があります。
10-12ジルバーボルン-ブルスフェルデ
ジルバーボルンからあなたはどちらかをハイキングします ウスラー またはシュヴュルメット経由 リッポルツベルク そして エーデルスハイム ヴェーザー川に沿って前者に到達します ブルスフェルデ修道院 ヴェーザー川で。
10aジルバーボルン-ウスラー（19 km）
11aウスラー-ブルスフェルデ（20 km）
10bジルバーボルン-シェーンハーゲン（14 km）
11bシェーンハーゲン-リッポルツベルク（15 km）
12bリッポルツベルク-ブルスフェルデ（16.4 km）
- ブルスフェルデ修道院の巡礼宿. 電話。: 49 151 12 04 07 59、 Eメール： [email protected]. 20床、巡礼者パスのある巡礼者専用（修道院で利用可能）。寝る場所を確保したい場合は、事前登録が理にかなっています。ケータリング施設も敷地内にショッピング施設もありません。巡礼宿は 加熱されていない。.営業時間：イースターから宗教改革記念日まで営業しています。料金：お一人様一泊12ユーロ。
13ブルスフェルデ-ドランスフェルト（13.6 km）
13エクスカーションレーヴェンハーゲン-クロイツシュタインビューレン（7.6 km）
14ドランスフェルト-フリードランド（24.5 km）
- マリエンガルテン ひもにつないで
15フリードランド-ハイリゲンシュタット（21 km）
の小さなプロテスタント教会で フリートラント（ニーダーザクセン州） 入り口の前に巡礼者のスタンプがあります。ひもを越えて運動場を通り過ぎ、尾根を越えて隣の村へ ライフェンハウゼン、フリードランドの地区。プロテスタント教会と教区ホールは巡礼者の駅として機能します。日中は巡礼者に開放されている教会を眺めると、特別な洗礼の天使を眺めることができます。ライフェンハウゼンと ルステンフェルデ ニーダーザクセン州とテューリンゲン州の州境とA38高速道路のハイドコフトンネルを越えます。国境には小さな休憩所とかつての障壁を説明する案内板があります。ルステンフェルデでは、巡礼者の小道がカトリックの村の教会の手前で曲がっていますが、中を見る価値があります。ルステンフェルデと ブルクヴァルデ Bonifatiuskapelleはブルクヴァルデ近くの瀬戸際にあり、小グループの休憩場所として使用できるベンチがいくつかあります。 Bonifaceがここで説教したという伝説があります。これが十字架の道の終わりで、ブルクヴァルデから山を登っていきます。降りるときは、巡礼者の道を直接たどって田舎道を右に降りるか、聖ジョージ教会のあるブルクヴァルデを経由してまっすぐ迂回するかを決める必要があります。シュタインホイターデ（最初は大きな農地を通り過ぎ、次に実際の村を通ります）とレンゲルローデを経由して、巡礼ルートは最終的にハイリゲンシュタットに到達し、聖マーティンの主要なプロテスタント教会を舞台にしています。この段階の風景は非常に多様で、小道は落葉樹と針葉樹林を通り、低い山脈といくつかの小さな町を通ります。文化的には、通りの十字架の多くの駅は、1802年までマインツ大司教区に属していたため、オベライヒスフェルトにある何世紀も前のカトリックの特徴を示しています。シュタインホイターデからフリードランドとハイリゲンシュタットに鉄道があります ウダー ステージを短くしたい場合は、2km後にLeinetalに到達します。そこには電車の停留所があり、サイクリストのための接続もあります Leineradwegフリードランドとハイリゲンシュタットの巡礼ルートには、軽食を購入したり立ち寄ったりする場所しかありませんが、ライフェンハウゼンにはカフェ、ブルクヴァルデにはレストランのある村の店があります。
16-17ハイリゲンシュタット-ミュールハウゼン
16aハイリゲンシュタット-ディンゲルシュテット（23 km）
17aディンゲルシュテット-ミュールハウゼン（18 km）
16bハイリゲンシュタット-ベインロード（22.3 km）
17b Beinrode-ミュールハウゼン（32.5 km）
- ミュルーズ -完全に保存された都市の要塞がある歴史的な旧市街。旧市街にはいくつかの美しい教会があります。ミュールハウゼンから電車で接続しています。
18ミュールハウゼン-フォルケンローダ（15 km）
- ヴォルケンロダ -ミュールハウゼンからそれほど遠くない北西に位置しています（参照 www.kloster-volkenroda.de).
旅行
ちなみに、このルートは美しい低山地帯を楽しむために自転車で完了することもできますが、それは古典的な巡礼ではなく、自転車の巡礼です。ルートは未舗装の森林と農道を通ります。
文献
- 巡礼ルートガイド 1：50000の縮尺でルートの地図を使用して、 ISBN 978-3-89435-995-9 ;価格€12.90
Webリンク
- www.loccum-volkenroda.de -途中ハノーバーの福音ルーテル教会の公式ウェブサイト
- 当時の記事： "ヴォルケンローダの奇跡"
