アトス山 - Mount Athos

シモノペトラ修道院

アトス山 (ΆγιοΌρος Ayio Oros、古典的にἍγιονὌρος アギオンオロス)は山と半島です マケドニア、北部 ギリシャユネスコ世界遺産.

理解する

アトス山

A ユネスコ世界遺産、この390km²の半島には、20の東方正教会の僧院に約1,400人の僧侶が住んでいます。ギリシャの主権下にある自治国家であり、この地域への入国は厳しく管理されており、 男性居住者のみがそこに住むことが許可されています そして 男性の訪問者のみが許可されます.

アジオオロス (聖なる山)はギリシャ国家の自治の一部であり、その宗教的側面に関して外務省とコンスタンティノープル総主教区の政治的支配下にあります。山は神の聖母に捧げられており、帝国の文書によって(ティピコンアバター が設立され、半島に女性が足を踏み入れることはできません。その住民のほとんどは、修道院に住む正教会の僧侶です。 スキーテ (細胞の小さな村)、細胞(個人の家)、そして庵。聖職者ではない人々には、従業員や労働者だけでなく、 アジオオロス、瞑想、祈り、勉強の目的で来る人。

20の修道院のうち、1つはロシア語、1つはブルガリア語、1つはセルビア語、残りはギリシャ語です。ルーマニア語とブルガリア語もあります スキーテ。外国の修道院と スキーテ それぞれの国によってサポートされています。

これらの修道院には、非常に価値のある聖遺物、アイコン、フレスコ画、モザイクがあります。多くは火事で失われたり、襲撃中に盗まれたりしましたが、膨大な数の歴史的テキスト、珍しい文書、写本(すべての歴史的相続人)が図書館に保管されています。

ここに最初に定住したのは、偶像破壊者の迫害から逃れた聖職者のメンバーである偶像破壊者でした。彼らは、未知の、そして文字通り一人で洞窟の中にいるアンカライトとしてやって来て住んでいました。その後、修道院が建設され、修道院の状態で組織されました。 アジオオロス 断食と祈りを通して魂を救おうとする人々の避難所となり、その威信はビザンツ皇帝でさえここに僧侶としてやって来て住むようになりました。

の自治権 アジオオロス 最初はビザンツ皇帝のニキフォロス・フォカスとイオアニス・ツィミスキスによって徐々に与えられました。この自律性は、今日までオスマン帝国の統治を通じて維持され、さらに強化されました。第一次世界大戦後、一連の国際条約が山の特別な地位を認めました。名目上はギリシャの一部ですが、ギリシャの欧州共同体(現在の欧州連合)への加盟に関しては、特別な規定と免除が適用されます。

平均的な訪問者は、各修道院に1日、最大3泊、4日間無料で滞在できます。リクエストの受理が保留され、書面による許可が得られた場合に限ります(ジアモニチリオン)の専用局から テッサロニキ。学者や本物の正教会の初心者は、より長い許可を得ることができます。

入れ

同期していない

アトス山はユリウス暦に従うので、 diamonitiria、グレゴリオ暦の他の世界より13日遅れています。

アトス山を訪れるには、1日あたり100人の正教会と10人の非正教会の訪問者しか許可されていないため、かなりの事前準備と官僚との戦いが必要です。

  1. 許可証(ジアモニチリオン)は個人とグループの両方に必要です。これは、外務省、教会局(2番、ザロコスタ通り、 アテネ、30 210 3626 894)または北ギリシャ省、DiikitiriouSquareの民事局 テッサロニキ, 30 2310 270 092.
  2. 女性はその領土に入ることができません。
  3. 18歳未満の方は一晩の滞在は禁止されています。

ディアモニチリア (巡礼者としての滞在を許可する)は、オウラノポリス(港の右側)にあるアトス山の事務所によって発行されます。彼らを取得するために ジアモニチリオン 訪問者は身分証明書を提示し、18ユーロ(正教会の訪問者)、30ユーロ(正教会以外)、または10ユーロ(正教会ではないが学生)の合計を支払う必要があります。外国人観光客もパスポートが必要です。あなたが正統派であるがギリシャ人ではない場合、これを証明する必要があります(司祭からの手紙または洗礼証明書で十分です)。

まず、巡礼者局(下記の住所)に連絡してください。彼らはあなたの提案された訪問の多くの通知を必要とするかもしれません-修道院がギリシャと正教会の巡礼者で溢れかえっている6月、7月、8月の夏の数ヶ月の間に訪問することを計画している場合は最大6ヶ月ですが、わずかですピークシーズンの数日外。

連絡先:聖なる山アトス巡礼者局の聖なる幹部、109 Egnatia Str。、546 22、テッサロニキ、ギリシャ。電話。 30 2310 252578、ファックス30 2310 222424

巡礼者局から許可を得たら、滞在する予定の各修道院に連絡する必要があります。彼らの同意なしにあなたは背を向けられます。修道院の詳細と、電話またはファックスで各修道院に連絡する方法についての良いサイトは次のとおりです。 ここに.

通常訪問者に与えられる「一般的なdiamonitirion」はあなたが自由に修道院を訪問して、あなたが最大3日間滞在することを可能にします。よりまれな「特別なdiamonitirion」は、たった1つの修道院に無制限に滞在することを可能にします。

移動する

アトス山の修道院へはフェリーでのみ行くことができます。 ウラノポリ (西海岸の修道院の場合)またはから イエリソス 東海岸の人々のために。多くの訪問者がダフニ(ダフネ)の港に到着し、そこからバスで「首都」カリエスに向かいます。小さなボート、人の運搬人、タクシーが修道院から修道院へ巡礼者を運びます。ボートのスケジュールについては、チェックしてください ここに[以前のリンク切れ].

着陸せずに半島を周遊する遊覧船もあります。これらは許可を必要とせず、アトス山を垣間見たい女性のための唯一のオプションです。

修道院から修道院まで歩くことができます。最長の散歩はアギアアンナからグレートラヴラまでです(6-7時間)。古代の歩道の多くはまだはっきりしていますが、時々道路を歩く必要があります。

見る

アトス山半島の地図
ブルガリアのゾグラフウ修道院(Zographou)
  • 首都、 カリエス:ハイライトには、の古い教会が含まれます プロテイン、例外的な壁画と聖母マリアの有名なアイコンがあり、 アクシオンエスティン、これは聖なる山の守護聖人の家庭のアイコンです。
  • アトス山にある修道院は20にのぼります。
  • グレートラヴラ (ΜεγίστηΛαύρα MegístiLávra):聖なる山で最も古い修道院。
  • ヴァトペディ (Βατοπέδι):2番目に古い修道院。
  • イビロン (Ιβήρων):古代のグルジアの修道院で、現在はギリシャの僧侶が住んでいます。
  • ヒランダル修道院 (Χιλανδαρίου、または Хиландарヒランダル セルビア語):セルビアの僧侶が住むセルビアの修道院。
  • ディオニシオウ (Διονυσίου)
  • クトゥルムシウ (Κουτλουμούσι)
  • パントクラトロス (Παντοκράτορος)
  • Xiropotamou (Ξηροποτάμου)
  • ゾグラフウ (Ζωγράφου、 Зографゾグラフ ブルガリア語):ブルガリアの僧侶が住むブルガリアの修道院。
  • ドキアリオウ (Δοχειάριου)
  • カラカルー (Καρακάλλου)
  • Philotheou (Φιλοθέου)
  • シモノペトラ (ΣίμωνοςΠέτραまたはΣιμωνόπετρα):世界中の多くの場所からの僧侶を含む、その構成が非常に国際的なギリシャの修道院。
  • Agiou Pavlou (ΑγίουΠαύλου)
  • Stavronikita (Σταυρονικήτα)
  • Xenofondos (Ξενοφώντος):最大の1つを持っているギリシャの修道院 katholika (教会)聖なる山に。
  • Osiou Grigoriou (ΟσίουΓρηγορίου)
  • アギウパンテレイモンス (ΑγίουΠαντελεήμονος、またはΡωσικό ロッシコン):ロシアの僧侶が住むロシアの修道院。
  • コンスタモニトウ (Κωνσταμονίτου)
  • ランク18番目の修道院- エスピグメノウ (Εσφιγμένου)-コンスタンティノープル総主教区との分裂論争の下で僧侶が住んでおり、訪問者に開放されていないか、適していない可能性があります。

修道院に到着すると、訪問者はゲストマスターに、遺物や奇跡的なアイコンを見て、それらを飾ることができるかどうか、いつ行うかを尋ねることができます。

  • ザ・ スキーテ、または回廊。アトス山では少なくとも1ダースになります。
  • バプテスマの聖ヨハネ(ルーマニア語):ルーマニア語 スキーテ、より一般的には 前駆症状 または Timiou Prodromou、修道院のように見え、に属します メギスティス・ラヴラ 修道院。
  • カフソカリビア:ギリシャ語 スキーテ に属する メギスティス・ラヴラ 修道院。
  • アギアアンナ:最も重要なギリシャ語 スキーテ アトス山にある、かなり修道院の村で、 メギスティス・ラヴラ 修道院。
  • ミクラアギアアンナ:ギリシャ語 スキーテ に属する メギスティス・ラヴラ 修道院。
  • Agiou Demetrios(ギリシャ語):ギリシャ語 スキーテ に属する ヴァトペディ 修道院。
  • アギウアンドレオス:ロシア製 スキーテ、現在はギリシャの僧侶が住んでいます。これは修道院のように見え、 ヴァトペディ 修道院。それは最大の1つを持っています katholikon (教会)聖なる山で。
  • バプテスマの聖ヨハネ(ギリシャ語):ギリシャ語 スキーテ に属する イビロン 修道院。
  • アギウパンテレイモンス:ギリシャ語 スキーテ に属する クトゥルムシウ 修道院。
  • Profiti Ilias:ロシア製 スキーテ、現在ギリシャの僧侶が住んでいます。 パントクラトロス 修道院、そしてそれの視力で見ることができます。
  • Agiou Demetrios(ルーマニア語):ルーマニア語 スキーテ、 としても知られている ラクースキタイ または ラッコスキティに属する、 Agiou Pavlou 修道院ですが、幹線道路から遠く離れているため、僧侶は少数の訪問者に非常に友好的です。
  • ネアスキティ:ギリシャ語 スキーテ に属する Agiou Pavlou 修道院。
  • 神の母の受胎告知:ギリシャ語 スキーテ に属する Xenophondos 修道院。
  • ボゴロディツァ:ブルガリア語 スキーテ に属する アギウパンテレイモンス 修道院。
  • ザ・ モルフォノウタワー:唯一の遺跡である白い大理石の塔 アマルフィオン 修道院、聖なる山に存在する唯一のラテン語の修道院。
  • 聖アタナシウスの洞窟:徒歩15分 前駆症状 スキーテ、それは最初の修道院を設立したアトス山の元の僧侶の洞窟です(メギスティス・ラヴラ)そして現在の出家生活を始めました 現状 聖なる山の。
  • アトスの夕日:南海岸の修道院からのみ適切に見られます(Agios Pavlou、Agiou Dionysiou、Osiou Grigoriou、Simonos Petras、Xiropotamou、Agiou Panteleimonos、Xenophondos、Diochariou)、Chalkidikianの夕日は、本土または島のいずれかで、他のすべてのギリシャの夕日に簡単に挑戦できる品質です。

行う

  • 出席する 教会の礼拝:彼らはアトス山の修道院とスキーテの生活の中心です。教会の礼拝への適切な出席については、 尊敬 セクション。これらのサービスは通常、次の方法で行われます。
    • 正教会への「晩課」として知られる午後の礼拝は、ほとんどの修道院で17:00から18:00まで行われますが、一部の修道院とスキーテではこの時間が異なる場合があります。
    • 「早課」または Orthros、04:00に始まり、に溶け込みます 聖体礼儀 07:00頃に終了するまで。
    • 徹夜祷。主要な正教会の饗宴または関連する修道院が捧げられている聖人の饗宴の夜にのみ利用できます。修道院の祝祭日のリストについては、チェックしてください ここに (日付はユリウス暦にあるため、日付を正しくするには13日を追加する必要があることに注意してください)。
  • 尊敬する 遺物:各修道院とスキーテには、崇拝に利用できる貴重な遺物があります。これらの遺物は通常、教会の礼拝中または礼拝の直後に利用できます。遺物を適切に崇拝するために、 尊敬 セクション。
  • を超えて アトス砂漠:それは間の地形です メギスティス・ラヴラ (および/または 前駆症状 スキーテ)と アギアアンナ スキーテ。この地形は非常に荒々しく、道路がまったくなく、隠者やヘシカスムが住んでいますが、信者にとっては計り知れない精神的な美しさを持っています。徒歩での横断には通常約6時間かかります。
  • アトス山の頂上に登る:これは、 アギアアンナ 夏の間はスキーテ。スキーテから山頂まで登って戻ってくるまで約8時間かかります。

購入

「お土産」は主に宗教的なものです。ショップは、ダフニ、カリエス、およびいくつかの修道院で利用できます。以下は、あなたがあなたと一緒に持っていくために買うかもしれないアイテムの不完全なリストです:

  • アイコン(すべての価格とサイズ)
  • 祈りのロープ(として知られている コンボスキニ ギリシャ語または チョッキ ロシア語で)
  • 聖人の生活についての本
  • 乳香
  • 僧侶の聖歌隊のCDまたはカセット(聖なる山で最も有名なのはシモノペトラの聖歌隊です)
  • 杖(アトス山のエンブレムが刻印)
  • アトスのブドウ園で生産されたワイン

たまたまコンボスキニオンやアイコンを購入した場合は、修道院の聖遺物で祝福される機会をお見逃しなく!

食べる

僧院に滞在する場合、またはちょうどいいタイミングで通り過ぎる場合は、僧院の食堂で僧侶と食事や夕食を食べます(トラペザ)。食べ物は通常非常においしいです、通常は菜食主義者ですが、チーズとパンがあります。ほとんどの場合、パン、オリーブ、野菜を見ることになりますが、魚やチーズが出されることもあります。

飲み物は、断食日(月曜日、水曜日、金曜日)は水のみを提供します。断食していない日には、ギリシャワインおよび/またはギリシャレツィーナをご利用いただけます。修道院の聖人暦の日にたまたまいるなら、甘いケーキがデザートとしてきっと手に入るでしょう。

修道院で食事をするためには、食事のスケジュールに注意を払う必要があります。これらは通常、サービスの後で、つまり 晩課 午後(18:00頃)以降 聖体礼儀 午前中(07:00頃)。それでも、これらの時間は正確ではないので、各修道院で時刻表を尋ねる必要があります。食事の時間後に到着した場合は、 アルコンタリス (ゲストマスター)食べ物のために。

追加の物資を持って行くのは良い考えです。それらはDafniまたはKaryesで購入できますが、多種多様なものを利用できることに依存していません。

ここの僧侶たちは料理の専門家であり、すべて新鮮で健康的な料理なので、きっとお楽しみいただけます。また、聖人の生涯や聖書の抜粋を朗読する僧侶と一緒に食事をするので、言葉がわからなくても楽しい体験になります。

ドリンク

より大きな修道院のいくつかはワインとスピリッツを販売しています。ビール、ワイン、スピリッツは、カリエスまたはダフニでも購入できます。

ただし、お酒は買えるかもしれませんが、僧侶の前で飲むのは不適切とされています。節度を練習してください!

睡眠

アトス山で眠る唯一の場所は修道院と スキーテ、ゲストハウスで質素な寮スタイルの宿泊施設を提供しています(アルコンタリキ)。すべてではありませんが、ほとんどの場合、事前の予約が必要です。修道院の電話番号とファックス番号のディレクトリと スキーテ、 小切手 ここに.

必ずチェックインしてください 16:00より前 またはシャットアウトされるリスクがあります!簡単な食事は特定の時間に含まれています。ほとんどの修道院には入浴施設がありません。そうでない人でさえ、冷水シャワー以上のものはありません。

1泊の滞在の場合、支払いは予定されていませんが、特に長期滞在の許可を要求して受け取った場合は、通常、寄付を受け付けます。

尊敬

アトス山は僧侶が現代の世界から逃れるために行く場所であり、あなたがゲストとして訪れるとき、あなたは彼らの規則を尊重し、彼らが期待するように行動しなければなりません。一般的に、僧侶は期待しています 巡礼者 それらを訪問するためではなく 観光客。可能であれば、あなたが正教会でなくても敬虔な態度を保つようにし、僧侶に彼らの懸念に対して「世俗的」すぎると思われる質問をすることは避けてください。僧侶たちは自分たちが時間のない場所に住んでいると考えているので、年代順の日付(修道院の設立日など)について尋ねるときは、観光客に見えないように巧妙な方法で行ってください。

行動の慣習は修道院によって多少異なりますので、疑問がある場合は、ゲストハウスの主人である アルコンタリス。一般に:

  • 観光ツアーのように手を後ろに持たないでください。畏敬の念を表すために手を前に持ってください。
  • 海水浴や大音量の​​音楽を聴くなど、僧侶を混乱させる可能性のある活動に従事することは避けてください。
  • 写真撮影 僧院の写真撮影は許可されていますが、僧侶や教会内での写真撮影は、明示的な許可なしに一般的に禁止されています。一部の修道院(Agiou Panteleimonosなど)では、修道院の領土全体で写真撮影が禁止されています。饗宴の日には、大勢の人が集まるため、教会内でも多くの人が写真を撮ることになり、その場合は禁止は強制されません。ただし、フラッシュを使って、または僧侶に迷惑をかけるような方法で写真を撮ることは避けてください。
  • ビデオ撮影 すべてのアトス山で禁止されていますが、オートフォーカスカメラで作成される低品質のビデオに対してこれが強制されることはめったにありません。ただし、プロ仕様の機材で撮影している場合は、山についてのスニークドキュメンタリーを制作しているという疑いが多くなります。
  • 丁寧な服装:ショートパンツはご遠慮ください。すべての修道院にあるわけではありませんが、半袖のシャツやTシャツが許可されることがよくあります。白い靴を履くことも無礼と見なされる場合があります。
  • 訪問者は通常サービスで歓迎されますが、夏のハイシーズンにはスペースの制約があり、非正教会は教会の特定の外側の部分(例:エキソナルテックス)に制限されるか、まったく出席しないと予想される場合があります。たとえ奉仕で許可されたとしても、非正教会は神秘(聖体拝領)に参加したり、 アンチドロン (奉献されていないパン)サービスの終わりに、そして彼らがそうすることを許されるかどうか遺物を崇拝する前に尋ねるべきです。
  • すべてのアトス山に女性は入場できません。

おげんきで

次へ

この市内旅行ガイド アトス山概要 より多くのコンテンツが必要です。テンプレートがありますが、十分な情報がありません。急降下して成長を助けてください!