Midden-Groningen （オランダ語 中央フローニンゲン）は州の自治体です フローニンゲン、 オランダ。この地域は20以上の町や村で構成されており、そのうち最大のものは ホーヘザント。 Midden-Groningenは州の中心部に位置し、 フローニンゲン市 西にそして オルダンボ 東の地域。
理解する
2018年、この地域は「Midden-Groningen」という名前で1つの自治体になりました（以前はHoogezand-Sappemeer、Slochteren、Menterwoldeの3つの自治体で構成されていました）。それは主に農村地域です。群を抜いて最大の町はホーヘザントで、サッペメールと一緒に成長しました（人口は約3万人）。この地域の他の主要な村（人口2,000人以上）には、スロフテレン、シッデブーレン、ムンテンダム、ザイドブルクなどがあります。
ヨーロッパ最大の天然ガス田、 フローニンゲンガス田は、スロフテレン近くのミッドデン-グロニンゲンにあります。天然ガスの採掘の結果、この地域では地震が発生しているため、オランダではこの地域は「地震地域」としても知られています。測定された最も重い地震は、2012年にマグニチュード3.6の地震です。「人為的」地震は、安全性、家屋の損傷、住宅価格の下落に対する国民の懸念をもたらしました。
観光情報
スロフテレン村のミッドデン-グロニンゲンにある観光案内所は1つだけで、営業時間は限られています。最大の町、ホーヘザントにはもはや観光案内所はありません。フローニンゲン州の中央観光案内所 グロートマルクト の正方形 フローニンゲン市、営業時間が大幅に長くなります。
- 1 [リンク切れ]VVV Midden-Groningen (VVVスロフテレン), Noorderweg 1、スロフテレン, ☏ 31 598 422 873. M-F 11：00-15：00.
入れ
車で
Midden-Groningenの南部は東西に横断されています A7 高速道路。西側から、街から フローニンゲン、最寄りの空港からホーヘザントまでは約10分かかります（フローニンゲンエアポートエールデ）20分かかります。から アムステルダム ドライブは2時間かかります。東側では、A7高速道路が ウィンスホーテン （20分）そしてドイツとの国境検問所（20分）Leer 35分、 オルデンブルク 1時間）。
Midden-Groningenの東部は南北に横断されています N33 高速道路。この道は アッセン 経由 フェーンダム Midden-Groningen（Muntendam、Zuidbroek、Siddeburenの村）へ、さらに北へ アッピンゲダム/デルフセイル.
電車で
Midden-Groningenはから鉄道沿いにあります フローニンゲン市 に レール（オストフリースラント） ドイツ語に。 Midden-Groningen内には、この線に沿って西から東に5つの鉄道駅があります。 クロップスウォルデ, マルテンスフク, Hoogezand-Sappemeer, サッペメールオースト、および ザイドブルク。これらの駅はすべて、1時間に4回、両方向に運行されています。西行きの列車はすべてフローニンゲン市の中央駅で終わり、東行きの列車はで終わります バート・ニーウェスカンス （1x /時間）または ウィンスホーテン （1x /時間）、または南に曲がって フェーンダム （2x /時間）。バート・ニーウェスカンスで終結する列車は、かつてドイツのレアーに向かいましたが、橋の損傷のため、ルートは一時的に短縮されました。
列車はによって運営されています 到着。 Hoogezand-Sappemeer駅までの所要時間は、フローニンゲン市から約15分（片道3.50ユーロ）、2時間30分です。 アムステルダム 中央駅（2回の送迎、€25.70）と2時間30分から スキポール空港 （1回の転送、26ユーロ）。ドイツのレール（オストフリースラント）からは、橋が破損しているため、移動時間が通常より長くなっています。交換バスサービスを含めて、旅行は1時間20分（€13）かかります。
バスで
Midden-Groningen（の南部）へは電車で行くのが最も簡単です。ただし、地域の一部の目的地から（フローニンゲン そして ドレンテ 州）、によって運営されている地域バス路線 Qbuzz に使える。地域のより北部（スロフテレンやシッデブーレンなど）へは、フローニンゲン市からバスルート78と178が最も簡単な方法です。
- バス路線13 （1時間に1回）から ウィンスホーテン ハイリガーレー、ウェスターレー、 Midden-Groningen （ミーデン、ムンテンダム）から フェーンダム.
- バス路線73 （1時間に1〜2回）フローニンゲン市から経由 Midden-Groningen （Foxhol、Hoogezand、Kiel-Windeweer）および スタッズカナール、ムッセルカナール、 テルアペル とニーウウェールディンゲに エメン.
- バス路線78/178 （1時間に1回）フローニンゲン市から経由 Midden-Groningen （Harkstede、Scharmer、Kolham、Froombosch、Slochteren、Schildwolde、Hellum、Siddeburen、Steendam）から アッピンゲダム.
- バス路線174 （1時間に1回）から フェーンダム に Midden-Groningen （ムンテンダム、ザイドブルク駅）。
移動する
Midden-Groningenを移動する最速の方法は、車です。主要道路は東西接続であり、広範な道路網があります A7 高速道路、南北 N33 高速道路、そして N387 スロフテレン経由でホーヘザントとシッデブーレンを結ぶ幹線道路。ただし、回避するための最良の方法は、間違いなく 自転車。主要な町や村には、サイクリスト専用の標識がはっきりと表示されており、多くの場合、個別の自転車道が利用できます。
ザ・ 鉄道 Midden-Groningen内の5つの駅を接続しているため、電車は、ホーヘザントからザイドブルクへ。また、 バス路線 上記のように、地域内を移動するのに役立ちます。さらに、この地域のいくつかの村をミニバスで結ぶ、いわゆる「小規模公共交通網」があります。ただし、鉄道路線に沿った南部の町や村（Hoogezandなど）から地域の北部の村（SlochterenやSiddeburenなど）への便利な公共交通機関のオプションはありません。その場合は、フローニンゲン市まで電車で行き、バスルート78/178に乗り換える必要があります。
見る
美術館やランドマーク
- 1 フライレマボルフ (Museum LandgoedFraeylemaborg), Hoofdweg 30、Slochteren, ☏ 31 598 421 568. 火-金10：00-17：00、土蘇11：00-17：00. 歴史的な家屋博物館と広い庭園のあるマナーハウスと馬車置場。元の要塞は13世紀に始まり、現在の建物のほとんどは16世紀に建てられました。マナーハウスの裏にある庭園は、主に19世紀に英国式庭園で作られました。 大人€7.
- 2 Veenborg Welgelegen, De Vosholen 60、サッペメール, ☏ 31 598 393 546. 庭：毎日10：00-17：00. 17世紀に泥炭（「ビーン」）の採掘事業に積極的に取り組んだ著名で裕福な市民によって建てられた別荘（「ボルグ」）。ヴィラは訪問できません（パーティー用にのみ貸し出されています）が、庭は訪問者に開放されています。
- 3 国立バス博物館, Produktieweg 13、ホーヘザント, ☏ 31 598 383 004. W Sa Su 13：00-17：00. 古いユニフォーム、チケット、スケジュール、旅行ガイド、縮尺模型など、オランダのバスやバス関連のオブジェクトに関する博物館。 大人€5.
- 4 北オランダ列車＆トラム博物館, Stationsstraat 5、Zuidbroek (ザイドブルク駅で), ☏ 31 598 450518. 土・日10：00〜17：00. 1865年に建てられたフローニンゲン州で最も古い鉄道駅の建物で、博物館は鉄道の歴史を示しています。 オランダ北部、歴史的なユニフォーム、縮尺模型、写真、道具などを示しています。 大人€5.
行う
.jpg/220px-Schildmeer_vanaf_fietspad_(2).jpg)
アウトドアレクリエーションとウォータースポーツ
- SchildmeerとZuidlaardermeer湖：Midden-Groningenの北にあるSchildmeer湖、およびDrenthe州との国境にある南のZuidlaardermeer（ ティナールロ）、あなたは泳いだり航海したりすることができます。両方の湖でさまざまな会社が利用できるボートのレンタルがあります。以下を参照してください。また、「ホリデーパークとキャンプ場」の下にもあります。
- 1 Watersportbedrijf De Rietzoom, Meerweg 60、Kropswolde, ☏ 31 598 322 520. ハイシーズン中は毎日10：00-23：00. ボートレンタルザイトラールデルメール湖。カフェ/レストランもあります。 例えばモーターボート1時間あたり20ユーロ.
アトラクション
- 2 Grunoparkをブレイクアウト, Hoofdweg 163、ハルクステーデ, ☏ 31 50 541 1706. 毎日9:00から. ペイントボール、水上スキー、ウェイクボード、登山、バナナボート、ハイランドゲーム、脱出ゲーム、アーチェリーなど、「100のアクティビティ」を備えたレクリエーションパーク。公園内には2つのレストランもあります。
- 3 Ballorig Hoogezand (屋内プレイセンター), Kees de Haanstraat 71、ホーヘザント, ☏ 31 598 390 969. M-F 09：00-18：00、Sa Su 10：00-18：00. 12歳までの子供のための屋内遊び場。 子供€7.50、親は無料.
購入
- 1 De Hooge Meren (町の中心部ホーヘザント), Gorecht-Oost、Hoogezand. ホーヘザントの町の中心部には、主に屋内ショッピングセンターの「DeHooge Meren」に、約100のショップがあります。
マルテンスフク、サッペメール、シッデブーレンには小規模なショップがあります。他のいくつかの村には、主にスーパーマーケットなど、いくつかの店があります。一般営業時間は、月〜金09：00〜18：00、土曜日09：00〜17：00です。ホーヘザントでは、ショップは金曜日の夜遅くまで21:00まで営業しています。通常、お店は日曜日は休業ですが、ホーヘザントでは年に数回、日曜日の午後の買い物が行われます。スーパーマーケットの営業時間は広く、ほとんどのスーパーマーケットはM-Sa08：00〜20：00に営業しています。日曜日は一部のスーパーマーケットのみが営業しています。
食べる
Midden-Groningenのほぼすべての村には、1つ以上の地元のレストラン（ビストロ、ステーキハウス、ピザ屋など）があります。ホーヘザントとサッペメールには、中華料理、フランス料理、オランダ料理、モロッコ料理、イタリア料理など、はるかに幅広いレストランがあります。以下はおすすめのレストランのリストです。
- 1 Restaurant De Gouden Zon, Noorderstraat 323、サッペメール, ☏ 31 598 392 475. 16:00からのW-Su. さまざまな肉料理や魚料理を提供するオランダ風レストラン。 4コースディナーメニュー€28.50.
- 2 ピッツェリアリストランテマンマミア, Gorecht-Oost 72、Hoogezand, ☏ 31 598 323 624. 毎日16:00から. ピザやパスタだけでなく、イタリアの肉や魚料理も楽しめる人気のイタリアンレストラン。 ピザ€7-15;メインコース€15-25.
- 3 Paviljoen Boei 12, Roegeweg 3、Steendam, ☏ 31 598 431 348. 11:00から火-日. シルドメア湖のほとりに沿って。ランチにサンドイッチ、スープ、軽食。夕食には肉料理と魚料理。 メインコース約€15-20.
- 4 [リンク切れ]De Vier Jaargetijden, Hoofdweg 126、Siddeburen, ☏ 31 598 431 962. 火-土11：45-21：00;スー15：00-21：00. さまざまな肉料理。名物はサテ（インドネシア風の豚肉、鶏肉、魚の串焼き）です。 メインコース€10-25.
ドリンク
ほとんどの村には、週末遅くまで営業している地元のカフェやバーが少なくともあります。より深刻なナイトライフのために、あなたはフローニンゲンの街に行かなければならないでしょう。
- 1 [リンク切れ]CaféDeWigwam, Sluiskade 12、Hoogezand, ☏ 31 6 5341 9379. Su-Th 12：00-01：00; F土12：00-03：00.
睡眠
ホテル
- 1 ホテルフェイバー, Meint Veningastraat 123、ホーヘザント, ☏ 31 598 393 336. ダブルルームの場合、1泊98ユーロから.
- 2 ホテルマルテンスフック, Meint Veningastraat 10、Hoogezand, ☏ 31 598 393 466. ダブルルームの場合、1泊65ユーロから.
- 3 ファンデルファルクホテルグロニンゲン-ZuidbroekA7, Burgemeester Omtaweg 4、Zuidbroek (A7高速道路に沿って、43Zuidbroek出口を出ます), ☏ 31 598 453 787. ダブルルームの場合、1泊72ユーロから.
- 4 ホテルフルセボス, Stationsstraat 4、Zuidbroek (ザイドブルク駅の向かい), ☏ 31 598 451 559. ダブルルームの場合、1泊65ユーロから.
- 5 ホテルドボア, Korte Groningerweg 47、フォクホル, ☏ 31 598 393 066. ダブルルームの場合、1泊74ユーロ.
ホリデーパークとキャンプ場
- 6 ヴィラパークシルドメア, Roegeweg 1、Steendam, ☏ 31 900 2002 002. シルドメア湖のほとりにある公園の別荘。
- 7 デオッター (キャンプ場とコテージ), Roegeweg 9、Steendam (VillaparkSchildmeerの隣), ☏ 31 598 431 543. シルドメア湖のほとりにあるキャンプ場。また、キャラバンとコテージのレンタル。マリーナがあり、帆船、モーターボート、カヌー、カヤックのレンタルがあります。
- 8 キャンプMeerwijck (キャンプ場＆マリーナ), Strandweg 2、Kropswolde, ☏ 31 598 323 659. ザイトラールデルメール湖のほとりにあるキャンプ場。レンタルキャラバンとコテージもあります。屋内スイミングプール、マリーナ、カヌー/カヤックのレンタルがあります。
接続する
次へ
- オルダンボ —黄色い菜種畑、「風車の街」ウィンスホーテン、温泉街のバートニーウェスカンスで知られる、ミッドデン-フローニンゲンの東にある地域。
- フローニンゲン —オランダ北部の州都と経済文化の中心地。
- アッピンゲダム —シルドメール湖のすぐ北にあるこの町には、魅力的な中世の町の中心部があります。
| Midden-Groningenを通るルート |
| アムステルダム ← フローニンゲン ← | W  E | → オルダンボ → ブレーメン |
| アッセン ← フェーンダム ← | S  N | → アッピンゲダム |