リシアンウェイ - Lycian Way

リシアンウェイ (トルコ語: Likya Yolu)は、540 kmの、道標のあるハイキングトレイルです。 トルコ南西部、接続 フェティエ 西に南西に アンタルヤ (より正確には、Geyikbayırıの村と登山センターは山の上にあります)東に沿って リュキアの海岸.

理解する

ゲリドニア岬の南にある灯台 オリンポス—リシアンウェイのハイライトの1つ

ザ・ トルコ文化ルート協会 ルートを維持およびサポートし、そのWebサイトから公式ガイドブックを販売しています。

  • トレッキングガイドブックとトルコでのトレッキング情報ポイント。ガイドブックの第4版は2014年6月に発行されました。2014年にトレイルに大幅な変更が加えられ、継続されています。詳細については、これらのサイトを確認してください。 CRSは、トレイル用のiPhoneアプリケーションを開発しています。このアプリケーションには、最もよく知られている地図だけでなく、収容と輸送も含まれます。 2015年春のトレッキングシーズンに利用可能になる予定でした。

詳細な地図 各ルートセクションと各コミュニティで利用でき、宿泊施設、アトラクション、サービス、ウェイポイント、その他の便利な場所をLycianWayのオンラインWikiに表示します。 Trekopediaは、LycianWayの旅行者を支援するために設計されたiPhoneアプリケーションを開発しました。

リシアンウェイは本当の感覚を得るのに最適な方法です 地中海トルコ、混雑したビーチ、高価なリゾート、および非ネイティブのヤシの木から離れて。

入れ

フェティエ そして アンタルヤ 都市間で国内のほとんどの都市との接続が良好です バス。最寄りのインターナショナル 空港 にあります ダラマン 西側のトレイルヘッド用と東端用のアンタルヤ用。

ミニバスで西部のトレイルヘッドに行くのはかなり簡単です(ドルムシュ、それらの見出しを取ります オルデニズ、Ovacık/Hisarönüラウンドアバウトのすぐ南、「Montana ResortHotel」の大きな看板とLycianWayトレイルヘッドの看板で下車します。

Geyikbayırıの東の登山口はアンタルヤの西20kmにあり、地元のバスまたはタクシーで行くことができます。標識はありません。

料金と許可

リシアンウェイ沿いのハイキングやキャンプには料金や許可は必要ありません。

理解する

北緯36度24分11秒東経29度47分17秒
リシアンウェイの地図(GPXの編集)

このルートは、トルコに住むイギリス人女性のケイト・クロウが数人のボランティアの助けを借りて調査しました。ガランティ銀行の支援と1999年のトルコ文化省の許可により、目印が付けられました。リュキアウェイは、ルート上にある多くの村、山の集落、リュキアとローマの遺跡を接続し、標高は0m(海抜)からの範囲です。タータル山(名前で知られている)の1,800mの峠まで オリンポス 古代では)。それは太古の昔から無傷である単一の歩道ではなく、むしろそれは古代の小道、ラバとキャラバンの小道、森とバックカントリーの道のコレクションです。多くのサイトにとって、それはそれらに到達するための最も便利な方法であり、他の多くのサイトにとって、それらは元の古い道路を越えて到着することによってよりよく理解することができます。

トレイル全体を一度に行うトレッカーもいますが、ほとんどの人はセクションごとに行うことを好みます。一部のセクションは必然的に他のセクションよりも人気があります。町の近くのトレイルのいくつかの短いセクションは、日帰り散歩に適していると見なすことができます。

トレイルは、その後クリアされなかったリュキアマラソンによって使用されたエリアを除いて、ほとんどゴミがありません。一度ゴミが散らばると、トレイルをきれいにするのは非常に困難です。トレイルは主に遠隔地の険しい地域にあるからです。したがって、次の 痕跡を残さない ガイドラインは重要です。また、「ゴミ」と見なされるものはすべて最寄りのゴミ箱に運ぶ必要があるため、必要なものと不要なものについて慎重に検討してください。一部の山の集落でさえ、便利さは言うまでもなく、完全に欠けています。トレイル自体。

4月〜6月と9月〜11月は、トレイルをハイキングするのに最適/最も人気のある月です。これらの月は暖かく(夏のよう​​に地味に暑くはありません!)、雨が降らない(冬とは異なります)ためです。

標識とウェイマーク

Lycian Wayの標準的なウェイマーク:これらの多くが表示されます
リシアンウェイ沿いの標準的な道標の1つ

ザ・ 標準のウェイマーク リシアンウェイの半分は白、半分は赤の長方形です。推奨されるマーク間の標準距離は80mですが、トレイルがねじれて曲がり始めると、マークが頻繁になり、トレイルが直線になって見やすいパスに変わると、マークが少なくなります。それらは主にルート沿いの岩に描かれていますが、電柱、庭の壁、または実際の小道自体にもいくつか見かけることができます。

メイントレイルから外れたサイドパス(通常は非常に人里離れた場所に到着します(文字通りの意味で!))には、標準の長方形に似たマークがあり、白が黄色に置き換わります。

その他の目印 ターンの前に角度の付いたマークを含めます。角度はターンの方向を指します。 「赤十字」は「間違った」トレイルや道路にマークされており、通常は「正しい」方法で描かれた標準の長方形が付いています。

5年に1回、多くのボランティアが道標を補充します。ただし、その間に、一部の地元の村人が一部のセクションのマークを塗り直します。これにより、新しいマークが実際のトレイルの両側で数(100)メートル移動する可能性があります。場合によっては、村人は自分たちの宿泊施設やカフェを通過するためにトレイルを迂回させました。ただし、「新しい」マークが「古い」マークと何らかの形で結合するため、これはそれほど大きな問題ではありません。したがって、これらの「誤って」ペイントされたマークをたどっても迷子になることはありません。

サイン、ヘッダー付きの簡単に認識できる特徴的な黄色の矢印 Fethiye'den Antalya'ya Likya Yolu、つまり、リシアンウェイフェティエからアンタルヤまでは、ウェイマークほど頻繁ではありませんが、ほとんどの交差点(たとえば、歩道が幹線道路から分離している場所)や村の出口で見ることができ、実際に役立ちます。彼らはその上の次の目的地に距離を付けて名前を付けます キロメートル。標識の距離は概算ですので、次の標識で距離が1km上下しても心配ありません。

準備する

あなたは持ち込むことを検討するかもしれません:

  • マップ —道標はそれを行うのに十分であるため、地図は道をたどる絶対的な必需品ではありません。 KateClowsのガイドブック「TheLycianWay」には、LycianWayの地図が含まれています。概要を把握するのは便利ですが、方向や自発的なルート変更(縮尺、グリッド、等高線、北方向の情報なし)に使用するのは困難です。 2015年3月には、「リュキア東ハイキングマップ1:50.000」と「リュキア西ハイキングマップ1:50,000」の地図が公開されました(MapSiteVerlag)。一緒にそれらはリシアンウェイの全域をカバーし、宿泊施設、ケータリング、水源、観光などに関するすべての重要な地形的特徴と情報を含んでいます。数年前、古いソビエト軍の地図(EWPによる)に基づいたさらに3つの地図(東-西-中央)がリリースされました。古代リュキアの遺跡の地図(インターネットで見つけることができます)は、現代のトルコの都市や村に関して、古代リュキアの都市の場所をよりよく理解するために役立つ可能性があります。インタラクティブで詳細な地図は、各ルートセクションと各コミュニティで利用でき、宿泊施設、アトラクション、サービス、ウェイポイント、およびその他の便利な場所を示しています。 Lycian WayWiki。
  • テント そして キャンプ用品 —ほとんどのルートに沿っていくつかの村(通常は平均的な毎日の散歩の距離で互いに隔てられている)にある種の宿泊施設(主に家族経営のゲストハウス)がありますが、野生のキャンプがあなただけである2つのセクションがあります2連泊の選択。そのようなセクションをハイキングする予定がない場合でも、キャンプは宿泊費を削減するための優れた方法であり、キャンプ用品を手元に用意しておくと、はるかに自由になります。完全に疲れ果てて、ゴージャスな景色に立ち向かっていますか?しかし、もちろん、この選択には犠牲が伴います。バックパックが軽いほど、幸せになります。
  • A 松明 —トーチやその他の光源を用意することは必須です。村を横断するものを除いて、トレイルのどの部分も夜に照らされることはなく、夜が明けるとすぐに道標に従うのは悪夢になります。
  • A 会話集 —を持ち込む トルコ語の会話集 トレイルは本当に遠く離れた山の集落を通り、ルート沿いのほとんどの村では、ハイカー以外の外国人はもちろんのこと、地元の人はほとんど見かけませんが、これらの遠く離れた村とマスツーリズム。
  • ボトルとボトル とボトル 水の —暑くて乾燥した地中海性気候がこの地域を支配しているので、 たくさん 水の。夏の場合は、トレイルの一部のセクションで水源を見ることなく、灼熱の太陽の下を3〜4時間まっすぐ歩く準備をしてください。一般的に、夏に行く場合は水分補給塩と水を加えることをお勧めしますが、行く前に医師に相談してください。
  • ウィキボヤージュのプリントアウト —以下の実際のトレイルの詳細に加えて、トレイルに沿った比較的大きな集落のための個別のウィキボヤージュ記事が存在します(オンラインで表示すると青いリンクで示されます)。出発する前に、何を見て何をするか、どこで食事をし、寝るのかについての詳細を確認してください。

歩く

LycianWayの正式なスタートが オルデニズの北部郊外、オヴァチク、あなたはそれからずっとそれをハイキングすることができます フェティエ (Ovacıkと地域のハブから約15 km)隣接するトレイルの助けを借りて道路の側面を参照する必要はありません。トレイルは2日間(2014年)北に延長され、Geyikbayırıで終わります。そこではリラックスしてロッククライミングをすることができます。

フェティエ-カラキョイ

総距離:8-9 km

松林のつながりを通る、道標のある石畳の広い中世の小道 1 フェティエ. 丘の上の「ゴーストタウン」であるカヤキョイまで、これらの場所の間を非常に簡単にハイキングできます。フェティエから1 kmほど離れた場所は、ハードなセクション(夏で、大きなバックパックを背負っている場合)だけです。 (昇順で日陰なし)。この道のいくつかのセクションは舗装道路で覆われているので、あなたの平和な散歩は数回道路と交差しますが、これらのセクションは幸いにも短いです。

このトレイルのウェイマークは黄色と赤である場合があり、これはサイドトレイルであることを示していますが、他のいくつかのマークは白と赤であり、これはメイントレイルであることを意味します。白で汚された黄色と黄色で汚された白も一般的です。しかし、何があっても、それらは頻繁に表示され、迷子にならないように十分に表示されます。サインは LikyaYolları 通常ではなく Fethiye'den Antalya'ya Likya Yolu カラキョイは カヤ(レヴィッシ) 看板に。

フェティエから最初の1kmのところにいるときに、左側に表示されるリュキアの岩の墓のいくつか

フェティエのダウンタウンから、茶色の「Kayaköy」(「Kaya」または「Karmylassos」の場合もあります)の道路標識に従うことから始めます。モスクの角から右に曲がり(丘/岩の墓に向かって)、ミニバスの停留所を通り過ぎます(ミニバスはカヤキョイに向かっています)。次に、T字路に到着し、左に曲がり、約数百メートル後に右に曲がります(「カヤ」と書かれた道路標識を探します)。これにより、リュキアの石棺を右に通過した後、フェティエからカヤキョイに向かう舗装道路に移動します。 市街地を出る前の道路の真ん中。まず、道路は谷の底をたどり、両側に大小の岩の墓が刻まれています。フェティエの鳥瞰図を右に見た後、道路は左にスイングし、まだ上昇しています。いくつかのコテージを左に通り過ぎると、矢印が左を向いているトレイルの最初の標識が表示されます。乾いた小川に架かる小さな石の橋を通過した後、森に入る道は、目印がなく、はっきりと見えませんが、実際には近道であり、数百メートル離れた後、舗装道路に再び合流します。左に曲がりくねった道の脇を少し歩いた後、実際のトレイルは冷たい水で噴水の隣から始まります(標識も道を示します):これはケシラーまでの最後の噴水なので、ここでボトルを補充してください6キロ離れています。道は、ゆるい小石が散らばっている未舗装の道路として始まります。少し登った後、トレイルが右に振れる前に、左に向かってフェティエ湾の美しい景色が見えます。すでに疲れている場合は、ここで休むことができます。 100メートル離れたところに、非常によく設計された石畳の小道が始まり、丘の頂上に向かってゆっくりと上昇します。ここで、再び舗装道路に合流します。道路脇を約1km進み、木々の間にあるゴーストタウンを最初に遠方から見た後、道路が揺れる左を指すカヤ(レヴィッシ)5kmという別の標識があります。舗装道路を示しているように見えるかもしれませんが、 ない!それは実際には古き良き石畳の道の(再)開始を示しており、この時点でははっきりとは見えませんが、標高の違いのためにいくらか低くなっていますが、道路のすぐ隣にあります。この時点での「石畳の」トレイルは、以前に歩いていた石畳のトレイルほど広くはなく、さらには定義されたトレイルほど広くはなく、見逃しがちです。石畳の小道はその後すぐに右に曲がり、道路はまっすぐになります。森の中をゆっくりと下りた後、小道は再び道路と交差します。今回は、道を示す標識や近くのマークはありません。森を出たところから数年右に行く必要があります。すぐに岩だらけの小道が見え、すぐに広い石畳の小道に変わり、舗装道路から右に下ります。歩道は下り続け、舗装道路を再び横断します。そこで、舗装道路を右に少し歩く必要があり、広い石畳の道が再び見えます。フェティエの出口以来、すぐに森は最初の建物で消えます。これはの村です Keçiler、今日はカヤキョイの近所で、カヤキョイから2kmです。喫茶店があなたを村に迎え入れ、その前の交差点で左への道を進みます。この時点から、下り坂や上り坂のない未舗装の村の道路を歩きます。しばらく歩くと、道は右に曲がり、丘の左側にあるリュキアの石棺を通り過ぎます。石棺の後、最後に、丘から左に下る舗装道路に合流します。これは、フェティエからあなたをたどる道です。少し横を歩くと、大きな噴水が左にある村の広場に着きます(とても暖かい水です!)。カヤキョイへのまっすぐな道を進む必要があります。標識には、右への道が アフクレ そして ジェミール (17 km、ハイキング以外はアクセスできません)。いくつかのレストランの間を歩いていくと、カヤキョイの中心部(ゴーストタウンの部分)に到着します。

カラキョイ-Ovacık

2 カラキョイ. この古代の町には、多くのゲストハウス、レストラン、食料品店があります(現金のみ。教会の前を右に曲がる道路の左側で、 市場、発音 maar-cayt)、そして古い噴水。噴水の水は味が良くありませんが、地元の人でなくても問題なく飲める人が多いので飲めます。噴水と教会の間の道路脇には、イラストで作った村の簡単な地図もあります。投稿しました 逆転:図の右側に表示されているものはすべて左側にあり、その逆も同様です。

カヤキョイからは、2つの異なるトレイルから選択して 1 リシアンウェイの公式トレイルヘッド. Ovacıkで:隣のビーチにあなたを連れて行くもののどちらか オルデニズのブルーラグーン、または丘を越えてOvacıkに直接行くもの。ビーチ経由のルートを選択する場合は、オルデニズとオヴァチクの間の交通量がやや多い(ハイシーズン)登山道路の脇を約3km歩く必要があります。ただし、ミニバスを利用するオプションがあります(ドルムシュ)とにかくそのセクションを避けるために。

ビーチ経由のルート オルデニズ

総距離4-5km

このルートは、この地域で最も簡単なハイキングの1つであると報告されており(カヤキョイの後ろの丘を通過する短い最初の登りの後、常に下ります)、2時間で快適に行くことができます。ウェイマークは、通常の赤と白または赤と黄色の長方形です。

ルートは、ゴーストタウンの中心にある聖タクシアリス教会(アッパーチャーチ)の近くから始まります。トレイルは部分的に松林を通り抜け、海と沖合のセントニコラス島の印象的な景色を眺めることができます。ある時点で、トレイルはビーチクラブの隣の道路に接続し、 3 オルデニズ..

直行ルート Ovacık

距離:7 km

ブルーラグーン/オルデニズへの道と同様に、この道はアッパーチャーチの前から始まります。

Ovacık-Kozağaç

総距離:約8 km、標高:250-750 m

4 Ovacık. と近く Hisarönü. フェティエとオルデニズの間の主要道路にあります。どちらもこの地域で典型的なかなり開発されたリゾートです。彼らはあらゆる種類の観光インフラを持っています:たくさんのホテルやゲストハウス、レストランやバー、クレジットカードを受け入れ、食べ物や飲み物の幅広い選択を運ぶ食料品店。

Lycian Wayの正式なスタート地点は、Ovacıkとを結ぶ道路の東にあります。 オルデニズ。 Hisarönüラウンドアバウト(Ölüdenizの北)から、Ölüdenizの方向に向かって歩くと、約1 km後、道路の左側にLyci​​anWayの最初の黄色い標識が表示されます。または、道路の右側、オルデニズの海岸から3km上り坂にあります。それは言う キルメ10km、そしてこのセクションのすべての標識は、ルートの最初の入植地としてキルメを支持してコザアチを落とします。ただし、この小さな兆候は、隣接するはるかに大きな兆候によって隠されています。 モンタナリゾートホテル (簡単に見ることができます)そして地元の慈善団体によって建てられたリシアンウェイプロジェクトについて知らせる他のいくつかの看板。

このセクションでは、少なくとも 5リットルの水 これはほとんどの場合、下り坂や平地がなく、上り坂であるため、一人当たりのハードウォークであり、日陰はほとんどなく、古い食用油缶からバケツを集めた3つの雨水貯水槽を除いて、ルート上に8kmの水源はありません。ただし、中の水は蚊の幼虫でいっぱいで、天国に悪臭を放つため、浄化用の錠剤やフィルターがない限り、貯水槽は役に立ちません。特に夏にトレイルを試す前に、このメモを真剣に受け止めてください。

通り過ぎた後 モンタナリゾートホテル 小さなゲストハウスである舗装道路は、未舗装の(しかしまだ広い)林道に道を譲ります。この時点で、LycianWayのスタートサインの下を通過します。この時点から、すべてのウェイマークは標準の白と赤になります。

トレイルは松林から始まりますが、最終的には地中海性低木地( マキ)そして林道は狭い歩道に変わり、部分的に石畳になりますが、ほとんどが緩い砂利で覆われています。ブルーラグーンの素晴らしい景色を右に見ながら、山の側面で曲がったりねじれたりするトレイルに沿って登り始めます。このラバの小道は、1983年に山の反対側からはるかに広い未舗装の道路がブルドーザーで覆われるまで、コザアチとキルメの集落の住民と世界の他の地域との唯一のつながりでした。それはまだ地元の羊飼いとその群れによってめったに使用されていません。あなたと高さ数メートルの崖の間に文字通り何もないことがあるので、このセクションでは特に注意してください。取るべきではない分岐路もいくつかあるので、交差点でそれらの赤い十字に気をつけてください。トレイルのある時点で、緑/青緑色の点が加わりますが、それらはあなたが従うべきマークではありません。彼らはむしろ、オルデニズビーチから山頂に直接登るトレイルへの道を示しています 2 山ババダグ. 1,970メートル。。緑の点は、Kozağaçの近くまで白と赤の長方形に付随します。

このセクションの長さの大部分に沿って、時々悲鳴と「イッピー」が聞こえます。心配しないでください、誰も困っていません。上を見ると、山頂からビーチにパラグライダーが飛んでいるのが見えます。

いつまでも続くように見える、時々重くて日陰のない上昇の後、道を塞ぐ岩に刻まれた時折の門を通過すると、最後の貯水槽とたくさんの日陰を提供する大きな木に到着します。 。ただし、この地域のサソリやその他の危険な可能性のあるクモ類には注意してください。この時点で、Kozağaçへのトレイルの約3分の2を取り、残りの約3分の1を取りました。水が少なくなり始めたら、節水対策を始めましょう。本当に喉が渇いたときにだけ飲んで、1つか2つのゴツゴツだけ飲んで、おやつを食べるのをやめてください。最初の(飲用)水源はKozağaçにあります。

貯水槽の後、トレイルはもう一度上昇し始めます。 Kozağaçから約1km離れた場所では、突然大きな砂利で覆われた平らな地面に変わり、大きな石で覆われた塔のある要塞/城のように見えるものなど、いくつかの新しい建造物がここの文明に戻ってきます。トレイルはその後、広い未舗装の村の道路に合流し、村の全景を見ながら左に曲がった後 Kozağaç、道路の左側に非常に冷たくておいしい水がある最初の噴水に到着します。ただし、噴水の下の長い谷は地元の山羊が水をまく場所であるため、泡の蓄積を避けるためにこの噴水で石鹸を使用しないでください。石鹸を使用することはできますが、トラフから来る下部の噴水では、そこの廃水が直接排水溝に流れ込むためです。

緑の点は噴水の近くで引き離されますが、前述のように、それらは従うべきマークではありません。

Kozağaç-Kirme

距離:約4 km、標高:750-650 m

5 Kozağaç. そびえ立つ花崗岩の山である山の間に数軒の家が挟まれた山の集落。上のババダグと下のクドラク渓谷の高い崖。この集落には、宿泊施設やお店はありません。しかし、集落はパラグライダーの真下にあります。

トレイルはKozağaçの出口からゆっくりと下り始め、そこで冷たい水が流れる別の噴水を通り過ぎます。廃校となった校舎を通り過ぎると、灰色の細かい砂で覆われた区画に到着します。これは1957年の地震で山の一部が滑ったベッドですが、それでも数十個の大きな岩が落ち、毎日そのベッドを通過するものもあります。灰色の砂の約100メートル後、水源の隣を通過します。噴水ではなく、流し台や貫通部のない青いホースだけなので、なかなか見えませんが、地元の人によると、山の頂上からのおいしい水で、汚染の可能性はありません。この時点で、松林に入ります。ほとんどのガイドブックや地図は、ここの森の崖の端にあるショートカットについて説明していますが、2009年7月の時点では森に道標はなく、広い未舗装の道路に沿った道標は、リシアンウェイが存在するのに十分説得力がありました。路上で。トレイルがそこにあるかどうかに関係なく、崖の端まで森に足を踏み入れて、素晴らしい景色を眺めながら休憩してください。 キドラク渓谷 以下は、より有名なバタフライバレーのはるかに壮大なバージョンです(リシアンウェイで7〜8 km離れています)。谷底の端にあるリゾートは クラブリキアワールド.

短く穏やかに登った後、クドラク渓谷と松林の景色はすぐに消え、未舗装の道路は左に曲がります。別の廃校となった校舎とミツバチがいっぱいの噴水を通り過ぎると、ジャンクションに到着します。道標が示すように、左折してキルメの村に入ります。他の道は カラアーチ、山のさらに高い村、そして オルデニズ 経由 ファラリア (これは、コザアチとキルメの村に行くために地元の人々と車が今日使用している道路です)。

キルメ-ファラリア

距離:約4 km、標高:650mtから350mt

6 キルメ. Kozağaçのように、Kirmeは宿泊施設やお店のない山の集落ですが、Kozağaçより少し大きいです。村に入るとすぐに曲がりくねって曲がりますので、道標に注意してください。この時点から、ファラリアまで常に下降します。村の庭の壁の間の小さな迷路で正しい出口を見つけたら、真ん中に乾いた小川があり、畑や果樹園に囲まれた小さな谷に沿って歩きます。村の中にある1つに加えて、谷の2つの噴水を通過した後、低木で覆われた丘の側にあるファラリアに向かってすぐに標高を失い始めます。なだらかな階段のように岩が並んでいる岩の多い地形を登った後、突然、小さな滝のある小川に到着し、ファラリアにあなたを歓迎します。滝の隣にはホテルがあります Wassermühle死ぬ、村の古い水車小屋から改造されました。水ですぐにリフレッシュできますが、小川が下のバタフライバレーの滝を形成し、そこで旅行者がもう一度使用するため、トレースなしのガイドラインを順守し続けます。

ファラリア-カバク

距離:8 km

7 ファラリア. 上の崖の上の村です 3 バタフライバレー.。これは、多くのゲストハウス、トイレ(スクワットタイプの原始的なものですが、流水と液体石鹸がありますが、村のモスクの隣にあります-村のモスクの隣にあります-を探してはいけません)を持っているOvacık以来のリシアンウェイの最初の村です ブルーモスク、それは緑の小さな建物です。無料です)、食料品店(ファラリアマーケット;現金のみ、野菜、飲み物、軽食の非常にわずかな選択。村の出口、カバクへの道にありますが、リシアンウェイが道路から分岐した後の場所にあるため、リシアンウェイから離れる必要があります)、ゴミ箱(前に1つあります) ジョージの家、バタフライバレーの崖に向かうトレイルから約200メートル)。モスクの前に噴水がありますが、水はあまり美味しくなく、苔で覆われた大理石の壁から出ています。

の側でファラリアに到着した後 Wassermühle死ぬ、リシアンウェイはから来ている舗装道路に参加します オルデニズ。バタフライバレーの景色、またはバタフライバレーに降りるには、次の方向に向かって右に歩きます。 ジョージの家 モスクの向かい。これは小さな村なので、モスクとその左近くの丘にあるリュキアまたはギリシャの石棺を亡くした後、村は終わります。リシアンウェイは村を出た後すぐに左に曲がり、カバクに向かう舗装道路を放棄します。これはどちらかと呼ばれます ファラリア(カバク) または カバク あなたがファラリアに入った地点からの標識に(Wassermühle死ぬ).

バタフライバレーに降りる

登りは比較的急で、いくつかの部分で使用するロープがあります。それにもかかわらず、よく訓練された地元の人々は、15〜20分で谷から登ることができます。岩が滑りやすくなるため、雨天での登山はお勧めしません。バンガローやテント(35-40 TL)に滞在したり、滝のある自然公園を訪れたり、フェリーでオルデニズに行くことができます。

谷に降りる際の詳細と安全上のヒントについては、を参照してください。 ファラリア 論文。

Kabak-Alınca

距離:7 km

8 カバク.、適切な上部の村とその下のいくつかのバンガローで構成されていました 9 カバクビーチの海岸.、いくつかのゲストハウスと小さな食料品店があります(現金のみ。上部の村にあります)。

Alıncaに行くには2つの方法があります—カバクのビーチ(ビーチに降りて後で丘の道に接続します)または上から素晴らしい海の景色を望む谷の周りの丘を経由します。途中、素敵な野生のキャンプ場を見つけることができます。

カバクからキニク(徒歩約3日)まで、ベルとドドゥルガの集落にあるモスクを除いて、流水源はなく、ほとんどの村人はこの地域の雨水貯水槽に依存しています。このセクションに沿ったゲストハウスでの飲用水やシャワーの問題はありませんが、集落の外の田園地帯にあるまばらな貯水槽から水をろ過する準備をしてください。古いガイドブックに記載されていた貯水槽の中には、その間に使用できなくなったものもあるので、事前に計画を立てて、それに応じて梱包してください。

Alınca-Gey

距離:9 km

10 Alınca. わずか13世帯の丘の上の集落で、ビーチに降りることはありません。村にはお店はありません。しかし、Bayramという名前の村人は、1泊30 TLの部屋を借りています。村には、石造りの建物にある別のゲストハウスがあります。 1 アラムート, 90 252 679-10-69, 90 537-852-86-46 (携帯電話), .

Alıncaからは、2つの方法があります。車両が使用する(道路標識のない)舗装道路、または地滑りを通過したセクションを横断する実際のLycian Wayルートは、丘の中腹をひどく変形させました。あなたの階段からちょうど1フィートの長さの崖。

AlıncaとGeyの間で、道路をハイキングし続けると、流水源を見つけることができます(左側のいくつかの農家を通過した後、Alıncaから約3 km離れています)。

Alıncaの近くには、Boğaziçi(4 km)の村を通る別の道もあります。

ゲイベル

距離:6 km

11 ゲイ. その正式名称は Yediburunlar また、アリンカに比べて比較的大きな村で、モスク、2つのショップ(リュキア市場、現金のみ)、トイレ、水源が数年前に持ち込まれています。これもまた、ビーチに降りることのない上の村です。

村長(ムフタール)Bayram(Alıncaの他のBayramと混同しないでください)は、2階建ての木造住宅の部屋と屋外パティオをハイカーに1泊します。バイラムはまた、彼のピックアップであなたの最終目的地へのあなたの余分な荷物の転送を手配することができると伝えられています。[以前のリンク切れ]イェディブルンラー灯台, 90 252 679-10-01, 90-536-523-58-81 (モバイル), . 村のすぐ外にあるもう1つの美しいブティックゲストハウス。トルコと南アフリカのカップルが経営しており、リシアンウェイを歩く人のために小さな部屋が1つあります。崖の上の景色。年中無休。 2人用160TL、ハーフボード.

ベルに続くには2つの方法があります-リュキア市場から右に続く直接ルート、またはの遺跡を通ってサイドトレイルを取ることができます シディマ の現代の村の近く ドドゥルガ、少し長いです。

ゲイ-シディマ-ベル

距離:約10 km

ゲイのリュキア市場から左に進み、上り始めた道を進みます。約20分後、左側の水源ビルを通過すると、正しい道を進みます。再び上昇道路を進む必要がある場所から、世帯数が少ない交差点に到達するまで続けます。上部には、リュキアの道路標識が再び表示されます。 Sidymaに進みます—道路が下り始めます。最初に左側に城壁が見えますが、あなたの道は現代の村に続きます ヒサール 最初に(飲用水源が利用可能)そしてその後あなたはの遺跡を見つけるでしょう シディマの古代都市.。これらの時代まで生き残った遺跡は主に墓であり、他のいくつかの古代の家の遺跡は時々茂みや木々に隠されています。

To return to Bel you will have to come back to the Lycian Way sign 'Bel 3 km' and from there the road is descending all the time, you will pass also the few households visited before from where you will continue using the descending road to the left (not taken before). After a while on your left you will see a village down in a valley with a mosque which is Bel.

Bel-Gavurağılı

Distance: 10 km

12 Bel. The village has a mosque with drinkable water available.

The signposts along the trail in this section indicate a settlement named Belceğiz between Bel (4 km away) and Gavurağılı.2 Belceğiz. This is just a single stone-built dwelling that belongs to an old shepherd who lives there just sometimes. The place around the dwelling though is very good for camping and has also fireplaces. During the night though it might become humid and cold. The only water source there — a cistern — is drinkable if purified or boiled before usage.

The way from Belceğiz to Gavurağılı descends down from the mountain.

Gavurağılı-Pydnai

Distance: 6 km

13 Gavurağılı. A hamlet with very few households, no shop and seems no drinkable water sources as well. One can use the car road from Gavurağılı to arrive to Pydnai in case the Lycian waymarks are lost. The car road running south of the Lycian Way along the coast is waymarked with red and white hashes. There are also two easily visible water sources off the south side of the road. After following the Lycian Way off the road and literally through doors of the Pydnai ruins, the waymarks seem to disappear. However, there is a clearly visible trail folowing the hillside towards the northwest end of the beach. You will hike along the hillside, past several plastic hoophouses and come out on a road from which a waymark is visible. The beach is a short hike down the road. Camping on the beach is illegal during certain times of year as it is a hatching ground for baby sea turtles.

Pydnai-Letoon

Distance: 8 km

14 Pydnai. It consists of the ancient town remains on a hill with an intact surrounding wall (which makes up most of what remained there to see in the town nowadays). Out of the walls, the town is surrounded by marshy ground, which was possibly a gulf serving as the harbour of the city back in ancient times.The Lycian Way enters the city wall from one gate, and exits from another one after traversing the ancient town from one end to the other.

Pydnai (also spelled Pydnee on non-Lycian Way road signs) is situated close to the modern village of Karadere municipality where one can find a shop and several drinkable water sources, but it is around 2.5 km extra walk one way to the shop from Pydnai. In Karadere municipality one can find also shuttles to the nearby villages and towns including Kınık (Xanthos).

After traversing Pydnai, the trail descents towards the coast (if the way marks are lost one can just continue in the direction of the beach) and crosses River Özlen (Özlen Çayı) close to the river's mouth on a narrow, flimsy-looking wooden bridge at the western edge of Patara beach.

Most of this section lies on the level ground of a coastal plain, through an uninspiring "sea" of greenhouse plastics.

Letoon-Kınık

Distance: 4 km

Letoon. The main religious centre of Lycia, ruins of which now lie on the top of a slightly higher hill surrounded by greenhouses covering the coastal plain.

You will pass Eşen Çayı, known in ancient times as Xanthos River on a modern road bridge immediately at the entrance of Kınık, a relatively big-ish town on the route (at the very least, it's the biggest one since you left Faralya, or even Ovacık behind), and the hub for visiting both Letoon and Xanthos.

Kınık-Xanthos

Distance: 1 km

Kınık. is comparatively big town with lots of tomato green houses, ATMs, plenty of shops, cafeterias, bus station and available places to stay overnight. There are many signs from Kınık showing the direction to Xanthos — which one could say is almost in the town itself — situated on the hill just to the left after crossing the bridge to enter Kınık. Even though Xanthos is a museum with an entrance fee (4 TL), sometimes after its working hours it is possible to visit it for free.

Passing Xanthos and continuing the road a little bit forward away from Kınık one can find a nice camping place next to the grain field and olive trees.

Xanthos-Çavdır

Total distance to Üzümlü: 17 km

15 Xanthos.At the beginning of this section you will cross D400, the main highway between Fethiye そして Kalkan.

Çavdır-Üzümlü

16 Çavdır.The trail runs on the top of an ancient aqueduct for quite a while in this section.

Üzümlü-İslamlar

Üzümlü. A large-ish village with a restaurant (offering trout on the menu) and a guesthouse run by the village council (muhtarlık misafirhanesi).

İslamlar-Akbel

İslamlar.Here, there is a branching side trail (16 km) with a loop at the eastern edge of Patara beach (and the ruins of ancient city of Patara).

Akbel-Bezirgan

Distance, 17 Akbel. to Bezirgan 10 km.

At this section of the route, a side trail leads to the modern town of Kalkan, 3 km away.

The trail follows the main highway of the region for part of this section, passing by the town of Kalkan.

On the open plateau before arriving at Bezirgan, you will pass along a number of wooden granaries with corrugated metal roofs. These structures are said to be centuries old and the very same design is purported to be used by Romans or even Lycians.

Bezirgan-Sarıbelen

Distance: 7 km

18 Bezirgan. A large uphill town (yayla) with guesthouses available.

Sarıbelen-Gökçeören

Distance: 13 km

19 Sarıbelen. A small village. A local villager named Neşet rents his patio for campers, as well as Tim, an Australian settled in a distance from the village.

Gökçeören-Hacıoğlan Deresi

Distance: 8 km

Gökçeören. Another small village. A guesthouse run by a villager named Hüseyin is available.

Hacıoğlan Deresi-Phellos

Distance: 14 km

Hacıoğlan Deresi. Unlike other location names found on the Lycian Way signposts, this is not a settlement but is just a creek (dere translates "stream" in Turkish).

Phellos-Çukurbağ

Distance: 3 km (But Lycian Way signposts drop Çukurbağ in favour of Antiphellos, which lies 11 km away from Phellos)

20 Phellos. Was a mountaintop Lycian city. Well-preserved typical Lycian sacrophagii is among what can be seen here.

Çukurbağ-Antiphellos

Distance: 8 km

21 Çukurbağ. Like Bezirgan, is another large-ish uphill town, yayla.

  • Eco-Organic Farm/Guesthouse, Çukurbağ, 90 242 839-54-29, 90-532-374-02-19 (モバイル), . Run by an artist/yoga practitioner couple, this guesthouse has a sertificated organic garden, products of which are used in meals. Wine, beer, solar-heated hot water, and free Wi-fi is available. €40 pp including breakfast; 20% discount for hikers.

Antiphellos-Apollonia

Distance: around 19 km

Antiphellos. The ruins of an ancient city just east of major town of Kaş (about 0.5 km)22 Kaş. A comparatively big touristic town with ATMs, shops, cafeterias, hostels, hotels, bars and a bus station. It has a little beach (Küçük Çakıl Plajı) inside the beach clubs close to the city center and a bigger beach (Büyük Çakıl Plajı) around 20 min walk away from the center.

The Lycian way continues from Büyük Çakıl Plajı to Limanağzı (about 3km), but be careful at one point the way branches into 2 - one continues over the hill forward and the other one descends to 23 Limanağzı. Has a beach club, including restaurants and drinkable water sources.

から Limanağzı you can continue the Lycian way and reach the point where the both paths connect again, but one should be careful not to take the path back to Kaş since the Lycian way marks disappear for a while on the correct path and appear only later on. The path goes also through the fenced garden area and arrives later on to the uninhabited beach. In the next inhabited area there was a construction of a beach club (as of June 2011) where it was possible to buy water from the workers. The Lycian way from here continues on the road and then next to the seaside again passing several nice wild camping sites and the beach near Üzümlü. Later on the way is well marked until ancient ruins without particular name known. From this point the Lycian way marks might be faded and difficult to notice (as of June 2011). At the last Lycian way mark when facing the ruins the path continues behind you and does not follow the road down. Time to time there are also some stone made marks by people next to the faded Lycian way marks to attract attention of the trekkers. If the way marks are hopelessly lost one can try to reach the road which is on the left if the ruins passed before are behind you. On this road further you will arrive also to the Lycian yellow arrow with the direction to Kılınç (Apollonia)。 The first inhabited place which one will reach is Boğazcık. It is a little hamlet without any shops or drinkable water sources apart from Ali Kızmaz's pension where one can stay also over night or have a lunch, but one should take into account that in the hottest season the people are migrating to highlands. From here one can continue to the ruins of Apollonia or pass by the modern village Kılınç with a mosque and a little shop. The shop though might be closed at the hottest season because the owner might move to highlands, too.

Apollonia-Aperlae

Distance: around 7 km

24 Apollonia. The ruins of an ancient town, located close to the modern little village Kılınç。 In fact on the yellow arrow signs both names appear together.

Aperlae-Üçağız

25 Üçağız. Also known as ancient Kekova.

Üçağız-Myra

Rock-cut tombs at Myra

Total distance: 21 km

Major localities and sights in this section are:

  • Kapaklı.
  • Trysa.
  • Sura (8 km to Myra).
  • 4 Myra (just north of Demre). An ancient Lycian town

26 Demre. A modern town. The last place with accommodation options until Finike, 30 km away, a distance which is hiked in three days by most hikers — a tent or sleeping bag is essential for two nights in this section.

Myra-Goncatepe

Total distance: 12 km

  • Belören
  • Zeytin
  • Alakilise — ruins of a basilica which dates back to sixth century.
  • Goncatepe

At Goncatepe, the trail reaches its maximum elevation of about 1,800 m above sea level.

Goncatepe-Finike

Total distance: 18 km

  • Belos
  • Belen
  • Finike

Finike is a modern major town and Lycian Way merges with the major highway D400 (or, rather ceases to exist) here, until near Mavikent, which is about 20 km away in the east. Taking public transport (or even hitchhiking) is the obvious sensible choice to cross this uninteresting coastal plain, covered by nothing else but greenhouse plastics.

Mavikent-Gelidonia

Total distance: 8 km

  • Gagae
  • Karaöz
  • Cape Gelidonia (Gelidonya Burnu) — the cape with the lighthouse. There is a well next to the lighthouse with reportedly drinkable water. It's possible to camp on the level ground beside the lighthouse, even on a platform by the yard, however be extra careful about scorpions in this place, as many hikers report them.

Gelidonia-Adrasan

Distance: 16 km

It takes at least 5 hours to hike this section which is one of the remotest parts of the trail. Inexperienced hikers are generally advised not to attempt this section alone, even by Kate Clow herself.

Some maps show a single source of water in this section, about a quarter of the way short of Adrasan, but most hikers report of not noticing it, so have extra water supplies when attempting this section.

Adrasan-Çıralı

Total distance: 20 km

  • Upper Olympos (Bakacak) — the ancient city up on the hills.
  • Lower Olympos — ancient city on the beach, next to a heavily travelled backpacker destination.
  • Çıralı

At Çıralı, Lycian Way branches into two: one of the routes closely follow the coastline (if sometimes actually a little away from the beach), and the other via the mountains inland. The routes merge again in Gedelme up in the mountains and keep running towards north.

Çıralı-Gedelme

Coastal route

Çıralı-Phaselis

Total distance: 22 km

  • Tekirova
  • Phaselis — ruins of Roman city.
Phaselis-Gedelme
  • Aşağıkuzdere
  • Gedelme

Between Aşağıkuzdere and Gedelme, there are some mountain gorges, as well as a Roman bridge over a creek to pass.

Mountain route

Çıralı-Beycik
  • Chimaera (Yanartaş) — the "burning stones", natural bonfires on the side of the mountain caused by a natural gas seep
  • Beycik
Beycik-Gedelme

Total distance: 29 km

  • Yukarı Beycik
  • Yayla Kuzdere
  • Gedelme

Between Yukarı Beycik and Yayla Kuzdere, you'll pass just east of 2,300 m-high summit of Mt Tahtalı, one of the mountains known as "Olympos" to ancients.

Gedelme-Göynük Yaylası

Total distance: 24 km

Göynük Yaylası-Hisarçandır

Total distance: 22 km

Hisarçandır-Çitdibi

Total distance: 8 km This section was opened in 2014 and, with the exception of the first part on the road, was waymarked in May 2014.

Çitdibi-Geyikbayırı

Total distance: 18 km. This section was opened in 2014 and was waymarked in May 2014. Both this section and the one above appear in the new edition of the Lycian Way guidebook (2014). The route now finishes at Geyikbayrı, where there is accommodation at several pensions which are used by rock-climbers on the bolted routes of the climbing walls around the valley.

睡眠

There is a variety of lodging (mostly family-run guesthouses and some campgrounds) in some of the villages along the route, usually 10 km in between. However at some remoter sections, wild camping is your only option. Plan ahead to see whether you will be needing camping gear or not. There is a list of accommodation on the official website.

おげんきで

You'll be mostly fine and safe by following the marks and keeping on trail, but there are certain things that one should be wary of.

  • Do not take shortcuts。 Waymarks will lead you where you should be going. In fact, what may seem as a shortcut may take you to a very different direction than you should be heading.
  • Scorpions thrive in this hot region and stony/rocky areas —especially under the rocks— are their habitats. So never remove a rock unless you absolutely have to. Keep zips of your backpack and tent always locked. Check and shake your shoes before wearing them. Snakes are less of a concern, however be wary of them near streams.
  • By sweating, you don't only lose water, but you also lose sodium, which is just quite as serious as dehydration - and you will sweat a lot on Lycian Way. Pack along sports drinks (usually available in Turkish supermarkets) or fortified powdered drinks (generally not available in Turkey). Having a salty soup at the end of the day will also balance some of your sodium loss.
  • If you pitch a tent at the feet of Mt. Babadağ (around Kozağaç and Kirme), be wary that a very strong wind comes suddenly almost out of nowhere at around midnight and keeps blowing until the early morning. Make sure all of your stuff is neatly placed away from the cliffs and the tent is wind-proof and secured to the ground. Also don't camp on the way of falling rocks near Kozağaç (the grey sands area).

接続する

Most of the trail has a satisfactory GSM signal - the exceptions are around the lighthouse and in the bottom of canyons. The best service is from Turkcell.

次へ

If your legs are not sufficiently tired yet, why don't you give the セントポールトレイル, which is another 500 km waymarked trail lying between eastern suburbs of アンタルヤ そして Yalvaç up in the north that is even wilder and more remote, a try?

この旅程は Lycian Way使える 論文。そこにたどり着く方法を説明し、途中のすべての主要なポイントに触れます。冒険好きな人でもこの記事を利用できますが、ページを編集して自由に改善してください。