スランゴスレン （「聖コリン教会」を意味する）は、 デンビーシャー, ウェールズ、レクサムの南西10マイル。歴史的な駅馬車のルートであるA5にあり、イギリスとの国境に近いため、200年前から観光地となっています。その修道院、運河を運ぶ壮大な跳躍の水道橋、そして「スランゴスレンの女性」の素晴らしい木骨造りの住居で有名です。
入れ
スランゴスレンに到着する最良の方法は車またはバスです。 A5（ロンドンからホーリーヘッドまで）は町を走っています。忙しい週末には、町の中心部にある駐車場がすぐにいっぱいになり（短期と長期の両方）、狭い通りはゆっくりと這うようになります。
公共交通機関が利用可能で、バスサービスがあります オスウェストリー、約15マイル離れて レクサム、約10マイル離れています。電車でどちらにも行くことができます チャーク、または ルアボン、そこからスランゴスレンへの旅を完了するためにローカルバスをチェックしてください。
移動する
スランゴスレンは小さな町で、すべての観光スポットに徒歩で行くことができます。町の中心部は、A5とA539の間を走る1つのメインストリートで構成されており、他のほとんどの道路がこれにつながっています。メインストリートのすぐそばの町の中心部に安い駐車場がありますが、忙しい週末や休日にはすぐに満車になります。
52°58′10″ N 3°10′9″ W
スランゴスレンの地図見る
ポントカサステ水路のボート
- 1 Plas Newydd, LL20 8AW, ☏ 44 1978 862834. 広大な敷地にある木骨造りの黒と白の家。ここはかつて1780年から1831年まで「スランゴスレンの婦人」の家でした。彼らの墓はスランゴスレンの聖コレン教会の敷地内にあります（A5から入ると右側に見えます）。内部には、訪問者（ウェリントン公爵を含む）が女性（ミスサラポンソンビーとレディエレノアバトラー）に持ってきた多くの複雑な彫刻があります。 2人の女性は、町のかつての居住者の中で最も有名です。彼らはアイルランドの家族から駆け落ちした後に到着しました。彼らの関係の正確な性質はあいまいですが、1829年と1831年に互いに2年以内に亡くなるまで生涯にわたるパートナーシップを形成しました。
- 2 ポントカサステ水路. 東からどちらかの道路で町に近づくと、ポントカサステ水路がディー川を越えてスランゴレン運河を運んでいるのが見えます。高さは126フィート、長さは1007フィートです。水路は印象的な光景で、それぞれ45フィートの19のアーチがあり、150万リットルの水を保持しています。建設は1795年にトーマステルフォードによって開始され、1805年に完成しました。地元の石で建てられた水道橋は、英国で最大です。ポントカサステという名前はウェールズ語で「つながる橋」を意味し、「pont-cuh-SUTH-（l）tee」と発音されます。水道橋を散歩したり、ボートで横断したりできます。
- 3 CastellDinasBrân. 近くの山頂から町を見下ろす廃墟の城。オープンサイト（入場料無料）で、長い散歩や登山の価値があります。町の中心部を越えて運河の向こう側にあるのは、運河に垂直に続く散歩道の始まりです。これは運河橋の真上にあり、歩道の最初の部分は同じ名前の学校に沿って走っています。ディナスブランは西暦1260年頃に建設され、木製の丘陵地帯があったと考えられている場所にあります。このサイトは、使用されなくなるまで20年間ほとんど占有されていませんでした。
- 4 聖コレン教会. この教会は6世紀にセントコレンによって設立され、「スランゴスレン」（「コレンの教会」を意味する）という名前はこの初期の住民に由来しています。それ以来、このサイトは単純な石のセルであったものから開発されました。教会の主な特徴の中には、ステンドグラスの窓と15世紀の彫刻が施された屋根があります。この屋根の材木は近くのヴァッレクルシス修道院から来たと主張する人もいます。
- 5 ヴァッレクルシス修道院, スランタシュリオ. ツアーを提供する廃墟の修道院。近くにキャラバンパークがあります。
- 6 スランゴレンモーターミュージアム, ペントレフェリン, ☏ 44 1978 860 324. 小さな自動車博物館。
行う
- 1 スランゴスレン蒸気鉄道, アビーロード、LL20 8SN, ☏ 44 1978 860979, ✉[email protected]. 電車は町の駅から出発します。電車の中で3コースのお食事を楽しんだり、乗車したりできます。
- 馬が引く運河のボート. 週末と夏の間は町の中心部から50メートルのところにあります。ボートの右側に座っていることを確認してください。そうすれば、ポントカサステ水路を通過するときに、側面を見渡して100フィートの水滴を見下ろすことができます。
- カヌー. 流れの速い岩だらけのリバーディーは、カヌー奏者に人気があります。自分のカヌーを持参するか、地域にある多くの企業の1つを使用して、カヌーを雇ったり、授業料を受け取ったりすることができます。
- 2 ProAdventure, フリンジシェッド、パレードストリート、LL20 8RT, ☏ 44 1978 861912, ✉[email protected]. ProAdventureは、冒険旅行、カヌー、急流下り、カヤック、登山、峡谷ウォーキング、ブッシュクラフトとサバイバルスキル、アーチェリーと斧投げのスキルトレーニングと資格を提供します。
- 3 安全で健全な屋外, チャペルストリート、LL20 8NW, ☏ 44 1978 860471. Safe and Sound Outdoorsは、ヘンとスタッグアクティビティ、急流下り、カヌー、カヤック、峡谷ウォーキング、ペイントボール、マウンテンバイク、ハイロープ、ブッシュクラフト、応急処置などのアクティビティを1日単位で複数日実行します。
イベント
- 国際Eisteddfod：2019年7月1〜7日。 1947年以来、スランゴスレンは毎年、世界中の人々が音楽やダンスのコンテストに参加する国際Eisteddfodを主催しています。これはスランゴスレン最大の観光名所の1つで、毎年5万人もの観光客がこの小さな町を訪れます。また、世界的に有名なパフォーマーの配列をホストしています。伝統的に、アイステズボッドは火曜日から日曜日まで7月上旬に開催されます。
（日付を更新する必要があります）
購入
町には、ウェールズで見つけることを期待するギフトショップの通常の選択があります。
食べる
町には、インド料理、イタリア料理、中華料理など、幅広い種類のレストランがあります。
- 1 [リンク切れ]ギャラリー, 15チャペルストリート、LL20 8NN, ☏ 44 1978 860076. オーク材の梁のあるギャラリーレストランは2002年にオープンし、現在も家族経営の家族経営のレストランです。ギャラリーは1階にあり、最大40人の訪問者に対応しています。特にピークシーズンには予約をお勧めします。 £10-25.
- 2 コーンミル, ディーレーン、LL20 8PN, ☏ 44 1978 869555, ✉[email protected]. Cornmillは、スランゴスレン鉄道を見下ろす、スランゴスレンのディー川沿いにある古い工場のパブ/レストランです。食事は、M-Sa正午から午後9時30分まで、Suから午後9時まで提供されます。特にピークシーズンには予約をお勧めします。 £10 .
- [リンク切れ]ゲイルズワインバー, 18 Bridge Street、Llangollen、Denbighshire、LL20 8PF, ☏ 44 1978 860089, ファックス: 44 1978 861313, ✉レセプション@ galesofllangollen.co.uk. かつてのライオンインの敷地内にある家族経営のワインバーとレストラン。
ドリンク
ほとんどのパブは一見の価値があります。ブリッジエンドホテルは、まともな食べ物や飲み物のオファーで人気があります。
- 1 コーンミル, ディーレーン、LL20 8PN, ☏ 44 1978 869555, ✉[email protected]. M-Sa正午から午後11時、Suから午後10時30分. Cornmillは、スランゴスレン鉄道を見下ろす、スランゴスレンのディー川沿いにある古い工場のパブ/レストランです。
- 2 ポンソンビーアームズ (「ポン」), ミルストリート、LL20 8RY (レクサムに向かう道、ヘルスセンターに向かう道), ☏ 44 1978 447985. 本物のエールの豊富な品揃えを提供しています。
睡眠
町にはたくさんのB＆Bがあります。
- 1 [リンク切れ]ジュフロンホールB＆B, Geufron Hall、LL20 8DY (道順についてはウェブサイトをご覧ください), ☏ 44 1978 860676, ✉[email protected]. Geufron Hallは、スランゴスレンの高台にある5つ星の現代的なカントリーハウスB＆Bで、Castell DinasBranの陰にたたずんでいます。無料のインターネットアクセスを提供する4つの専用バスルーム付きのベッドルーム、居間、ダイニングルーム、舗装されたテラスの使用、広大な庭園へのアクセスがあります。 Geufron Hallは、 タトラー, カントリーリビング, 1週間、および他の多くの地域および全国の雑誌や新聞。 £50-130.
- ウィンステイ, ブリッジストリート, ☏ 44 1978 860710. ベッド＆ブレックファスト。
- 2 ロイヤルホテル, 7ブリッジストリート, ☏ 44 1978 860202.
- 3 ブリッジエンドホテル, ミルストリート, ☏ 44 1978 860634.
- 4 チェーンブリッジホテル, バーウィンロード, ☏ 44 1978 860215. 町のすぐ外はもっと高級です。
- 5 ワイルドフェザントホテル, バーウィンロード, ☏ 44 1978 860629. 町のすぐ外はもっと高級です。
- 6 ブリンメイリオンB＆B (Gwely a Brecwast Bryn Meirion), アビーロード, ☏ 44 1978 861911. 運河を見下ろす大きなエドワード家。自炊とB＆B。 £50から£350.
- 7 Tan-Y-Ddol-自炊, タンYドル, ☏ 44 1206 855244, ✉[email protected]. 英国で最高のB＆Bを受賞 ピリオドリビングマガジン.
次へ
A539に沿って西に進むと、風光明媚なホースシューパスを通過し、ピーク時には ポンデローサカフェコンプレックス、ただし、高さが気に入らない場合はこれを避けてください！ 「ThePass」への旅に立ち寄ると、右側にValle Crucis Abbeyがあり、近くの「Elliseg'sPillar」もあります。
| スランゴスレンを通るルート |
| スノードニア ← コーウェン ← | W  SE | → チャーク → オスウェストリー/レクサム |