キャサリン修道院（シナイ） - Katharinenkloster (Sinai)

Katharinenkloster
キャサリン修道院 · ‏聖カタリナ修道院‎
知事南シナイ
高さ
1,570メートル
観光情報Tel 20 (0)69 347 0353 （修道院のゲストハウス）
ウィキデータに観光情報はありません： Touristeninfo nachtragen
ロケーション
Lagekarte des Sinai in Ägypten
Reddot.svg
キャサリン修道院

ギリシャ正教 キャサリン修道院、アラビア語：聖カタリナ修道院‎, DairSāntKāt（a）rīn、の中央にあります シナイ の北2キロ モーゼス山。キリスト教世界でまだ人が住んでいる最古の修道院は、国内で最も重要な修道院の1つであり、2002年以来1つになっています。 エジプトユネスコの世界遺産.

バックグラウンド

修道院と村の配置図

歴史

広場は、ユダヤ人とキリスト教徒の最も伝説的な場所の1つです。 燃える茨 (例 2,23–4,18 EU）神がモーセに身を明かした。

その代わりに、もともとは聖母マリアとキリストの変容に捧げられた修道院が建てられました。この修道院は、設立以来定期的に奉仕が行われている中で最も古いと言われています。コミュニティは4世紀の初めから存在していました。家長の年表で アレクサンドリアのユーティキオス 9世紀から324年に皇后が ヘレナ 地元の僧侶を訪ね、教会と保護塔を寄贈したと言われています。確かなのは、その尼僧です エテリア （エジェリア）ガリアから4世紀の終わりにかけて修道院を訪れました。彼女の日記からもわかります。[1]

修道院は、東ローマ皇帝が548年から564年の間に、現在も存在している形を受け取りました。 ユスティニアヌス1世。 僧侶の要請でここに要塞を建てさせました。ユスティニアヌス帝はまた、修道院を保護するために傭兵部隊を配置していました。修道院のマスタービルダー、おそらく修道院教会の屋根の碑文で自分自身を不滅にしたステファノスフォンアイラ（エイラート）は、修道院の真正面の建築場所の不適切な選択のために彼のビルダーの不快感に苦しみました谷の壁、したがって、頭を下げられました。[2] 修道院の主要な教会は同じ時期に建てられました。しかし、僧侶の何人かは近所に隠者として住み続けました。

預言者モハメッドに帰属する修道院の保護の手紙

聖の骨の後。 アレクサンドリアのカタリナ に GebelKatarīn 発見されて修道院に運ばれ、現在の名前はKatharinenklosterになりました。聖人はカトリック教会で最も人気のある聖人の一人です。彼女は紀元282年頃にアレクサンドリアで生まれたキプロス王の娘だったと言われています。彼女は隠者によってキリスト教の信仰に導かれました。彼女はキリスト教を放棄せず、皇后の職を拒否したので、ローマ皇帝は去りました マクセンティウス （治世306-312）拷問し、斬首する。

後の預言者が モハメッド ここに数回滞在する必要がありました。その後、すでに預言者として、彼は修道院の存在を保証するために書いた。それは何世紀にもわたって安全を保つことだった。カリフは11世紀の初めまで脅かされませんでした エルハキム （996-1021）僧院を破壊するために、僧侶はモスクとミナレットの建設で対抗することができました。それにもかかわらず、僧侶たちは15世紀から18世紀の間に数回追放されました。しかし、修道院は決して破壊されませんでした。彼のエジプトキャンペーン中にも保証されています ナポレオン・ボナパルト 1800年修道院は保護の手紙で彼の権利。

1575年にローマは修道院の独立を認めました。それは大司教の階級を持っていました。その後、ギリシャ正教の修道院がロシア皇帝の管理下に置かれました。今日、修道院は法的にギリシャ正教に従属しています エルサレム総主教区.

修道院の図書館と約2,000のアイコンのコレクションは、修道院の最も貴重な所蔵品の1つです。この図書館は最も古いキリスト教図書館であると考えられており、以前の6,000点の写本の所蔵に関しては、バチカンの図書館を上回っています。最も重要な原稿の1つは コーデックスシナイ写本、ドイツの神学者によって1844年にここに出版された、ほぼ完全に保存された最も古い聖書の写本 コンスタンティンフォンティシェンドルフ （1815–1874）が発見されました。

修道院での生活

修道院には現在、約20人の、ほとんどがギリシャ人の僧侶が住んでいます。あなたは主に最近にいる修道院長と大司教を選びます カイロ 常駐します。事業は彼の不在中に4人の僧院長によって行われています。

メインサービスは午前4時30分から午前7時30分まで行われます。晩課は午後2時30分から午後4時まで開催されます。

そこに着く

車またはバスで

修道院は村の南東約2キロに位置しています セントキャサリンビレッジ （アラビア語：قريةسانتكاترين‎, QaryatSāntKāt（a）rīn）、また エルミルガ （アラビア語：الماقاة‎, アルミルカ）呼び出され、削除されました。公共バス路線と乗合タクシーの最終停留所もここ、モスクのすぐ隣にあります。

地元のバス会社 ベドウィンバス 週に2回空港への往復旅行を提供しています ダハブ または。 ヌウェイバ で。単一ルートの料金はLE75（2019年7月現在）で、2時間かかります。料金はバスで支払われます。 Hemid Ferhanは火曜日と金曜日に運転します（携帯電話： 20 (0)100 571 6099）セントカタリーナからダハブまで午前11時に、ホテルジョウハラから10分後のマリンガーデンキャンプから午後5時に戻ります。 Sayed Abu Matrは水曜日と日曜日にドライブします（携帯電話： 20 (0)100 368 6842）午前8時にセントキャサリンからヌウェイバに行き、午後2時に病院のバス停から戻り、30分後にヌウェイバの港のハムディカフェテリアに戻ります。

イーストデルタバスが毎日運行しているバスもあります カイロ （カイロで午前11時、セントカタリーナから午前6時、7時間）経由 訴える。午後2時と午後8時に、ミニバスは金曜日を除いて毎日出発します。 eṭ-Ṭōr セントカタリーナに行き、午前7時と午後2時に戻ります。ザ・ 1 バス停 シティモスクの北西に位置しています。

ダハブまたはヌウェイバからタクシーでお越しの場合は、LE400からLE500程度を支払う必要があります。 Sharm esch-Sheikh LE900からLE1000あたり。

夜の滞在の場合、バスの移動時間のいくつかはかなり不便です。したがって、地元の旅行代理店で予約できる組織的な遠足に参加することは理にかなっています。

あなたがどちらの方向から来ているかに関係なく、あなたはしなければなりません 1 警察のチェックポイント エルミルガの村または修道院に到着する前に、約10キロを通過します。ここでは、国立公園の入場料3ドルを支払う必要があります。チェックポイントの向かいにはガソリンスタンドもあります。別のチェックポイントと修道院への入り口は、修道院の北西約750メートルです。

飛行機で

Katharinenklosterの近くにあります 2 セントカトリーナ国際空港Flughafen St. Catherine International in der Enzyklopädie WikipediaFlughafen St. Catherine International (Q1936042) in der Datenbank Wikidata(IATA: SKV)。乗客数が少ないため エジプト航空 しかし、通常のサービスは停止しました。代わりに使用することをお勧めします 3 シャルムエッシュシェイク空港Website dieser EinrichtungFlughafen Scharm esch-Scheich in der Enzyklopädie WikipediaFlughafen Scharm esch-Scheich im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsFlughafen Scharm esch-Scheich (Q326268) in der Datenbank Wikidata(IATA: SSH) 使用する。

可動性

村と修道院の間で定期的に乗合タクシーが運行しています。所要時間はLE5前後です。徒歩は約45分かかります。

観光名所

修道院の計画
今日の訪問者の入り口がある北の修道院の壁
教会塔の眺め
ハリエニシダ、燃える茨の子孫
修道院の納骨堂
エンカウスティーク-聖のアイコンピーター、6世紀

Katharinenklosterのエリアで

ザ・ 修道院 の麓にある高さ1570メートルの高原にあります モーゼスバーグ Wadi ed-Deir（「クロスタータール」）。幅74メートル、深さ84メートル、高さ12〜15メートル、厚さ2メートルの要塞の壁に囲まれており、その古い入り口は西側にあります。入り口はナポレオン時代にさかのぼり、修道院には貨物用エレベーターでしか行くことができませんでした。今日のビジターエントランスは北側にあります。ザ・ 1 クレベールタワー 左側は将軍の後です ジャン＝バティスト・クレベール （1753–1800）、ナポレオン軍の将校。

僧侶の宿舎は右側の入り口の後ろにあります。

入り口からまっすぐ歩くと、メインの教会、 2 カタリーナ教会。この大聖堂は548年から565年の間に建てられました。大聖堂の名前の碑文皇帝ユスティニアヌス1世（482-565）、故皇后 テオドラI。 （500–548）そして教会のビザンチン建築者であるアイラのステファノス（エイラート）。まず、前庭である拝廊に着きます。動物、鳥、装飾品で飾られた6世紀の杉の扉からは、教会の内部を眺めることができます。 3つの身廊は、12本の花崗岩の柱で区切られています。外側の通路の両側に3つの礼拝堂があります。北の礼拝堂は聖コスマスとダミアン、聖に捧げられています。登塔者シメオン（コラム聖人）と聖。アンナとセント。ヨアヒムに奉献されました。聖具室は終わりを形成します。南側の礼拝堂は聖に捧げられています。マリーナ、セント。コンスタンティンとセント。ヘレナとセントアンティパス専用。最後の部屋は宝庫です。

1714年に建てられた教会の床は、大理石と斑岩で覆われています。教会の上端は、シャンデリアのある18世紀の木製の天井です。中央の身廊の終わりには後陣があります。後陣は、残念ながら17世紀のイコノスタシスで覆われている半円形の祭壇のニッチです。後陣のドームのモザイクは、ペテロが横たわっているマンドルラ（神社）のキリストを描いています。キリストの右側にはモーセが見え、その下には長老のヤコブが見えます。キリストの左側には、エリアスと福音伝道者のジョンが見えます。

後陣の上の正面には、燃える茨の茂みの中のモーセと律法の錠剤を受け取っているモーセが描かれています。祭壇の右側には、聖遺物のある大理石の神社があります。カタリーナ、これらは彼女の手と彼女の頭です。

後陣の左側には聖礼拝堂があります。ジェームズ・ザ・ヤンガー、後陣の右側にある聖人。父親。

合唱団の後ろには、修道院の最も神聖な場所があります。 3 燃える茂みの礼拝堂 13世紀から、伝統によれば、燃える茨の茂みがあった場所で。この礼拝堂の後陣には、金色の背景に単純な十字架しかありません。礼拝堂の後ろ、教会の外、壁に農場の建物があります ハリエニシダの茂みこれは、元の低木の芽であると言われています。

教会塔は1871年にここに建てられただけです。

峡谷の茂みから反時計回りに歩くと、大聖堂の北西にある大聖堂に到着します。 4 モーセも。ここでモーセは義父のジェスロの羊を放牧したと言われています（2モス 3,1 EU）。その隣にはそれもあります 修道院博物館 （財務省、Skevophylakion）。博物館には、6世紀にさかのぼるアイコン、写本、祭服、礼拝用の道具、巡礼の贈り物が展示されています。

大聖堂の西には 5 オマールモスク。説教壇とコーランの屋台は12世紀にさかのぼります。ミナレットはモスクの北側にあります。

修道院の他の部分は通常、訪問者がアクセスすることはできません。モスクの南には中庭があります。修道院の南西の角であなたは到達することができます 6 ステファンスブルネン。南側のスロープは中庭に通じています。西側と南側には 7 宿泊施設。修道院の南東の角にあるのは 8 修道院図書館 2階にあります。今日でも、3500冊の、ほとんどが宗教的な写本と約50,000冊の本が目録にあります。

農場の建物は修道院の壁の東側にあります。長さ17メートル 9 古い食堂 （食堂）と寮（寮）は広い中庭の端を形成しています。

修道院の壁の外 庭、墓地、そしてその西にあります 10 納骨堂。墓地には6人の僧侶のためのスペースしかありません。最も長く埋葬された僧侶は納骨堂に移されます。

SantKatrīnの村で

  • 11  el-Wadi-el-Muqaddasモスク (‏مسجدالواديالمقدس‎, Masǧidal-Wādīal-Muqaddas). モスクは街の中心にあり、ランドマークとしても最適です。(28°33'38 "N.33°56'49 "E)最終変更日：2015年5月（情報が古くなっている可能性があります）
  • 12  聖母マリアの修道院 (‏ديرالعذراءمريم‎), er-Rasis（el-Rasees、الرصيص‎, ar-Raṣīṣ). 修道院と庭園は壁に囲まれています。(28°33'30 "N.33°57′4″ E)最終変更日：2015年5月（情報が古くなっている可能性があります）

尊敬

訪問者は適切な服装に注意を払う必要があります。それ以外の場合、カウルは準備ができています。

営業時間

修道院は、修道院の運営を維持するために、1日数時間、つまり午前9時から午後12時までしか開いていません。入場料は無料で、美術館（財務省）への入場料はLE20です。

修道院は金曜日、日曜日、ギリシャ正教会の祝日は休業です。

訪問者の殺到は時々巨大です。毎年約10万人の旅行者が修道院を訪れます。

修道院が属する聖域には3ドルの料金が支払われます（上記を参照）。ザ・ 2 ビジターセンター エルミルガの村の近くは、それが開いた直後に再び閉じました。中央付近は 13 預言者ハルンの墓、アラビア語：قبرالنبيمارون‎, Qabran-NabīHārūn。また、 14 預言者の墓Ṣāliḥ, ‏قبرالنبيصالح‎, Qabran-NabīṢāliḥ、警察の検問所の南。

活動

モーゼス山の近くには、組織化された観光客が立ち入り禁止になっている価値のある目的地が山の中にたくさんあります。ただし、ここでは、地元の天気に精通したガイドの助けを借りることは間違いありません。 B.地元のキャンプで仲介することができます。ストリートガイドは避けてください。

ショップ

もちろん、エルミルガには土産物店や野菜屋さん、日用品店もあります。

キッチン

エルミルガの村にはいくつかのレストランとパン屋があります。

  • 1  モハメドセーラムレストラン (‏مطعممحمدسالم‎) (シティモスクの南). (28°33'36 "N.33°56'49 "E)

宿泊施設

キャンプ

安いです

中

高級感

  • 12  セントキャサリンツーリストビレッジ (‏فندقواديالراحة‎), ワディエルラハ、セントキャサリン (修道院から500メートル). 電話。: 20 (0)69 347 0325, (0)69 347 0326, (0)69 347 0333、ファックス： 20 (0)69 347 0326. 118のダブルルームを備えた4つ星ホテル。(28°34'8 "N.33°57'24 "E)

気候

Katharinenklosterの地域では、一年中穏やかな気候から暖かい気候があります。冬も夜もかなり寒いです。

キャサリン修道院1月2月行進4月五月6月7月8月9月10月11月12月  
平均最高気温（°C）141518242831323230262016O23.8
平均気温（°C）101014192325262625201511O18.7
平均最低気温（°C）2261014161818161284O10.5
降水量（mm）324400000134Σ21
相対湿度（％）393529221920222425283336O27.7

冬には時折吹雪が予想されます。このような嵐で3人のエジプト人観光客が殺されたのは2014年2月のことでした。[3]

セキュリティ

現在、国家治安部隊を伴わないシナイ山と聖カタリナ修道院への個別に組織された旅行をすることは完全に推奨されていません。修道院はまた、過去にイスラム国のテロリスト民兵による攻撃の標的にされてきました。 2017年4月18日、修道院の入り口から約800メートルの検問所での攻撃で、警察官が殺害され、他の4人が負傷しました。[4]

健康

  • 3  中央病院聖カタリーナ, エルミルガ (キャサリンプラザビレッジの北). (28°34′0″ N。33°57′9″ E)
  • または、次の公立および私立病院を訪問することもできます。 ダハブ 使用する。

実用的なアドバイス

修道院への連絡

  • 地元の修道院またはそのゲストハウスに電話で行くことができます 20 (0)69 347 0343 到達可能。
  • 一方、カイロ修道院の支部に連絡することもできます。 キャサリンのシナイ山修道院, 18ミダンエルしたがって、11271カイロ. 電話。: 20 (0)2 2482 8513.

銀行

公共施設

ガソリンスタンド

  • 4  警察の検問所にあるガソリンスタンド(28°38'17 "N.33°59′37″ E)
  • 5  生協ガソリンスタンド (‏محطةالتعاون‎, Maḥaṭṭat-Taʿāwun), エルミルガ (メインストリートの南側). (28°33'32 "N.33°56'46 "E)

観光情報

  • 5  セントキャサリン保護領の本部 (‏مكتبمحميةسانتكاترين‎), セントキャサリンシティ、シャルムエルシェイク, ‏مدينةسانتكاترين、شرمالشيخ‎ (シティモスクの北東). 電話。: 20 (0)69 347 0033, (0)69 347 0032. (28°33'43 "N.33°56′56″ E)

旅行

  • 多くの観光客は登りをに関連付けます 15 モーセ山Moses-Berg in der Enzyklopädie WikipediaMoses-Berg im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsMoses-Berg (Q377485) in der Datenbank Wikidata 翌朝、聖カタリナ修道院を訪問しました。あなたは頂上に行く途中でそれらを渡します 16 預言者エリアス礼拝堂 と彼の後継者エリシャ（アラビア語：فرشالنبيإاياس‎, Farschan-NabīIliyās）。サミットには 17 預言者のモスクṢāliḥ モーゼス山とその子に 18 ギリシャ正教サミット教会 モーセと聖三位一体のために。
  • 修道院の南西に1キロほどあります 19 GebelṢafṣāfaの谷にある教会、さらに南に 20 聖チャペルパンタライモン。教会には、モーセ山から北西方向の小道を経由して行くこともできます。
  • モーゼス山の頂上から西に約1kmのところに、ワディエルアルバインがあります。واديالاربعين、 それ 21 40人の殉教者の修道院, ‏ديرالاربعين‎, Deir el-Arbaʿīn。モーゼス山から南方向に下り、時計回りに山を一周するか、セントキャサリンビレッジの村の南西端から行くことができます。で 22 28°32'39 "N.33°57′25″ E 同じワディにある別の修道院群を通り過ぎます。
  • エルミルガ村のさまざまなベドウィンが3〜5日間のトレッキングツアーに参加しています。これらは、例えばです。 B。 シェイク・ムーサ （エルミルガベドウィンキャンプ）と シェイクシーナ。人気の目的地はzです。 B.シナイとエジプトで最も高い山、 23 カタリーネンベルクKatharinenberg in der Enzyklopädie WikipediaKatharinenberg im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsKatharinenberg (Q1140642) in der Datenbank Wikidata.
  • 風景のアートワークを表示するため 24 シナイピースジャンクションSinai Peace Junction in der Enzyklopädie WikipediaSinai Peace Junction im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsSinai Peace Junction (Q4929048) in der Datenbank Wikidata ベルギーのアーティスト、ジャン・ヴェロームによる、これもシンプル 青い砂漠 と呼ばれる、あなたは全地形対応車が必要です。

文献

  • 修道院：
    • ゲイリー、ジョン: シナイ半島の聖カタリナ修道院. シュトゥットガルト: ベルサー, 2014, ISBN 978-3-7630-2691-3 。イラスト本。
    • ワフルストロム、ガンネルカタリーナ;オクマン、ルドルフ[翻訳]: シナイのモーゼ山のカタリナ修道院：寛容の世界. ヴァハテンドンク: エド。ハギア・ソフィア, 2014, ISBN 978-3-937129-78-5 . 本からの抜粋.
    • フォーサイス、ジョージH。;ワイツマン、カート: シナイ山の聖カタリナ修道院：ジャスティニアンの教会と要塞。 [2]：プレート. アナーバー: 大学ミシガンプレスの, 1973, ISBN 0-472-3300-4 （正式には間違っています）。
  • コーデックスシナイ写本：
    • ベトリッヒ、クリストフリード: 世紀の発見：コーデックスシナイ写本の発見と歴史. ライプツィヒ: 福音出版社, 2011, ISBN 978-3-374-02586-2 .
  • アイコンと原稿：
    • ワイツマン、カート: シナイ山の聖カタリナ修道院：アイコン; 1：6世紀から10世紀まで. プリンストン: プリンストン大学出版局, 1976, ISBN 978-0-691-03543-7 .
    • ワイツマン、カート;ガラヴァリス、ジョージ: シナイ山の聖カタリナ修道院：照らされたギリシャの写本。 1：9世紀から12世紀まで. アナーバー: 大学ミシガンプレスの, 1990, ISBN 978-0-691-03602-1 .

Webリンク

個々の証拠

  1. ↑エジェリア; Röwekamp、Georg [transl。]: Itinerarium =旅行レポート：[ラテン語-ドイツ語]. ブライスガウのフライブルク: 遊牧民, 2000年（第2版）, ISBN 978-3-451-22143-9 .
  2. ↑カール・ベデカー: エジプト：旅行者のためのハンドブック;パート1：下エジプトとシナイ半島. ライプツィヒ: ベデカー, 1885年（第2版）、P。518。
  3. ↑アリオマール： セントキャサリンの猛吹雪で3人のハイカーが死亡、1人はまだ行方不明、メッセージ デイリーニュースエジプト 2014年2月18日付け。
  4. ↑クリスチャン・ワイスフロッグ： ISはモーゼスベルクの修道院を攻撃します、のメッセージ NeueZürcherZeitung 2017年4月19日から。
Vollständiger Artikelこれは、コミュニティが想定している完全な記事です。しかし、常に改善すべき点があり、何よりも更新すべき点があります。あなたが新しい情報を持っているとき 勇気を出せ それらを追加および更新します。