,_Taiwan.jpg/350px-View_from_Jiufen_(九份),_Taiwan.jpg)
九份 （九份; Jiǔfèn）、歴史的に綴られた 九份 と交互に綴る 九份、の小さな町です 台湾北部。映画でおなじみのストリートの多くを見つけるスタジオジブリファンにとっては必見です。 神隠し。長年の噂では、九份が映画のインスピレーションであることが示唆されていましたが、宮崎駿監督はこれを断固として否定しています。
理解する
九份は、1950年代に掘削が停止するまで、繁栄した金鉱の町でした。その後、急激に減少しました。しかし、その趣のある通り、茶屋、そして太平洋の素晴らしい景色は、それがさらに別の匿名の鉱業ゴーストタウンになることを防ぎました。九份は、過去のシーンを追体験したい人々にとって、首都からの人気の逃避行となっています。それは侯孝賢の映画を含むいくつかの時代映画の舞台を提供してきました 悲情城市、1989年ヴェネツィア映画祭で金獅子賞を受賞しました。
入れ
電車とバスで
から 台北、電車で北に瑞芳まで行きます。九份へのバスと 神宮橋 駅の出口から少し離れたところに停車します。駅前のにぎやかな通りを左折し、通りの反対側を渡り、警察署を通過するまで200m直進します。九份と神宮橋行きのバス停はその少し先にあります。次に、基隆バス788（20〜30分ごと、NT $ 15、乗車15分）またはバス1062で九份まで行きます。帰りのバスは同じ番号を使用し、駅の広場の前に停車します。別のオプションは、 856バス （ゴールデン福隆シャトルバスとしても知られています）。 1日パス（NT $ 50）を購入して、その日の乗り放題を無制限にするか、片道で支払うことができます（大人はNT $ 15、学生はNT $ 12、半額はセクションあたりNT $ 8）。 856バスは、九份を含む多くの観光名所に停車します。 金博物館、 そしてその 黄金瀑布.
から 台北、電車に乗って 基隆その後、基隆バス788（20〜30分ごと、NT $ 30、乗車45分）で九份と神宮橋行き。このバスは瑞芳を通過します。週末のバス788は、NMMST-瑞芳-平西観光列車の終点である基隆海科館を通過します。
すべてのバスが正しいルート情報を示したり、多言語看板を持っているわけではなく、ピーク時とオフピーク時の厳密な時刻表を順守できるわけではありません。土曜日と日曜日は、九份と神宮橋に入ることができるのは公共バスと車だけです。プライベートツアーバス、ミニバス、バンは、無料シャトルバスが運行する指定の駐車場に駐車する必要があります。
バスで
から 台北、基隆バスに乗る 1062 （90分、NT $ 102）、FuxingRoadとの交差点の東にあるBadeRoadのAdventistHospitalバス停から。
または、松山駅から同じバスに乗ります。正確な運賃またはイージーカードを持っていることを確認してください。バスが瑞芳から九份に上るとき、バスの左側にある下の谷の素晴らしい景色があります。バスが混雑する可能性のある日には、バスが満員になり、約20駅で他の乗客を受け入れることができない場合があります。または、Fuxing N Road / Section 1 Fuxing South Road / Section 2 Bade Roadの交差点近くの出発バス停から乗車することもできます（最寄りのMRTはNanjing Fuxingで、交差点まで南に400 m歩きます）。または、松山mrtメトロを降りた後に搭乗します。または、詳細については、アプリ[スカイスターによる台湾鉄道時刻表]を使用してください。このアプリでは、電車/バスのルート/場所とリアルタイムの時刻表を確認できます。
移動する
九份の町は、太平洋の海岸線から少し内陸にある丘の側面に建てられています。訪問者が関心を持っている主なエリアは、2つの歩行者専用道路で覆われている町の歴史的な商業地区です。 自山通り （基山街）、 軽便路 稜線に沿って走り、 スーチーストリート （豎崎路）、実際には丘の斜面を上り下りする急な階段。面積は徒歩でカバーするのに十分小さいです。
見る
- 1 歴史的な商業地区. 店は一般的に11：00-18：00に開いています. 海岸沿いの丘の脇に建てられ、訪れる人にとって必見の場所と考えられている、自山通りと淑気通りに沿って走る一連の店とレストランで構成されています。この地域は、ショップ、飲食店、茶屋のコレクションで知られており、訪問者は地元の特産品を試食したり、手工芸品やその他の小物を購入したりできます。このエリアからは、港とその下の太平洋の壮大な景色も楽しめます。最も人気のある入り口はバス停の近くで、セブン-イレブンのショップと公衆トイレの隣にあります。
- 2 Taiyang Co. Ruifang Mining Operation Office (台陽礦業休), 竪崎路54号, ☏ 886 2 2497 2071. M-F 08：30-17：00（週末休業）. スーチーのすぐ下にあるこの歴史的な建物は、バスの駐車場にあります。九份商人のイェン・ユンニアン（1882-1923）は、日本の時代に日本の「糸田組」から経営権を取得しました。会社は1948年に彼の兄弟によって設立され、1914年から1971年まで金を採石しました。バファントンネル鉱山の入り口はオフィス内に残っていますが、訪問者には開放されていません。
- 3 頌徳公園 (頌德公園). 九份の東にある、秦燕路にある小さな記念公園。九份の鉱業文化を築いたイェンユンニアンの功績を称える記念碑があります。公園ではクリエイティブな芸術的彫刻を簡単に見ることができます。また、初期のマイニングトンネルも公園の隣にあります。
- 4 ウーファントンネル (五番坑道), 軽便路. 公園の隣にあるこのトンネルは、1927年に発掘されました。トンネルから運び出された石炭は、鉱山破砕エリアで破砕され、高地の輸送パイプによって運ばれました。トンネルを通る軽便鉄道があり、日本企業が運営し、1945年に日本人が台湾を離れたときにJiouda Co.が契約しました。1971年、住民と訪問者の安全を守るために、すべての鉱山トンネル封印されました。人々が休憩して海の景色を楽しむための小さなコミュニティパークがあります。
行う
ハイキング
- 1 ジロン山 (基隆山). 山の標高は、九份と神宮石の境界線である588mです。ピーク時には、内湖区全体、台北市、基隆、北東海岸の海を一望できます。神宮石や福山寺から見ると、山の形は、東海に髪を広げた、陸に横たわっている妊婦のように見えます。したがって、それはとして知られています ビッグベリービューティーマウンテン。山道があり、駐車場の真向かいに入り口があります。約40分で山頂に登ることができます。
- 2 シャオジングアピーク (小金瓜露頭). 102号線に沿ってShuangxiHighwayに沿ってJilong山の最高点まで行くと、丘の上にXiaojinguaピークが見えます。九份の金採掘史の最初のページを開きます。
食べる
九份にはたくさんの食べ物があります。つみれのスープ、 豫園 （芋圭）、甘い小豆、ナッツ、餅を添えた温かいまたは冷たい餃子はすべて広く入手できます。しかし、レストランの数は少々圧倒されるかもしれません。
- 1 おばあちゃんライのゆう元 (賴阿婆芋圓), No.143、自山街, ☏ 886 2 2497 5245. 08:00-20:00. 芋圭で最も有名なもの。
ドリンク
九份には太平洋の素晴らしい景色を望む茶屋がたくさんあります。
- 1 [リンク切れ]阿妹茶樟 (阿妹茶樓), 20 Shixia Ln、Shuqi Rd, ☏ 886 2 2496-0833. Su-Th 08：30-0：00、F 08：30-01：00、Sa 08：30-02：00. の華やかな銭湯のインスピレーションとして一目でわかります 神隠し.
- 2 シティオブサッドネスレストラン (悲情城市小上海茶樓), 35修智路, ☏ 886 2 2406-2289. ShuqiとQingbianRoadsの角にあります。このレストランは侯孝賢の映画で紹介されました 悲情城市.
- 3 九份茶屋 (九份茶坊), No.142、自山街, ☏ 886 2 2496-9056. 九份茶屋は、開店当初、台湾の偉大な作家や芸術家の集いの場でした。狭い混雑した通りから入ると、広々とした落ち着いたインテリアになります。右側には、長く燃えるような石炭の土手に囲まれた蒸し鉄のやかんがあります。お茶と高品質の陶器と茶道具の束が最初のレベルを満たします。ホストが下の階の静かなテーブルに案内してくれます。天気の良い日には、屋外のバックテラスに座ることもできます。メニューからお好きなお茶やおやつを選んで、好きなだけ座っていただけます。休憩して、地元のアーティストによる絵画やその他の素晴らしいアートワークを見て回りましょう。下の階には、より美しい陶器を展示するギャラリーもあります。
睡眠
町にはホテルはありませんが、「住宿」（「宿泊」）の文字で識別できる小さなゲストハウスがいくつかあります。しかし、ほとんどの観光客は 台北 または 基隆 日帰りで九份に行ってみてください。
- バファンケンカフェ (八番下りカフェ民宿), 100 Wushi Ln, ☏ 886 2 2497-5291, ファックス: 886 2 2496-9500. 台北県瑞芳区。このゲストハウスの所有者はとても親切です。