オンフルール - Honfleur

オンフルール-ヴューバッサン

オンフルール 17世紀の美しい小さな港を囲む町です。 カルバドス, バスノルマンディー。現在も漁港やマリーナとして活躍しています。町には多くの歴史的および伝統的な建物が保存されており、いくつかの興味深い美術館、教会、記念碑があります。

オリエンテーション

港に並ぶ建物の詳細

西から東へ、オンフルールのエリアは次のとおりです。

  • サンレオナール 観光案内所の後ろにある名を冠した教会と屋外の洗面所があります。
  • L’Enclos 古い港（ヴューバッサン）、中尉、サンテティエンヌ教会（現在は海洋博物館）、ソルトホール（グレニエアセル）があります。
  • サントカトリーヌ：フランスで独立した鐘楼のある最大の木造教会の周りには、最高のレストランやアートギャラリーがある狭い通りがあります。
  • 海の壁手入れの行き届いた公園に隣接し、セーヌ川の河口に沿って快適な散歩を楽しめます。
  • コート・ド・グラース オンフルールの美しい景色を望む町から約1.5kmの丘です。 セーヌ川、ノルマンディー橋と ルアーブル

入れ

空港

移動する

見る

サントカトリーヌ教会
  • Le Vieux Bassin et la Lieutenance. 古い港と港湾局の建物。魅力的ですが、レストランのテラスによって独占されています。 
  • サントカトリーヌ教会. この教会は1500年頃に船の大工によって木造に建てられました。2つの平行な金庫室は上向きの船体の形をしています。 
木製の鐘楼
  • Clocher Sainte-Catherine（鐘楼）. 夏（および冬の週末）は10：00〜12：00、14：00〜18：00、冬は14：30〜17：00、火曜日は休業. この木製の鐘楼は、主要な教会から分離されています。 
  • MuséeEugèneBoudin（EugèneBoudinMuseum）, rue de l’Homme de Bois, ☏ 33 2 31 89 54 00. 夏（および冬の週末）は10：00〜12：00、14：00〜18：00、冬は14：30〜17：00、火曜日は休業. ウジェーヌ・ブーダンは印象派運動の先駆者の一人です。博物館には約92点の画家の作品が収蔵されています。 
  • メゾンサティ（サティ博物館）, 67大通りチャールズV (サントカトリーヌ教会から徒歩で、rue de l’Homme de Boisに乗り、標識で右折します。), ☏ 33 2 31 89 11 11, ファックス: 33 2 31 89 09 99, ✉. 夏10：00-19：00、冬11：00-18：00;火曜日は休業. シュールレアリストがサティの音楽と機知に足を踏み入れます。作曲家のエリック・サティは、1866年にオンフルールのこの家で生まれました。彼の人生は、多くの逸話や音楽サンプルとともに、部屋から部屋へと伝えられます（無料のオーディオ電話で-フランス語でMichel Lonsdaleによって、英語版も利用可能）。彼の幽霊が白いピアノで彼の音楽を演奏しているのを見ることさえできます。ツアーに1時間かかります。 €4.00. 
  • LeJardindesPersonnalités（パーソナリティの庭）. オンフルールの有名な住民の胸像で満たされたセーヌ川の河口にある、手入れの行き届いた素敵な庭園。庭の裏側にある小さな小道は沼の中心に通じており、静かな場所で鳥を探すことができます。 
  • LeJardinRetrouvé（パブリックガーデン）. 午前8時から日没まで. セーヌ川のほとりに沿って、子供たちのためのブランコのある素敵な庭園。 
  • ナチュロスペース（生きている蝶の庭）, ☏ 33 2 31 81 77 00, ファックス: 33 2 31 81 77 01. 何百匹もの蝶がいる屋内トロピカルガーデン。魅力的で、雨の日に理想的です。 €8.90. 
  • マリン博物館（海洋博物館）, quai Saint-Etienne (ヴューバッサン), ☏ 33 2 31 89 14 12. 月曜日は休業. 奉献されていないサンテティエンヌ教会（14世紀）では、船乗りの生涯の模型ボートやその他のお土産が展示されています。 
  • ノルマンディー文化民族学博物館 (旧刑務所に設置), rue de la Prison (サンテティエンヌ教会の後ろ), ☏ 33 2 31 89 14 12. 博物館は古いノルマンディーの生活を再現しています。 
  • ノルマンディー橋 (町の外、LeHavre方面). セーヌ川に架かる印象的な橋（有料€5.10）。 
  • ノートルダムドグラース礼拝堂 (オンフルールの南西、コート・ド・グラースの丘の上). リチャード2世によって建てられ、1615年に丘の上に再建された古い礼拝堂で、町とセーヌ川の美しい景色を眺めることができます。 

行う

購入

  • 郵便局：7クールアルバート-マヌエル（サントカトリーヌ埠頭から南西500m）、平日08:30から12：00＆13：30-18：00、土曜日08：30-12; 00
  • 公開市場
    • バイオマーケット、サントカトリーヌを配置、毎週水曜日08:30から13:00
    • サントカトリーヌ地区の伝統的な市場、毎週土曜日08：30〜13：00
    • 魚市場、港、毎週土曜日08：30〜13：00
  • Compagnie des Calvados, 19 rue de la Ville, ☏ 33 2 31 89 57 56. 真面目な愛好家のためのカルヴァドスの試飲。ここには過去60年間のすべてのヴィンテージがあります。 €50 - 300. 
  • Goutte de pluie (現代のスチールジュエリー), rue de l’Homme de Bois. €50 - 100. 
  • アートギャラリー：高価な芸術作品をお探しですか？オンフルールは、数十のアートギャラリーがある場所です。最も興味深いもののいくつかは、ドーファン通りにあります。

食べる

オンフルールには100以上のレストランがあります。

  • ラコマンドリー, サントキャサリンを配置します, ☏ 33 2 31 89 14 92. パンケーキとピザ 
  • L’Homme de Bois, 30-32 rue de l’Homme de Bois (サントカトリーヌ教会の近く), ☏ 33 2 31 89 75 27. ブラッスリー、古い漁師の家。むき出しの梁のある木造の天井。カキ、スケートウィング、浮島。 メニュー€19＆€25;ワイン付き3コース料理€35. 
  • ラトルトゥー, 36 rue de l'Homme de Bois (サントカトリーヌ教会の近く), ☏ 33 2 31 89 04 93. 
  • Entre Terre et Mer, 12-14位ハメリン (中尉の近く), ☏ 33 2 31 89 70 60, ファックス: 33 2 31 89 40 55, ✉. 通りにテラスがあるクラシックなレストラン。生きている青いロブスターの優れた準備。 メニュー€26、€35＆€51;ブルーロブスターとワインの2コース料理€65. 
  • ラフルールドセル, 17 rue Haute (オート通りは、ボワ通りの下にあり、平行しています。), ☏ 33 2 31 89 01 92, ファックス: 33 2 31 89 01 92. 火曜日と水曜日、および1月は休業. マグロとトマトの冷たいスープ、野菜のデュクセルを添えた子牛のレバー、イチゴのスープなど、上質な料理を提供するクラシックなレストラン。予約は必須です。 メニュー€26＆€36. 
  • ルブレア, 7 rue du Puits (サントカトリーヌ教会の近く), ☏ 33 2 31 89 53 40, ファックス: 33 2 31 88 60 37, ✉. 火曜日のランチタイム、水曜日、木曜日のランチタイムは休業. オンフルールのアーティストエリアにあるトレンディな美食レストラン。上質で革新的な料理。非常に新鮮な魚（ターボット€25、シーバス€20）。予約が必要です。i ワイン付き2コースのお食事€80. 
  • [リンク切れ]レスカル (0m), アーサー・ブーダン、3 rue de la Ville (ホテル・ド・ヴィルの裏側), ☏ 33 2 31 89 32 22. 快適なサービスとおいしい料理。オンフルール中心部にありますが、ヴューバッサンのレストランよりも少し静かです。オンフルールで最も人気のあるシーフードやその他の選択肢を提供し、広場の片側に沿った歩行者専用道路の脇に快適な屋根付きエリアがあります。 メニューは€18、€28、€35. 
  • ラシャループ (0m), Vieux Bassin、14600オンフルール (ヴューバッサンの南西の角に). ヴュー盆地に沿った多くの同様の場所の1つ。人々が見ている間の楽しい食事が主な魅力です。価格はこの場所とフランスとサービスのためにかなり速いのでリーズナブルです。水辺には日陰の傘が置かれたテーブルがあり、店内で食事をすることもできます。 メニューは€18、€28. 
  • [リンク切れ]バーガーマン (ルハメリン), 16、ハメリン、14600オンフルールを配置 (中尉近くの交差点の西50m), ☏ 33 2 31 89 16 25. オンフルールの中心部にある魅力的な装飾が施された小さなレストランで、リーズナブルな価格でおいしい想像力豊かな食事を楽しめます（ただし、ヴューバッサンにはありません）。サービスは行き届いていて迅速です。アップルデザートと一緒にカルヴァドスフェルミエを試してみてください、彼らは一緒にうまく機能します。 メニューは€16.50、€26. 

さらに遠く

  • オーベルジュルシュヴァルブラン, 33 rue des Brioleurs、サンガシアンデボワ (南に10km、への道 ドーヴィル、村の中心部のメインストリートにあります), ☏ 33 2 31 65 16 67, ファックス: 33 2 31 64 33 26, ✉. 2007年に改装された小さなカントリーレストラン。上質な郷土料理（ツブのサラダ、ピスタチオを添えたアヒルのパテ、クリームを添えたカレイの切り身、ローストしたギニア鶏の切り身）。シェフは星空のレストランで働いてきました。オーナーによる魅力的な歓迎。また、8つの小さな部屋があります。予約が必要です。 

ドリンク

  • ラプティットチャイン, 14-16 rue du Dauphin, ☏ 33 2 31 89 36 52. 町で最高のスコーン、クランブル、ブラウニーを。インド、台湾、その他の国からのお茶の豊富なリスト 
  • ヴィンテージカフェ, 8 quai des Passagers (古い港とサントカトリーヌ教会の間), ☏ 33 2 31 89 05 28, ファックス: 33 2 31 89 21 95. ジャズの生演奏、カクテル、サラダ 

睡眠

  • ラメゾンドゥルーシー, 44 rue des Capucins, ☏ 33 2 31 14 40 40, ✉. 歴史的中心部にある魅力的な小さなホテル 
  • ルシュヴァルブラン, 2 quai des Passagers (センタービルに続いて町への主要道路をオフにします。中尉の隣), ☏ 33 2 31 81 65 00. チェックイン： 15:00、 チェックアウト： 12:00. 水辺の隣の真ん中にあるこの非常に古いホテルは、港、港の公園、中尉の景色を眺めながら、活気にあふれています。それは古い建物の中にあり、いくつかの部分にはむき出しの木製の梁と左官があり、他の部分はより最近のもので、おそらく19世紀の部分に由来しています。部屋はこの古い建物に可能な限り埋め込まれていますが、モダンな設備を整えることが難しい場合があります。設備は整っていますが、フィッティングの品質はさまざまです。価格を考えると、部屋は快適ですが広くはありません。部屋と朝食ルーム以外の設備はほとんどありません。無料のワイヤレスブロードバンドがあります。朝食のアレンジメントは少し風変わりで、ゆで卵を沸騰させることができる沸騰したお湯のバットをサポートするぐらついたテーブルがあり、（騒々しい）電気ジューサーを使用して自分の新鮮なオレンジジュースを絞ることができますゆで卵、コンチネンタルブレックファーストまたはシリアル。 €145-170. 

ベッド＆ブレックファスト

  • ヴィラアリアン, 29-31ルートエミールルヌーフ (ノルマンディー橋から来る街の入り口にあります), ☏ 33 6 70 30 87 86, ✉. 大きな庭にある19世紀の別荘の5つの大きくて澄んだ部屋。インテリアは素晴らしくクリアで、100年前と同じようにすべてが改装されています。家には専用駐車場があり、オンフルールの中心部は徒歩15分という好立地。 OKですが、歓迎し、清潔さを改善します。 110〜125ユーロ、コンチネンタルブレックファーストが含まれています. 
  • ラクールサントカトリーヌ, 74 rue du Puits (サントカトリーヌ教会の近く), ☏ 33 2 31 89 42 40, ✉. 非常に中心的な状況。温かい歓迎。 €65-90. 

その他

接続する

  • 観光局：quai Lepaulmier（オンフルールを西から東に通過するD580上）33 2 31 89 23 30、毎日10:00から17:00まで営業（平日のランチは12:30から14:00まで休業）
  • サイバーパブ (インターネットカフェ), 55レピュブリック通り (レピュブリック通りはサントカトリーヌ埠頭に通じています), ☏ 33 2 31 89 95 83, ✉. 木曜日は休業. 

次へ

この市内旅行ガイド オンフルール は 使える 論文。そこへの行き方やレストランやホテルに関する情報があります。冒険好きな人でもこの記事を利用できますが、ページを編集して自由に改善してください。