![]() | ||
ヘルゴラント | ||
連邦国家 | シュレスヴィヒホルシュタイン | |
---|---|---|
住民 | 1.265 (2019) | |
高さ | 40メートル | |
観光情報 | 49 (0)4725 808808 www.helgoland.de | |
ウィキデータに観光情報はありません: ![]() | ||
ロケーション | ||
|
ヘルゴラント (ヘルゴラント北フリジア語/ハルンダー語: DeätLun(翻訳:土地))はドイツの唯一の沖合の島であり、 北海。彼女はに属しています シュレスヴィヒホルシュタイン、しかし、EUの税関地域にもドイツの物品税地域にも。ヘルゴラントには約1,300人が住んでいます。島は鳥の楽園と免税の買い物客の楽園として知られています。
バックグラウンド
![DE Helgoland COA.svg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/DE_Helgoland_COA.svg/80px-DE_Helgoland_COA.svg.png)
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,14,54.1802,7.8819,422x420.png?lang=de&domain=de.wikivoyage.org&title=Helgoland&groups=Maske,Track,Aktivitaet,Anderes,Anreise,Ausgehen,Aussicht,Besiedelt,Fehler,Gebiet,Kaufen,Kueche,Sehenswert,Unterkunft,aquamarinblau,cosmos,gold,hellgruen,orange,pflaumenblau,rot,silber,violett)
ヘルゴラントは、高さ61mまでの砂岩の断崖でとりわけ有名です。崖の端の小道からは、色とりどりの岩や北海の美しい景色を眺めることができます。ルンメンフェルセンでは、繁殖中に同じ名前の海鳥を観察できます。
岩の針はまだオーバーラントの北端の前に立っています 「ロングアンナ」。島のシンボルであり、波や天候により崩壊する恐れがあります。ただし、永続的なバックアップはコストがかかりすぎます。 1851年まで、「ランゲアンナ」は崩壊した岩門の支えでした。
アウグストハインリッヒホフマンフォンファラースレーベン(1798年-1874年)は1841年に島でドイツ人の歌を書き、その3番目の節はドイツ連邦共和国の国歌です。
島の外観の大きな変化は、1947年の爆発によってもたらされました。
島の歴史と地質に関する広範な背景情報は、 ウィキペディアの記事ヘルゴラント 見つけるには。
島の背景として興味のある人も読む価値があります: ヘルゴラントのエコロジカルフットプリント (ハンブルク大学地理学研究所の研究プロジェクトの一環として開発されたページ)。
紋章とヘルゴラントの旗は、島の特徴的な色を帯びています。
- 「国は緑、カントは赤、砂は機知に富んでいます。 Dat sin de Farven vun’t hilligeland。」
- 「国は緑、カントは赤(まれに:壁)、砂は白です。これらはヘルゴラントの色です。」
島のパーツ
ヘルゴラントは、ヘルゴラント自体と砂丘で構成されています。島の面積は1.0km²、砂丘の面積は0.7km²です。ちなみに、砂丘と島は1721年までつながっていました。
本島は最大61メートルの高さにあります オーバーランド とフラットで ウンターランド 細分化します。ヘルゴラントの西海岸にはビーチはありません。こちらが有名な砂岩の断崖です。南の桟橋にある高速のカタマランドックと北海岸のビーチで日光浴を楽しめます。
場所
唯一の場所は、東海岸の低地から高地の一部まで広がっています。
そこに着く
ヘルゴラントへは海または空からのみ行くことができます。
船で
飛行機のほかに、これが島に到達する唯一の方法です。ここでは2種類の交差点があります。いわゆる解放を伴う古典、つまり、1つが1つになると Börteboot 着陸した、または港に直接ドッキングする高速フェリー(クックスハーフェンまたはハンブルクからのカタマラン)を備えたバリアント。クックスハーフェンから季節外れに運航する海辺のリゾート船も、港に直接ドッキングしています。
近年、訪問者数の減少により、ヘルゴラントへの船の接続がますます中止されています。観光は島の最も重要な収入源であるため、島民とヘルゴラントの自治体は、ボートの接続範囲を拡大して島へのより多くの訪問者を引き付けるために、独自の船会社を設立する努力をしています。
船の接続
- クックスハーフェン–ヘルゴラント: 夏は高速フェリー、冬は海辺のリゾート船との唯一の通年ボート接続。
- -夏の間:高速で超近代的なカタマラン ハルアンダージェット インクルード Förde海運会社Seetouristik。さらに、FördeReedereiSeetouristikは、夏に海辺のリゾート船をチャーターします MSアトランティス 海運会社CassenEilsの2018年5月の初めから、新しい大型のカタマランが使用されています。 ((交差点のビデオ)
- -一年中:新しく建てられた MSヘルゴラント クックスハーフェンのフェリー港からヘルゴラントまで一年中運行しており、ヘルゴラントの南港に直接ドッキングしています。
- ビューズム–ヘルゴランド: 高速フェリーはありません。夏の間、島への旅行に利用できる2つのボートがあります。
- の旅行に関する情報 運送会社アドラー/エイルズ
- ハンブルク–クックスハーフェン–ヘルゴラント: 高速で超近代的なカタマランで ハルアンダージェット。カタマランはヘルゴラントの港に直接ドッキングします。時間のかかる船で下船する必要はありません。
- 情報: www.helgoline.de (FRS配送グループ)
- ブレーマーハーフェン–ヘルゴランド:
- 曜日によっては、 MSフェアレディ
- Hooksiel-ヘルゴラント:
- 曜日によっては、 MSフェアレディ
- 北フリージア諸島と北フリージア諸島(フースム島、ズィルト島、アムルム島、フェール島)-ヘルゴラント:
- ザ・ Adler-ExpressとAdlerCat 夏季に月曜日から金曜日まで、ノルトシュトランド/ストラックラーヌングショーンからハリグホーゲ-アムルム/ウィトデュン-ズィルト/ヘルヌムを経由してヘルゴラントまで走ります。船の耐航性が限られているため、旅行は天気の良い日にのみ行われます。
- コネクションエムデン–ボルクム/ユイスト/ノルダーナイ–ヘルゴラント:
- 現在(2020年)東フリージア諸島の地域で構成されています 番号 ヘルゴラントへの船の接続。
飛行機で
砂丘は隣の島にあります 1 ヘルゴラント飛行場(IATA: HGL) への回線接続付き ハイデビューズム そして クックスハーフェン/シュピーカ とともに OFD Ostfriesischer-Flug-Dienst GmbH。もちろん、機械をチャーターすることもできます。飛行場は、5,700kgまでの航空機と10,000kgまでのヘリコプターで承認されています。
ただし、砂丘から本島へはフェリー「ウィッテクリフ」を利用する必要があります。砂丘には、空港とフェリーターミナルの間で飛行機の乗客を運ぶことができるタクシーがあります。
可動性
島内での自動車の運転は禁止されており、自転車の使用も禁止されています。例外は、地元の学童が学校に出入りするための自転車の使用にのみ適用されます。ちなみに、島では自転車の代わりにスクーターが人気です。これらは法的に自転車とは見なされないため、ヘルゴラントでも使用できます。したがって、ヘルゴラントは、この島に対するこれらの禁止事項を明示的に規定しているStVOでも言及されています。
地元の公共交通機関は、一年中利用できる電気タクシーの形でのみ利用できます。
オーバーラントへのエレベーター: オーバーラントへは階段またはエレベーターで行くことができます。エレベーターは 有料.
とともに 「インセルバーン」 (道路の観光列車)島のツアーを始めることができます。さらに詳しい情報: www.helgolandbahn.de
観光名所
- 崖の端の小道では、オーバーラント全体を非常にうまく一周し、時には非常に強い風を鼻に吹き付けることができます。また、島の最北端、 1 背の高いアンナ、高さ47mの桟橋-島のシンボル。岩は自由にアクセスできませんが、オーバーラントの隣接する崖の端から上から見ることができます。海鳥のいくつかの種、特にイベリアウミガラス、ミツユビカモメ、カツオドリが岩の上で繁殖します。 1969年、岩層は天然記念物の地位を獲得しました。専門家の意見によると、岩は深い隙間や亀裂が交差しています。トールアンナを確保するために必要な対策は莫大であり、忍び寄る風化を止めることはできませんでした。霜害によるさらなる劣化は、技術的な手段ではほとんど止められません。したがって、これ以上の努力は行われません。上部の3分の2が壊れてしまうという深刻なリスクがすでにあります。
- 2 ヘルゴラント博物館, Kurpromenade 1430、27498ヘルゴラント (「北海ホール」で). 電話。: 49 (0)4725 12 92、 Eメール: [email protected]. 「ジェームズ・クリュス博物館」、郵便博物館、島の歴史、写真展などがあります。彼らは特筆に値する バンカーツアー。観光案内所に地図があります。
.営業時間:5月〜10月毎日10:00〜14:30。料金:大人5ユーロ、子供3ユーロ。
- 3 ヘルゴラント灯台, Leuchtturmstrasse 686、27498ヘルゴラント. ヘルゴラント灯台は、1941年にドイツ国防軍によって高射砲塔として建設されました。 1945年のヘルゴラント爆撃を生き延び、1947年にも爆破できなかったため、灯台に改造され、1952年から使用されています。この灯台からの光はドイツで最も明るく、天気の良い日でも東フリージア諸島で見ることができます。
- 4 ルンメンフェルセン. ドイツで唯一の鳥の岩。崖の端の小道を歩いていると見られます。
- アザラシとハイイロアザラシバンク, 砂丘に.
- 1 鳥の天文台, Sapskuhle 511、27498ヘルゴラントで. 電話。: 49 (0)4725 640 20、ファックス: 49 (0)4725 640 29、 Eメール: [email protected].鳥類学ステーションでは、キャッチガーデンを定期的にガイド付きツアーで案内しています。ここでは、鳥が捕まえられ、鳴らされ、放される方法と理由を知ることができます。運が良ければ、プロセスを直接見ることができます。
- ピネベルクの平坦な地区の最高点は、ヘルゴラントにあります。面白い人はそのためにこの点を持っています 5 ピンネベルク そこにはサミットクロスが設置されています。これには、成功した登山家が登録できるサミットブックが含まれます。
ザ・ アカザエビの屋台 低地で
壮観:ヘルゴラントの砂岩の崖。
崖の上のギレモットコロニー。
サミットクロス ピンネベルク
背の高いアンナを見てください
活動
- 水泳: 隣接する砂丘の島には美しいビーチがあります(ヘルゴラントから旅客フェリーでアクセスできます)。ヘルゴラント島の小さな南のビーチや、ウンターランドの海水プール(Mare Frisicum)には、他にも入浴の機会があります。ウィキペディアによると、風光明媚なノースビーチは強い海流のために使用されないと言われています 入浴に適しています。ただし、2011年8月現在、オンサイトからの詳細情報は入手できません。ヘルゴラントの現在の水温に関する情報は、のウェブサイトで見つけることができます 連邦海事水路庁.
- 散歩しに行く: 島はとても小さいので、1日で簡単に探索できます。ほとんどの日帰りの訪問者にとって、「しなければならないプログラム」は、オーバーラントの印象的な崖の端の小道に沿ってロングアンナまで歩くことです。
- 鳥を見る: z。 B.ドイツで唯一の「ルンメンフェルセン」で シロカツオドリのコロニー 含まれています。指示や行動規則などの詳細情報、およびヘルゴラントのすべての観測サイトの概要は、次のWebサイトにあります。 鳥類学ワーキンググループヘルゴラントe.V. 。 (上のメニューのキーワード「Birding」の下にあります)。
- の訪問 ヘルゴラントマラソン
- 12月と1月:ハイイロアザラシの誕生 -冬には、ハイイロアザラシが砂丘のビーチで子供を産みます。若者は寒さから彼らを守る白い毛皮を持っています。訪問者は動物に最大30m近づくことができます。これは、ドイツの他の場所では不可能です。ハイイロアザラシのガイド付きツアーもあります。
ショップ
歴史的な税関規制により、沖合の島に多くの日帰り観光客を魅了するヘルゴラントでは免税ショッピングが可能です。
ちなみに、買い物や立ち寄りの際は、 島のチケット 保存します。限定されたバウチャーの本もオンラインで注文できます。
- 赤い「ヘルゴラントフリント」で作られたジュエリー。 赤い「ヘルゴランドフリント」は地質学的に珍しいものです。石をのこぎりで切ると、魅力的な赤いインテリアが現れます。ジュエリーにされた石はブース31(Hafenstrasse 1011)で購入できます(情報)。地質学的背景情報については、ウィキペディアの記事も参照してください。 「ヘルゴランドフリント」
キッチン
シーフードが島の主要な料理要素であることは当然のことです。ヘルゴラントも例外ではありません。獲れたてのアカザエビや魚を提供しています。
これは本物のヘルゴラントの特産品です 「ヘルゴラントニーパー」。これらは島の周りで見つかった食用のカニの爪です。それらは熱く、通常キログラムの部分として提供されます。バゲットまたはトースト、バター、いくつかのソースもあります。一部のレストランでは、肉にたどり着くために自分でハサミを開ける必要があります。このための特別な膝カトラリーがあります。
レストラン
- 1 ハンザコグ船レストラン, Am Falm 312、27498ヘルゴラント. 電話。: (0)4725 800995、ファックス: (0)4725 800993、 Eメール: [email protected]. 営業時間:毎日午後12時〜午後8時
- 2 レストランツムシーハンド, Mittelweg 349、27498ヘルゴラント. 電話。: (0)4725 811111、 Eメール: [email protected]. 営業時間:毎日午後4時〜午後9時
- 3 アトランティスレストラン, Hingstgars 444、27498ヘルゴラント. 電話。: (0)4725 640716、 Eメール: [email protected]. 営業時間:毎日正午-午後3時-午後5時-午後9時30分
- 4 カラフルな牛, Hafenstrasse 1013、27498ヘルゴラント. 電話。: (0)4725 811343、 Eメール: [email protected]. 営業時間:木-火12正午-深夜、水は休みです。
- 5 リクマーズギャラリーレストラン, AmSüdstrand2、27498ヘルゴラント. 電話。: (0)4725 814125、ファックス: (0)4725 814181、 Eメール: レストラン@ insulaner.de. 営業時間:毎日午後6時〜午後11時
- 6 水族館カフェヘルゴランド, Aquariumstrasse 186、27498ヘルゴラント. 電話。: (0)4725 640339、ファックス: (0)4725 640338、 Eメール: [email protected]. ドイツ料理店。営業時間:月曜休館、火曜〜日曜午後5時〜午後9時
- 7 ピザ&パスタブランズ, Mellinstrasse 47、27498ヘルゴラント. 電話。: (0)4725 640274、 Eメール: [email protected]. 外の座席エリア、また多くのピッカーを備えた非常に人気のあるピッツェリア。営業時間:月〜日12〜15、17〜21時間。
- 8 木製スプーン, Bremer Str。235、27498ヘルゴラント. 電話。: (0)4725 275. エレベーターのそばのウンターランドに直接位置する2階のファーストフードレストラン。営業時間:毎日午前11時〜午後7時
- 9 ビーレフェルダーホフ, Happot Wai 43、27498 Heligoland. 電話。: (0)4725 1230.
- 10 Pinkus Egg Grocery Store, Schifferstrasse 67、27498ヘルゴラント. 電話。: (0)4725 811374.
カフェ
- 11 CaféHinrichs, シーメンス-テラセ168、27498ヘルゴラント. 電話。: (0)4725 662. 営業時間:火曜日-日曜日午後12時-午後6時、月曜日は休業。
- 12 ビストロブランズ, シーメンス-テラセ173、27498ヘルゴラント. 電話。: (0)4725 640861. 営業時間:毎日午前8時から午後9時
ナイトライフ
- 1 セーラーズ (以前は「Knieper」), Lung Wai 208、27498 Heligoland. 電話。: (0)4725 1293. おそらく、海上アイリッシュパブの外観で最も素朴なパブは、メイン階段のウンターランドにあります。スモーキングバーは、いわば、老若男女「島のセレブ」が集まるトレンディなバーです。ビリヤード、ダーツ、機械は1階にあります。
- 2 バラクーダバーラウンジ, シーメンス-テラセ148、27498ヘルゴラント. 電話。: (0)4725 2910640. 営業時間:火曜日-土曜日午後4時-午前12時、日曜日は休業
- 3 島の水差し, Friesenstrasse、27498ヘルゴラント. 電話。: (0)4725 6404538. 営業時間:毎日午前10時から深夜0時。
- 4 GeroldLösekann, Rekwai 419、27498 Heligoland. 電話。: (0)4725 811342.
- 5 チャーリーのビールパーラー, Steanaker 364、27498 Heligoland. 電話。: (0)4725 640895.
夏の間は、ほぼ毎週末、ヘルゴラントで野外イベントが開催されます。訪問者は、生演奏、バーベキュー、飲み物、エキサイティングなアクティビティで大いに楽しまれています。毎年恒例のイベントには、Börtebootregatta(8月10日)、ボートレガッタ(7月)、楽しさとアクションのある島のフェスティバル、有名な巨大な花火大会(7月12日)などがあります。
宿泊施設
ヘルゴラントには数多くの地区があります(参照 ヘルゴラントツーリストによる宿泊施設の検索).
安いです
- 1 キャンプ場の砂丘. 電話。: 49 (0)4725-7695. 砂丘に位置し、ハイシーズンには登録が不可欠です。 2015年から2つのレンタルテントがあります。砂丘のビーチの近くに別荘もあります。価格:テントあたり7ユーロから、14年間で1人あたり4ユーロ。
- 2 ユースホステルヘルゴラント-ハウスオブユース, Nord-Ost-Land 1460、27498 Heligoland (島の北部、着陸段階から約15分). 電話。: 49 (0)4725 341、ファックス: 49 4725 7467、 Eメール: [email protected]. 外洋の素晴らしい景色を望むモダンな1〜6ベッドの客室に139台のベッドを備えたユースホステル。特別なハイライトは朝食ルームで、パノラマの窓から北海の壮大な景色を眺めることができます。営業時間:クリスマスを除く一年中。価格:BB€26.50から。
- 3 ホテルボルゼンダール, ハンバーガーStr。309、27498ヘルゴラント. 電話。: (0)4725 619.
中
- 4 ホテルオフショアアイランド, AmSüdstrand6、27498ヘルゴラント. 電話。: (0)4725 8007848. 料金:シングルルームは53ユーロから、ダブルルームは90ユーロから(料金は海の景色/陸側またはハイ/ローシーズンによって大きく異なります)。
- 5 ホテルレストランモッカパーラー, Hingstgars 447、27498ヘルゴラント. 電話。: (0)4725 666、ファックス: (0)4725 7507、 Eメール: [email protected]. 営業時間:関連レストラン:金曜日-水曜日午後5時-午前12時、木曜日は休業。料金:シングルルーム50€から、ダブルルーム80€から(海の見える/陸側またはハイ/ローシーズンで価格は大きく異なります)。
- 6 ハウスラングホルト, AmSüdstrand9、27498ヘルゴラント. 電話。: (0)4725 372、ファックス: (0)4725 1419、 Eメール: [email protected]. 価格:シングルルーム50€から。
- 7 ホテルパノラマ, Am Falm 313、27498 Heligoland. 電話。: (0)4725 81330、ファックス: (0)4725 813333、 Eメール: パノラマホテル[email protected]. 価格:シングルは€54から、ダブルは€98から。
- 8 海ビュー, Am Falm 305、27498ヘルゴラント. 電話。: (0)4725 81490. 特性: ★★.価格:シングルルームは€50から、ダブルルームは€78から。
- 9 DüneSüdブラッスリー-バー-カフェ-ホテル, Lung Wai 41、27498 Heligoland. 電話。: (0)4725 811031. 営業時間:ブラッスリー:月、火、木11.30 a.m.-11 p.m.、金-日10.30 a.m.-深夜、水は休業です。料金:シングルルームは42ユーロから、ダブルルームは66ユーロから(価格はハイシーズンとローシーズンで大きく異なります)。
- 10 アクアマリーナホテル, 教授-Heinke-Strasse183、27498ヘルゴラント. 電話。: (0)4725 259、ファックス: (0)4725 1470、 Eメール: [email protected]. 価格:€43.50から一晩滞在。
高級感
- 11 Hotel Rickmers Insulaner, AmSüdstrand2、27498ヘルゴラント. 電話。: (0)4725 81410、ファックス: (0)4725 814181、 Eメール: [email protected]. レストランあり。特性: ★★★★.価格:シングルは99ユーロから、ダブルは119ユーロから。
- 12 ホテルヘルゴラントクラシック, Kurpromenade 36、27498ヘルゴラント. 電話。: (0)4725 81390、ファックス: (0)4725 814181、 Eメール: [email protected]. サウナあり。特性: ★★★★.価格:シングルは€82から、ダブルは€102から。
- 13 ロブスターの断崖にあるホテル, Am Falm 302、27498ヘルゴラント. 電話。: (0)4725 81400、ファックス: (0)4725 814181、 Eメール: [email protected]. 特性: ★★★.価格:シングルルームは€70から、ダブルルームは€109から。
セキュリティ
特別な安全上の注意を守る必要はありません。
健康
病院
- 1 パラケルスス北海クリニックヘルゴラント, 侵略者の道、27498ヘルゴラント. 電話。: 49 4725 8030. 人口と観光客の世話をする小さな病院。また、パーキンソン病と神経学の専門部門もあります。
医者
- 2 医療行為クラウスと博士。ウォガワマリエタ, Spriin Goat 328、27498 Heligoland. 電話。: (0)4725 8008300. 営業時間:月、火、木8.30 a.m.-11.30 a.m. 4.00 p.m.-6.00 p.m.、水金8.30 a.m.-1.00 p.m.、土10.00 a.m.-12.00 p.m.
薬局
- 3 島の薬局, Steanaker 359、27498ヘルゴラント. 電話。: (0)4725 7742. 営業時間:月、火、木9 a.m.-12正午、3 p.m.-6 p.m.、水9 a.m.-12 p.m.、金、土9 a.m.-12 p.m.、3 p.m.-5 p.m.
気候と移動時間
ヘルゴラントは、海洋性気候を持つ唯一のドイツの島です。その場所のために、それはほとんど花粉がなく、アレルギー患者によって非常によく耐えられます。湖の場所のため、冬は非常に穏やかです(ドイツで最も穏やかな冬)。 -5°Cよりも冷えることはめったにありません。これに責任があるのは、北海を巨大な熱貯蔵庫に加熱するメキシコ湾流です。春はかなり涼しいですが、秋はまだかなり暖かいことがよくあります。ただし、秋は降水量が多いため、最大20日間雨が降ります。晴れた日は減っています。ただし、全体として、ヘルゴラントはドイツ本土よりも平均して日照時間が長くなっています。
ここに植えられているイチジクなどの亜熱帯植物は、温暖な気候を物語っています。
島は冬にも魅力がありますが、旅行に最適な時期は夏です。
実用的なアドバイス
警察
- 4 警察署, Hafenstrasse 1078、27498ヘルゴラント. 電話。: 49 (0)4725 8008540. 警察の任務は、水保護警察によって実行されます。
役職
- 5 ドイツポスト支店, AmSüdstrand1、27498ヘルゴラント (内陸港の税関ビルで).
観光情報
- 6 ヘルゴラント観光, 肺ワイ28 (「環礁」で)). 電話。: 49 (0)4725 808808、ファックス: 49 (0)4725 80899808、 Eメール: [email protected]. 営業時間:月〜金:09:00〜16:00;土・日・祝日:11:00〜15:00。
- 健康リゾート税:夏(4月1日から10月31日)の大人の場合、1日あたり2.75ユーロ。 18歳までの子供と若者は無料です(2019年9月現在)。冬の間、金額は1.50€/日に減額されます。
文献
- 私の曽祖父と私 ジェイムス・クリュス著。ここで著者は、ヘルゴラントでの彼の子供時代について語っています。 ISBN 978-3789106934 、2009年5月からの第5版、268ページ、OetingerVerlagによって12€で発行
Webリンク
ウェブカメラ
- 内陸港の眺め --2台のカメラ
- ヘルゴラント砂丘ウェブカメラ