| マダガスカル （マダガスカル語） | |
| 情報 | |
| 公用語 |  マダガスカル |
|---|---|
| スピーカーの数 | 2200万 |
| ISO 639-1 | mg |
| ISO 639-2 | mlg |
| ISO 639-3 | mlg |
| 基地 | |
| こんにちは | マナオアホアナ |
| ありがとうございました | ミサオトラ |
| さよなら | ベロマ |
| はい | Eny |
| 番号 | ツィア |
NS マダガスカル （公用語として古代の「メリナ」から提案された）は、マレー・ポリネシア語（またはオーストロネシア語）族の最西端の言語です。マダガスカル語は、カリマンタンで話されているバリト家の言語と密接に関連しています（ボルネオ, インドネシア）。多くの母音は無音です。 p。元。 「マダガスカル」はマダガスカル語で「マダガスカル」と綴られ、2番目の文字「a」は無音です。
発音
母音
ネイティブのマダガスカル語は音を区別しないことに注意してください o と どこ;手紙 u マダガスカルには存在せず、 o のように発音 どこ。この区別が必要な外国語は、 おー。 NS y ファイナルは最終的に音声的価値がありません。
- に
- e
- NS
- o
- おー
- y
子音
次の文字はマダガスカル語のアルファベットには存在しません：C、Q、W、
一般的な二重母音
フレーズ一覧
このガイドでは、ほとんどの場合、知らない人と話すことを前提として、すべての表現に丁寧な形式を使用しています。
ベース
こんにちはおやすみなさい ：マナオアホアナ/サラマ（プロン。：マナオウアウアン/サラム（a）)
お元気ですか ？ ：ファハサラマナ？ （（プロン。：ファアラマネ)
どうもありがとうございました。 ：ツァラファミサオトラ。 （（プロン。：tsar'fa m'sotch)
あなたの名前は何ですか ？ ：いざのあならなお？ （（プロン。：iza nou anaranaou)
私の名前は _____。 ：____のアナラコ（プロン。：nou anaraqueoe)
会えて嬉しい。 ：ファリーマハファンタトラ（プロン。：fali maafantatcha)
お願いします ：アザファディ。 （（プロン。：アザファディ)
ありがとうございました。 ：ミサオトラ。 （（プロン。：みさおう[tr] e)
どういたしまして ：Tsy misyfisaorana。 （（プロン。：tsi misi fisaourane)
はい ：エニー（プロン。：エニ)
番号 ：Tsia（プロン。：Tsi)
すみません ：アザファディ。 （（プロン。：アザファディ)
ごめんなさい。 ：ミアラtsiny。 （（プロン。：miale tsine)
さよなら ：ベロマ。 （（プロン。：veloume)
私が話すことはありません _____。 ：Tsy miteny ______aho。 （（プロン。：tsimitène______ 8月)
フランス語はできますか ？ ：Mahay miteny frantsay？ （（プロン。：maaïmitènefrantsay？)
ここでフランス語を話す人はいますか？ ：Misy mahay miteny frantsay ve eto？ （（プロン。：Misimaaïmitènefrantsayvéetou)
助けて ！ ：ボンジョ！ （（プロン。：vounjeou)
おはようございます） ：マナオアホアナ。
こんにちは午後）。 ：マナオアホアナ。
こんにちは、こんばんは（マダガスカルは違いはありません） ：マナオアホアナ。
おやすみなさい ：タファンドリアマンドリー。 （（プロン。：Tafan-djémandj（y）)
理解できない ：Tsy azokoizany。
トイレはどこにありますか ？ ：Aiza ny lavapiringa？
問題
気にしないでください。 ：Aza helingeleninaahoまたはazamanelingelina
どこかに行って ！ ：マンデハナなんでもイアナオ！
私に触れないでください ！ ：あざかしかしひなおあほ！
警察を呼びます。 ：Hiantso polisyaho。
警察 ！ ：ポリジー！
ストップ！泥棒！ ：サンボリ！ムパンガラトラ！
お願い助けて！ ：Mba ampio re aho e！
緊急です。 ：マイカビーティ。
迷っています。 ：とてもアホ。
かばんをなくしてしまいました。 ：非常にnyキタポコ。
財布を失くしました。 ：非常にnypaoketrako。
私は痛みに苦しんでいる。 ：マリーアホ。
私は怪我をしています。 ：マラトラアホ。
私は医者を必要とする。 ：ミラドコテラアホ。 （（プロン。：ドコテラ)
電話をお借りしてもよろしいでしょうか ？ ：Afaka mampiasa ny telefaoninao ve aho？
数字
1 ：isa、iray
2 ：roa（プロン。：ROU-a)
3 ：テロ（プロン。：TÈ-lou)
4 ：エファトラ（プロン。：È-fatre)
5 ：ディミー（プロン。：DI-mi)
6 ：エニーナ（プロン。：È-ne)
7 ：フィト（プロン。：FI-tou)
8 ：valo（プロン。：VA-lou)
9 ：sivy（プロン。：SI-vi)
10 ：フォロ（プロン。：FOU-lou)
11 ：raikambin'ny folo
12 ：roambin'ny folo
13 ：teloambin'ny folo
14 ：efatrambin'ny folo
15 ：dimiambin'ny folo
16 ：eninambin'ny folo
17 ：fitoambin'ny folo
18 ：valoambin'ny folo
19 ：siviambin'ny folo
20 ：roampolo
21 ：iraikiambiroapolo
22 ：roambiriapolo
23 ：テロアンビロアポロ
30 ：telompolo
40 ：efapoloX
50 ：ディマンポロ
60 ：enimpolo
70 ：fitompolo
80 ：valompolo
90 ：sivifolo
100 ：ザト（プロン。：ZA-tou)
200 ：roanjato
300 ：telonjato
1000 ：arivo（プロン。：a-RI-vou ’)
のように アンタナナリボ それは「千の都市」を意味します
2000 ：roa arivo
10 000 ：iray alina
100 000 ：iray etsy
1 000 000 ：iray tapitr'isa
数X（電車、バスなど) ：ノメラオ
ハーフ ：sasany、antsasany、tapany
以下 ：latsaka
もっと ：ミホアトラ
時間
今 ：izao、ankehitriny
後で ：avy eo、aoriana
前 ：タロハニー
朝 ：マライナ
午後 ：tolak'andro
夜 ：ハリバ
夜 ：アリナ
時間
朝の1時 ：iray ora maraina
朝の2時 ：roa ora maraina
朝の9時 ：sivy ora maraina
正午 ：tolak'andro
午後1時 ：iray ora antoandro
午後2時 ：roa ora hariva
夕方6時 ：エニーナオラハリバ
夕方の7時 ：フィトオラハリバ
四分の一から七時、午後6時45分 ：amin'ny fito latsaka fahefany
7時15分午後7時15分 ：amin'ny fito sy fahefany
7時半、午後7時30分 ：amin'ny fito sy sasany
夜中 ：sasak'alina
間隔
_____ 分） ：______ミニトラ（プロン。：ミニtr)
_____ 時間） ：______ ora（プロン。：オウラ)
_____ 日々） ：______アンドロ（プロン。：アンドロ)
_____週（秒） ：______ herin'andro（プロン。：ヘリンアンドロ)
_____ 月 ：______ volana（プロン。：ボラナ)
_____年（秒） ：______タオナ（プロン。：タオウナ)
毎週 ：イサンケリナンドロ
毎月 ：isam-bolana
通年 ：イサンタオナ
日々
今日 ：アンドロハニー
昨日 ：オマリー
明日 ：ラハンピッソ
今週 ：ity herinandro ity
先週 ：ヘリナンドロアンボニー
次の週 ：herinandro ho avy
月曜日 ：alatsinainy
火曜日 ：タラタ
水曜日 ：アラロビア
木曜日 ：alakamisy
金曜日 ：ゾマ
土曜日 ：土曜日
日曜日 ：alahady（プロン。：alahady)
月
言語を話す人がグレゴリオ暦以外のカレンダーを使用している場合は、それを説明し、月をリストします。
1月 ：1月（プロン。：1月)
2月 ：2月（プロン。：2月)
行進 ：martsa（プロン。：martsa)
4月 ：4月（プロン。：4月)
五月 ：メイ
六月 ：ジョナ
7月 ：jolay
8月 ：aogositra
9月 ：セプタンブラ
10月 ：オクトブラ
11月 ：novambra
12月 ：デサンブラ
日時を書く
フランス語と異なる場合の時間と日付の書き方の例を挙げてください。
色
黒 ：メンテナンス
白い ：fotsy
グレー ：volon-davenona
赤 ：メナ
青 ： マンガ
黄 ：mavo
緑 ：maintso
オレンジ ：volom-boasary
紫の ：ranonombalahy
茶色 ：自主的に
輸送
バスと電車
____に行くのにチケットはいくらかかりますか？ ：Ohatrinona ny sara-dalana mankany _____
____のチケットをお願いします。 ：anaovy tapakila iray mankany ______ azafady
この電車/バスはどこに行くのですか？ ：Mankaiza ity masinina / bus ty？
____の電車/フィアラコディアはどこですか？： ：Aiza ny masinina / mankanyバス____？
この電車/バスは____に停車しますか？： ：mijanona _____ ve ty？
XXX行きの電車/バスはいつ出発しますか？ ： 'amin'nyfïrynomiainganymasinina / bus mankany_____
この電車/バスはいつ_____に到着しますか？ ： NS _____？ ：amin'nyfïrytymachine/ bus ty no tonga any _____ _____
方向
_____はどこにありますか？ ：aiza ny_____？
...電車の駅 ？ ：ガラ？
...バス停 ？ ：fiantsonan'ny fiara-pitaterana？
...ダウンタウン？ ：... an-tanan-dehibe？
...ホテル _____ ？ ：tranofandraisam-bahiny
...レストラン？ ：...トラノフィサカフォアナナ？
通り ：làlana
左折してください ：ミビリアハビア
右に曲がる。 ：mivilia havanana
左 ：havia
右 ：ハバナナ
の方向に _____ ：マカニー_____
後 _____ ：aorian'ny X _____
前 _____ ：alohan'ny X _____
交差点 ：サパンダラナ
北 ：アバラトラ
南 ：atsimo
は ：アットナーナナ
どこにありますか ：andrefana
頂点で ：アンボニー
下 ：アンバニー
タクシー
タクシー！ ：タクシー！
_____に連れて行ってください。 ：Atero any（ary）amin'ny _____ anie aho、azafady。
_____に行くのにどれくらいの費用がかかりますか？ ：Ohatrinona kay mandeha any（ary）amin'ny _____？
私をそこに連れてきてください。 ：Atero etsy anie aho、azafady。
宿泊
無料の部屋はありますか？ ：Mbola misy efitra malalaka ve azafady？
...電話 ？ ：finday
...テレビ？ ：ファヒタラビトラ
部屋に行けますか？ ：Afaka mijery ilay efitra ve aho？
- 静かな部屋がありませんか？|||}}
... より大きい ？ ：... ngeza
...クリーナー？ ：...マディオ
...より安価な？ ：...モラモラ
_____泊する予定です。 ：Mieritreritra ny hijanona _____ alina aho
銀
ユーロは受け入れますか？ ：マンドレユーロve ianareo？
スイスフランを受け入れますか？ ：マンドレスイスフランve ianareo？
カナダドルを受け入れますか？ ：マンドレカナダドルve ianareo？
クレジットカードは使えますか ？ ：Mandray ve ianareoクレジットカード？
食物
食物 ：sakafo
食べる ：ミヒナナ
私はベジタリアンです。 ：Tsy mihinan-kenaaho。
豚肉は食べません。 ：Tsy mihinan-kisoaaho。
コーシャミートしか食べません。 ：Tsy mihinana afatsy hanin-jiosyaho。
軽く調理できますか？ （（油/バター/ベーコンが少ない) ：Afaka manao nahandro matsatso veianao。
野菜（生） ：アナナ
フルーツ（フレッシュ） ：voankazo
パン ：mofo
ご飯 ： 変化
_____を飲んでもいいですか？ ：zaO metymahazoはny____を見ますか？
コーヒー ： コーヒー
水 ：ラノ
お願いします ？ : ウェイターの注意を引く)
バー
アルコールを出しますか？ ：あいざにとか？
ビール1杯/ 2杯お願いします。 ：labiera iray / labiere roa
ボトルをお願いします。 ：tavoahangy iray azafady
ウィスキー ：ウイスキー
ラム ：とかロマ
水 ：ラノ
オレンジジュース ：ranom-boasary
もう一つお願いします。 ：ampio iray hafa、azafady
いつ閉めるの ？ ：amin'ny firy ianareo no mihidy
購入
私のサイズでこれはありますか？ ：Misy antonina ahy ve ny tahak'ity？
それはどれくらいしますか ？ ：ホアトリノナ？
これは高すぎる ！ ：ラフォロアトラ！
高価な ：ラフォ
安い ：モーラ
私は彼/彼女に支払うことができません。 ：Tsy mahavidy aho
いりません ：Tsy milaaho。
あなたは私をだましています。 ：フィタヒナオアホ
私は興味がありません。 ：Tsy mila aho
...鎮痛剤 ：アスピリン、イブプロフェン）
ドライブ
権限
私は何も悪いことをしなかった。 ：Tsy nanao raty na inona na inonaaho。
それは間違いです。 ：ファハディソアナ。
私をどこへ連れて行くの？ ：Entinareo aiza aho
私は逮捕されていますか？ ：Samborinareo ve aho
私はフランス人/ベルギー人/スイス人/カナダ人です。 ：テラタニー/ベルザ/ソイサ/カナディアナアホ
私はフランス/ベルギー/スイス/カナダ大使館/領事館と話さなければなりません ：Hiresaka aminy Ambasady aho
