| エストニア語 | |
 | |
| 情報 | |
| 公用語 |  エストニア |
|---|---|
| 標準化機関 | エストニア語言語研究所 |
| ISO 639-1 | と |
| ISO 639-2 | は |
| ISO 639-3 | は、ekk |
| 基地 | |
| こんにちは | Tervist |
| ありがとうございました | テナン |
| さよなら | ヘッドエーガ |
| はい | ヤハ |
| 番号 | エイ |
NS'エストニア語 フィン・ウゴル語で、主に エストニア.
発音
母音
子音
一般的な二重母音
文法
ベース
このガイドでは、ほとんどの場合、知らない人と話すことを前提として、すべての表現に丁寧な形式を使用しています。
- こんにちは。
- テルビスト。 （（NS)
- お元気ですか ？
- Kuidaskäsikäib？ （（NS)
- どうもありがとうございました。
- Tänan、hästi。 （（NS)
- あなたの名前は何ですか ？
- てえにみをつけますか？ （（NS)
- 私の名前は _____。
- ____のミヌニミ（NS)
- 会えて嬉しい。
- Meeldiv teid kohata（NS)
- お願いします
- パルン。 （（NS)
- ありがとうございました。
- Tänan/Aitäh。 （（NS)
- どういたしまして
- パルン。 （（NS)
- はい
- ヤハ（NS)
- 番号
- エイ（NS)
- すみません
- さまよう。 （（NS)
- ごめんなさい。
- Vabandust。 （（NS)
- さよなら
- 頭のエーガ。 （（NS)
- 私はエストニア語をあまり話せません。
- Maeiräägi[palju] eestikeelt。 （（NS)
- フランス語はできますか ？
- Kasteräägiteprantsusekeelt？ （（NS)
- ここでフランス語を話す人はいますか？
- Kas onkeegisiinkesräägidprantsusekeelt？ （（NS)
- 助けて ！
- あいだけ！ （（NS)
- こんにちは（一日中いつでも）
- Terepäevast。 （（NS)
- おはようございます）
- テレホミクスト。 （（NS)
- こんにちは午後）。
- NS。 （NS)
- こんばんは。
- Tereõhtust。 （（NS)
- おやすみなさい
- ヘッドööd。 （（NS)
- こんばんは。 （「さようなら」の意味で）
- ヘッドõhtut。 （（NS)
- 理解できない
- マエイサーアル。 （（NS)
- トイレはどこにありますか ？
- トゥアレットのクス？ （（NS)
問題
- 気にしないでください。
- イェータマインドラウル。 （（XX)
- どこかに行って ！！
- NS ！！ （（XX)
- 私に触れないでください ！
- Ärapuudutamind！ （（NS)
- 警察を呼びます。
- マクツンポリッセイ。 （（NS)
- 警察 ！
- ポリッセイ！ （（NS)
- ストップ！泥棒！
- ストップ！バラス！ （（NS)
- お願い助けて！
- NS！ （（NS)
- 緊急です。
- hädaolukordを参照してください。 （（NS)
- 迷っています。
- Ma oleneksinud。 （（NS)
- かばんをなくしてしまいました。
- 私のカオタシンオマコティ。 （（NS)
- 財布を失くしました。
- 私のカオタシンオマラハコティ。 （（NS)
- 私は痛みに苦しんでいる。
- 私のオーレンハイジ。 （（NS)
- 私は怪我をしています。
- Ma olenvigastatud。 （（NS)
- 私は医者を必要とする。
- 私のvajanarsti。 （（NS)
- 電話をお借りしてもよろしいでしょうか ？
- Kasmavõiksinteietelefonikasutada？ （（NS)
数字
- 0
- ヌル （NS)
- 1
- üks（NS)
- 2
- kaks（NS)
- 3
- コルム（NS)
- 4
- ネリ（NS)
- 5
- viis（NS)
- 6
- kuus（NS)
- 7
- seitse（NS)
- 8
- カヘクサ（NS)
- 9
- üheksa（NS)
- 10
- kümme（NS)
- 11
- üksteist（NS)
- 12
- kaksteist（NS)
- 13
- コルムタイスト（NS)
- 14
- ネリテスト（NS)
- 15
- viisteist（NS)
- 16
- kuusteist（NS)
- 17
- seitseteist（NS)
- 18
- kaheksateist（NS)
- 19
- üheksateist（NS)
- 20
- kakskümmend（NS)
- 21
- kakskümmendüks（NS)
- 22
- kakskümmendkaks（NS)
- 23
- kakskümmendkolm（NS)
- 30
- kolmkümmend（NS)
- 40
- nelikümmend（NS)
- 50
- viiskümmend（NS)
- 60
- kuuskümmend（NS)
- 70
- seitsekümmend（NS)
- 80
- kaheksakümmend（NS)
- 90
- üheksakümmend（NS)
- 100
- sada（NS)
- 200
- カクサダ（NS)
- 300
- コルムサダ（NS)
- 1000
- tuhat（NS)
- 2000
- kaks tuhat（NS)
- 1,000,000
- ミルジョン（NS)
- 番号 ___ （電車、バスなど)
- 番号 ___ （NS)
- ハーフ
- プール（NS)
- 以下
- vähem（NS)
- もっと
- 午前（NS)
時間
- 今
- nüüd（NS)
- 後で
- ヒルジェム（NS)
- 前
- エンネ（NS)
- 朝
- hommik（NS)
- 午前中に
- hommikul（NS)
- 午後
- pärastlõuna（NS)
- 夜
- 夕方（NS)
- 夕方に
- õhtul（NS)
- 夜
- öö（NS)
時間
エストニアは通常、 24 NS.
- 朝の1時
- kellüks（NS)
- 朝の2時
- ケルカクス（NS)
- 朝の9時
- kellüheksa（NS)
- 正午
- keskpäev（NS)
- 午後1時
- ケルコルムタイスト（NS)
- 午後2時
- ケルネリテスト（NS)
- 夕方6時
- kellkuusôhtul（NS)
- 夕方の7時
- kellseitseôhtul（NS)
- _____四半期から
- kolmveerand（近づいてくる時間)
- 四分の一から七、18
- 45：kolmveerand seitse（NS)
- _____と4分の1
- veerand（次回が続きます)
- 19年7時15分
- 15：veerand kaheksa（NS)
- _____と半分
- プール（次回が続きます)
- 7時半、19
- 30：カヘクサプール（NS)
- 夜中
- kesköö（NS)
間隔
- _____ 分）
- ______ minut（it）（NS)
- _____ 時間）
- ______タンド（i）（NS)
- _____ 日々）
- ______päev（a）（NS)
- _____週（秒）
- ______ナダル（at）（NS)
- _____ 月
- ______ kuu（d）（NS)
- _____年（秒）
- ______ aasta（t）（NS)
- 毎週
- ナダラ-（NS)
- 毎月
- kuu-（NS)
- 通年
- aasta-（NS)
日々
- 今日
- täna（NS)
- 昨日
- eile（NS)
- 明日
- 男 （NS)
- 今週
- ナダラルソルト（NS)
- 先週
- möödunudnädalal（NS)
- 次の週
- järgmiselnädalal（NS)
- 日曜日
- pühapäev（NS)
- 月曜日
- esmaspäev（NS)
- 火曜日
- teisipäev（NS)
- 水曜日
- kolmapäev（NS)
- 木曜日
- neljapäev（NS)
- 金曜日
- 葦（NS)
- 土曜日
- ラウパエフ（NS)
月
- 1月
- 1月（NS)
- 2月
- veebruar（NS)
- 行進
- märts（NS)
- 4月
- aprill（NS)
- 五月
- 五月 （NS)
- 六月
- ジュウニ（NS)
- 7月
- ジュウリ（NS)
- 8月
- 8月（NS)
- 9月
- 9月（NS)
- 10月
- oktoober（NS)
- 11月
- 11月（NS)
- 12月
- 12月（NS)
日時を書く
色
- 黒
- しなければならない （NS)
- 白い
- valge（NS)
- グレー
- ホール（NS)
- 赤
- プナン（NS)
- 青
- シニン（NS)
- 黄
- コレーン（NS)
- 緑
- roheline（NS)
- オレンジ
- oranž（NS)
- 紫の
- リラ（NS)
- 茶色
- プルーン（NS)
輸送
バスと電車
- ____に行くのにチケットはいくらかかりますか？
- Kui palju maksab pintail _____？ （（NS)
- ____のチケットをお願いします。
- オナガガモ_____、palun。 （（NS)
- この電車/バスはどこに行くのですか？
- Kuhu see rong /bussõidab？ （（NS？)
- ____行きの電車/バスはどこですか？
- Kustväljubrong/バス_____？ （（NS ____？)
- この電車/バスは____に停車しますか？
- Kas see rong / buss peatub _____？ （（NS _____？)
- ____行きの電車/バスはいつ出発しますか？
- Millalväljubrong/バス_____？ （（NS _____？)
- この電車/バスはいつ_____に到着しますか？
- Millal saabub rong /バス_____？ （（NS _____)
方向
- _____はどこにありますか？ ？
- kus asub ....？ （（NS _____)
- ...電車の駅 ？
- ... rongijaam？ （（NS？)
- ...バス停 ？
- ... bussijaam？ （（NS？)
- ... 空港？
- ... lennujaam？ （（NS)
- ...ダウンタウン？
- ...ケスクリン？ （（NS)
- ...郊外？
- linnaosa（NS？)
- ...ホステル ？
- noortehostel（NS)
- ...ホテル _____ ？
- ... _____ホテル？ （（NS)
- ...フランス/ベルギー/スイス/カナダ大使館？
- ... prantsuse / belgia / sveitsi / Kanada saatkond（NS)
- の絵はどこにありますか...
- NS （NS)
- ...ホテル？
- ...ホテル？ （（NS)
- ...レストラン？
- ...レストラン？ NS （NS)
- ...バー？
- ...バーレ？ （（NS)
- ...訪問するサイト？
- ...vaatamisväärsusi？ （（NS)
- 地図上で教えていただけますか？
- Kastenäitaksitemullekaardil？ （（NS？)
- 通り
- tänavat（NS)
- 左折してください
- Pööravasakule。 （（NS)
- 右に曲がる。
- Pööraparemale。 （（NS)
- 左
- vasak（NS)
- 右
- パレム（NS)
- 真っ直ぐ
- otse edasi（NS)
- の方向に _____
- _____ suunas（NS)
- 後 _____
- _____mööda（NS)
- 前 _____
- enne _____（NS)
- _____を見つけます。
- NS （NS)
- 交差点
- ristmik / risttee（NS)
- 北
- põhi（NS)
- 南
- ルナ（NS)
- は
- ida（NS)
- どこにありますか
- lääs（NS)
- 頂点で
- ülesmäge（NS)
- 下
- allamäge（NS)
タクシー
- タクシー！
- タクソ！ （（NS！)
- _____に連れて行ってください。
- Viige mind _____、palun。 （（NS)
- _____に行くのにどれくらいの費用がかかりますか？
- Kuipaljumaksabsõit_____？ （（NS _____？)
- 私をそこに連れてきてください。
- Viige mind sinna、palun。 （（NS)
宿泊
- 無料の部屋はありますか？
- vabu kohtiのKasteil？ （（NS？)
- 1人/ 2人分の部屋代はいくらですか？
- Kuipaljumaksabnumberühele/ kahele inimesele？ （（NS？)
- 部屋にありますか...
- Kas numbri juurde kuulub / kuuluvad ...（NS ...)
- ...シート ？
- ... voodilinad？ （（NS？)
- ...バスルーム ？
- ...バニツバ？ （（NS？)
- ...電話 ？
- ...電話？ （（NS？)
- ...テレビ？
- ...テレビ？ （（NS？)
- 部屋に行けますか？
- Kas ma tohin seda vaadata enne？ （（NS？)
- 静かな部屋がありませんか？
- mõnivaiksemのKasteil？ （（NS？)
- ... より大きい ？
- ...スレム？ （（... NS？)
- ...クリーナー？
- ...プータム？ （（... NS？)
- ...より安価な？
- ... odavam？ （（... NS？)
- まあ、私はそれを取ります。
- オルグ、私のサドルスーツ。 （（NS)
- _____泊する予定です。
- Majään_____ööks。 （（NS)
- 別のホテルを提案してもらえますか？
- Kastesaatesoovitadamõndateisthotelli？ （（NS？)
- 金庫はありますか？
- セイフのカスティール？ （（NS？)
- ...ロッカー？
- ...カップ？ （（...)
- 朝食/夕食は含まれていますか？
- Kas hommikueine /õhtueinekuuluvadsellejuurde？ （（NS？)
- 朝食/夕食は何時ですか？
- hommikueine /õhtueineのミスケル？ （（?)
- 私の部屋を掃除してください。
- パルン、コリステージムチューバ。 （（NS)
- _____時に起こしてくれませんか。
- Kasteärataksitemindkell_____？ （（X _____X)
- 私が去るときにあなたに知らせたいです。
- 私のsoovinennastväljaregistererida。 （（NS)
銀
- ユーロは受け入れますか？
- Kastevõtatevastu__________？ （（NS？)
- スイスフランを受け入れますか？
- Kastevõtatevastu__________？ （（NS？)
- カナダドルを受け入れますか？
- KastevõtatevastuKanadadollareid？ （（NS？)
- クレジットカードは使えますか ？
- Kastevõtatevastukrediitkaarte？ （（NS？)
- 私を変えてもらえますか？
- Kas te saa（ksi）te mulle raha / valuutat vahetada？ （（NS？)
- どこで変更できますか？
- Kus ma saa（ksi）n raha / valuutat vahetada？ （（NS？)
- トラベラーズチェックで私を変えてもらえますか？
- Kas te saa（ksi）temullereisitšeki/ akreditiivi vahetada？ （（NS？)
- トラベラーズチェックはどこで引き換えることができますか？
- Kus ma saa（ksi）nreisitšeki/ akreditiivi vahetada？ （（NS？)
- 為替レートはいくらですか？
- valuuta kurssのミリン？ （（NS？)
- ATMはどこにありますか？
- Kus on（üks）rahaautomaat？ （（NS？)
食物
- 1名様/ 2名様用のテーブルをお願いします。
- Laudühele/ kahele（inimesele）、palun。 （（NS)
- メニューを頂けますか？
- Kas masaaksinvaadatamenüüd、palun？ （（NS？)
- キッチンに行けますか？
- Kas matohinvaadataköögis？ （（NS？)
- ここのお勧めは何ですか ？
- eriroogのKasteil？ （（NS？)
- 地元の特産品はありますか？
- kohalik eriroogのKasteil？ （（NS？)
- 私はベジタリアンです。
- 私のolentaimetoitlane。 （（NS)
- 豚肉は食べません。
- Maeisöösealiha。 （（NS)
- コーシャミートしか食べません。
- Masöönainultkoššertoitu。 （（NS)
- 軽く調理できますか？ （（油/バター/ベーコンが少ない)
- Kas te saate tehasedaväherasvaseks、palun？ （（NS？)
- メニュー
- menüü（ 'X)
- アラカルト
- menüü（NS)
- 朝ごはん
- hommikusöök（NS)
- 昼食を食べる
- lõuna（söök）（NS)
- お茶
- ティー（NS)
- 晩餐
- õhtusöök（NS)
- が欲しいです _____
- 私のsoovin_____。 （（NS _____)
- _____の料理が欲しいのですが。
- 私のsoovinrooga、千のoleks_____。 （（NS _____)
- チキン
- かな（NS)
- 牛肉
- veiseliha / loomaliha（NS)
- 鹿
- ポドラリハ（NS)
- 魚
- カラ（NS)
- 鮭
- フォレリ（NS)
- ツナ
- クロマグロ（NS)
- ホワイティング
- メルルーサ（NS)
- タラ
- タースク（NS)
- シーフード
- meretoidud（NS)
- ダルスの
- punased vetikad（NS)
- ロブスター
- merevähk（NS)
- 二枚貝
- merekarp（NS)
- カキ
- austrikarp（NS)
- ムール貝
- rannakarp（NS)
- いくつかのカタツムリ
- tigu（NS)
- カエル
- コン（コン）NS)
- ハム
- シンク （NS)
- 豚肉/豚
- シーリハ（NS).
- イノシシ
- metssiga（NS)
- ソーセージ
- vorst（NS)
- チーズ
- チーズ（NS)
- 卵
- munad（NS)
- サラダ
- サラッ（NS)
- 野菜（生）
- （野菜）köögiviljad（NS)
- フルーツ（フレッシュ）
- （värsked）puuviljad（NS)
- パン
- ライブ（NS)
- トースト
- röstsai（NS)
- パスタ
- nuudlid、makaronid（NS)
- ご飯
- 笑った（NS)
- 豆
- oad（NS)
- _____を飲んでもいいですか？
- Kas ma saaksin klaasi _____？ （（NS _____？)
- _____を1杯いただけますか？
- Kas ma saaksin kruusi _____？ （（NS _____？)
- _____のボトルをもらえますか？
- Kas ma saaksin pudeli _____？ （（NS _____？)
- コーヒー
- kohv（NS)
- お茶
- ティー（NS)
- ジュース
- マール（NS)
- 炭酸水
- gaseeritud vesi（NS)
- 水
- vesi（NS)
- ビール
- õlu（NS)
- 赤/白ワイン
- プナン/静脈バルジ（NS)
- _____をもらえますか？
- Kas ma saaksin natuke _____？ （（NS)
- 塩
- スール（NS)
- コショウ
- piparする必要があります（NS)
- バター
- või（NS)
- お願いします ？ （（ウェイターの注意を引く)
- ヴァバンデージ、ケルナー？ （（NS)
- 私は終えた
- 私のolenlõpetanud。 （（NS)
- おいしかった。
- olimaitsevを参照してください。 （（NS)
- テーブルをクリアできます。
- Palun koristage taldrikud（ära）。 （（NS)
- 領収書をお願いします。
- Arve、palun。 （（NS)
バー
- アルコールを出しますか？
- Kas te serverite alkoholi？ （（NS)
- テーブルサービスはありますか？
- lauateenindusのKas？ （（NS？)
- ビール1杯/ 2杯お願いします。
- Õlu/kaksõlut、palun。 （（NS)
- 赤/白ワインを一杯ください
- Klaas punast / valgetveini、palun。 （（NS)
- 大きなビールをお願いします。
- Üksパイント、パルン。 （（NS)
- ボトルをお願いします。
- Üksプードル、パルン。 （（NS)
- ウィスキー
- ウイスキー（NS)
- ウォッカ
- ウォッカ/ヴィイン（NS)
- ラム
- ラム酒（NS)
- 水
- vesi（NS)
- ソーダ水
- クルビジョーク（NS)
- シュウェップス
- toonik（NS)
- オレンジジュース
- アペルシニマール（NS)
- コカ
- コカクーラ（NS)
- （チップやピーナッツの意味で）食前酒はありますか？
- （baari）suupisteidのKasteil？ （（NS)
- もう一つお願いします。
- パルン、üksveel。 （（NS)
- 別のテーブルをお願いします。
- NS （NS)
- いつ閉めるの ？
- スルゲミサエグのミラル？ （（...)
購入
- 私のサイズでこれはありますか？
- seda minu suurusesのKasteil？ （（NS)
- それはどれくらいしますか ？
- Kui paljuはmaksabを見ますか？ （（NS)
- これは高すぎる ！
- liigakallisを参照してください。 （（NS)
- _____を受け入れてもらえますか？
- Kastevõtaksite_____？ （（NS)
- 高価な
- カリス（NS)
- 安い
- odav（NS)
- 私は彼/彼女に支払うことができません。
- Ma ei saa seda endalelubada。 （（NS)
- いりません
- Ma ei sooviseda。 （（NS)
- あなたは私をだましています。
- テペタテマインド。 （（NS)
- 私は興味がありません。
- 私のポールhuvitatud。 （（NS)
- まあ、私はそれを取ります。
- オルグ、私のサドルスーツ。 （（NS)
- 鞄を頂けますか？
- Kas ma saaksin（kile）koti？ （（NS)
- 海外に発送しますか？
- Kas you transpordite（ülemother）？ （（NS)
- 私は欲しい...
- vajaのMul ...（NS)
- ... 歯磨き粉。
- ...ハンバパスタット。 （（NS)
- ... 歯ブラシ。
- ...ハンバハルジャ。 （（NS)
- ...タンポン。
- ...タンプーン。 （（NS)
- ...石鹸。
- ... seepi。 （（NS)
- ...シャンプー。
- ...シャンプー。 （（NS)
- ...鎮痛剤（アスピリン、イブプロフェン)
- ... valuvaigistit。 （（NS)
- ...風邪の薬。
- ...ノフロツ。 （（NS)
- ...胃の薬。
- ...kõhu（価値）が復活します。 （（NS)
- ... カミソリ。
- ... habemenuga / pardlit。 （（NS)
- ...電池。
- ... patareisid。 （（NS)
- ...傘
- ... vihmavarju。 （（NS)
- ...日傘。 （太陽）
- （päikese）vihmavarjat。 （（NS)
- ...日焼け止め。
- ...päikesekreemi。 （（NS)
- ...はがきの。
- ... postkaarti。 （（NS)
- ...切手。
- ...切手。 （（NS)
- ...論文を書く。
- ... kirjutuspaberit。 （（NS)
- ... ペン。
- ... pastapliiatsit。 （（NS)
- ...フランス語の本の。
- ... xxkeelsetraamatut。 （（NS)
- ...フランス語の雑誌。
- ... xxkeelsetajakirja。 （（NS)
- ...フランス語の新聞。
- ... xxkeelsetajalehte。 （（NS)
- ...フランス語-エストニア語辞書から。
- ...xx-Eestisõnaraamatut。 （（NS)
ドライブ
- レンタカーを借りたいのですが。
- マタハン/ soovin rentidaautot。 （（NS)
- 保険に加入できますか？
- Kas ma vin saada kindlustust？ （（NS)
- 止まる （パネル上)
- 止まる （NS)
- 一方通行
- ühesuunalineliiklus（NS)
- 収率
- ティードアンドマ（NS)
- 駐車禁止
- parkimine keelatud（NS)
- 制限速度
- キイルスピラン（NS)
- ガソリンスタンド
- kütusejaam（NS)
- ガソリン
- ベンシイン（NS)
- ディーゼル
- diiselkütus（NS)
権限
- 私は何も悪いことをしませんでした。
- 私のポールmidagivalestiteinud。 （（NS)
- それは間違いです。
- oliarusaamatusを参照してください。 （（NS)
- 私をどこへ連れて行くの？
- Kuhu te mind viite？ （（NS)
- 私は逮捕されていますか？
- Kas ma olen arreteeritud（arresti all）？ （（NS)
- 私はフランス人/ベルギー人/スイス人/カナダ人です。
- Ma olen xx / xx / xx / Kanadakodanik。 （（NS)
- 私はフランス人/ベルギー人/スイス人/カナダ人です
- Ma olen xx / xx / xx / Kanadakodanik。 （（NS)
- 私はフランス/ベルギー/スイス/カナダ大使館/領事館と話さなければなりません
- 私のsoovinrääkidaxx/ xx / xx / Kanada saatkonnaga / konsulaadiga。（NS)
- 弁護士に相談したいのですが。
- 私のsoovinrääkidaadvokaadiga。 （（NS)
- 罰金を払ってもいいですか？
- Kasmavõinnüüdlihtsalttrahviäratasuda？ （（NS)
