ギリ・トラワンガン - Gili Trawangan

ギリ・トラワンガン (テラワンガン、または ギリT）は、3つの中で最大かつ最も訪問された ギリ島 オフ ロンボク.

理解する

これは3つのギリ島の中で最大であり、推定永久人口は約1500人です。

トラワンガンは、3つの島の中で最初に多くの訪問者を魅了し、その道を切り開いたのはバックパッカーでした。 1990年代に、この島は、宿泊施設が安く、警察がなく、レクリエーショナルドラッグを大量に使用するワイルドパーティーの目的地としての評判を確立しました。強いパーティーの雰囲気は今でも見られますが、トラワンガンはそれ以来、はるかに幅広い魅力を持つ目的地に成熟しました。

トラワンガンへの訪問者は、仲間の旅行者の本当の組み合わせに備える必要があります。恥ずかしがらずにバリスタイルのヴィラで、1泊400米ドルで宿泊できるものもあれば、厳しい夜のパーティーの後に寮で墜落することを喜ぶ人もいます。

ギリ島の繁栄しているダイビング産業はここに集中しており（一部のオペレーターは他の2つの島に前哨基地を持っていますが）、2005年頃から島はかなりの開発ブームを経験し、多くの高級な睡眠、飲食施設があります。オープンしました。これらの開発にもかかわらず、ギリTはその小規模な魅力を保持しており、高層ビルはなく、モーターを備えた交通がないままです。 2018年、地方自治体の命令により、ますます混沌としたビーチフロントの多くが雑然とした中小企業から解放され、よりアクセスしやすく清潔な状態に戻りました。その年の後半、ロンボク島は地震に見舞われ、島にもかなりの被害をもたらしました。クリーンアップと復元の努力の後、ギリトラワンガンは構築環境の点で改善され、以前よりも大幅に良い状態になっています。 Covid-19によって引き起こされた旅行の中断により、地元の人々はまた、自然環境とサンゴの状態の著しい改善を目撃しました。逆に、観光経済は大きな打撃を受けています。

オリエンテーション

島の宿泊施設やその他の施設のほとんどは東側にあり、島の反対側に影響を与えることが非常にまれなロンボク海峡の風と荒れた海から保護されています。バリ島とロンボク島からの高速ボートサービスも、市場のすぐ北のビーチに停泊します。これは通常、下船するために浅瀬を歩くことを意味します。ギリ島間の移動のためにいくつかの地元企業が使用するコンクリートと木製の専用桟橋もあります。

歩道は島全体を迂回し、さまざまな線路が交差しており、ほとんどの場合、この海岸沿いの小道に戻っています。東海岸のビーチフロントの施設の後ろにあるエリアは、地元の人々のほとんどが住んでいる場所であり（そして多くの手頃な宿泊施設があります）、「村」として知られています。島の南中央には低い丘があり、村の裏側から南西に向かう線路から簡単に行くことができます。

2010年代後半に、島の北岸と西岸はさらに開発され始めました。これは、主要な集落を代表するナイトライフから離れて、もう少し平和で静かな場所を求める旅行者に対応する傾向があります。

入れ

海は午前中最も穏やかで、バリからのすべてのサービスは、暗くなるかなり前の午後遅くに実行を停止します。南風の時期、特に7月と8月は、うねりが少し毛むくじゃらになることがあり、交差点で濡れる可能性が非常に高くなります。ノートパソコン、カメラ、電話を交差点用の防水バッグに入れます。ほとんどの場合、下船するときは浅い海を歩く必要があるので、適切な靴を履くか、まったく履かないでください。

ロンボクから

ブルーウォーターエクスプレス から毎日出発 テルクコーデ 11時30分に到着 ギリ・トラワンガン 約15〜20分で。 6月から10月まで、2回目の出発時刻は14:30です。

毎日 ペラマ サービスはから直接あなたを連れて行きます スンギギ 09:00にギリトラワンガンに2時間以内に出発し、フラットRp 100,000に加えて、オプションでRp10,000をSenggigiの宿泊施設でピックアップします。他のオペレーターは75,000ルピアの送金を提供できますが、これらはしばしば通過を伴います バンサル.

別のオプションは、ホテル、またはトラワンガンのダイビングショップでスピードボートのチャーターまたはピックアップを手配することです。これらのスピードボートサービスは、バンサルの南にあるロンボク島の美しいテルクナレ湾を出入りするため、そこでの宣伝と戦うという完全に不快な経験を回避します。スピードボートのチャーターは通常最大3人の乗客を乗せ、20〜30分で横断し、約Rp 450,000〜500,000の費用がかかります。

スンギギから北へドライブすると海岸に沿って進み、道路からは道端の村の生活を一望できます。長い旅ではなく、道路はほぼ全長にわたって、少し北にあるテルクナレとバンサルのどちらかにアップグレードされました。それは非常に風光明媚な旅行であり、海岸線を上っていく間、道路が岬を越えて上昇するので、ギリスの垣間見ることができます。

公共ボート

ギリトラワンガンに到達する最も安い方法は、出発する公共ボートです。 バンサル 08：00〜17：00（ただし、16：00より遅くなることはめったにありません）。公式価格は22,500ルピアです。十分な人数がいる場合にのみ出発することもありますが、通常は最低15人で十分です。数が足りない場合は、長い間待つ可能性があります。公式の最大人数は20人ですが、出発の準備が整うまでにボートが過負荷になることがあります。バンサルを離れる経験は、その場所に蔓延する非常に執拗な宣伝のため、めったに楽しいものではありません。それらを無視するようにしてください、そしてあなたが想像上の輸送問題を解決するために彼らにお金を払うことを含む彼らの一般的に空想的な話に耳を傾けないでください。彼らはしばしば、サービスが利用できないとされることに関する悲観的な予測の合唱を提供し、成功した場合、彼らは知らない乗客を通常の定期サービスまたはしばしば深刻に高騰した価格でのプライベートチャーターに乗せます。

公式から直接チケットを購入する Koperasi Angkutan Laut Karya Bahari オフィス。バンサルでは、これはウォーターフロントの本館の中にあり、その建物の北東の角にあるチケットデスクを見つけてください。ザ・ コペラシ 公共ボート、シャトルボート、アイランドホッピングボートを運航し、（公式の）チャーターボートも提供しています。

トラワンガンの公共ボートオフィスは、未使用のコンクリート桟橋の北のビーチにあり、降車場所の近くにあります。通りからは少し見づらいです。見つけにくい場合は、地元の人に聞いてみてください。オフィスカウンターはビーチに面しています。他の人が15〜20人現れるまで待つ必要があるかもしれません。そのため、すばやく移動したい場合は、早朝（07：00〜08：00）にそこにいるのが最善です。最後のボートは15:00頃にトラワンガンを出発します。

公共ボート （フェリー）

• これはギリトラワンガンに到達するための標準的な方法であり、地元の住民や観光客によって使用されています。乗客の最大数は20人に固定されていますが、商品や乗客でいっぱいになることがよくあります。過負荷または一般的な気象条件のために明らかに安全でないと思われる場合は、搭乗しないのが最善の方法です。

• バンサルからギリトラワンガンへ 片道 Rp22,500です
• ギリトラワンガンからバンサルへ 片道 Rp22,500です

シャトルボート

• このサービスは、公共ボート（フェリー）サービスを補完し、ギリトラワンガンを出発してバンサル（ロンボク島）に向かいます。

• バンサルからギリトラワンガンへは17:00に出発します。公式価格は28,000ルピアです。
• ギリトラワンガンからバンサルへは08:15に出発します。公式価格は28,000ルピアです。
  （これは、10,000ルピアに固定されている標準の公共ボートの費用よりも高価です）。

用船船

• によって提供される公式チャーターボートサービス Koperasi Angkutan laut Karya Bahari 最大12人を運ぶことが許可されています。

• バンサルからギリトラワンガンへの片道は185,000ルピア、リターンは350,000ルピアです。
• ギリトラワンガンからバンサルへの片道は185,000ルピア、リターンは350,000ルピアです。

• 非公式および非公式のチャーターは、バンサルからギリトラワンガンへの旅行のために民間事業者からも利用できます。雇うことにした場合は、ボートのオペレーターだけに対処し、宣伝や「ファシリテーター」を無視して、交渉に時間を費やしてください。急いでいる、または緊急の兆候があれば、必ず価格が上がります。

バンサルでの混乱した不十分な正式なサービスと組み合わされた宣伝の活動から生じる状況は、多くの失望と不満の原因です。

ギリアイルとギリメノから

ある島から別の島に移動するための正式な手順は、公共ボート（フェリー）でバンサルに行き、次にバンサルから出発する必要な島にさらに同様のフェリーを利用することです。逆に戻すには必要です。これは混乱を招く可能性があり、バンサルから出発する接続ボートとのタイミングを調整することは困難またはとらえどころのない可能性があります。朝と夕方に1回出発する、限定された公式の島間「島巡り」サービスもあります。

公式の料金とスケジュール すべての関税 Koperasi Angkutan Laut Karya Bahari サービスは法令によって定められています。 出発時間と到着時間は、運航条件や、出発前に十分な数の乗客を待つことから生じる積載時間や遅延などの他のランダムな要因によって異なる場合があります。過負荷が発生する可能性があるため、過負荷のボートに搭乗または移動することを検討する場合は注意が必要です。輸送を必要とする人が多すぎる場合、彼らは取り残される可能性があり、代替サービスが利用できる場合とできない場合があります。取引を公式のコペラシ担当者のみに限定し、地元の宣伝やファシリテーターとの話し合いや交渉に参加しないようにしてください。それらのうちのほんのわずかなものだけがまったく助けになり、ほとんどは旅行者を混乱させて、既存のサービスの提供のために高騰した価格を受け入れるように努めます。公式チケット販売者以外からチケットを購入しないでください。 公式のKoperasiサービスには次のものが含まれます。 公衆 ボート シャトル ボート アイランドホッピング ボート チャーター ボート（コペラシ）

フェリー会社は、島間を移動するために乗客と非公式の取り決めを結ぶ場合があります。この状況では、乗客は3つのギリ島の1つからバンサルに直接行くことを意図したボートに乗りますが、代わりに途中で別の島のビーチに迂回して出発します。価格は変動しますが、人々は通常約25,000ルピアの価格を支払います。この方法での公共ボートでの島間アクセスは、タイミング、天候、積載、支払い、および島間旅行を容易にするための乗組員の傾向に依存し、そのような手配は認可されていません。標準的な手順は、バンサルに旅行して別の島に別の旅行をするか、非常に限られた公式サービスを使用することです。ギリアイルからバンサルへの片道公共ボートフェリーの料金は8,000ルピアです。ギリメノからの公共ボートの価格はRp9,000です。バンサルからギリトラワンガンへの後続の公共ボートの価格は10,000ルピアです。これは、必要な接続がバンサルで行われたことを前提としています。

アイランドホッピングボート

• 限定された正式な島巡りボートサービスは、 Koperasi Angkutan Laut Karya Bahari。これは、公共のボートフェリーサービスを提供しているのと同じ地元のコペラシ（海上輸送協同組合）です。

• ギリメノからギリトラワンガンまでは08:50に出発し、公式価格はRp35,000です。

• 午前中のギリアイルからギリトラワンガンへのサービスは間接サービスです。取る アイランドホッピング ボートは08:30にギリアイルをギリメノに向けて出発します。その後、同じボートがギリメノを出発し、08：50にギリトラワンガンに向かいます。ギリAからギリTへの島巡りボートの公式価格は40,000ルピアです。うまくいけば、あなたは一度だけ支払うでしょう。
• ギリアイルからギリトラワンガンへは15:00に出発し、公式価格はRp40,000です。

• ギリトラワンガンからギリメノまでは09:30に出発し、公式価格はRp20,000です。
• ギリトラワンガンからギリアイルへは16:00に出発し、公式価格は23,000ルピアです。

用船船

• によって提供される公式チャーターボートサービス Koperasi Angkutan laut Karya Bahari 最大12人を運ぶことが許可されています。

• ギリトラワンガンからギリメノへの片道はRp190,000、リターンRp350,000です。
• ギリメノからギリトラワンガンへの片道は195,000ルピア、リターンは350,000ルピアです。

• ギリトラワンガンからギリアイルへの片道は195,000ルピア、リターンは350,000ルピアです。
• ギリアイルからギリトラワンガンへの片道は195,000ルピア、リターンは350,000ルピアです。

• ギリトラワンガンからスンギギへの片道はRp490,000、リターンはRp690,000です。

非公式のプライベートチャーターもご利用いただけます。価格は交渉の対象となりますので、時間をかけて手続きしてください。

バリ島から

高速船会社、ルート、旅行アドバイスの詳細については、を参照してください。 ギリ島のメインページ.

すべての高速ボートサービスは気象条件の影響を受け、ロンボク海峡を渡る旅行は特に7月から8月にかなりでこぼこになる可能性があります。乱流の海は、1月から2月のモンスーンの影響を受けた月の間にしばらくの間発生することがあります。ほとんどのオペレーターはピックアップとドロップオフを提供していますが、すべてがわずかに異なる地域をカバーしています。料金には通常、バリ島の目的地との間の陸上輸送が含まれています。季節割引、スケジュール、現在の運用状況については、オペレーターに再確認してください。

ボート会社に直接予約するのではなく、バリ島の旅行代理店から予約することで、より良い価格を得ることができます。代理店は割引を受けて、顧客に渡す場合があります。ボートのチケットを事前に予約できるオンラインサービスもたくさんあります。 ギリブッキング 最も評判の良い高速ボートサービス、またはその姉妹サイト ギリチケット より良い予算のオペレーターのいくつかのために。最も人気のある地域の高速ボートオペレーターの多くのすべてのルート、時刻表、価格を表示できます。 Gilibookingsの価格は、片道US $ 50-70、往復US $ 98-136の範囲です。価格の上昇は割引バウチャーによって相殺されます。ギリチケットでは高速船が約30％安くなっています。多くの同様のサイトが2010年代後半に出現しましたが、信頼性が低いと思われるサイトもあり、使用するサービスの信頼性を再確認することをお勧めします。

ロンボク海峡の一般的な気象条件は、特に1月から2月頃のモンスーンシーズンのピーク時に、荒れた交差点と時折のサービスのキャンセルにつながる可能性があります。高速船の航路に就く船舶は、一般的に小型船体構造であり、ガソリンを燃料とする船外機を動力源としています。乗組員の訓練、運用基準、および安全装置は混合基準であり、多くの外国人訪問者の通常の期待を下回る可能性があります。

船舶、運航者、または一般的な気象条件のいずれかについて正当な懸念がある場合は、ボートに乗船しないでください。すぐに運賃の払い戻しを求め、旅行の代替手配を行ってください。オプションとプロバイダーの選択を慎重に検討してください。荒天時にはロンボク海峡を横断するフライトがより快適で安全な旅を提供するかもしれません。

移動する

自転車 レンタルが可能で、メイントラックは乗るのに十分です。 1日あたり30,000ルピアから50,000ルピアの支払いが見込まれます。多くの場合、最も安い賃貸場所はウォーターフロントから内陸にあります。島の周りの乗車は1時間未満ですが、トラックの砂の性質のため、いくつかのポイントで自転車を歩く必要があります。自転車は、地元の家だけでなく、たくさんの牛、山羊、鶏を見ることができる内陸部を探索するのにも最適です。

当然のことながら、小さな島では、 歩く 回避するための好ましい、最も適切な方法です。

重いバッグを持っていて、出発エリアから十分離れている場合は、 cidomo （馬車）ボートからも行きます。短い旅行は約ルピア40,000の費用がかかります。

見て、やる

ギリトラワンガンは、ギリ島で繁栄しているダイビング産業の中心地です。すべてのオペレーターはここにメインのダイビングショップを持っています。約12のアクティブなダイビングサイトがあり、すべてのショップが定期的にローテーションするプログラムを実行して、これらの1つ以上に毎日楽しいダイビングを行っています。

楽しいダイビング、マックダイビング、​​テクニカルダイビング、​​レックダイビングは定番で、ギリトラワンガンは 世界クラスの教育センター。オペレーターは非常に専門的で、温水は簡単に挑戦できるダイビングサイトを幅広く提供し（かなり強い流れのあるものも含む）、通常は視界が良好です。ギリTは、あなたが初めてのタイマーであろうと、資格を拡張しようとしているダイバーであろうと、理想的な教育環境を作ります。

フリーダイブギリ ギリトラワンガンの港の近くにあり、初心者から上級者向けのフリーダイビングと無呼吸（息止め）コースを提供しています。この地域で唯一のフリーダイビングセンターであり、英国のフリーダイビング記録保持者であるマイクボードが所有および運営しています。

ギリ料理教室ギリTのアートマーケットでは、3時間のコースで、6つのおいしいインドネシア料理とロンボク料理の秘密を学ぶユニークな機会を提供しています。経験豊富な教師が英語で実践的で楽しいセッションを指導します。必要なすべての機器が用意されています。

ダイビングショップ

ダイビングショップでは、施設、サービス、地元のダイビングサイトでの経験、スタッフの認定と経験のレベルに多少の違いがあるため、個々のニーズと期待に合った適切なプロバイダーを選択していることを確認してください。ほとんどのダイビングショップは、主要な港に近い主要道路にあります。通りを行ったり来たりして、散策してみてください。価格はRp490,000に固定されており、最初のダイビングにはRp50,000が追加されます。これは環境保護料金であり、一度だけ支払われます。以下は、アルファベット順のダイビングショップの不完全なリストです。

• Aquaddiction Dive (ユーバースキューバ) (港から50メートル), ☏ 62 812 27257437, ✉[email protected]. インストラクターレベルまでのSSIダイビングコース。ダイビングセンターの後ろには、5つの改装されたバンガローと新しいアクアホステルがあります。 Aquaddictionは、スキューバダイビングの小グループを教えることを専門としています。専門的なトレーニングが利用可能であり、多くの新しいダイブマスターがAquaddiction Divemaster Trainee（DMT）プログラムを通じてキャリアを開始しました。また、ディープダイビング（40 m）、ナイトロックス、サイドマウントの上級ダイバー向けのコースも提供しています。 
• ビラオンバクダイバーズ, ホテルビラオンバク, ☏ 62 877 6004 8540, ✉[email protected]. 08:00-19:00. ダイバーの小グループ、紹介ダイビング、​​PADIコースに対応するPADI5つ星ダイビングセンター。ボートから1日3回のダイビングで、1日1回、2回、または3回のダイビングを選択できます。 (2017年8月更新)
• ビッグバブルダイビング, ☏ 62 370 625020, ✉[email protected]. このオペレーションは、プロ意識と非常に友好的であるという優れた評判をすぐに築き上げました。英国人は英語とフランス語のネイティブスピーカーをインストラクターとして所有し、運営しています。ダイビングショップの裏には、専用の大型ダイビングプールと上質なバンガローがあります。幅広いPADIおよびSSIコースに加えて、毎日の楽しいダイビング。 
• ドリームダイバー, ☏ 62 370 634496. それはドイツ人が所有し運営しているので、これは島へのほとんどのドイツ人の訪問者の好ましい選択です。他のすべてと同じコースとサービスを備えたPADIセンター。 
• DSMロンボク, ギリトラワンガンとプリブンガコテージセンギギ、ホテルアンドDSMダイブセンター、ジュニアラヤ・スンギギ, ☏ 62 821 47440530, 62 878 64333383, ✉[email protected]. フランス人が所有するスンギギとギリトラワンガンにあるPADIダイブセンター。 
• ギリダイバーズ, ギリ・トラワンガン, ☏ 62 370 6194888, 62 812 37555037, ✉[email protected]. 多言語のインストラクターとダイブマスターの経験豊富でプロフェッショナルなチームによる英語/スウェーデン語の管理。プロフェッショナルレベルまでのPADIおよびSSIコース。新しいダイビング機器。 GiliHotelとTheDeckはこのダイビングショップに関連しています。コモドへのシュノーケルやダイビングのライブアボードツアーも手配してください。 
• マンタダイブ, ☏ 62 370 6143649, ✉[email protected]. 国際的なスタッフを擁する最も歴史のあるダイビングオペレーターの1つ。唯一の 5つ星のSSIダイヤモンド 地域のインストラクター養成施設。すべてのPADIおよびSSIコースは、子供向けの紹介ダイビングやスキューバレンジャーコースなど、ヨーロッパの主要言語で提供されています。ギリ島3つすべてを巡る毎日のダイビング旅行と、近隣のロンボク島への頻繁なマックダイビング旅行。ダイビングスクールはビーチとボートに直接アクセスできます。 8つの伝統的なバンガローと3つのモダンなバンガロー、朝食とランチを提供するカフェ、無料のWiFi、淡水スイミングプール。素朴なビーチバーでは、サンドイッチ、サラダ、朝食を提供しています。ショップもあります ギリアイル. 
• ブルーマーリンダイブ, ☏ 62 370 6132424. ギリトラワンガンで最も古いダイビングショップ。 PADIとTDIは、プロのインストラクターと手入れの行き届いたギアでライセンス供与されています。独自の大きなプールと設備の整ったダイビングショップがあります。また、クローズドサーキットリブリーザートレーニングとトライミックスを備えた完全なテクニカルダイビングセンター。中央の後ろには8つのバンガローと3つの新しく改装された部屋があります。忙しいオープンエアのカフェの前。月曜日の夜、ブルーマーリンはダイビングショップの上の2階で非常に騒々しいパーティーを主催します。 
• トラワンガンダイブ, ギリ・トラワンガン, ☏ 62 370 6149220. 新しいギア、良いボート、トレーニング用の海水プール。彼らはまた、エアコン、フラットパネルテレビ/ DVD、ホットシャワーとコールドシャワーを備えた6つの設備の整ったバンガロー（シングル/ダブルUS $ 55/60）を持っています。 

シュノーケリング

生産的なシュノーケリングを見つける最も簡単な場所は、ボートの着陸地点の北にあるメインビーチの外です。アルマリクホテルのほぼ正面の水に入る。ビーチの北（干潮時にギリメノの北の範囲とほぼ同じ高さで海藻が成長しているのを見ることができる場所）から始めて、最も混雑した日光浴エリアに向かって流れを戻す場合、あなたはおそらくあなたが何かを見るために立ち止まりたい。健康な珊瑚は、壁が落ちてより深い水が始まるエリアの周りにあります。岸の近くでは、死んだ珊瑚だけが見つかります。カメは頻繁に見られ、また、より一般的なサンゴ礁の住民の間で時折モンガラカワハギが見られます。干潮時にはリーフシューズなしでは入りません。水位のすぐ下にある珊瑚にあなたを押し込む可能性のある潜在的な波に常に注意してください。

より良い珊瑚礁は北西海岸沖にありますが、そこに出るという困難を乗り越えるには非常に熱心でなければなりません。サンゴ礁への唯一のアクセスは、死んだ鋭い珊瑚のかなりの領域を歩き、終わったらまた戻ってくることです。あなたが熱心なシュノーケルなら、努力はそれだけの価値があり、あなたは自分自身に水を持っている可能性が非常に高いです。

小さな紫色のクラゲが島の周りにたくさんいることがあり、彼らは刺すようなシュノーケラーを愛しているようです。反応はかなりの刺激の1つですが、刺し傷は深刻な害を引き起こしません。

• サブウィングギリ (旅行の出発点は、港の大きなカラフルなトラワンガンの看板の前のビーチからです), ☏ 62 81803621154, ✉[email protected]. サブウィングは、イルカのように泳いだり、サンゴ礁に沿って水中を飛んだりできる水のおもちゃです。 料金は2x25分でお一人様Rp350,000です。. (2016年9月更新)

サーフィン

ギリ・トラワンガンは、適切なコンディションで本当にポンピングできる速い右利きを持っています。最高の波は満潮時であり、下にあるサンゴ礁は鋭いので、ブーツが重宝します。サーフブレイクは南海岸沖にあります-サーフィンがまともなときはいつでも外に出てボードでジョギングする地元の人々をフォローしてください。あなたは、あなたのボードを借りる準備ができていて、喜んでそしてできる地元の人々の不足を見つけることはありません。ギリアイルとギリメノにはいくつかの休憩がありますが、到達するのはより難しく、小さくなっています。最高の季節は1月から6月の雨季で、1〜2mのうねりがあります。毎日の状態はでチェックアウトすることができます 魔法の海藻.

ウォーキング

島には素敵な散歩道がいくつかありますが、周辺の沿岸トラック（約7 km）は、ギリメノやギリアイルほど風光明媚ではないかもしれません。のんびりと散歩するのにかかる時間は、あなたがどれだけのんびりしているかにもよりますが、90分から120分かかります。

南の丘は、村の裏側から西または南西に続く線路の1つを利用することで簡単に行くことができます。夜明けと夕暮れはここに登るのに最適な時期です。バリに戻る夕日の景色はとても素敵で、朝は雄大な太陽が昇ります リンジャニ山 ロンボクで。丘の頂上には、第二次世界大戦の日本の銃バンカーの残骸があります。

パーティーボート

• 南海の遊牧民, ☏ 62 821 45804522. これはギリ島で唯一のパーティーボートで、M、W、Fを運航し、ハイシーズンにはより頻繁に運航します。 15:00に始まり、3つのギリ島を一周します。彼らはギリアイルに立ち寄って泳いだりシュノーケリングをしたりしてから、バリに向かって水に沈む夕日を眺めます。夕食は、パーティーが船上で続くギリトラワンガンに戻る途中で船上で提供されます。彼らはまた、予算のある一晩のボート旅行を提供します。1つはセコトンへの3泊の島巡り、もう1つはモヨとサトンダへの5泊で、ビーチ、シュノーケルリーフ、第二次世界大戦の難破船でのダイビング、​​滝や火山湖への訪問です。 

ヨガ

ギリヨガセンター Freedive Giliとオフィスを共有し、独自のヨガパビリオンを誇っています。トロピカルガーデンと自然の音に囲まれた屋外で、毎日のヨガクラスが開催されます。毎日の瞑想とプラナヤマ、1日2回のヨガの練習、宿泊施設、グループアクティビティ（シュノーケリング、サンセットボートライド）、ベジタリアン料理などのサービスを提供しています。

-8.354868116.039841 ヨガプレイスギリ, ☏ 62 81238942697, ✉[email protected]. 07:00-22:00. 静かな環境の中で、すべてのレベルのヨガと瞑想を終日提供しています。毎日08:30にスタンドアップパドルヨガ、16：30にサンセットビーチヨガ。ベジタリアンとビーガンのレストランもあり、砂糖を加えずに大きなフレッシュジュースを提供しています。利用可能な食品には、スムージーボウル、カラフルなサラダ、大きなベジーバーガー、ビーガンビーンチリなどがあります。大きな部分。 最大Rp100,000. (2016年12月更新)}}

ソラヤヨガウェルネスセンター ドロップインヨガクラス、リトリート、瞑想、ダンス、レイキ、クラニオセイクラルエネルギーヒーリング、フレッシュサラダ、ヘルシーフード、さまざまな宿泊施設。美しい2階建てのヨガシャラから丘の中腹の景色をお楽しみください。

乗馬

• スタッド乗馬アドベンチャー, ☏ 62 878 61791565. 島の周りを走ることができる馬の小さな厩舎。サンセットライドを1日以上先に予約してください。 

購入

島には12台以上のATMがあり、そのほとんどが島の東側の桟橋に近い場所にあります。ほとんどのATMの最大引き出し額はRp1,500,000で、Rp50,000またはRp100,000のノートを提供します。島で提供される為替レートは、ロンボクやバリのより良いものほど良くありません。 ATMや両替商がないというバンサルの宣伝を信じないでください。彼らはあなたに彼らと一緒にお金を変えるように説得し、あなたにそれに対して最大10％のコミッションを請求しようとします。

ザ・ アートマーケット (パサールセニ）桟橋の隣には、お土産を売るだらしない屋台がいくつかありますが、それはすべて他の場所から持ち込まれ、バリやロンボクで見つけるものよりもはるかに限られています。

食べる

トラワンガンには、シンプルな地元のワルンから独創的なモダンな料理を提供するかなり壮大な場所まで、幅広い食事の選択肢があります。これらの多くはホテルやダイビングショップに併設されており、独立したレストランではありません。

予算の場所は、以前のように地面が薄くなっていますが、それでも見つけるのは難しくありません。本当にペニーを見たいのなら、地元の人と同じように、毎晩設置されるビーチフロント沿いのプッシュカートで食事をしてください。これらは、チャーハン、焼きそば、バクソ（ミートボールスープ）など、通常のインドネシアの定番料理です。

ここではバーベキュー魚が素晴らしく、毎晩、より良いレストランの多くが炭火を燃やしています。取り引きはあなたがあなたの魚を選んだということです-赤と白の鯛とロウニンアジは特に良いです-そしてそれはその場で焼かれます。

予算

• Rumah Kikinovi (アートマーケットのすぐ北). 08:00-22:00. 約15,000ルピアで通常のインドネシアの定番料理を提供するまともな予算の場所。 
• ワルンブデ (VilaOmbakのすぐ隣). 11:00-21:00. 島のどこよりも安い価格でまともな地元料理を提供する小さなワルン。 
• このように中華鍋, アートマーケット、ギリT (アートマーケットの右側の道). 10:30-22:00. アジアのフュージョン料理を提供する小さなレストラン。ブロッコリービーフクリスペシャルまたはおいしいチキンサラダを味わってください。同じ通りに沿った他の新しい飲食店のいくつかもチェックしてください。チキンロティサリーもお見逃しなく！ 
• 主な市場 (港のすぐそばの幹線道路。). 夕方には、メインマーケットがオープンスクエアに現れます。安い食べ物を売るカートがいっぱい。デザートパンケーキを売るカートがありますが、これらのパンケーキは今まで朝食として食べたものとは異なり、美味しいです。 Rp 10,000-30,000. (2015年11月更新)

ミッドレンジ

• 塾. 11:00-23:00. おそらく3つの島のいずれかで最高の魚のグリル。彼らはマリネで少し創造的になりますが、それ以外の場合、魚は伝統的なオープンウッドグリルの方法で調理されます。 メインは約Rp40,000から. 
• カルマカヤック, ☏ 62 818 05593710. 11:00-22:00. タパスはここに行くことであり、それはうまく準備されています。ビーチサイドのベルーガがあるとても素敵な場所。 タパスプレートRp40,000-50,000. 
• デッキ, ギリ・トラワンガン (ギリダイバーの前と上), ☏ 62 370 6194888. 07:00-23:00. スウェーデン風ミートボール、ペストソースのパスタ。リンジャニ山の素晴らしい景色を望む絶好のロケーション。ビーチでビーンバッグでリラックスしたり、2階に行くことができます。無料WiFi。ギリホテルにご滞在の場合、ザデックでは朝に素敵な朝食をお召し上がりいただけます。 Rp 15,000-60,000. 
• ティル・ナ・ノーグ. 幅広い種類のおいしい郷土料理と各国料理。地元の食材とよく訓練されたスタッフ。 (2016年2月更新)
• マンタカフェ (マンタダイビングの前). 朝食と、さまざまな肉、チーズ、調味料、サラダ、ソースが入ったバゲットのセレクション。 
• Pituq (港から北に向かう幹線道路を進みます。白いモスクで左折し、標識に従ってください). 健康に焦点を当てたおいしいビーガンフード。西洋/地方の管理。ロンボクの貧しい人々のための慈善活動に携わっています。本を借りて、ここで通常見られる外国人の大群衆と読んだりチャットしたりします。 Rp 35,000-50,000. (2015年11月更新)

Splurge

• 海の家 (南海岸), ☏ 62 370 642352. 08:00-23:00. 確かに以前ほど良くはありませんが、それでも島で最高の飲食店の1つです。シーフードビュッフェは、正確に安くはないにしても、素晴らしいです。ツリーハウスから4ベッドルームの豪華なヴィラまで、さまざまな宿泊施設があります。 夕食は1人あたり約Rp100,000. 
• ココモ, ☏ 62 370 6134920. レストランやビーチの屋外に座って上質なワインと料理を楽しめます。新鮮な地元のシーフードと輸入されたオーストラリアのプライムミート。素晴らしい輸入ワインリストと生演奏。 
• ウィルソンズリトリート, ノースビーチギリトラワンガン. ギリトラワンガンの静かな北岸での高級フランス料理。島で食べられる最高の食べ物のいくつかだけでなく、より賑やかなギリTセンターから脱出したい場合は、日中にたむろするのに最適な場所でもあります。 
• Dunia Resto Bar＆BBQ (北西海岸), ☏ 62 370-6141575. 自転車やシドモ（馬車）、徒歩で行くことができます。幅広い食べ物や飲み物のオプション。 (2018年5月更新)

ドリンク

定期的にあります パーティーナイト ギリトラワンガンでは、さまざまなバーが順番に深夜のギグ（04:00まで）を主催し、全員が分散するのではなく、1か所に集まるようにします。島は小さく、すべてを見つけるのは簡単です。パーティーがどんな夜にどこに行くのか聞いてみてください。

地元で生産されたスピリッツ、特にアラクには十分注意してください。メタノールが含まれている可能性があり、重傷や死亡の原因となっています（新年2012/13を含む）。提供されたものが注文したものではないと思われる場合は、元に戻してください。西側が所有および管理するバーに固執することでリスクを軽減できるかもしれませんが、完全に排除することはできません。

• ティル・ナ・ノーグ, ☏ 62 370 6139463. 島で唯一のアイリッシュバーであり、最も忙しいバーでもあります。素晴らしい雰囲気、大画面のスポーツ、そして有名なオリジナルのマンタダイブの「シュノーケルテスト」の場所-参加者と見物人の両方にとって常に楽しいアクティビティです。 
• チャッピーのバー (マンタダイブにて), ☏ 62 812 37889378. マンタダイブの外で運営されているビーチバー。居心地の良いビーチサイドの雰囲気の中で、冷たいビールやカクテルをお楽しみいただけます。 
• 水平 (north of the boat landing), ☏ 62 370 639248. Probably the only place in the Gilis that wouldn't look out of place in Seminyak, this stylish outdoor bar offers fancy drinks, funky furniture and DJs spinning the night away. Also has rooms for rent. 
• Sama Sama, Gili Trawangan (north from the boat landing). 08:00-late. Live reggae music every night. Despite feeling like it is stuck in a timewarp, this place really pumps and can be a lot of fun. 
• Rudy's Pub. 08:00-late. Rudy's Friday night bashes get very messy indeed. On non-party nights, still often gets a crowd. 

睡眠

This guide uses the following price ranges for a standard double room:
予算	US$10-40
ミッドレンジ	US$50-100
Splurge	over US$100

Power is normally available 24 hours a day and many of the hotels now have A/C. However there may be frequent disruptions to the supply. This problem arises from regional power generation insufficiencies. To address this issue many mid-range and upmarket hotels and restaurants on the Gili islands have their own back up generators. Be aware that the closer you sleep to a mosque, the more likely you will be disturbed by loud night time prayer calls. There are two mosques on Gili Trawangan. One is right behind the market/main harbour, look for a green tower. This mosque not only broadcasts the call to prayer but also the sermon and sometimes even music until late. The other mosque is north of the main harbor, close to the main road. It is partly under construction but will broadcast the call to prayer.

You will find most budget options behind the east coast frontage in the village, or by walking north from the boat landing.

Travellers who remember Gili Trawangan from the 1980s and 1990s may be surprised to learn that there are now more than 100 official places to stay on the island, and still more are being built.

予算

• Balenta (north-east coast), ☏ 62 818 05203464. This is a great value place if you do not mind being a little away from the action. Very quiet spot overlooking a nice stretch of beach. From Rp 200,000. 
• Gili Life (northwest of the Harbour in the village behind the mosque), ☏ 62 819 36786404. This homestay is super clean and quiet (except when the prayer at the mosque is going on). The family that runs the 4 rooms is very kind and helpful. A great budget place to stay with simple, sparkling rooms and relaxing porches. Great banana pancakes for breakfast. From Rp 125,000 (incldes breakfast). 
• Edy Homestay (turn left after the harbour along the main road, then turn right after Buddha dive; 200m up the road from there). チェックアウト： 10:00. Run by some great local guys, this is a clean, friendly and cheap place to stay just a few minutes from the centre. Delicious breakfast served whenever you are ready to wake up and free tea and coffee all day. From Rp 120,000 for a double fan room (includes breakfast, Rp 150,000 for 2 people). 
• Ganim Homestay. Probably the cheapest accommodation on Gili Trawangan. Located at the best snorkelling beach 5 min north of the jetty. Simple but OK budget rooms as well as more stylish ones for about double the price. The family is very hospitable and there is also a cheap warung. From Rp 150,000 in high season. 
• Lisa Homestay (in the village), ☏ 62 813 39523364. Small place up in the village which is clean and well run. A decent budget option. From Rp 125,000, 2-night mininum. 
• Oda's Cafe & Bungalows (east coast). Oda's has only two bungalows, so neighbours won't be bothering you a lot. Nice staff, price includes breakfast. No fresh or hot water available. You can rent snorkelling gear for Rp 25,000, and this is really close to the best place to start snorkelling. Rp 250,000 for bungalow with fan. 
• Pondok Lita (in the village), ☏ 62 370 648607. Super clean fan-cooled room with western bathroom. A great safe and friendly place all in a gated garden and in a central location. A favourite choice of budget visitors and they get a lot of repeat custom. From Rp 175,000. 
• Pondok Sederhana (in the village), ☏ 62 813 3953 6047. Six clean little rooms all in a line with a pleasing garden. Rooms are fan-cooled and without hot water. Rp 150,000. 
• Quiet Water (in the village), ☏ 62 812 3750687. This is another popular budget haunt. The rooms are well appointed with A/C and your very own DVD player. Rp 200,000. 
• Marta's Bungalows (in the village), ✉[email protected]. Owned by Marta and his English wife Jo. Traditional 1-2 bedroom bungalows with a pool. From about Rp 350,000 including breakfast. 
• Gili Hideaway (in the village), ☏ 62 812 3744578. A-frame thatched bungalows. A bit off the path so the only noise you hear is the mosque and the chickens. All the rooms are fan-cooled and breakfast is included in the price. US$20-65 high season rates apply 1 July–15 Sept and 15 Dec–10 Jan. 

ミッドレンジ

• Alam Gili (north coast), ☏ 62 361 974629. 8 bungalows with a shared pool in a secluded location on the north coast. Rooms are decorated in an elaborate Balinese style. US$55-95. 
• Danima Resort, ☏ 62 812 39400785. Little bungalow resort on the northern coast. Rooms have A/C, hot & cold freshwater, TV & mini bar. Has perhaps the best Italian restaurant on Trawangan. From US$50. 
• Dream Village, Jalan Kr Krakas (7 min walk from Gili Trawangan Harbour), ☏ 62 821-4533-6652. Only 5 bungalows available. A/C, TV, minibar, babysitting, massage, 24-hr security service, very friendly staff and Angelo (the Italian owner) and Lulu (his little monkey) are two sweeties. 
• Eden Cottages (north coast), ☏ 62 819 17996151, ✉[email protected]. Opened in 2010, simple modern little bungalow resort on the north side, behind and to the right of Lutwala Dive. Smallish pool and a kiddie pool. Rooms have A/C, cold freshwater, TV and DVD player, safe. From Rp 350,000. 
• ^{[リンク切れ]}Gili Amor Boutique Resort, Jl。 Ikan Hiu no. 2, ☏ 62 370 6194827, ✉[email protected]. Features a restaurant, tour desk and an outdoor pool with a sun deck. It houses bright and spacious rooms with rustic wood furnishings. Massages can be enjoyed at the resort's spa facilities and snorkelling trips can be arranged on site. From US$65. (updated Mar 2017)
• Gili Ano (village centre), ☏ 62 819 36715991. Locally owned and operated. Rates can be negotiated down to around Rp 450,000-550,000 depending on the time of year. Rooms have A/C, hot water and flat screen cableTV. US$55-95. 
• Gili Hotel (south coast), ☏ 62 370 6194888, ✉[email protected]. 13 standard rooms and 1 family room. All with private toilet and fresh water shower, A/C, fan, flat screen TVs with DVD player, DVD selection, super comfortable beds safe and WiFi. Breakfast is included and will be served in The Deck resto on top of Gili Divers or on the beach. Rp 400,000-600,000. 
• GiliYoga Retreat Center (village centre), ☏ 62 858-5718-7170. Has a 25-m swimming pool. All rooms are set in their garden and face inward to the yoga hall. US$60-85. 
• Manta Bungalows (located at Manta Dive), ✉[email protected]. The first of this type of accommodation on the island, based on traditional rice barns with high roofs and generous balconies. From US$60. 
• Melati Cottges, North East Beach, ☏ 62 878 89285627. Comfortable rooms with A/C, fresh water, semi-open western bathrooms. Also has a seafood & wood oven pizza restaurant right on the beach. From Rp 500,000. 
• -8.342235116.0354081 Palmeto Village, Jalan Ikan Barakuda, Gang Palmeto 1, ☏ 62 361 900 3085, ✉[email protected]. チェックイン： 14:00、 チェックアウト： 12:00. Palmeto village is a nature-friendly boutique resort 15 min away from the town centre, comprising 10 vintage gladak houses, each with their own furnished verandah. They are 100-year-old teak wood traditional houses restored in a fresh colonial style. US$65-95. (updated Jan 2016)
• Pesona Resort (south east coast), ☏ 62 818 0549 4876. チェックイン： 14:00、 チェックアウト： 12:00. Bollywood-style resort with flamboyant rooms and bungalows, hot water, TV and DVD players in the bungalows, but not the standard rooms. Private balconies, A/C and safe. Owners are Indian British who were travelling and fell in love with the island and stay. Has a good Indian restaurant attached. From US$70. 
• ^{[リンク切れ]}Rumah Saga Guest House (in the village), ☏ 62 818 05714315. Just 4 rooms at this cute little guest house, each for triple occupancy with a double bed and a single. Has a small pool and a barbecue area for guests to use. The cheaper rooms are fan-cooled, and you pay more for the options with A/C. Rp 250,000-500,000. 
• Scallywags Resort (south coast), ☏ 62 370 645301, ✉[email protected]. 10 rooms with private gardens and outdoor shower, flat screen TVs with satellite service, mini bar, and ethernet in all rooms. Also has one of the better restaurants on the island. From US$70. 
• Tir Na nOg Bungalows and Restaurant (south east coast), ☏ 62 370 613 9463. チェックイン： after midday、 チェックアウト： before 10:00. 10 standard rooms, 10 deluxe rooms and 1 family villa. All rooms come with private toilets, fresh water, A/C, WiFi access and safety deposit boxes. The deluxe Rooms have additional flatscreen satelliteTV, Balinese indoor/outdoor bathrooms and a private garden to the front. Breakfast is included in the price and is served on the beach overlooking the Lombok Straits. The complex includes the Irish Bar with indoor and outdoor seating, nightly DJs, it has a wide selection of drinks on the menu and shows sporting events in the inside bar. Their party night is every Wed from 22:00-04:00. 2 restaurants, a Ryoshi Sushi Restaurant and the Tir Na nOg have pizzas, gourmet burgers, the fresh fish/kebab BBQ, pastas, salads, noodles and Japanese specialities at Ryoshi. Rp 450,000-900,000. 

Splurge

Balinese-style luxury villas have started to pop up on Gili Trawangan. They have not yet quite got standards of service right, so although you will be paying up serious dollars to stay at some of these places, be aware that the service might disappoint a little. High end private accommodation is still a relatively new thing on Trawangan, so it is only to be expected that it will take some time to get things right.

• Baruna Villas (east coast), ☏ 62 813 37 683493. Newly built, traditional design, family run villas near the main beach offering privacy and 4-star standard accommodation. Has a fresh water pool and fresh water showers in each bathroom. US$125-200. 
• Desa Dunia Beda Beach Resort (on the north coast), ☏ 62 370 641575. Beachfront resort with wooden Javanese joglo-style bungalows arranged around a large communal pool. Located just about as far away from the action as you can get and still be on Trawangan. A great choice for those seeking some solitude. Quite deliberately has no A/C and no TVs. From US$130. 
• Gili Teak (west coast), ☏ 62 823 4018 4385, ✉[email protected]. Features 8 teak wood cottages set amidst gardens, a restaurant, beach bar and private freshwater pool, all overlooking a white sand beach that boasts spectacular sunset views toward Mt. Agung (Bali) on the horizon. US$110 special opening rate. 
• Gili Villas (just behind the art market), ☏ 62 81 23 755 721. A resort of 4 villas, each with private pool, combining privacy with the services of a hotel. Less than 100 m away from the beach. 
• Kelapa Villas (inland to the north), ☏ 62 812 3756003. Probably the nicest luxury villas on the islands. You do pay up for it though. One-, two-, three- and four-bedroom villas available, all with their own private pool. US$195-620. 
• Luce d’Alma Resort & Spa, Gili Indah, Pemenang (about 400 m from the beach in north of the island), ☏ 62 370 621777, ✉[email protected]. Italian-owned and -managed 4-star hotel has 16 large rooms, which are arranged nicely around a central pool. The rooms are well appointed with quality furniture. Facilities include a spa & jacuzzi, gym and Italian restaurant. About a 10-min walk from the beach in a quiet, rural setting. 110米ドルから. 
• Vila Ombak (east coast), ☏ 62 370 642336. Claims to be the first international standard hotel on Gili Trawangan. Features the traditional building style of Lombok. Has a fully fledged dive school attached. From Rp 1,200,000. 
• Villa Julius, Jalan Pantai, Gili Indah, ☏ 62 819-4599-8019. チェックイン： 14:00、 チェックアウト： 12:00. Boutique hotel with a private beach. Standard rooms, villa and family rooms available. The hotel touts its "nice rooms", "beautiful garden", and swimming pool facing the beach. US$75. (updated Apr 2015)

健康を維持する

See Main Gili Islands article for more information.

There is a small clinic adjacent to Vila Ombak. They are quite used to treating travellers with minor ailments, including some stomach problems, but any visitor with a serious medical issue should make their way to Mataram hospital on Lombok.

接続する

There are several internet cafes on Trawangan for feeding your Internet addiction, although connection speeds can often be slow. Printing is possible in a few internet cafés and you can even hook up your laptop in some. Lightning Fast, just north of the jetty, costs Rp 500 per minute but the supposedly fast service rarely is. Of the restaurants providing wifi, Scallywags is the best bet with a fast, dedicated ADSL service from mainland Lombok.

William's Bookshop, right behind the Art Market on Gili Trawangan, acts as a de facto post office, sells stamps and can mail out your postcards.

対処

見る Gili Islands main article for further information.

There is a cheap and cheerful public laundry service at the back of the Art Market. Laundry is normally returned the next day, and when compared to the prices charged by hotels, this can save you a fair bit of money if you are on the island for anything more than a day or two.

次へ

If travelling to somewhere on mainland Lombok, then you could get the early morning local ferry to nearby Bangsal for Rp 20,000. Then walk about 800 m inland to Bunga Bunga Cafe on the right hand side of the road. This is where the shuttle buses and cars pick up from. Here you can buy tickets or bargain for a seat in a taxi car. You can have breakfast here too. Note that anyone with a ticket already will be expected to walk here or pay for a ride on a horse and cart. If you get a car for yourself, the driver might pick up extra passengers on the way. As a contingency plan, negotiate with the driver that if he picks up anyone else then you pay less. Agree what that lower amount is.

• Lombok — if you are on one of the Gili islands you are already in Lombok, go to the main island to see the rest of it including nearby Tanjung そして Senggigi a little further down the coast.
• Gili Air — put your feet up after all that partying
• Gili Meno — also a quieter Gili
• Nusa Lembongan — last stop before Bali