英語 で話されている最も重要な国際言語です 英国, カナダ, アメリカ合衆国, オーストラリア, ニュージーランド およびその他の国(たとえば、英語を話すアフリカ諸国)。
言語の文法は比較的単純で、他の多くのゲルマン語と似ていますが、発音は特にロマンス諸語の話者にとって、ルーマニア語の話者にとってはより複雑です。
発音ガイド
英語の発音は一般的に2つの主な理由で難しいです:
- 一貫性がない傾向があります-同じ文字が複数の発音を持つ可能性があります
- 英語のアクセントは習得が困難です(アメリカ、オーストラリアのアクセントなどが1つしかないため)。
しかし、この言語は他の言語よりも比較的習得しやすく、第二言語として話されることが非常に多いため、観光で学ぶのは非常に簡単です。
ボイス
英語の母音は、次のようなさまざまな方法で発音されます。
- の
- 「重い」の「彼ら」のように、「欲しい」の「彼女」のように、「バー」の「a」のように
- e
- 「ユリ」の「i」のように長いが「電車」の「e」のように短い
- と
- 「dai」の「ai」のように、「bingo」の「i」のように
- NS
- 「halo」の「egg」のように、「tree」の「o」のように
- u
- 「あなた」の「u」のように長く、「私は知っている」の「iu」のように少し長い
- y
- (単語の終わり)「ユリ」の「i」として、しかしより長い
子音
通常の二重母音と結紮
- 君
- 「重い」の「それら」のように
- 彼女
- 「ユリ」の「i」のようですが、もっと長いです
- 彼ら
- 「重い」の「彼ら」として; 「c」の後、「lily」の「i」と同じですが、それより長くなります
- NS
- 「ユリ」の「i」のようですが、もっと長いです
- oo
- 「あなた」の「u」のようですが、「ルーマニア語」の「â」のように長くなります
一般的なフレーズのリスト
基本
- こんにちは。こんにちは。
- こんにちは。 ((彼-LOU)
- やあ。 ((非公式)
- やあ。 ((しましょう)
- 元気ですか? / 大丈夫?
- 元気ですか? ((HAU ar IU?)
- 元気です、ありがとう。
- 元気です、ありがとう。 ((かすかな、戦車)
- あなたの名前は何ですか?
- あなたの名前は何ですか? ((NEIMを知っていますか?)
- 私の名前は ______ 。
- 私の名前は ______。 ((Mai NEIM iz_____。)
- 会えて嬉しい。
- 会えてうれしいよ。 ((PLIIZD tu miit iu)
- お願いします。
- お願いします。 ((PLIIZ)
- ありがとうございました。
- ありがとう。 ((テンクス)
- 喜んで。
- 喜んで。 ((ウィットPLE-jăr)
- はい。
- はい。 ((でる)
- いいえ。
- 番号。 (新着)
- すみません/すみません。 ((注目を集める)
- すみません。 ((元CHIUZ数千人)
- すみません/すみません。 ((ごめん)
- ごめん。 ((太陽)
- ごめん。
- ごめんなさい。 ((SORIを目指してください。)
- さようなら
- さようなら。 ((GudBAI。)
- さよなら (非公式)
- さよなら。 ((バスルーム)
- 私は[良い]英語を話しません。
- 私は英語を話しません[よく]。 ((AIドントSPIC英語WEL)
- ルーマニア語を話しますか?
- あなたはルーマニア語を話しますか? ((Du YU spic ru-MEI-ni-an?)
- ここの誰かがルーマニア語を話しますか?
- ここの誰かがルーマニア語を話しますか? ((DAZ eny-uan HIR spicru-MEI-ni-ăn?)
- フランス語はできますか
- フランス語はできますか? ((Du YU spic FRENCH?)
- ここの誰かがフランス語を話しますか?
- ここの誰かがフランス語を話しますか? ((DAZ eny-uan HIR spic FRENCH?)
- ヘルプ!
- ヘルプ! ((ヘルプ!)
- おはようございます。
- おはようございます。 ((おはよう。)
- こんばんは。
- こんばんは。 ((GUDIV-ning。)
- おやすみなさい。
- おやすみなさい。 ((GUDnait。)
- 理解できない。
- わかりません。 ((AIdountandăr-stend)
- 化粧室はどこですか?
- 化粧室はどこですか? ((WERはバットラムですか?)
問題
- 私をほっといて。
- 私をほっといて。 ((livmiăLOUN)
- 私に触れないでください/私に触れてください!
- 私に触れないでください! ((黙ってはいけません!)
- 警察を呼びます。
- 警察を呼びます。 ((ailcoldapàuLIS)
- 警察!
- 警察! ((ポール!)
- 止まる!泥棒!
- ストップ!泥棒! ((ストップ! siif!)
- 私は助けが必要です。
- 私は助けが必要です。 ((ai nid help)
- 緊急です。
- 緊急です。 ((ițăniMĂRgeănsi)
- 道に迷いました...
- 道に迷いました ... (狙いを失った)
- 荷物をなくしてしまいました。
- 荷物をなくしてしまいました。 ((aiv失われたmaiLAghigi)
- 財布を失くしました。
- 財布を失くしてしまいました。 ((aivロストマイUAlet)
- うんざりだ。
- 私は病気だ。 ((大好きです)
- 私は怪我しました。
- 私は怪我しました。 ((照準マップ)
- 私は医者を必要とする。
- 私は医者を必要とする。 ((ainidăDACtăr)
- あなたの電話を使用できますか?
- あなたの電話を使用できますか? ((chen ai iuz ior foun?)
数字
- 1
- 一 (uan)
- 2
- 2 (トゥウ)
- 3
- 三つ (SR L)
- 4
- 四 (フォーラム)
- 5
- 五 (FAiv)
- 6
- 六 (SIcs)
- 7
- セブン (セヴァン)
- 8
- 八 (eit)
- 9
- 九 (NAin)
- 10
- 十 (顔色)
- 11
- 十一 (iLEVăn)
- 12
- 12 (tuelv)
- 13
- 13(sirTIN)
- 14
- 14(forTIN)
- 15
- 15 (fifTIN)
- 16
- 16 (sicsTIN)
- 17
- 17(sevănTIN)
- 18
- 18(eiTIN)
- 19
- 19(naiTIN)
- 20
- 20(TUENti)
- 21
- 21
- 22
- 22
- 23
- 23
- 30
- 30(あなたはジャンプ)
- 40
- 40(フォルティ)
- 50
- 50(FIfti)
- 60
- 60(SIcsti)
- 70
- 70(セバンティ)
- 80
- 80人 (EIti)
- 90
- 90 (NAINti)
- 100
- 100人 (HANdridへ) また 百(uan HANdrid)
- 200
- 200
- 300
- 300
- 1000
- 千 (聴覚) また 千(uanSAUzănd)
- 2000
- 二千
- 1.000.000
- 100万 (MIliănへ) また 100万(uanMIliăn)
- 1.000.000.000
- 10億 (BIliănへ) また 10億 (uanBIliăn)
- 1.000.000.000.000
- 兆(TRIliăn) また 1兆(TRIliăn)
- 番号 _____ (電車、バスなど)
- 番号 _____ (NAMbăr)
- 半分
- 半分 (haf)
- 半分
- 半分 (haf)
- 以下
- 以下 (死体)
- もっと
- もっと (私は死んでいます)
- 気をつけろ!
- ルーマニア語では、10億は10億、10億は1,000,000,000,000(1000億)です!
時間
- 今
- 今 (NAU)
- 後で
- 後で (LEI-ツァーリ)
- 前
- 前に、以前に(BI-for、ĂR-liăr)
- 朝
- 朝 (MO-ning)
- 朝
- 午前中に (でMO-ningを与える)
- 明日の朝
- 明日の朝 (tu-morou MO-ning)
- 午後
- 午後 (afta-修道女)
- 午後
- 午後に (indiaftă-修道女)
- 夕方に
- 夜ivning)
- 夕方に
- 夕方に (diivningで)
- 夜
- 夜 (nait)
- 夜
- 夜に (そして生まれる)
時計
- 1時
- 1時(uană-cloc) また 午前1時((uan EI.EM.)
- 二時
- 二時 (あなたは塊になります) また 午前2時((tu EI.EM.)
- ランチ
- 十二時 (tuelvă-cloc) また 昼 (nuun)
- 13時
- 1時(uană-cloc) また 午後1時((uan PI.EM.)
- 14時
- 二時 (あなたは塊になります) また 午後2時((tu PI.EM.)
- 夜中
- 十二時 (tuelvă-cloc) また 夜中 (NAITから)
期間
- _____ 分)
- _____ 分) (_____鉱山(鉱山))
- _____ 時間)
- _____ 時間) (______auăr(s))
- _____ 日々)
- _____ 日々) (______ dei(z))
- _____週(秒)
- _____週(秒)(_____ wiik(s))
- _____月(秒)
- _____月(s)(______マント(マントル))
- _____年)
- _____年(s)(yir(s))
日々
- 今日
- 今日 (tu-DEI)
- 昨日
- 昨日 (はい-tar-DEI)
- 他の日
- 一昨日(deibi-FORyes-tar-DEIを与える)
- 明日
- 明日 (tu-MOR-ou)
- 明後日
- 明後日(口内炎-MOR-egg)
- 今週
- 今週 (DIS wiik)
- 先週
- 先週 (最後のwiik)
- 次の週
- 次の週 (次のwiik)
- 月
- 月曜日 (MAN-dei)
- 火曜日
- 火曜日 (TIUZ-dei)
- 水曜日
- 水曜日 (UENS-dei)
- 木曜日
- 木曜日 (TARS-dei)
- 金曜日
- 金曜日 (FRAI-dei)
- 土曜日
- 土曜日 (SATAR-神々)
- 日曜日
- 日曜日 (サンデイ)
月
- 1月
- 1月 (GIA-国なし)
- 2月
- 2月 (FEB-ru-国)
- 行進
- 3月(行進)
- 4月
- 4月(EI-pril)
- 5月
- 5月 (ぼくの)
- 六月
- 六月 (6月)
- 7月
- 7月(JĂLAI)
- 8月
- 8月(ガチョウ)
- 9月
- 9月(sep-TEM-ba)
- 10月
- 10月 (oc-TOBĂ)
- 11月
- 11月(いいえ-VEMBĂ)
- 12月
- 12月 (シードの)
時計と日付を書く
に 英国、日付と時刻は、他の多くのヨーロッパ諸国で発生するルーマニア語とまったく同じ形式で記述されています。たとえば、日付と時刻は次のように記述されます。
- 2004年7月14日06:30
- 2004年8月24日15:30
米国では、異なるスタイルの日付と時刻:
- 2004年7月14日午前6時30分
- 2004年8月24日午後3時30分
色
- 黒
- 黒 (ブレチッチ)
- 白い
- 白い (uait)
- グレー
- (イギリスで) グレー (重い), (アメリカでは) グレー (重い)
- 赤
- 赤 (赤)
- 青
- 青 (青)
- 黄
- 黄 (ielou)
- 緑
- 緑 (ニヤニヤ)
- オレンジ
- オレンジ (Oリング)
- ピンク
- ピンク (pinc)
- 茶色
- 茶色 (ブラウン)
ここにプレーンテキストを入力してください
輸送
この行より下の文は英語に翻訳されていますが、発音はありません
フレーズは翻訳されていますが、英語を母国語とする人が発音を行う必要があります。
バスと電車
- _____へのチケットはいくらですか? (バス、電車)
- _____へのチケットはいくらですか? ((Haumaciはătătattuです)
- 行きのチケット、お願いします。
- 行きのチケット、お願いします。 ((ダニ、____、プロット )
- この電車/バスはどこに行きますか?
- この電車/バスはどこに行きますか? ((werdăzsisTREN/BĂSgou)
- _____行きの電車/バスはどこですか?
- ______行きの電車/バスはどこですか? ((werは電車/低音をあなたに与える)
- この電車/バスを_____で止めますか?
- この電車/バスは_____に停車しますか? ((dăzsistren/băsstapin_____)
- この電車/バスはいつ_____に出発しますか?
- この電車/バスはいつ_____に出発しますか? ((wendăzsistren/băsdepattu_____)
- _____のこの電車/バスは何時ですか?
- この電車/バスはいつ_____に到着しますか? ((wendăzsistren/băsaraivin_____)
方向
- にはどうやって行きますか _____ ?
- にはどうやって行きますか _____? ((これはaiがあなたを取得します_____)
- ... でんしゃのりば?
- (イギリスで)...駅? (アメリカでは) ... 電車の駅? (() また ...駅? (()
- ...バス停?
- ... バス停? (()
- ...空港?
- ... 空港? (()
- ...中心?
- (イギリスで) ...市内中心部? (() アメリカでは ダウンタウン? (()
- ...若者の家?
- ... ユースホステル ()
- ...ホテル _____ ?
- ... ホテル? (()
- ...ルーマニア/モルドバ領事館?
- ...ルーマニア/モルドバ領事館? (()
- ...ルーマニア/モルドバ大使館?
- ...ルーマニア/モルドバ大使館? (()
- たくさんあるところ..。
- どこにたくさんありますか...()
- ...ホテル?
- ...ホテル? (()
- ... 飲食店?
- ...レストラン? (()
- ...ナイトクラブ?
- ...ナイトクラブ/バー/ダンスクラブ? (()
- ...クラブ?
- ...バー? (()
- ... 観光名所?
- ... 観光名所? ((魅力的な観光客)
- あなたは私を地図上に見せることができます
- 地図上で教えていただけますか? ((私と私の年の地図はできますか)
- ストリート
- 街 (strit)
- 左に。
- 左に。 ((デレフト)
- 右。
- 右側に。 ((レイトの年)
- 左に。
- 左折してください。 (() また 左に行きます。 (() また 左折します。 (()
- 右。
- 右に曲がる。 (() また 右に行って。 (() また 右に曲がります。 (()
- 左
- 左 (左)
- 右
- 右 (レイト)
- 前
- 真向こう (stret ahed)
- に _____
- 向かって) _____ (tuăds(はい))
- 後 _____
- 過去(の)_____(過去)
- 前 _____
- の前に) _____ (bifor(はい))
- _____に注意してください。
- (the)_____(luk aut for) また 気をつけて _____ (oaci aut for)
- 交差点
- 交差点() また 交差点() また 交差点()
- 北
- 北 ()
- 南
- 南 ()
- 東
- 東 ()
- 西
- 西 ()
- 上
- 下り坂()
- 下
- 上り坂()
タクシー
- タクシー!
- タクシー! ((Texi!)
- _____に連れて行ってください。
- _____に連れて行ってください。 ((Pliz teic mi tu)
- _____にいくらかかりますか?
- _____に行くのにどれくらいの費用がかかりますか? (( Hau macidazそれはtughettuの費用がかかります)
- そこまで連れて行って下さい。
- 連れて行ってください。 ((Pliz teic me deer)
ホスト
ギボウシ
お金
お金(手)
食べ物
- お一人様/ 2名様でお食事をお願いします。
- 2人用のテーブルをお願いします(NS)
- メニューを見せてもらえますか?
- メニューを見せてもらえますか? ((NS)
- 家の特産品はありますか?
- 特別な家はありますか? ((NS)
- 地元の特産品はありますか?
- 地元の特産品はありますか? ((NS)
- 私は菜食主義者です
- 私は菜食主義者です(NS)
- 豚肉は食べません。
- 豚肉は食べません。 ((NS)
- 私はコーシャだけを食べます。
- 私はコーシャだけを食べます。 ((NS)
- あなたは彼/彼女の脂肪を減らすことができますか?
- 脂肪分を減らして(脂っこくなく)作っていただけませんか? ((NS)
- 今日のメニュー
- 今日のメニュー(NS)
- アラカルト
- アラカルト (NS)
- 朝ごはん
- 朝ごはん (NS)
- バッチ
- パック (NS)
- コーヒー
- コーヒー (NS)
- ランチ
- ランチ (NS)
- が欲しいです _____。
- 私は...したい _____ (NS)
- ____の食べ物が欲しい
- (と一緒に料理が欲しいNS)
- チキン
- チキン (男の子)
- 牛肉
- 牛肉 (biif)
- 以上
- 魚 (NS)
- 豚
- 豚肉 (豚)
- 子牛の肉
- 子牛の肉 (viil)
- livid
- 鹿肉 (VEnisăn)
- ハム
- ハム (NS)
- フランクフルトソーセージ
- ソーセージ (NS)
- チーズ
- チーズ (NS)
- 卵
- 卵 (NS)
- サラダ
- サラダ (NS)
- 新鮮な野菜)
- 新鮮な野菜 (NS)
- 新鮮な果物)
- 新鮮な果物 (NS)
- パン
- パン (NS)
- トースト
- トースト(NS)
- 餃子
- NS (NS)
- ご飯
- ご飯 (NS)
- 豆
- 豆 (NS)
- _____を一杯持ってきてくれませんか。
- コップ一杯(NS)
- _____を一杯持ってきてくれませんか。
- ((NS)
- _____のボトルを持ってきてくれませんか。
- (のボトルを持ってきてくれませんかNS)
- コーヒー
- コーヒー (NS)
- あなたは何を持っていますか
- お茶 (NS)
- ジュース
- ジュース (NS)
- ミネラルウォーター
- ミネラルウォーター (NS)
- 普通の水)
- 水 (NS)
- ビール
- ビール (NS)
- 赤/白ワイン
- 赤ワイン/白(NS)
- 少し_____をください。
- NS (NS)
- 塩
- 塩 (NS)
- コショウ
- コショウ (NS)
- バター
- NS (NS)
- すみません、ウェイター! ((ウェイターの注意を引く)
- NS (NS)
- 私は終えた。
- おなかいっぱい。 ((NS)
- 大変美味しかったです。
- おいしかった。 ((NS)
- プレートを取ってください。
- NS (NS)
- 領収書をお願いします。
- お勘定をお願いします。 ((NS)
バー
- アルコールを出しますか?
- アルコールを出しますか? ((NS)
- テーブルサービスですか?
- テーブルサービスはありますか? ((NS)
- ビール1杯/ 2杯お願いします。
- ビール1/2杯お願いします(NS)
- 赤/白ワインを一杯ください。
- 赤/白ワイン1杯(NS)
- 赤ワインの4分の1/8分の1をお願いします。
- NS (NS)
- 小さい/大きいビールをお願いします
- 大小のビールをお願いします。 ((NS)
- 途中でお願いします。 (ビール1パイント)
- NS (NS)
- ボトルをお願いします。
- ボトルをお願いします。 ((NS)
- ラム酒のコーラをお願いします。
- ラムとコークスをお願いします。 ((NS)
- ウィスキー
- ウィスキー (NS)
- ウォッカ
- ウォッカ (NS)
- ラム
- ラム (NS)
- 水
- 水 (NS)
- クラブジュース
- ソーダ水 (NS)
- トニックウォーター
- トニックウォーター (NS)
- オレンジジュース
- オレンジジュース (NS)
- コーラ (ジュース)
- コークス (NS)
- おやつはありますか?
- NS (NS)
- もう1つ(m)/もう1つ(f)お願いします。
- もう一つ下さい。 ((NS)
- もう一行お願いします。
- 別のラウンドをお願いします(NS)
- いつ閉まりますか?
- いつ閉まりますか? ((NS)
買い物
- 私のサイズ、そのようなものはありますか?
- このサイズのようなものはありますか? ((NS)
- それはどれくらいしますか?
- いくら? ((NS)
- これは高すぎる。
- 高すぎる。 ((NS)
- 受けますか _____?
- 受けますか ______? ((NS)
- 高価な
- 高価な (高価な)
- 安い
- 安い (チープ)
- 私には買う余裕がありません。
- 私はそれを買う余裕がない(NS)
- 私は彼が欲しくない。
- 欲しくない。 ((NS)
- 私はこれが通常の価格ではないことを知っています。
- 私はそれが通常の価格ではないことを知っています。 ((NS)
- あなたは私をだましている。
- NS (NS)
- 私は気にしない。
- 私は興味がありません。 ((NS)
- OK、私はそれを取ります。
- わかりました、私はそれを取ります。 ((NS)
- 鞄をくれませんか。
- NS (NS)
- (海外に)発送しますか?
- (海外)発送しますか? ((NS)
- 私は欲しい ...
- 私は欲しい ... (NS)
- ...歯磨き粉。
- 歯磨き粉X(NS)
- ... 歯ブラシ。
- 歯ブラシX(NS)
- ...タンポン。
- タンポン(NS)
- ...石鹸。
- 石鹸(NS)
- ...シャンプー。
- シャンプー(NS)
- ...痛みのための何か。元。アスピリンまたはヌロフェン)
- 痛みのための何か(NS)
- ...寒さのための何か。
- 風邪のための何か(NS)
- ...胃の錠剤。
- 胃薬(NS)
- ... カミソリ。
- NS (NS)
- ...ブレード。 (面白い)
- NS (NS)
- ...傘。
- 傘(NS)
- ...日焼け止め。
- 日焼け止め(NS)
- ...ビュー。
- サングラス(NS)
- ... 切手。
- スタンプ(s)(茎)
- ...バッテリー。
- 電池(NS)
- ... 論文を書く。
- 論文を書く (NS)
- ...ペン。
- 鉛筆 (NS)
- ...ルーマニア語の本。
- ルーマニア語の本(NS)
- ...ルーマニア語の雑誌。
- ルーマニア語の雑誌(NS)
- ...ルーマニア語の新聞。
- ルーマニア語の新聞(NS)
- ...ルーマニア語-英語辞書。
- ルーマニア語-英語辞書(NS)
機械
- 車を借りたいです。
- 車を借りたいです。 ((NS)
- 保険に加入できますか?
- 保険はありますか? ((NS)
- 止まる (道路標識)
- ストップ。 ((NS)
- 一方通行
- 一方通行。 ((NS)
- 優先する
- 収率。 NS)
- 駐車禁止
- NS (NS)
- 制限速度
- 制限速度 (NS)
- ガソリンスタンド
- ガソリンスタンド (NS)
- ベンジン
- ガソリン(NS)
- ディーゼル燃料
- NS (NS)
権限
- 私は何もしませんでした。
- 私は何もしていません。 ((アイハ)
- 誤解でした。
- 誤解でした。 ((NS)
- 私をどこへ連れて行くの?
- 私をどこへ連れて行くの? ((NS)
- 私は逮捕されていますか?
- 私は逮捕されていますか? ((NS)
- 私はルーマニア人/モルドバ人です。
- 私はルーマニア人/モルドバ人です。 ((NS)
- ルーマニア/モルドバ大使館/領事館と話をしたいです。
- ルーマニア/モルドバ大使館/領事館と話をしたいです。 ((NS)
- 弁護士に会いたいです。
- 弁護士に相談したいです。 ((NS)
- 今すぐ罰金を払ってもいいですか?
- 今すぐ罰金を払ってもいいですか? ((NS)