エチオピア - Etiopía

序章 エチオピア （アムハラ語では、ኢትዮጵ가？、 Ītyōṗṗyā）、正式には エチオピア連邦民主共和国、は「ホーンオブ」と呼ばれる国です アフリカ"。それは北を制限します エリトリア、北東と ジブチ、東と ソマリア、南に ケニア そして西に スーダン Y 南スーダン。科学者によって人類の起源と見なされているエチオピアは、歴史に富んだ国です。世界で2番目にキリスト教を採用した国であり、ヨーロッパの植民地支配からの独立を維持した唯一のアフリカ王国でした（短い職業のイタリア人を除く） ）。今日、エチオピアは、訪問者を魅了する多様な人々、文化、信条のモザイクです。

資本 アディスアベバ 熟語 エチオピア 水面 1127127km² 人口 109 773 000 (2019) 通貨 バー タイムゾーン UTC 3 電話プレフィックス 251

理解

エチオピアはアフリカで最も古い独立国であり、アルメニアに次ぐ世界で2番目に古い公式のキリスト教国です。エチオピアは最初の場所でもあります ヒジュラ （西暦615年）イスラムの歴史の中で、エチオピアのキリスト教の王がメッカから逃げる人々に避難所を提供し、預言者ムハンマドによって送られた。

地理

エチオピアの大部分は、アフリカ大陸の最東端にあるアフリカの角にあります。エチオピア内には、山と急な高原の広大な複合体があり、リフトバレーによって分割されています。リフトバレーは、国を南西から北東に走り、低地、草原、半砂漠地帯に囲まれています。領土の多様性は、気候、土壌、自然植生、居住地域の多様性を決定します。

エチオピアの大部分は、中央山脈が大地溝帯で区切られた高原ですが、東部と西部に低地があり、最も低い地点は海抜155mのダナキル低地です。最高点は、平均海抜4,549mのシミエン山地のラスダシャン山です。地質学的に活動的な大地溝帯は、地震や火山噴火を起こしやすいです。

エチオピアは内陸国です。1993年5月24日、エリトリアの独立により、紅海沿いの海岸線全体が失われました。ナイル川の主要な水路であるブルーナイル川は湖から始まります。エチオピア北西部のタナ。エチオピアで最大の湖は、アクロコレの中心にあるタナであり、アバヤとチャモがそれに続きます。

いくつかの川はインド洋に直接流れ込み、いずれにせよ、主要な水路は短い区間でのみ航行可能です。高原の北部を横切る国の主な川は次のとおりです。

• バルカ：エリトリアを横断し、紅海に到達する前に砂浜で失われます。
• タカッツェ：それは大きな峡谷に流れ込み、ナイロートの窪地に向かって下降し、ナイル川に流れ込みます。ナイル川は主要な支流の1つです。
• ブルーナイル：タナ湖からの使者、スーダン領土のホワイトナイルに到着。

南の高地を横断するものは次のとおりです。

• Omo：エチオピア高原で生まれ、760km後にトゥルカナ湖に流れ込みます。
• ジュバ：ジェネール、ダワ、ウェイブから一緒に。

天気

最も頻繁な雨は通常、6月中旬から9月中旬までの期間に発生します。ちょうど過ぎた雨のために植生が最高になる9月末に国を訪れることを勧める人もいます。

それ以外の場合、エチオピアの気候は標高によって大きく異なります。高地は温暖で健康的な気候を楽しんでいますが、南東部の低地は砂漠気候が特徴です。

気候の主なタイプは熱帯モンスーンであり、地形によって大きな変動が引き起こされます。豊かな高地の国であるエチオピアは、赤道に近い他の地域よりも一般的に涼しい気候です。ゴンダールやアクスムなどの歴史的な首都を含め、国の主要都市のほとんどは海抜約2,000〜2,500メートルの高度に位置しています。

現代の首都であるアディスアベバは、標高約2,400メートルのエントト山の麓にあり、一年中健康で快適な気候を楽しんでいます。アディスアベバの季節は年間を通じて均一な気温であり、主に降雨によって定義され、10月から2月の乾季、3月から5月の小雨期、6月から9月の大雨期があります。 。平均年間降水量は約1200mmです。日照時間は平均して1日7時間で、日中の60％です。乾季は一年で最も日当たりの良い時期ですが、梅雨の最盛期でも、7月と8月は毎日何時間も明るい日差しが降り注ぐことがよくあります。

アディスアベバの年間平均気温は16°Cで、1日のピークは年間平均20〜25°C、夜の最低気温は5〜10°Cです。夜には薄手のジャケットをお勧めしますが、多くのエチオピア人は伝統的な服装で着ています。日中も薄手のジャケット。

ほとんどの都市と観光地はアディスアベバと同様の標高にあり、同様の気候を持っています。低い地域、特に国の東部では、気候はかなり暖かく、乾燥している可能性があります。東のダナキル低地にあるダロル市は、世界最高の年間平均気温が34°Cです。

歴史

エチオピアは、世界で最も古い独立国の1つです。それは長い間、北アフリカ、中東、サハラ以南のアフリカの文明の間の交差点でした。他のアフリカ諸国とは異なり、エチオピアは植民地化されることはなく、植民地勢力によるアフリカ分割の間、そしてイタリアの軍事占領下にあった5年間（1936-41）を除いて、その後も独立を維持しました。この期間中、イタリア人は少数の主要都市と主要ルートのみを占領し、第二次世界大戦中にエチオピアとイギリスの混合同盟によって最終的に敗北するまで、先住民の抵抗に直面しました。エチオピアは長い間国際組織のメンバーでした。時間： 1942年に国連宣言に署名し、アフリカに国連本部を設立した国際連合は、国連の最初の51人のメンバーの1人でした。

エチオピアは歴史的に呼ばれていました アビシニア、に関連する単語 ハベシャ、住民のネイティブ名。一部の国では、エチオピアはまだ「アビシニア」に関連する名前で呼ばれています。 ハベシスタン トルコ語、これはハベシャの人々の土地を意味します。英語名「エチオピア」はギリシャ語に由来すると考えられています Αἰθιοπία ( アイティオピア ）、 の Αἰθίοψ ( アイチオプス ）「エチオピア」、「焼けた顔から」を意味するギリシャ語から派生 αιθ- ) ( ὄψ）「しかし、15世紀に最初に作成されたゲエズ語の年代記であるアクスムの書は、その名前が「クッシュの息子（聖書には記載されていない）イティオピス」に由来すると述べているため、この語源は論争中です。伝説によると、アクスムの街を設立したハムの息子。

音声言語

アムハラ語はセム語起源の公用語であり、ヘブライ語とアラビア語にリンクしています。これらの言語の1つを知っている人は、いくつかの親和性を認識することができます。母国語に関係なく、誰もがある程度アムハラ語を話します。言語はゲエズ文字で書かれています。

英語はすべてのアムハラ語で第二言語として研究されており、外交で使用される主要言語です。

大都市では、40歳未満の多くの人々が英語を話し、それは学校で教えられる主要な外国語です。実際には、両方 英国文化振興会 欧州連合などは教科書の提供を支援してきました。地方には地元の学校の子供たちがいて、何でも非常に低価格で翻訳しています。エチオピア人はアクセントが強いので英語の話し方が特別なので、最初は少しわかりにくいかもしれませんが、英語の発音に慣れると、すべてがかなり理解できるようになります。年配のエチオピア人、特にティグライまたはエリトリア地域（かつてはエチオピアの不可欠な部分であった）の人々はイタリア語を話すことができますが、他の年配の人々はスペイン語または古いデルグ政権の影響によりキューバ訛りで話すことができます。

公式のアムハラ語に加えて、オロモニック、ソマリ語、ティグリニャ語、シダモ語など、他の多くの言語も話されています。

北部、特にティグリニャ語では、ティグリニャ語が主要言語であり、ゲエズ語でも書かれています。ただし、アムハラ語は広く知られています。オロミア地域などの中央高地地域では、オロモ語またはアファーンオロモ語が広く話されています。 Horomonicはラテンアルファベットを使用しています。オガデン（ソマリアとソマリランドとの国境近く）を起源とするソマリア地域では、ソマリアが一般的であり、ラテンアルファベットで書かれています。 'アラビア語でさえ一般的であり、イエメンの影響を受けています。ジブチ国境に向かって、フランス語はもう少し一般的になります。

文化と伝統

エチオピアの人口は非常に多様で、80を超える民族グループが含まれています。最大の民族グループはオロモ人（人口の34％）とアムハラ人（27％）です。最大の宗教はキリスト教徒（人口の63％、エチオピア正教会の44％、その他の宗派の19％）とイスラム教徒（34％）です。

コーヒー、ソルガム、小麦の3つの主要作物がエチオピアに由来すると考えられています。

エチオピアは エチオピア暦、紀元前25年のコプト暦にさかのぼります。 C.、そしてユリウス暦またはグレゴリオ暦の改革を採用したことはありません。エチオピアの年は12か月で構成され、各月は30日続き、さらに13か月は5日または6日です（したがって、観光のモットーは「 13ヶ月の日差し "）。エチオピアの新年は（グレゴリオ暦で）9月10日または11日に始まり、グレゴリオ暦より7〜8年遅れて蓄積されます。したがって、2007年の最初の9か月間、暦によると、その年は1999年でした。エチオピア2007年9月11日、エチオピアは新年を祝いました（ エンクタテシュ ）2000年のユリウス年。

エチオピアでは、12時間のサイクルは深夜と正午に開始されませんが、6時間シフトしています。したがって、エチオピア人は深夜（または正午）を午前6時と呼びます。航空会社のスケジュールは24時間制に基づいており、グレゴリオ暦を使用します。混乱を避けるために、すべてのエチオピアの広告は24時間の国際形式を使用しています。

推奨読書

• Adolph Freiherr Knigge、 GeschichtederAufklärunginAbyssinienoderNachricht von seinem und seines de Benjamin Noldmann Herrn Vetters Aufenthalte an demHofedesgroßenNegus、oder Priesters Johannes
• ゲルハルトロールフス（スカウト）|ゲルハルト・ロルフス、 ImAuftrageSr.MajestätdesKönigsvonPreussenmitdem Englischen Expeditionscorps nach Abessinien
• GerdGräber、AngelikaGräber、Berhanu Berhe、 Äthiopien、einReiseführer 、ハイデルベルク、カスパレク、1997年。ISBN3-925064-21-4
• アラン・ガスコン、 LaGrandeÉthiopie、une utopie africaine 、パリ、CNRSエディション、1995年。ISBN2-271-05235-1。
• Xavier vand der Stapen、 エチオピア、auはdes hommeslibreを支払う 、Tournai、La Renaissance du Livre、2004年。ISBN2-8046-0828-X。
• ロレンゾ・マッツォーニ、 ケブラ・ナガスト。秘密のラスタファリ聖書 、Rabbit editor、2007年。ISBN978-88-6063-063-6。
• アルナルド・マウリ、 エチオピアのクレジット市場 、Giuffrè、ミラノ1967。
• クララ・カゼッリとアルナルド・マウリ、 エチオピアのお金と銀行 、Giuffrè、Milan 1986、ISBN 88-14-00769-1
• ロレンゾ・マッツォーニ。 「ハイレセラシエI.選択されたスピーチ1930年-1973年」。オルタナティヴプレス/ニューバランス、2011年。ISBN978-88-6222-159-7
• アルナルド・マウリ、 エチオピアの国立銀行と通貨制度の回復（1941-1963） 、「The South African Journal of Economic History」、Vol。24（2）、2009年。このトピックに関する同じ著者によるWPが利用可能
• イタリア領東アフリカガイド 、イタリア観光協会、ミラノ1938
• アルナルド・マウリ、「エチオピアの金融の進化と脱植民地化」、 Acta Universitatis Danubius、Oeconomica 、 NS。 2010年1月。このトピックに関する同じ著者によるWPが利用可能
• アルナルド・マウリ、「エチオピア銀行の短命」、 Acta Universitatis Danubius、Oeconomica 、 NS。 2010年4月。このトピックに関する同じ著者によるWPが利用可能
• ピッポヴィゴニ、 アビシニア、旅行日記 、ミラノ1881
• カルロ・フランチーニ、「エチオピア、旅行の感情」、州造幣局ポリグラフィック研究所。
• Ryszard Kapuscinski、「ネグス-独裁者の素晴らしさと悲惨さ」、Feltrinelli2010。

地域

エチオピアは9つの地域に分かれています（ キリロック , キリル 単数）、2つの自治都市に加えて（ astedader ）：アディスアベバとディレダワ。

• 遠方地域
• アムハラ地域：タナ湖の地域とブルーナイルの源。
• ベニシャングルガムス地域
• ガンベラ地域
• オロミア地方
• ソマリ地域
• 南部の国、国籍、人々の地域
• ティグライ地方（ ティグライ )：この地域には、何世紀にもわたる洞窟教会が点在しています。道路上にあるため、ほとんどアクセスできないものもあれば、「ミニバス」の手の届くところにあるものもあります。印象的な絵画、フレスコ画、必見の浅浮き彫り。

都市

• アディスアベバ、エチオピアの首都であり、アフリカで最大のショッピング都市の1つです。それは国の中心部、標高2,355メートルに位置しています。注目すべきは国立博物館です。
• アダマ、（別名ナズレットまたはナザレ）アディス近くの週末の目的地
• アクスム （アクスム）、極北にある古代の墓と石碑の本拠地
• バハルダール、タナ湖の島々にある修道院と近くにある美しい青ナイル滝
• ディレ・ダワ、2番目に大きな都市。東で
• ゴンダール。 17世紀の帝国の首都であるゴンダールは、現在、標高2000mを超える人口20万人の近代的な都市です。
• ハラール、ディレダワの近くの古い城壁都市。 82のモスクがあり、イスラム教の4番目の聖地と見なされています。
• ラリベラ、正教会のエルサレム。「聖ゲオルギス」の教会を含む12の教会があり、ギリシャ十字架の計画で完全に岩に刻まれています。
• メケレ、北のティグライの高地にある町
• アディグラト ：ティグライ地域を探索するための出発点。イタリアの墓地を訪れてください。アフリカの地に埋葬された戦没者の墓を見るのはとても感動的な体験になるでしょう。
• 税関 -街の田園地帯は、メネリク2世のアビシニアンズに対するイタリア軍のセンセーショナルな敗北の場面でした。記憶には、イタリア語の「アドゥア、1896年を忘れないでください」という花崗岩の十字架があります。
• アクスム （また アクスム ）-西暦1世紀にピークに達したキリスト教王国の首都。 C.、アクスムは世界遺産のリストに表示されるオベリスクの都市です。
• バハルダール （それも バハルダール また バハルダール ）-アムハラ地域の首都であるバハルダールは、タナ湖の南岸にあります。近くには壮大なブルーナイル滝があります。
• デブラマルコス （それも デブレマルコス ）：首都から295 kmの場所にあるデブレ・マルコスは、聖マルコに捧げられた教会にちなんで名付けられました。
• デセ -ハイク湖の近く。
• イェハ -紀元前7世紀からの、月の神殿の遺跡があるサバア人の古代の中心。 C.遺跡を見るための入り口は50ブルかかります。寺院の左側には、Ge'eze言語の碑文と墓地を収容する小さな白いブロックがあります。

その他の目的地

エチオピアには国立公園や観光名所があります。国の南部と南西部には、観光の大きな可能性を秘めた息を呑むような自然の美しさがあります。自然保護区、森林、保護区、管理された狩猟地域など、他の種類の保護地域を国レベルで追加する必要があります。

• アワシュ国立公園： それはAuasc（またはAwash）川で南を制限します。
• マゴ国立公園： オモの支流であるマゴ川にまたがる。
• 大茂国立公園： オモリバーバレーで最大の1つ。マゴ国立公園に隣接しています。
• リフトバレー湖は、アディスの住民にとって週末の休暇であり、バードウォッチング、ウォータースポーツ、高級リゾートでのリラックスに最適です。
• シミエン国立公園
• ソデレ、スパ
• ブルーナイル滝 -バハルダール市から30kmの未舗装道路で1時間、入り口は15ブルです。また、観光客をナイル川の反対側の岸に運ぶ小さなボートに乗るのに20ブルかかります。その後、滝のすぐ下まで徒歩10分です。ボートを離れると、滝はからしか眺めることができません。遠く。滝は印象的で、かなりの水流と少なくとも60mの水滴があります。 20年前までは3倍の長さでしたが、ダムの建設後に短縮されました。
• エルタ・アレ-スモーキーマウンテンとも呼ばれ、本物の溶岩湖を含む活火山です。
• シミエン国立公園-シミエン山地を保護するために設立されたこの公園は、世界遺産のリストに含まれています。エチオピアの最高峰、ラス・ダシャン（4620 m）が含まれます。公園を訪れる出発点はデバークの町で、入場料は94バール、ガイドは200バール、AK-47を装備した2人のスカウトは150バールで、すべてが不可欠であるため、入場料はこれらの費用の累積と見なされます。あなたが複数の人である場合は分割します。シーメン公園の入り口はデバークから約40分です。 2/3日の散歩や単純な半日の散歩など、いくつかの選択肢を選択して訪れることができます。後者は、ジーメンスのそびえ立つ魅惑的な崖に沿って行われ、人間の存在にまったく無関心なゲラダヒヒでいっぱいの牧草地を横切っています。公園には、ヘリクリサム、アビシニアンローズ、アフリカンオリーブ、タイム、ジャスミンなど、いくつかの固有種の花や植物があります。
• ベール山脈国立公園 -エチオピア南東部で最も高い山脈の名前で、4000メートルを超える山があります。
• アビジャッタ-シャラ国立公園：アビジャッタ湖とシャラ湖（またはシャラ湖）周辺。
• ガンベラ国立公園
• ネチサール国立公園 ：アバヤ湖とチャモ湖に浸かっています。
• ヤンディラッサ国立公園 -アファール地域。

取得するため

エントリー要件

すべての訪問者は、アジスアベバボレ国際空港で12時間以内に国際乗り継ぎ便を利用し、空港を出たり入国管理局に向かわないように移動するジブチ市民とケニア市民および外国人を除き、入国ビザを取得する必要があります。空港を出る必要が生じた場合は、その場でビザを取得することもできます。リリースの手続きは非常に速いですが、それは到着する観光客の流入に依存します。入国審査カウンターの手前の左側に「Visa」のサインがあるカウンターを探してください。

2018年6月1日の時点で、どの国籍の旅行者も 電子ビザ。観光ビザの費用は、30日までの滞在の場合は52米ドル、90日までの滞在の場合は72米ドルです（2018年9月）。

非居住者向けのビザポリシーがないため、海外の領事館（カンパラ、カイロなど）でビザを取得することはしばしば不可能に思われます。ただし、例外があるようです。テルアビブ大使館でのビザの取得は非常に簡単です。所要時間は約15分で、1か月のビザで₪100、3か月のビザで150です。必要に応じて、同じ価格で複数入国ビザを申請することができます。 2012年7月、ハルツームでもエチオピアのビザを簡単に取得できました。その日の午後にビザを取得するには、記入済みのフォーム、20ドルと午前中に配信された2枚の写真で十分でした。アディスアベバへのビザの延長は、最大1日かかる退屈なプロセスであるため、4週間以上滞在する場合は、この点に注意してください。

NS パスポート 到着日から少なくとも6か月間有効であり、少なくとも1つの空白ページが必要です。

2018年4月現在、ビザ取得のための居住地と連絡先番号を明記する必要があります。確認されたものはないようですので、基本的にはホテルの住所と電話番号で十分です。ただし、住所と電話番号を提供できない場合、役員はビザ書類の処理を拒否します。

に対する予防接種 黄熱病 特定のアフリカ諸国からの旅行者にのみ必要です。

イタリア大使館はアディスアベバにあります。

飛行機で

エチオピア航空は、アフリカで最も成功し、評判の良い航空会社の1つであり、アメリカのスターアライアンス航空会社のすべてのメンバーに国際線で優れたサービスを提供しています。 NS ボレ国際空港.  アディスアベバはエチオピア航空の主要ハブであり、ルフトハンザ、スーダン航空、ケニア航空、ブリティッシュエアウェイズ、KLM、トルコ航空、エミレーツ、ガルフエア、エジプト航空、フライドバイからの航空機の本拠地でもあります。その国際ターミナルであるターミナル2は、サハラ以南のアフリカで最大と見なされています。ターミナル1は、国および地域の目的地（ジブチ、ナイロビ、ハルツームなど）にサービスを提供しています。アメリカ合衆国では、ロサンゼルス、ニューヨーク、ワシントンへの直行便、アディスアベバへの直行便があります。これらのフライトは、フライトに応じてダブリンまたはロメに停車します。

エチオピア航空は、ローマのレオナルドダヴィンチ空港からアディスアベバのボレ空港まで飛んでいます。イタリアの都市（ローマとミラノを超えて）からそれぞれの国に途中降機し、時には有利な価格で飛ぶ他の航空会社は、ルフトハンザとターキッシュエアラインズです。

あなたはおそらくあなたの荷物を手伝いたい人々からアプローチされるでしょう。彼らはほとんど無害で、チップを探しているだけですが、バッグを紛失しやすい状況である可能性があります。あなたが一人の助けを受け入れたならば、20人がチップを求めるようになります。これらのヘルパーにとっては、1/5ブルで十分ですが、ほとんどの訪問者は到着時にエチオピアの通貨を持っておらず、外貨を提供する必要があります。ドライバーが空港であなたを迎えに来た場合、彼らは通常あなたに代わってヒントを世話します。

空港でVisaとMastercardを受け入れるATMと、幅広い通貨を受け入れる外国為替サービスがあります。トラベラーズチェックと現金は通常、空港で交換できます。

他の国際空港は、ディレダワ、マカレ、バハルダールにあります。

車で

公共交通機関よりも高価ですが、エチオピアを探索するのに良い方法です。アディスアベバ以外のエチオピアではレンタカーサービスがほとんどないため、車と4x4のドライバーを提供するツアー会社のサービスに頼るのが望ましいかもしれません。

近隣諸国からの国境検問所には、スーダンから入るメテマの国境村が含まれます。

ケニアからの国境の町はモヤレで、アディスアベバから約770kmです。ケニアからモヤレの町を通ってエチオピアに至る道路は、はるかに良く、よく整備されています。モヤレのケニア側では、道路はひどく、盗賊で知られているので、注意して、モヤレからナイロビに移動するのに十分な時間（少なくとも24時間）があることを確認してください。しかし、道路は再建され舗装されており、大部分はすでに完成しており、最後のセクションは2015年に完成しています。

電車で

アディスアベバとジブチ市の間の列車サービスは、全旅程で約12時間続く旅客列車を提供しています。 2016年、中国政府はフランス製の古いラインに代わる新しいラインを作成しました。そこで運行している列車には寝台もあります。

アディスアベバの中心部にある手に負えないが歴史的なケミンデフェル駅は、シェラトンアディス近くのカザンチェス地区にあり、皇帝の治世中に1890年に運行を開始したエチオピア-ジブチ鉄道の遺物として興味深いかもしれません。メネリク2世。新しい路線は歴史的な駅には運行していません。

バスで

• 公共交通機関は国境に通じています。スーダンとケニアの交差点では、反対側に歩く必要があります。夜遅くに国境の都市に到着した場合は、暗闇の中で国境を越えないことが最善です。街で待って、朝に旅を続ける方がはるかに良いです。
• 一定の距離をカバーするバスは早朝に出発します。これは、日中に到着した場合、少なくとも翌朝まで閉じ込められることを意味します。
• ガダーレフ（スーダン）から、でこぼこのトラックまたはバス（700スーダンポンド）で国境まで行きます。スーダンの部分は、いくつかの小さな町と小さな町で構成されています。エチオピアでは、より良いが基本的な宿泊施設を見つけることができます。ゴンダール行きのバスは午後半ばに売り切れるので、国境に早く到着するか、メテマで夜を過ごす必要があります（約50ブル）。
• ジブチからは、ディレダワ行きのバスがある国境までの小さなバス（2/3時間）に乗ることができます。この道は汚れていて、旅行は少なくとも半日続きます。夜が明けると、バスは停車し、翌日旅を再開します。エチオピアからジブチまで、バスはおそらく深夜に出発します（日中、ディレダワのダウンタウンのオフィスでチケットを購入してください）。午前中にジブチ国境に到着し、別のバスに乗り換えてジブチ市に到着します。ハイエナは夜にディレダワの街を歩き回るので、バス停までトゥクトゥクを利用することをお勧めします。

トラベル

最も熱心な旅行者でさえ、美しいがアクセスできない場所へのアクセスを保証することが多い地元の代理店に連絡するのが便利だと感じるかもしれません。

NTO エチオピアで最も信頼できるツアーオペレーターです。それは国営であり、そのガイドは専門的に訓練されています。しかし、値段は高いです。

以下に、低価格のいくつかの民間機関を報告しますが、行政の変更が信頼性の欠如を決定する可能性があることを除いて：

• ツアーと旅行エチオピア
• エチオピアのリフトバレーサファリ
• 測定-ツアーと旅行

飛行機で

エチオピア航空はリーズナブルな価格と非常に包括的な国内サービスを提供しています。フライトは通常持っています オーバーブッキング （つまり、 オーバーブッキング ）、そのため、少なくとも1日前にチケットを再確認し、時間どおりに空港に到着することが不可欠です。再確認されていないシートは、以下に一致する場合、会社によって再割り当てされる可能性があります 見せないで つまり、空港にいなくても。

ボレ空港での駐車料金は5ブルで、到着時に駐車場係員に現金でのみ支払われます。

チャーター便（空港と「地上便」の両方）は、空港からすぐのテレボール道路にあるアビシニアフライトサービスからご利用いただけます。ヘリコプターサービスは、エチオピア帝国航空、アビシニアフライトサービス、および一部の国営企業から利用できます。

チップ

• オンラインで予約したエチオピア航空のチケットは、アディスアベバヒルトンのオフィスで購入したチケットよりもはるかに高額になる可能性があります。たとえば、ルートAddis Ababa-> Gondar-> Lalibela-> Addis Ababaは、予約オフィスの3倍のオンライン見積もりでした。
• エチオピア航空のウェブサイトからエチオピアへの海外旅行が予約されている場合は、ご利用の航空会社に関係なく、国内線が50％割引になります。エチオピアでの国際予約の証拠があれば、飛行機に乗ったかどうかに関係なく、割引価格（エチオピアのオフィスで予約）を利用できます。その後、国内線を予約する際にチケット番号を記載して、ハルゲイサまたはナイロビからの払い戻し可能または格安のフライトを将来の日付で予約するだけで十分です。

車で

エチオピアを訪れる良い方法は車です。小さな飛行機に乗ってツアーをスピードアップすることもできますが、車で旅行するとより多くの景色を見ることができます。リーズナブルな価格の旅行会社には、Galaxy Express Services、NTO、Dinkneshなどがあります。彼らはあなたを殴られた道から外すことができるので、あなたはエチオピアの美しさと光景を見ることができます。

ただし、レンタカーはかなり高額です（状態と品質に応じて600/900ブルから、ドライバー付きの安い車の場合は600ブル）。少なくとも8人用の機械は、1日あたり1000/3000ブルの費用がかかります。現在、国内のインフレ圧力により価格は変動しています。ドライバーはスペアパーツのコストを転嫁し、燃料が増えると価格を上げなければなりません。観光免許証、保険、モーター（外装と内装）などのドライバーガイドの資格情報を確認する必要があります。契約を結ぶ前に、運転手やガイドと観光の旅程について話し合うこともお勧めします。エチオピアの「深南部」に車を運転するときは、ナンバープレートも確認してください。南部当局はナンバープレートを確認し、「3」で識別される観光プレートを登録するため、乗客の名前とパスポートの番号を取得します。彼らは、エージェントがいくつかのルートや公園に誠意を持っていることを示すために、旅行会社からの手紙を必要としています。 La gasolina cuesta 21 birr / litro. Asegúrese de comprobar que la bomba esté puesta a cero antes de que comience el repostaje.Autopista en Auasc

• Carretera 1 : Addis Abeba - Asmara vía Dessiè y Macallè
• Ruta 3 : Addis Abeba- Axum vía Bahar Dar y Gondar
• Ruta 4 : Addis Ababa- Djibouti vía Adama , Auasc y Dire Daua
• Ruta 5 : Addis Abeba - Gambela vía Alem Zena y Lechemti ( Nekemte )
• Ruta 6 : Addis Abeba- Gimma vía Wolisso ( Giyon )
• Ruta 48 : Parque Nacional Lechemti- Gambela vía Gambela
• TAH 4 norte: El Cairo a través de Jartum y Bahar Dar
• TAH 4 Sur: Ciudad del Cabo vía Gaborone , Lusaka , Dodoma , Nairobi y Awasa
• TAH 6 este: Djibouti vía Dessie
• TAH 6 Oeste: N'Djamena vía Darfur

En tren

El sistema ferroviario que no se había utilizado durante mucho tiempo se revitalizó con una línea desde la capital hasta el puerto de la ciudad de Yibuti . Aunque esta línea está destinada principalmente al transporte de mercancías, también permite el transporte de pasajeros nacional e internacional.

En autobús

Los autobuses etíopes se clasifican en una de las siguientes categorías: los omnipresentes minibuses o matatu (típicamente camionetas Toyota Highace con capacidad para 14 personas) que operan en toda la región; autobuses de pasajeros pequeños y grandes llamados " autobuses más altos " (nombrados en honor al fabricante) que a menudo viajan entre regiones ("1er nivel" a "3er nivel" indicando clase); autobuses de lujo (modernos autobuses coreanos) que circulan entre las principales ciudades y los autobuses urbanos rojos (a menudo doblemente unidos) de Addis Abeba .

Existe una red completa de autobuses Higer económicos a lo largo de las carreteras principales, aunque son lentos y básicos. Los autobuses que viajan distancias más cortas generalmente salen cuando el autobús está lleno de pasajeros (en la práctica esto significa aproximadamente una vez por hora); casi todos los autobuses de larga distancia salen al amanecer (06:00 o 12:00 en el reloj etíope). Los autobuses no viajan de noche; se detendrán antes del atardecer en una ciudad o pueblo con alojamiento para pasajeros, o entre Dire Daua y Djibouti , justo en el campo. Entre algunas ciudades (por ejemplo, Adamay Addis Abeba), los minibuses entran en funcionamiento después de que los autobuses más grandes se hayan detenido para pasar la noche. Todos los pasajeros en el autobús deben tener un asiento por ley; esto evita el hacinamiento, pero a menudo dificulta tomar un autobús desde un punto intermedio en una ruta. Quienes planean viajar en autobús deben tener en cuenta que casi todos los vehículos son viejos y muy polvorientos y muchas carreteras secundarias están en malas condiciones. Las carreteras principales ahora son de buen nivel en la mayoría de los lugares. A los etíopes no les gusta abrir las ventanillas de los autobuses, por lo que por la tarde se pone caluroso y sofocante. Aquellos a los que les gusta el aire fresco deben sentarse lo más cerca posible del conductor o de una de las puertas, ya que el conductor y su asistente suelen tener las ventanas abiertas. Viajar en minibuses y autobuses Higer puede ser riesgoso, ya que contribuyen en gran medida a colocar a Etiopía entre los lugares más peligrosos del mundo para conducir. Los conductores a menudo no usan espejos y simplemente ignoran la posibilidad de tráfico que se aproxima al cambiar de carril.

Las estaciones de autobuses generalmente abren alrededor de las 05:00, que es la hora exacta de llegada para aquellos que planean tomar un autobús temprano. Los paseos son muy caóticos por la mañana y varios autobuses venderán asientos incluso antes de partir alrededor de las 06:00. Para hacer las cosas más fáciles y menos estresantes, a menudo es posible comprar un boleto con anticipación. Hay un mostrador en la estación de autobuses de Addis Abeba, y ahí es donde puede comprar su boleto el día antes de su viaje. Aquellos que no puedan leer amárico necesitarán ayuda para encontrar el contador correcto y, por lo general, es fácil encontrar personas dispuestas a ayudar. El boleto estará en amárico, pero en algún lugar habrá un número de autobús legible escrito en él. Solo encuentra eso autobús a la mañana siguiente a la estación. En las ciudades más pequeñas, a menudo es posible comprar el billete por la tarde antes del viaje directamente al conductor tan pronto como llegue el autobús de su viaje anterior. Incluso si ya tiene un boleto, es aconsejable llegar temprano para solicitar un asiento lo antes posible. Si no dispone de billete, deberá buscar el autobús correcto intentando comprar el billete directamente al conductor para no perder tiempo con el mostrador. Las mochilas medianas generalmente se pueden colocar debajo de los asientos, pero las bolsas grandes y la mayoría del equipaje deberán colocarse en el techo. La obtención de su asiento tiene prioridad sobre la colocación de su equipaje.

En varias rutas (Addis Abeba - Dire Daua , Bahar Dar - Addis Abeba) también puede encontrar vagones de pasajeros informales sin salidas fijas; en las cercanías de una estación de autobuses, es posible que se acerque alguien que ofrezca una conexión más rápida yendo en un automóvil privado; es más caro que el autobús normal, pero también mucho más rápido. Se le dará un número de teléfono para llamar y hacer una cita. Estos coches pueden salir antes del atardecer o incluso viajar de noche.

En bicicleta

Las condiciones de las carreteras varían considerablemente en todo el territorio de Etiopía. Algunas carreteras están perfectamente selladas, mientras que otras están formadas principalmente por piedras grandes. El alojamiento es barato y está disponible en casi todos los pueblos (aunque estos "hoteles" suelen tener un doble uso como bares y burdeles). También hay alimentos y bebidas disponibles. Atraerás mucha atención (no es raro que escuelas enteras se vacíen cuando los niños te persiguen). Esté preparado para que le arrojen piedras y palos, especialmente en el sur.

Comprar

Dinero

La moneda nacional es el Birr etíope indicado por el símbolo " Br " o " ብር " (ETB). Es una de las monedas africanas más estables. Hay 100 santim por birr y circulan monedas de 1, 5, 10, 25 y 50 santim, junto con la moneda de un birr. Los billetes tienen un valor de 1, 5, 10, 50 y 100 birr. 100 birr equivalen a unos pocos euros, así que espere tener grandes fajos de dinero en sus bolsillos, o más bien en su bolso. A continuación se muestran los enlaces para conocer el tipo de cambio actual con las principales monedas del mundo:

Tipos de cambio del birr etíope A partir de enero de 2020: US $ 1 ≈ 32 birr € 1 ≈ 36 birr Reino Unido £ 1 ≈ 42 birr Los tipos de cambio fluctúan. Las tasas actuales para estas y otras monedas están disponibles en XE.com

No se pueden importar o exportar más de 100 birr. El alquiler de coches y las facturas del hotel suelen tener que pagarse en efectivo.

Hay cajeros automáticos en todas las ciudades más grandes, pero no siempre son confiables, así que tenga un plan de respaldo de efectivo cuando esté fuera de Addis Abeba . Dashen Bank y Awash Bank son su mejor opción para encontrar un cajero automático que acepte tarjetas Visa y MasterCard. Las tarjetas Cirrus y Plus extranjeras difícilmente funcionarán.

Cambio de moneda

Cualquier banco comercial de Etiopía ofrece servicio de cambio de moneda. Los tipos de cambio son los mismos en todas partes y los fija diariamente el banco central. Hay cientos de sucursales de bancos comerciales en Addis Abeba, incluidos los hoteles Sheraton y Hilton, y en la esquina de la sala de reclamo de equipaje del aeropuerto. La mayoría de las ciudades y pueblos que visitan los turistas tienen al menos un banco comercial, con la excepción de los pueblos del valle del río Omo. Muchos hoteles cambiarán dólares estadounidenses por birr en la recepción. Debido a las falsificaciones en circulación, es posible que los bancos no acepten billetes de dólares estadounidenses impresos antes de 2002 o billetes rotos o muy gastados. Es ilegal cambiar dinero en el mercado negro y las tasas no son mucho mejores que las que obtienen los bancos.

Los dólares estadounidenses, euros o libras son las mejores monedas para llevar, en ese orden. Es posible que desee mantener la mayor parte de su dinero en su moneda local y llevar solo la cantidad que necesita diariamente. Además, dado que los cajeros automáticos dispensan dinero en birr, puede ser más fácil retirar dinero del cajero automático según sea necesario. Los precios son extremadamente bajos en Etiopía y un dólar estadounidense tendrá mucho poder adquisitivo.

Los bancos ya no aceptan cheques de viajero.

Dólar estadounidense

En ciudades como Addis Abeba y, en mucha menor medida, Dire Daua , el dólar estadounidense se acepta principalmente. En algunas tiendas de Addis Abeba, los precios se expresan en birr y USD. Algunos cajeros automáticos en Addis Abeba distribuyen tanto dólares estadounidenses como birr. La mayoría de los hoteles en Addis Abeba y todos los aeropuertos de Etiopía aceptan dólares estadounidenses.

No es posible obtener dólares estadounidenses en Etiopía por medios legales a menos que tenga un boleto de avión para salir del país. Esto significa que si necesita dólares (por ejemplo, para obtener una visa de Djibouti ) y no tiene un boleto de avión para salir de Etiopía, deberá cambiar dinero en el mercado negro o asegurarse de tener suficientes dólares estadounidenses.

Costos

Etiopía es relativamente barata para los turistas en comparación con otros países africanos .

Para alojarse en un hotel de 5 estrellas en Addis Abeba , Dire Daua , Adama ( Nazret ), Bahar Dar , Gondar y Auasa el costo promedio es de 1.500 birr por noche.

Addis Abeba, Dire Daua y Adama tienen los precios más altos del país. Por ejemplo, un televisor LCD de 32 pulgadas (81 cm) cuesta alrededor de 15.000 birr. La comida también es cara cuando se compra en los centros de tales ciudades.

En promedio, se necesitarán alrededor de 400 birr por día para hotel, combustible, comida, alojamiento y transporte. Mientras que en Addis Abeba y Dire Daua hablamos de un 50% más.

Consejos

En Etiopía, la propina es común en hoteles, restaurantes y bares. También se espera que se dé una propina a los asistentes de estacionamiento, ya sean contratados por instituciones o ocupantes ilegales. En algunos restaurantes se acostumbra dar propina a cualquier bailarín, y esto se suele hacer pegando el billete de papel en la frente del bailarín.

Comer y beber

La enjera es omnipresente en Etiopía. Es un pan esponjoso, de sabor picante, elaborado con semillas de teff, cereal que crece en las tierras altas de Etiopía. La forma y el sabor recuerdan a una crepe o un panqueque. Se consume con wat (o wot ), un guiso tradicional de Etiopía y Eritrea (donde se le llama zighni) hecho con cebolla y berberé, una mezcla muy picante de especias y carne o legumbres. Los wats más populares son el pollo (doro wat), el cordero (yebeg wat), el pescado (asa wat), la carne de res y diversas variedades de verduras.

La enjera se sirve directamente sobre un gran plato o bandeja redonda y se cubre con un wat colocado simétricamente alrededor de un elemento central. Los distintos wats se comen con trocitos de enjera, que se sirven en un plato aparte. La enjera se come con la mano derecha: saque un trozo grande de enjera del plato lateral y úselo para recoger uno de los wats del plato principal. Comer con la mano izquierda se considera una falta de respeto, ya que es la mano que se usa tradicionalmente para la higiene personal y, por lo tanto, se considera impura. Otro plato popular de enjera es el firfir: enjera frita y desmenuzada. Se puede servir con o sin carne o con todo tipo de verduras.

Aquellos que prefieren la comida vegetariana deben probar shiro wat, que es un guiso de frijoles aceitosos servido con enjera. El shiro es común en los "días de ayuno" de los etíopes, los etíopes donde la mayoría de los devotos comen una dieta principalmente vegetariana.Pimienta blanca, korarima, pimienta negra y fenogreco (en el sentido de las agujas del reloj desde la parte superior), que se utiliza con chile y sal para hacer berberé, una especia en la base de muchos platos etíopes.

Uno de los platos más famosos de Etiopía son los tibs, ternera picante o cordero frito con mantequilla (nitre kibbeh). Los tibs vienen en diferentes estilos, más comúnmente "chikina tibs", fritos en salsa con berberé, cebollas, pimientos y tomates; y zil-zil tibs , una versión empanizada y frita con salsa picante. Igualmente famoso es el kitfo , carne picada condimentada con chile, que no siempre está disponible en todos los restaurantes. Puede comerla cruda (la forma preferida localmente, pero existe el riesgo de encontrarse con parásitos), leb-leb (ligeramente cocida ) o completamente cocido. Se sirve con un queso local, ayebe, Espinacas. En la región de Harar , es posible encontrar derivados del kitfo , incluida la carne de camello. Muchos restaurantes que sirven kitfo lo incluyen en su nombre (por ejemplo, Sami kitfo, Mesob kitfo) pero normalmente sirven una selección más amplia que la carne cruda sola.Fit-fit hecho con kitcha (pan sin levadura), niter kibbeh (mantequilla clarificada) y berberé es un plato típico de desayuno

Para el visitante más exigente, casi todos los lugares de Etiopía también sirven espaguetis (gracias a la breve ocupación italiana ), pero ciertamente no como los italianos saben hacer. Los restaurantes italianos son comunes, al igual que las llamadas " pizzas y hamburguesas al estilo americano ", lugares que tienen poco en común con las pizzas y hamburguesas americanas. Existe una creciente demanda de restaurantes de estilo estadounidense en Etiopía, no solo de expatriados sino también de etíopes. Encontrarás occidentales o etíopes que crecieron en el extranjero por todas partes de la capital y todos ellos pueden ser de gran utilidad para ti.

Las especias comunes incluyen berberé, la especia nacional de Etiopía que incluye fenogreco; mitmita, otra especia picante; y romero, que se utiliza con casi todas las carnes del país. La mayoría de las carnes locales son de mala calidad: son duras y duras incluso cuando se cocinan perfectamente. Los hoteles y restaurantes de lujo a menudo importan carne de Kenia, que es de una calidad mucho mayor.

Bebidas

Etiopía es el lugar de origen histórico del grano de café y su café se encuentra entre los mejores del mundo. El café se sirve tradicionalmente en una ceremonia formal que implica beber al menos tres tazas de café y comer palomitas de maíz. Es un honor especial o una señal de respeto ser invitado a la casa de alguien para la ceremonia. Los etíopes tienden a beber su café recién hecho, negro y muy fuerte; o en forma de macchiato, la forma de café más popular en Etiopía.

Durante la preparación de la ceremonia, los granos de café se tuestan en una sartén plana sobre el carbón. A continuación, los frijoles se muelen con un mortero. El café se prepara con agua en una olla de barro y se considera listo cuando empieza a hervir. El café en Etiopía se sirve negro con azúcar; algunos grupos étnicos pueden agregar mantequilla o sal al café, pero generalmente no lo hacen con los extranjeros. Advertencia: después de tomar un café en Etiopía, siempre se sentirá decepcionado por la calidad del café cuando regrese a casa. En Etiopía, el café es tan fresco que generalmente se tuesta el mismo día que se consume.

On Tej es un vino de miel, similar al hidromiel, que se bebe con frecuencia en los bares, en particular en un tej beit (o tej bar ). Tiene un sabor muy parecido al de la hidromiel, aunque normalmente se le agrega una hoja local durante la preparación, lo que le da un fuerte sabor medicinal que puede resultar desagradable. Se considera varonil consumir esta bebida.

Hay una variedad de cervezas etíopes disponibles , todas las cuales son bastante bebibles. Muchas cervecerías que antes eran propiedad del gobierno etíope ahora son propiedad de compañías de bebidas occidentales como Heineken (cerveza Harar) y Diageo (cerveza Meta). La cerveza ubicua a nivel nacional es San Giorgio, o "Giorgis", que lleva el nombre del santo patrón de Etiopía, que es una cerveza ligera similar a las cervezas estadounidenses que se elabora en Addis Abeba desde 1922. Las cervecerías etíopes compiten con muchas Las microcervecerías occidentales y la mayoría de las cervezas se venden por menos de 1 USD.

Los vinos etíopes, tanto tintos como blancos, pero en general son considerados imbebibles por los extranjeros.

Enlaces externos

• Wikipedia tiene un artículo sobre Etiopía.w:Etiopía
• Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Etiopía. Commons