エルセントロ で最大の都市です インペリアル郡 に カリフォルニア.
理解する
スペイン語で「中心」を意味するエルセントロは、完全に海面下にあるアメリカ最大の都市です。実際、海抜50フィートの平均で、米国本土で最も低い標高の1つを誇っています。 I-8高速道路から、通行人は、負の標高を誇らしげに示す給水塔に描かれた線を見つけることができます。 1906年に設立されたエルセントロは、インペリアル郡の郡庁所在地を保持しています。主に農業コミュニティであるこの地域では、レタス、タマネギ、ニンジン、トマトなど、州の冬野菜の多くが生産されています。綿、アルファルファ、その他の農産物に加えて。エルセントロには、多数の牛の肥育場もあります。 40,000人をわずかに超える人々の居住コミュニティは、主にヒスパニック系であり、農業移民労働者で構成されています。農業とは別に、近くの2つの刑務所と米国国境警備隊がこの地域の雇用の多くを提供しています。
エルセントロ商工会議所のモットーは「太陽が冬を過ごす場所」ですが、太陽はここでも夏を過ごし、気温は通常115°Fを超えます。夏の間、ほとんどの居住者は当然のことながら屋内で過ごすことを好み、一般的にはレクリエーションの理由で早朝または深夜にのみ冒険します。しかし、秋、冬、春には、気候はより穏やかで、はるかに快適です。
エルセントロは「砂漠」のコミュニティと見なされていますが、実際には農地に囲まれています。灌漑に使用される水はすべてコロラド川に由来し、特に夏の間、地域内の湿度が高くなります。この地域のほとんどの観光は、ビジネスに関連しているか、東西行きの州間高速道路8号線での途中降機の形をとっています。冬の間にここで休暇をとるカナダや米国北部の他の地域からの「スノーバーズ」がいますが。近くの砂丘と砂漠地帯は、毎年何十万人もの人々に多くのレクリエーションの機会を提供し、スターウォーズシリーズを含む多くのハリウッド映画の撮影場所としても機能しています。 ジャーヘッド、 スコーピオンキング, スターゲイト そして イントゥザワイルド。エルセントロの近さ メキシコ 国境を越えた訪問が容易になります。
市の西にある近くの海軍航空施設は、ブルーエンジェルスの冬の故郷であり、海軍パイロットのための乾燥地の練習場です。
入れ
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,12,32.7897,-115.5688,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=El Centro&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
車で
2つの主要な高速道路ルートがエルセントロまたはその近くを通過します。 I-8から サンディエゴ (西120マイル)とから ユマ (東60マイル)からのハイウェイ111に加えて パームスプリング (北西90マイル)から カレキシコ (南東15マイル)。
から国道78号線 ジュリアン そして ボレゴスプリングス に ブライス (Glamis経由)北からお越しの場合はオプションです。
飛行機で
1 インペリアル郡空港 (IPL IATA) モクレレ航空 から商用便を提供する唯一の航空会社です ロサンゼルス国際空港。空港は主に一般航空に使用されています。
飛ぶほうが安いかもしれません サンディエゴ国際空港 (さん IATA)その後、そこでレンタカーを借りるか、グレイハウンドバスに乗ってエルセントロまで行きます。メキシコから商用便の最寄りの空港は メヒカリ (MXL IATA)
バスで
- 2 グレイハウンドライン, (バス停)460W州 (W StateStに沿ってS4thとS5thの間、ブロックの中央、通りの北側。), ☏ 1 760 352-3636、 無料通話: 1 800 231-2222. からのバス サンディエゴ (エルカホン経由); ロサンゼルス (サンベルナルディーノ経由、パームスプリングス/インディオ);とから フェニックス (ヒラベンド経由、 ユマ, カレキシコ).
移動する
インペリアルバレー、特にエルセントロ市内では、運転が断然好ましい移動手段です。地元の運輸協同組合、 インペリアルバレートランジット、のすべての都市を結ぶルートがあります インペリアル郡。パンチカードは市役所で購入できます。ただし、バスが少ないため、バスで移動する場合は、一部の停留所で数時間待つ必要がある場合があります。公共交通機関はあまり良くありません、そしてバスが来る前にそれが2時間であるかもしれないので、瞬間的な外出のためにさらに悪いです。また、停車地から目的地までの距離が長い場合があります。パンチカードをお持ちでない場合は、正確な変更の準備ができているはずです。ルートと運賃の情報は会社のウェブサイトにあります。
エルセントロ市内に車がない場合の地元の交通機関の場合、バスよりもタクシーの方が適しています。料金はリーズナブルで、町のほとんどの場所が近くにあるため、片道は通常7ドル未満になります。 El Centro Cab(1 760-352-7600)、City Cab(1 760-337-8570)、Yellow Cab(1 760-352-3100)は、3つのタクシーオプションです。
夏の間は極端に高温になるため、ウォーキングは適切な選択肢ではありません。
見る
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/Farming_in_the_El_Centro_region_in_California_LCCN2013633419.tif/lossy-page1-220px-Farming_in_the_El_Centro_region_in_California_LCCN2013633419.tif.jpg)
地元の農地や牛の肥育場をドライブして、食べ物がどのようなものか、どのように育てられ、加工されているか、テーブルに到着する前にどこから来ているかを直接観察します。アスパラガス畑を見つけて、成長するのを聞いてください!可能であれば、観光スポットを紹介できる地元の農家を探すか、エルセントロでの生活が実際にどのようなものかを教えてくれる地元の住民と話してください。
行う
- 1 インペリアル郡真冬フェア (インペリアルバレーエキスポフェアグラウンズ), 200 E 2nd St (空港のロードウェイインの向かい(Nインペリアルアベニュー(SR-86))). 通常、2月下旬または3月に開催されます。今年の他の時期には他のイベントがあります。
- ブローリーキャトルコールロデオ. 毎年11月に開催されます。
- 2 アルゴドーンズデューンズ. 年間数十万人が集まるこのサイトは、主にオフロード走行を目的としています。
- ツールドマヌールバイクライド. インペリアルバレーの平らな田舎道を自転車で50マイル走ります。通常は3月に開催されます。
- ボウリング. たくさんの特別価格と良いボウリング場の食べ物があります-いくつかの飲み物をノックダウンしながらいくつかのピンをノックダウンすることは素晴らしい地元の時間です。
- 3 インペリアルサンドデューンズレクリエーションエリア (高速道路8号線または州間高速道路78号線を東に進みます). 砂、砂、砂!
- 4 金曜の夜の高校サッカー (セントラルユニオン高校(ホームゲーム)), 1001Wブライトンアベニュー (Wブライトンアベニュー&S10日), ☏ 1 760 336-4300. セントラルユニオン高校のスパルタンは、定期的に州で最高の高校フットボールチームの1つです。彼らの高校のバンドは、全国で最高のバンドの1つです。地元の高校のフットボールシーズンは8月から10月です。
- マウントシグナル (スペイン語のモンテセンティネラ). 砂漠のレクリエーションエリア。ただし、この地域で最も特徴的なランドマークの頂上に登るのに十分なエネルギーを感じている場合は、メキシコへの入港地を横断する必要があります。
- 5 土曜日の朝のテニス, Ocotillo Dr and S 24th St. 地元の最高のテニス選手が土曜日の朝、南西高校のテニスコートに集まります。遊びは社交的でありながら競争力があり、通常は午前7時から午前8時の間に始まります。年配の選手の何人かは全国ランキングを保持しています。
- 釣り. エルセントロは、淡水魚を水域で探す必要がなく、角度を付けることができる珍しい内陸の目的地の1つです。印象的なサイズのナマズと小さな縞模様のバスは、エルセントロの田舎道の多くに沿って走る農業目的で使用される灌漑用水路の何マイルも中にあります。運河に加えて、釣りのホットスポットには、サンビームレイク、サンビームラグーン、中央メイン運河、フィグラグーン、スパーバー貯水池があります。
- カエル-ギグ. ウシガエルには季節的な指定や制限がなく、排水溝の下流、インペリアル湿地、または田舎道沿いで、ライト、槍、ギグ、パドル、または手で簡単に捕まえることができます。澄ましバターで調理され、冷たいコールスローとフライドポテトを添えて軽くボロボロになったカエルの足は、多くの家庭で地元の珍味です。
- ブルーエンジェルス航空ショー. ブルーエンジェルスは、米国海軍を代表し、親善大使を務めることを目的として1946年に作成されたもので、通常3月に海軍航空施設で開催される毎年恒例の航空ショーの中心的なアトラクションです。ペースの速い操作と比類のない空中アクロバットでいっぱいの、これは常に見る価値のある待望のショーです。
購入
- 1 インペリアルバレーモール, 3451サウスドッグウッドアベニュー (I-8 / Sドッグウッドアベニューインターチェンジの南東。I-8の116番出口を出たところ。), ☏ 1 760-358-0800. M-Sa 10 AM-9PM、Su 11 AM-7PM. Dillard's、JCPenney、Macy's、Sears、Cinemark、Gymboree、Express、Hollister Co. PacSun、Victoria's Secret、The Disney Store、GameStop、Kay Jewelers、Forever 21、Papaya、Vansを含む100を超えるショップ。
食べる
エルセントロの食べ物は安価でカロリーが高く、主にメキシコ料理である傾向があります。この地域の肥満と糖尿病の割合は全国平均をはるかに上回っているため、地元の人口はこれの証拠として役立ちます。街の主要な道であるインペリアルアベニューには、どの街にもある典型的なファーストフードレストランが点在しています。ただし、訪れる価値のある地元のレストランがいくつかあります。機会があれば、地元の飲食店で「特別なケサディーヤ」を試してみてください。この揚げ物は地元で発明されたと言われています。カルネアサダのブリトーも地元の食事の主食です。
- 1 アントジトスコモエンカサ, 425デザートガーデンズ博士 (4thStreetとDesertGardensDriveの西の角を離れて), ☏ 1 760-482-5621. 中央メキシコの典型的な手作りのメキシコ料理を提供するこの小さな施設では、地元では他に類を見ないさまざまな料理を提供しています。あなたが「食欲をそそる」か、単に新しい料理体験を楽しむなら、立ち寄る価値があります。
- 2 フォーチュンハウス, 1627 West Main St (バレープラザで), ☏ 1 760-352-3888. さまざまな料理と非常にリーズナブルな価格のコンビネーションプレートがこの場所で知られています。
- プエルトヌエボ, 215Nインペリアルアベニュー (ブロードウェイとインペリアルアベニューの角にあります), ☏ 1 760-352-2757. このレストランはメキシコのシーフード料理を専門としています。エビのカクテルとセビチェを強くお勧めします。メヒカリの国境を越えて見られるものに匹敵しますが、ドライブはありません。
- メキシカリタコス, 2003 S 4th St, ☏ 1 760-353-4505. メキシコ料理は速く出されました。メニューにあるブリトーはどれも立ち寄る価値があります。
- R&Bサイバーサービス, 1535W。アダムス, ☏ 1 760-353-7400. レストランではなく、いつでもパソコンが使えるインターネットカフェ。場所は荒れ果てて少し飛び込みますが、エアコンの効いた快適なインターネットサーフィンをしたり、飲み物を飲んだり、コンピューターを修理したりすることもできます。
- 3 カマチョの場所, 796 West Wahl Rd, ☏ 1 760-352-5810. 町の南西数マイルにあるCamacho'sは、ファミリースタイルのメキシコ料理でよく知られており、農家の間で人気があります。 1949年に地元の農家のビリヤード場として始まりました。
- 4 グラッソのイタリアンレストラン, 1902 West Main St, ☏ 1 760-352-4635. ポロックピザ(オーナーにちなんで名付けられました)、または季節に応じてトマトとスイートオニオンをお試しください。水曜日から日曜日の夜に営業しています。場所は少し荒廃していて、まばらなワインリストにはまだまだ多くの要望があります。それにもかかわらず、料理は手作りであり、子供と食事をしている場合は、フォーマルではなく、より適した「奥の部屋」があります。その場所の人気のために確実にテーブルを手に入れたい場合は、電話で予約してください。
- 5 セリアズレストラン, 1530ウェストアダムスアベニュー, ☏ 1 760-352-4570. メキシコ系アメリカ人スタイルの料理を提供するこのレストランは、長年にわたって地元住民の間で非常に人気があります。
- 日本食レストラン京都, 1560オコティージョ博士, ☏ 1 760-352-7469. 食べ物はとても美味しく、本物の日本料理で、混雑することはめったにありません。メニューには、さまざまな種類の寿司、テリヤクチキン、天ぷら、日本酒/ビールが含まれます。月曜日から土曜日まで営業しています。
- バーガー&ビール エルセントロには2つの場所があります。1つは260ノースインペリアルアベニュー(760-353-4431)にあり、もう1つはインペリアルバレーモール(760-353-0007)にあります。これは人気のある地元の場所です。主にハンバーガーやフライドポテトなどのアメリカンスタイルの料理を提供していますが、メニューにはメキシコ料理もあります。さらに、地元では他に見られないビールの大規模な選択があり、そのうちのいくつかはタップされています。隅々までスポーツを放映するテレビや、ほとんどのブースで操作できる小型テレビなど、食事を楽しみながらテレビを見ないようにするのは難しい。
- ラッキー中華レストラン, 500南4丁目, ☏ 1 760-352-7680. 正午や日曜日に行く場合は、混雑する可能性があるため、テーブルを予約することをお勧めします。
- マーズキッチン, 290ノースインペリアルアベニュー, ☏ 1 760-352-8713. おいしい料理とさらに良い価値。約5ドルの多数のコンビネーションプレートで、注文した料理は目の前にある大きな中華鍋で作りたてで調理されます。ほとんどの人はテイクアウトを注文しますが、そこで食べたい場合はテーブルがたくさんあります。
- ジュニアズカフェ, 1791アダムスアベニュー, ☏ 1 760-353-9556. 巨大な部分を提供し、オープンフェイスサンドイッチで知られています。朝食とランチのみ営業しています。
- チャイナパレスステーキハウス, アダムスアベニュー, ☏ 1 760-353-1510. チャイナパレスステーキハウスは、ほとんどの地元のレストランよりも少し値段が高く、「インペリアルバレーのベストフード」賞を数回受賞しています。
- Guadalajara's Restaurant, 1427アダムスアベニュー, ☏ 1 760-336-0430. メキシコ風のシーフードは、このレストランで有名です。エビのカクテル、ファヒータ、アグアチリをお勧めします。 (インペリアルアベニューとアダムスの南東の角を離れて。)www.guadalajaras-restaurant.com
- ストレンジャーズウエスト, 612メインストリート, ☏ 1 760-592-4285. ほとんどの食材を地元で調達した農場から食卓までのダイニングピザ。
- エキゾチックなタイ, 1461 S 4th St, ☏ 1 760-353-0008. 生春巻き、赤と緑のカレー、玄米、豆腐を使ったこのレストランは、メニューにさまざまなヘルシーな食事の選択肢があるという点で、エルセントロでは珍しいものです。また、食べ物もとても良いです。
ドリンク
- 1 ストレンジャーズバー, 115 N 5th St, ☏ 1 760-352-2586. インペリアル郡で最大のビールのセレクション。
睡眠
エルセントロは必ずしも人気のある観光地ではないため、良いホテルの部屋は安くて見つけやすいです。予約は不要です。料金は1泊50〜60ドルです。アダムスアベニュー周辺のいくつかのホテルはさらに安いですが、これらのホテルはかなり怪しげで、町の最も望ましい部分にはありません。
- 1 ベストウエスタンジョンジェイイン, 2352 S 4th St, ☏ 1 760 337-8677, ファックス: 1 760 337-8693.
- 2 フェアフィールドイン&スイーツエルセントロ, 503Eダネンバーグ博士, ☏ 1 760-353-2600.
- 3 Holiday Inn Express Hotel&Suites, 350スモークツリー博士, ☏ 1 760 352-6666.
- 4 モーテル6, 395スモークツリー博士, ☏ 1 760 353-6766, ファックス: 1 760 337-1123.
- マヤホテル, 595Wステートストリート, ☏ 1 760 336-0900.
おげんきで
エルセントロは比較的安全な都市です。ただし、暗くなった後は、4番街の東とアダムスアベニューの北のエリアを避けるのが最善です。これらのエリアはしばしば絶望的なキャラクターで満たされ、とにかくそこに見るものはあまりありません。 4番街と北5番街の近くのメインストリートも、これらの地域での麻薬関連の犯罪が増加しているため、暗くなった後は避けるのが最善です。さらに、アダムスアベニューのエリアは、市内の売春婦のほとんどが住んでいるため、夜遅くまで避ける必要があります。それにもかかわらず、市内の他のほとんどの地域では、一度に市内全体を巡視するパトカーは平均3台しかないという事実にもかかわらず、昼夜を問わずいつでも歩き回ることは一般的に安全です。
盗難は一般的であるため、車のドアは常にロックする必要があります。これは主に、貧困層や失業者の絶望によるものです。エルセントロの失業率は通常約30%であり、一貫して全国で最も高い失業率の1つです。
エルセントロの夏は暑いことで有名です。 7月と8月に気温が120°F(49°C)を超えるのはよくあることです。この種の暑さに慣れていない場合は、屋内にとどまり、外に出ることを避け、日焼け止めを着用し、水分を補給することをお勧めします。一部の地元の人々でさえ、まだ熱射病にかかっています。熱は致命的である可能性があります。レンタカーを借りる場合は、ACが完全に機能していることを確認してください。
カリフォルニアの他の地域と同様に、エルセントロは一般的に地震を経験します。これらのほとんどは非常にマイナーであり(リヒタースケールで2.5未満を登録)、感じさえしないかもしれません。厳しい建築基準法により、ほとんどの建物は大地震に耐えるように建てられています。大地震は一般的ではないので、心配する必要はありません。
尊敬
不法移民の話題を持ち出すことは避けてください。エルセントロは圧倒的にヒスパニック系であり、ほとんどの人は移民または移民の子供です。不法移民と一般的な移民はデリケートな問題になる可能性があります。
生活費が安いため、ギャングに所属する人々がロサンゼルス、サリナス、その他の都市からこの地域に移住しました。ギャングと提携していると思われる人をじっと見つめることは避けてください。彼または彼女は、あなたの意図しない見た目を「狂ったドッギング」と解釈する可能性があります。
エルセントロの住民の多くは、この地域の2つの刑務所の1つである米国国境警備隊またはその他の法執行機関に雇用されており、隠された銃を所持している可能性があります。多くの地元住民の友好的な性質にもかかわらず、あなた自身のビジネスを気にするのが最善です。
次へ
- ブローリー
- ユマ
- メヒカリ、メキシコ バハカリフォルニアとその首都への玄関口。素晴らしいレストラン、ホテルなどが12マイルの距離にあります。
- サンフェリペ、メキシコ この小さいながらも成長している漁港は、地球上で最高のシーフードのいくつかを誇っています。エルセントロから車で約2時間。
- ロスアルゴドン、メキシコ メキシコのバハカリフォルニアにあるロスアルゴドネスは、州間高速道路8号線のエルセントロから東に車で約1時間のところにあります。米国側に駐車してから、1ブロック以内に歩いて入国地を通過することをお勧めします。 Los Algodonesは、主に高齢者向けで、さまざまな医療サービスや屋外での食事を提供する非常に小さな町であり、アメリカ政府によって安全な観光地として認められているメキシコ国内の珍しい地域の1つです。
エルセントロを通るルート |
サンディエゴ ← エルカホン ← | W ![]() | → ユマ → カサグランデ |
インディオ ← インペリアル ← | N ![]() | → 終わり |
パームスプリング ← インペリアル ← | N ![]() | → カレキシコ → メヒカリ 経由 ![]() |