| クスコ | ||
 | ||
紋章と旗   | ||
| 状態 | ペルー | |
|---|---|---|
| 領域 | ペルー南部シエラ | |
| 高度 | 3,399 m a.s.l. | |
| 表面 | 385.1km² | |
| 住民 | 437.538 （2017年国勢調査） | |
| プレフィックスtel | 51 84 | |
| 郵便番号 | 08000 | |
| タイムゾーン | UTC-5 | |
ポジション
| ||
| 機関のウェブサイト | ||
クスコ （またはまた クスコ）はの都市です ペルー、の地域にあります 南シエラ.
知るために
の直接観光の主な目的地 南アメリカ、クスコは初めてそこに行く人を失望させることはほとんどありません。街は美しい山の風景の間の谷間に位置し、その周辺には遺跡が豊富にあります。への遠足 マチュピチュ、周囲の谷や山を登るのは、おそらく忘れられないだけでなく、 インカの道。センター自体には、インカ時代と植民地時代の両方の証拠があります。街の通りを活気づける観光客の群衆と混ざり合うのが好きでない人にとってさえ、いくつかの可能性があります。クスコのすぐ近くにあるセンターは、非常に立派な観光の可能性を秘めていますが、大衆に見捨てられています。
地理的注記
クスコは、アンデス山脈の東斜面にあるワタナイ川の渓谷に沿って伸びています。市は平均標高3,400メートルに位置しています。北側の谷は、4,000メートルから6,000メートルの山頂を持つビルカバンバ山脈によって閉鎖されています。クスコ地方の最高峰は、町から約60kmの距離で北西にそびえるサルカンタイ山（6,271 m）によって形成されています。
いつ行くか
6月から9月末まで、空は非常に澄んでいて、晴れた日が保証されます。これは、マチュピチュと聖なる谷にハイキングに行くのに最適な時期です。
ホテルやツアーオペレーターは、6月から8月の期間にハイシーズンの料金を請求します。クスコは、ほとんどのヨーロッパ人と北米人が休暇をとることができる唯一の月である8月に観光客でいっぱいになるので、混雑や高価格が気に入らない場合は避けてください。
12月〜1月は蒸し暑い時期なのでお勧めできません。また、2月はメンテナンス作業のため閉鎖されているため、エルカミノデルインカを歩く機会がないことも考慮する必要があります。
バックグラウンド
クスコはおそらく新世界で最も古い都市集落です。炭素14年代測定により、サクサイワマン要塞が西暦1100年頃に建設されたことを立証することができました。この建設は、西暦10世紀からこの地域に定住したキルケ族によるものです。
2004年以降に実施された考古学的調査に基づいて、クスコの入植は以前の文明にまでさかのぼると想定されています。 フアリ、その首都は今日の近くにありました アヤクチョ。 Huariは、クスコから20kmの遺跡であるPikillaqtaの設立を担当しました。
クロニスタによって報告されたインカの伝統によると ガルシラソデラベガ クスコの創設者は、マンコ・カパックでした。 チチカカ湖 そして、彼の父、太陽神のアドバイスで、彼は彼の金色の槍から撃たれた矢が落ちたところに落ち着きました。
伝説は考古学と人類学のデータによって裏付けられているようであり、今日、今日のティアワナコ王国の崩壊に続いて信じる歴史家の間でコンセンサスがあります ボリビア クスコで終わった移住がありました。
に パチャクテク （C.1380-c。1460）、4番目のインカ皇帝はクスコの再建と2つのエリアへの都市の分割を担当しました：住居の特徴を持つ下の都市のウリンと儀式の特徴を持つ上の都市のハナン。 Pachacutcútecはまた、以前にアンデス弧に沿って定住した部族の征服と、強力に中央集権化された帝国の創設にも責任がありました。クスコで最も壮観な場所は、壁が金箔で裏打ちされた太陽神の神殿であるコリカンチャでした。
の時 内戦 二人の兄弟が反対しているのを見た人 ワスカル です アタワルパ 王位継承のために、クスコは前者の支配下に置かれました。
フランチェスコ・ピッツァーロ、の戦いでアタワルパを破った後 カハマルカ 1532年11月16日、彼を刑務所に閉じ込めた後、彼は1年後にクスコに入りましたが、征服者は新しい場所を好みました。 ファイル スペインの副王領の首都として、 スペイン、エルカヤオの近くの港に感謝します。
クスコはその重要性を失い、スペインの植民地化に対する先住民の抵抗の中心になりました。 1536年はによって導かれた反対の始まりをマークしました インカが恋しい、1572年にスペイン人によって斬首されて抑圧された トゥパク・アマル.
ケチュア先住民のホセコンドルカンキが率いる別の反乱は、1780年にさかのぼります。 トゥパックアマルII そして1781年5月18日にクスコのアルマス広場でスペイン人によって処刑されました。
スペイン人の下で、多くのインカのモニュメントが教会や修道院に変わり、他のモニュメントは真新しく建てられました。大聖堂は1560年から1664年の間に建てられ、イエズス会教会は1576年に、ラメルセドとサンフランシスコとほぼ同時に建てられました。土木建築では、提督と大司教の宮殿、およびサンロレンツォデヴァッレアンブロソ侯爵の宮殿が際立っています。サンバルトロメ病院（後のサンファンデディオス病院と修道院）とナチュラレス病院、サンフランシスコデボルハとサンベルナルドの小学校、サンアントニオアバド神学校、サンイグナシオ大学も発足しました。デロヨラ。
1821年にペルーはスペイン王国から独立し、クスコは1824年にスペインの副王ラ・セルナの戦いで敗北した後、新しい州の一部になりました。 アヤクチョ 翌年市内に滞在したシモン・ボリバルによる。市は、1842年のボリビアとの戦争中に侵略されるまで、経済的および人口統計学的な衰退の新たな段階を経験しました。また、1855年の典型的な疫病と、1885年の小痘の流行により、市の人口は減少しました。 13,000人の住民に。当時、さまざまなペルーおよび非ペルーの旅行者からの報告によると、クスコは南アメリカで最も汚い都市の1つとして評判がありました。
経済回復は、クスコが鉄道で到達した1908年から始まりました。回復には、公共および民間の建設の目覚めが伴いました。 Saphy川、Huatanay川、Tullumayu川の運河化が完了し、Saphy、Choquechaka、Tullumayoなどの近代的な道路と、中央地区と南部の郊外を結ぶElSolが開通しました。
1911年の遠征 ハイラムビンガム インカの遺跡の発見につながった マチュピチュ。この発見は世界的に共鳴し、クスコの観光客の運命の始まりも決定しました。
2008年にペルーと米国のアーカイブで特定された文書によると、マチュピチュの本当の発見者は、1867年に失われた都市を最初に訪れ、ペルー政府の承認を得てその富を略奪し始めたドイツの冒険家、アウグストバーンズでした。
1921年5月23日、 ファイル クスコでは、アンデスの特に険しい地域を移動しなければならなかった起伏のある道路や鉄道の不十分さのために、クスコをその世俗的な孤立から取り除くことによって民間航空に弾みをつけたイタリアの飛行士エンリコ・ローランディによって実行されました。 1964年に廃止され、現在はゾーン公園で占められている最初の空港滑走路は、1930年代にさかのぼります。
1950年5月21日、マグニチュード6.8の地震が発生し、植民地時代の建物に甚大な被害をもたらしました。その地震の後、ペルーの州とユネスコによる動員があり、それはアメリカのジョージ・キューブラーを再建プロジェクトの準備に送りました。都市の観光開発はそれらの年にさかのぼります。 1954年に6,902人に達した観光客は38,939人に増加し、10年後、1975年には観光客の存在は居住人口を上回りました（174,000人の住民に対して176,625人の訪問者）。
1983年にクスコはユネスコによって世界遺産に登録されました。
自分の向きを決める方法
クスコ：フルスクリーンマップ。.jpg/220px-Hatunrumiyoc_(7640968366).jpg)
歴史的中心部とクスコの観光生活の支点は アルマス広場、大聖堂の複合体によって支配されています。あらゆる種類のクラブや旅行代理店が見落としている広場から通りが放射状に広がっています。これらの有名な通りの中には、インカ帝国の皇帝ロカの宮殿の一部であった壁の残骸に隣接する、上り坂の歩行者専用道路であるハトゥンルミヨクがあります。 Hatun Rumiyoqは、広場の最上部と、おそらくクスコで最も美しいエリアであるSanBlas地区で終わります。
取得する方法
飛行機で
- 1 ベラスコアステテ国際空港 (IATA：CUZ). クスコ空港は市内中心部の南東5kmに位置しています。
- リマや他の都市からのフライトはさまざまな航空会社によって保険がかけられていますが、ハイシーズンに旅行する予定の場合は、少なくとも4か月前に予約する必要があります。
- 多くのホテルやホステルには、空港で顧客を集めるためのシャトルバスサービスがあります。予算を組んでいない場合は、タクシーを利用する必要があります。あなたはあなたが避けなければならない多くの不法占拠者を含めて、あなたをつかむ準備ができているそれらの多くを見つけるでしょう。通常のタクシーにはメーターがありません。空港とセンター間を往復する公共のミニバスサービスが実際にありますが、少しかさばるスーツケースを持っている場合はそれを使用することはできません。
- Uberサービスはクスコにあり、空港エリアへの入国が許可されています。
クスコへの訪問とミニクルーズを組み合わせることにした場合もあります。 チチカカ湖 の国際空港で下車します ラパス (ボリビア）ではなく ファイル。ボリビアの首都はからキロです プーノ、湖の西岸にある中心部で、クスコにも鉄道でつながっています。ただし、バスは電車よりも速くて安いです。から約9-10時間を計算します プーノ クスコで。サービスを実施するバス路線は、ファーストクラス、インカエクスプレス、クルスデルスルです。
電車の中で
- 2 EstacióndeSanPedro.
- 3 Estacion de Wanchaq. のローカル列車 マチュピチュ。観光客はこれらの列車に乗ることを禁じられており、彼らのために予約された特別な護送船団を使用する義務があります。
- クスコ–ララヤ–フリアカ–プーノ線もここで終わります。
バスで
- 4 地上ターミナル. 飛行機の中で場所が見つからない場合は、陸路での旅を余儀なくされますが、これはあなたを喜ばせるかもしれません。クスコはリマの南東1,153kmにあり、バスは2つのセンター間の距離をカバーするのに約26時間かかり、疲れ果ててしまうことに注意してください。一流のエアコン付きバスと、次のような有名なバス路線を好む オルメニョ, クルスデルスル, オルトゥルサ, Civa。おそらく、空港へ行く道沿いにある郊外バス路線の主要ターミナルである「ターミナルテレストレ」で下車します。センターに行くにはタクシーを使わなければなりません。
回避方法
クスコのダウンタウンを移動するのは短く、通りの多くは上り坂ですが、全体としてあなたはあなたの足に頼ることができます。
車で
レンタカーを借りるのは、中心部の路地を通り抜けるよりも、クスコの周りを散歩するのが何よりも理にかなっています。あなた自身の車はあなたが時間を節約し、聖なる谷に点在する多くの村の発見に行くことを可能にします。オフロード車はあなたにさらに多くの自由を与えます。クスコには、エイビスなどの国際的なレンタル代理店と、ローカライザーなどの定評のあるナショナルブランドの両方があります。
バスで
クスコに数日間立ち寄って中心部に滞在する観光客のほとんどは、バスを使う必要がなく、喜んでバスを惜しみません。
ただし、クスコでより多くの時間を過ごす予定の場合、別の旅行者である場合、または中心部に直接ない場所を訪れることに興味がある場合は、市内を回る小型バスが最高で最も安く、最も楽しい方法。移動する。
まず第一に、私たちが理解している意味での公共交通機関がないという事実を考慮してください。市内の交通機関を扱う公共または民間の単一の機関はありません。代わりに、多くの小さな運送会社があり、各会社は特定のルートを提供し、独自のバスを持っています。会社の名前は非常に想像力に富んでいます。
停車地は、「パラデロ」という言葉が付いた青い標識で識別できます。停留所は互いに非常に近く、見つけるのは難しくありません。
一般的に、少なくとも少しスペイン語を扱う人にはバスの使用が推奨されます。
バス路線の見分け方は？
これは慣れるのが最も難しいことですが、あまり怖がらないでください。クスコで一定期間を過ごすつもりなら、すぐに学ぶことができます。
パスやインターネットページのある標識はありません。一般的なバス路線を認識する最も速い方法は、バスの横にある主要な停留所を読むことです。
また、バスが停留所に近づくたびに、車掌から大声でルートが叫ばれます。あなたは彼に直接そして非常に簡単にあなたが行かなければならない通り、美術館、観光センター、市場（...）の名前を付けることによって尋ねることができます。指揮者はそれが正しいバスであるかどうかをあなたに教えてくれます、そしてきっといつ降りるのかをあなたに教えてくれるでしょう。
どうやって支払うのですか？
チケットはありません。支払いはバス上で直接コントローラーに行われます。あなたが降りるとき、またはあなたが変更を必要とするならば、少し早くお金を与えることができます。
中心部とその周辺のメインストップ
- マルリ-メイン広場のプラザデアルマスから1分です。
- サンフランシスコ -サンフランシスコ広場、プラザデアルマスから5分、サンペドロマーケットから1つ。
- Concevidayoq -メルカードデサンペドロが位置する広場に平行な通り。
降車しなければならないことがわかったら、停車地の名前がわからなくても問題ありません。「バハ」と言うだけで、車掌は次の停車駅で降りたいと理解します。
クスコ郊外の観光センターに便利なバス
- ElSeñordelHuerto-クスコのすぐ外にあるすべての遺跡から、最後の遺跡であるタンボマチャイまで行くことができます。
- エルクリストブランコ-クリストブランコの視点への入り口の前、クスコの上、サクサイワマンの遺跡の隣にあなたを降ろします。
タクシーで
クスコに短時間立ち寄る観光客が最も利用する交通手段はタクシーです。タクシーはクスコ市民にも広く利用されているので、いつでもどこでも一晩中タクシーを見つけることができます。ほとんどのタクシーは非公式ですが、車の側面に番号があり、車の屋根の上に会社の名前と番号が記載された看板があるタクシーを利用することをお勧めします。料金は非常に手頃な価格で、日中の平均的な旅では4〜5ソール、夕方と夜は最大10ソールに達する可能性があります。
タクシーに乗るには、到着したタクシーの運転手に、腕を伸ばして停車することを明確にします。止まったら行き先を教えて、必ず事前に値段を聞いてください！価格はキロメートルや時間ではなく、固定料金で表示されます。
何が見えるか
CalleMantasnº117-Aの観光案内所は、クスコとその周辺の美術館やモニュメントに割引価格でアクセスできるBoletoTurísticoとして知られる観光パスを提案しています。学生としての資格を証明する書類をお持ちの方は、追加割引を受けることができます
- 1 その大聖堂, アルマス広場.
月〜日10：00〜18：00. 大聖堂は、新しいキリスト教寺院に道を譲るためにスペイン人によって取り壊されたインカ帝国の皇帝ビラコチャの住居として15世紀に建てられたキスワルカンチャ宮殿の敷地を占めています。
月〜日10：00〜18：00. 大聖堂は、新しいキリスト教寺院に道を譲るためにスペイン人によって取り壊されたインカ帝国の皇帝ビラコチャの住居として15世紀に建てられたキスワルカンチャ宮殿の敷地を占めています。- 大聖堂の内部は、有名なクスコの学校のメンバーである16世紀から18世紀の芸術家による400以上の帆布で飾られています。
- Iglesia del Triunfo.
- 2 サグラダファミリア教会 (IglesiadeJesús、MaríayJosé).
- 3 CompañíadeJesús教会.
- 4 コリカンチャ, サントドミンゴ. 月〜土08：30〜17：30. 太陽の神殿（コリカンチャまたはコリカンチャ）に捧げられたインカの寺院は、サンドメニコの修道院に組み込まれ、博物館に変わりました（Museo de Sitio de Qoricancha).
- 5 Iglesia y Convento de San Francisco, プラザデサンフランシスコs / n.
- 6 ラメルセド (テンプロデラメルセド), Calle Mantas s / n. 1536年に建てられたラ・マーセドには、神々の遺骨が収められています。 征服者 ディエゴデアルマグロとゴンサロピサロ。聖具室には神聖な物が展示されています。
- 7 サンブラス教会.
- 8 聖カタリナ修道院博物館, calle Sta Catalina Angosta 401 (アルマス広場の西数ブロック).
- 9 インカ博物館.
- 10 コロンバイン以前の美術館.
- 11 宗教美術館 (宗教美術館), ヘラジェス38.
中心から外れ
- 12 サクサイワマン. 月〜日07：00〜17：30.
- 13 Q'enqo (ケンコー). 月〜日09：00〜17：45.
- 14 プカプカラ (プカプカラ). 月〜日07：00〜18：00.
- 15 タンボマチャイ.
これらの4つの遺跡はに含まれています 観光ボレート 一般的で、クスコの後ろの丘にあります。
彼らは独立して、またはガイド付きツアーを通じて訪れることができます。ガイド付きツアーでは、コーチまたは小型バスで移動し、短いガイド付きツアーを提供します。ただし、何かを説明するガイドがいる場合は、必要な時間をとれるように、独立して行くことをお勧めします。最良の方法は、都市地図の助けを借りて、上り坂で約30分のサンブラス地区からサクサイワマンに行くことです。 4つの中で最大かつ最も興味深いこのサイトを訪れた後、舗装された道路に沿って徒歩10分のQuenqoに向かって進むことができます。このサイトを訪れた後、入り口のすぐ前でバスに乗り、タンボマチャイに停車するかどうかをすばやく尋ねることができます。彼らが「はい」と答えたら、5分でソルと一緒に到着しました。実際、TambomachayとPukapukaraのサイトは実質的に互いに反対です。戻るには、再びバスに乗り、中心部近くで下車します。別の可能性は明らかに反対のルートを取ることです。
イベントやパーティー
- カーニバル. 二月三月.
- セマナサンタ.
- セニョール・デ・トレチャヨック. 五月.
- フィエスタデラスクルーセス. 五月.
- インティライミ. 6月24日. 冬至に合わせて発生する太陽神（インティ）に敬意を表してごちそう。祭りは一週間続き、民俗舞踊や衣装を着たパレードが含まれます。
- コーパスクリスティ.
- Santuranticuy.
何をすべきか
ショッピング
- 1 メルカードデサンペドロ, カスカパロ. 月〜日06：00〜20：00. 観光客に非常に人気があり、したがってより高価な中心部に最も近い市場。ここでは、クスコのすべての典型的な製品（服、カラフルなアルパカセーター、ケース、バッグ、キャップ、手袋、置物、バッグ...）、食料品、花、ハーブを見つけることができます。
- レストランや露店では、典型的な料理をリーズナブルな価格で食べることができます。
- 2 Mercado Artesanal Qoricancha (Mercado Artesanal de Productores Inti Paqarek), アベニーダエルソル (メイン広場から徒歩10分、郊外に向かって下ると左側にあります。). これはクスコの職人の市場であり、その多くはクスコの街にあるすべての店に製品を販売し、常にほぼ同じものを販売しています。それにもかかわらず、ここでは価格が低くなり、メーカーから直接購入する可能性が高くなります。
- 3 メルカードデサンブラス, プラゾールタサンブラス. 金-土. プラゾールタサンブラスの小さな職人の市場では、地元の職人によって作られた生地、バッグ、宝石を見つけることができます。
楽しみ方
どこで食べます
平均価格
- グリーンポイント.
- タコマニア.
滞在場所
手頃な価格
クスコの中心部には、あらゆるタイプの旅行者のためのあらゆる種類の活気あるホステルがたくさんあります。毎晩バーやアクティビティを提供するホステルもあれば、朝食を提供する素敵なパノラマテラスに「閉じ込められた」静かなホステルもあります。
ここにバックパッカーをパーティーするための最も人気のあるホステルのいくつかのリンクがありますが、それでもなお歓迎的で興味深いものです。
- 1 ヒッチハイカーズホステル, Calle Saphy 440, ☎ 51 84 260 079.
- 2 ロキホスタル, クエスタデサンタアナ601, ☎ 51 84 243705.
- 3 ココペリ, サンアンドレス260, ☎ 51 84 315224.
高価格
ここに中心部で最も重要なホテルのいくつかがあります。
- 4 ノボテル, Calle San Agustin 239, ☎ 51 84 581030. メイン広場から5分の絶好のロケーション。
- カーサアンディーナ. クスコにいくつかのオフィスがあり、選択の喜びはあなた次第です！
安全性
連絡を取り合う方法
郵便局
- サーポスト, アベニーダエルソル.
周り
- 5 マチュピチュ —
- インカの聖なる谷 (エルヴァッレサグラドデロスインカス）の村の間のウルバンバ川の谷の広がり 6 ピサック です 7 オリャンタイタンボ。この最後の人が住んでいるエリアのもう少し先には、 マチュピチュ。中間段階は 8 ウルバンバ, 9 Moray です 10 チンチェロス.
- 11 パウカルタンボ —
- 12 ティポン —
- 13 レインボーマウンテン -2010年以来ますます有名になった観光名所、レインボーマウンテン。
