ザ・ コッリ・エウガネイ にある パドヴァ県。火山の丘陵地帯はに囲まれています ヴィチェンツァ 西に、 パドヴァ 東に、A4 Autostrada Milan-Veniceによって北に、そして丘の最南端の都市、エステによって南に。コッリの総面積はわずか約190km²です。 1989年に、彼らはヴェネト地方で最初の自然公園に選ばれました(パルコ地方のデイコッリエウガネイ)。
既知の場所
- アバノテルメ -ユーガニアの丘で最大の都市で、癒しの温泉で知られています
- モンテグロットテルメ -ユーガニアの丘で2番目に大きな都市で、癒しの温泉で知られています
- エストニア語. ユーガニアの丘で最南端の最大の都市。その基盤は紀元前10世紀にまでさかのぼり、エストニアの家族の名前の由来です。
バックグラウンド
の特別な魅力 ユーガニアの丘 (It。ColliEuganei)は、その扱いやすいサイズ、その美術史的多様性、そしてその火山起源のために、驚くべき予期しない地層にあります。観光の軍馬アバノとモンテグロットテルメに隣接していますが、そこでは快適に少数の観光客に会うでしょう。一方では、これは車でのみの賢明なアクセスと、時には非常に急な通りによるものです。この地域は、探検したい個人旅行者にとってパラダイスです。
以下の情報は、あなた自身の発見の前菜としてのみ役立つことができ、完全であるとは主張していません。野心的なサイクリストは、ワイン愛好家、あまり知られていないものを探している美術史のトレーサー、見事な風景、庭園、丘からの景色、またはすべてを組み合わせたい旅行者からインスピレーションを得た愛好家だけでなく、お金の価値を手に入れますこのの。積極的に体験できるエリアです。経験が示す:一度ここにいた人は誰でも、今回発見されたが管理されていないすべてのものを探すために戻ってきます。
言語
国語はイタリア語ですが、ユーガニアの丘はヴェネトに属しているため、特徴的な方言が非常に広まっています。 ベネチアン
そこに着く
飛行機で
最寄りの空港は ヴェネツィア「マルコポーロ」 (VCE)、コッリ・エウガネイの北東の道路で約70キロ。可能であれば、そこからレンタカーを利用する必要があります(所要時間は約45分)。空港からヴェネツィア-メストレ経由でテルメユーガニーへのバスと電車での移動も可能ですが、不便です。営業日のみ、空港からモンテグロットへのブシタリアとの直通バスが1日5回運行しています(所要時間1:40時間)。
空港 ヴェローナ (VRN)は丘陵地帯の西約80kmにあります。
電車で
電車で旅行することは、通常、 1 テルメユーガニー駅 広域公園の東端にあるモンテグロットテルメにあります。路線の地方急行列車は1時間ごとにそこに停車します ヴェネツィア–パドヴァ–フェラーラ–ボローニャ。パドヴァからの所要時間はわずか10分(チケットは2.65ユーロ)、ヴェネツィアから40分、フェラーラ45分、ボローニャ1:15時間です。パドヴァでは、ミラノからの高速列車とオーストリアとドイツからの夜行列車に乗り換えることができます。ローマ-フィレンツェ-ボローニャ-ヴェネツィア-トリエステ線の都市間および夜行列車も、1日1回テルメユーガニーとモンセリチェに停車します。
同じ行にあるもの 2 モンセリチェ駅 エリアの南東端に位置しています(リージョナルエクスプレスでパドヴァからの所要時間20分、運賃3.45€;フェラーラから35分)。
南部で 3 エステ駅 パドヴァ線の地方列車も毎時午前と午後に停車します。レニャーノ (部分的に/から マントヴァ).
バスで
最寄りの長距離バス停は パドヴァ、ドイツ南部、オーストリア、スイスからFlixbusでアクセスできます。
パドヴァからいくつかの地方バス路線が走っています Busitalia Veneto コッリエウガネイ地域(バッタリアテルメ、リベラ、モンセリチェ、フェリオレ、トレポンティ、テオーロ、ゾボン、ヴォー、エステ)。
コッリエウガネイの西に位置するVo 'は、バス33で1日5回(営業日)アクセスできます。 SVT の ヴィチェンツァ リーチ(所要時間50分)。 時刻表
通りで
ただし、丘が離れているため、車での到着をお勧めします。西から来ると、高速道路で行われます:Autostrada ヴァルダスティコ:オートストラーダのロヴォロまたはアグリアーロを出る パドヴァ-ボローニャ:パドヴァシュッド-テルメユーガニーを終了します。 A4ヴェネツィア-ミラノ高速道路:パドヴァオベスト出口。早く到着するよりも旅行を好む人は、西からオートストラーダを取ることができます すでにヴィチェンツァエストに出発し、リビエラに沿って出発します コッリベリチ、モンティベリチとも呼ばれ、バスティア経由で丘に到達するためにポンテディナントに沿って標識されています。途中で立ち寄ることができます Costozza ヴィラダシオの素晴らしい公園を訪れ、外からは見えないユニークなドームと素晴らしい音響を備えたバーラボッテデルコヴォロで休憩してください。
可動性
丘を回避する方法はいくつかあります。 徒歩で、自然愛好家のためのハイキングコースがたくさんあります。ただし、このタイプの交通手段は、丘全体を知るのには適しておらず、道が急で場所が広すぎるため、経験豊富なハイカーにのみ適しています。
それで少しうまくいきます 自転車、あなたが持って来るか、敷地内で借りますが、丘にはアバノとモンテグロット、そしてバオーネにしかありません レンタサイクル。週末や祝日には、まるでジロ・デ・イタリアが開催されているかのように、丘はレーシングバイクグループで溢れています。しかし、マウンテンバイクのファンは、多くのオフロードルートでお金の価値を得ることができます。
またのために オートバイドライバーにとって、丘はオンロードとオフロードの両方で課題です。このためのいくつかの特別なコースがあります。新しい発見者のために 自動車 選択した輸送手段。その地域で見たり訪れたりする価値のあるすべての場所に快適に到達するためには、それは絶対に不可欠です。
また、コッリの場所の間をドライブします バスは、この地域で最も重要な運送会社です。 Busitalia Veneto。ただし、ほとんどのルートでは1日あたりの移動回数が少ないため、この交通手段を選択する場合は、時刻表を注意深く検討する必要があります。バスの交通量は、特に週末は非常に散発的です。この地域をとても魅力的なものにしている別荘やワイナリーの多くは、バスでまったく行くことができません。
観光名所
次の丘の観光スポットはほんの一部です。その理由は次のとおりです。丘の中の多くの村や小さな町には、さまざまなトピックに関する中小規模の美術館があります。 WebリンクおよびEsteのリンクからダウンロードできるパンフレットには、そのような美術館がリストされています。これらは通常、非常に愛情を込めて作られ、一見の価値がありますが、常にその種の大きなものに追いつくとは限りません。したがって、それらは実際には、見事な風景や古い火山の頂上の景色、またはポー平原の広大な景色に代わる悪天候の選択肢にすぎません。
一方、無数のワイナリーでの発見はほとんど「必見」です。それらの多くは、ドゥエ・カッラーレのカンティーナ「ラ・ミンカナ」-「ダル・マルテッロ」などの古い別荘にあります。ヴィラは著名なルネサンス建築家に贈られます アンドレア・パッラーディオ ダルマルテッロ家自身が住んでいます。これらのヴィラには美しい庭園があり、多くの場合、リクエストに応じて、昔の巨匠による最も素晴らしいフレスコ画がよく見られるヴィラの内部を見ることができます。そして、これらの別荘は、過去数世紀の「ライフスタイル」が現在と混ざり合う生きた博物館にもなります。ヴェネト全体に分布するこの別荘の風景は、その密度と部分的に活気のある過去の点で世界でもユニークです。かつて、ヴェネツィアがその頂点を過ぎたとき、それは旧世界を支配し、お金は食べられないこと、そして島の海の力としての言葉では言い表せない富にもかかわらず、戦争の混乱のために食べ物が利用できない場合は脆弱であることに気づきました彼らのお金を大規模な不動産に投資して投資し、快適な夏の新鮮さと(過剰な)活力のある農業を組み合わせることにしました。これらのヴィラの多くは、ヴェネツィアからボートで行くことができます。ヴィラバルバリゴでは、印象的な入り口とその前に残っている池が、この過ぎ去った文化を物語っています。
- 1 カンティーナ「ラミンカナ」ダルマルテッロ. 電話。: 39 049 525559、ファックス: 39 049 525499、 Eメール: [email protected].
- 2 アバジア・プラグリア (アバジアディプラグリア, プラハリア修道院), Via Abbazia di Praglia、16、35037 Teolo PD、イタリア. 電話。: 39 049 999 9300.
3 サントゥアリオマリアーノディモンテデッラマドンナ (モンテデッラマドンナ)
4 カタイオ城
5 アルクァペトラルカ, Foresteria Callegari、Via Castello、6、35032ArquàPetrarcaPD. 町の中心部は中世の外観を維持しており、非常に手入れが行き届いています。大聖堂の前には石棺フランチェスコがあります フランチェスコペトラルカとりわけ、誰。彼のソネット(おそらく架空のドナローラへの)で、文字通りイタリアのルネサンスの目覚めを導いた。女性の頭蓋骨に置き換えられたペトラルカの頭は、石棺にありません。石棺からわずか数百メートルのところにあるペトラルカの家は、内部からも見ることができ、中世後期の生活の素晴らしい印象を与えます。
6 ヴィラデイベスコビ, Via dei Vescovi、4、35038 Luvigliano、Torreglia PD、Italy. 電話。: 39 049 993 0473.
7 カステッロディヴァルボナ, Castello n.2経由、Monte Lozzo、35034 Lozzo Atestino. 電話。: 39 0429 970 22. ヴァルボナ城はかつてヴィチェンツァ県とパドヴァの国境地帯でした。したがって、それは小さな国境の川に位置しています。以前は、跳ね橋を使用して川を渡って城の内部に入り、反対側に戻っていました。この通路は今日でも見ることができますが、それ以来、ピッツェリアの客室として再利用されています。城は完全に保存されており、「絵本の城」のような気がします。リビングルームほどの広さの「城の中庭」があり、四方を高い壁に囲まれ、コーヒーを飲むのに最高の場所です。中庭は城のバーの一部です。リクエストに応じて、中世のお祭りなどのイベントルームとして機能する城の上層階に行くこともできます。そこであなたは胸壁で城を一周し、まるで城の領主のように、別の時代に戻ったように感じます。城の前には小さな公園があり、孔雀や装飾用のアヒルなどのあらゆる種類の素敵な動物、家禽だけでなく、ロバやラマ、そしていつもそれほど友好的ではない犬もいます。洞窟カネム!訪れる価値は常にありますが、残念ながら城の営業時間は奇妙です。
8 ヴィラバルバリゴ, Via Diana、2、35030 Valsanzibio PD、イタリア. 電話。: 39 340 082 5844. ヴァルサンツィビオのヴィラバルバリゴは、実際にはヴィラの公園です。風格のある堂々とした別荘は一般に公開されていません。素晴らしいテーマパークには、とりわけ、迷子になりやすいユニークなヘッジ迷路があります。公園の入場料は11ユーロ(2018年)と正確にタイトではありませんが、この訪問をお見逃しなく。
1 モセリス. モンセリチェは、中世の町の中心部と古城があり、時間が止まったように見える、小さくて活気のある場所です。中世と近世の武器コレクションを巡るガイド付きツアーはイタリア語のみで、城の大きさは管理しやすいものの、ガイドの細部へのこだわりのおかげで、ほぼ午後に満ちた出来事です。しかし、モンセリチェの特別な点は、実際には礼拝堂である、東から何マイルも見える7つの教会の聖域です。この約1kmの長い道の終わりには、今日はトレーニングセンターであるヴィラドゥオードと、ガラスの後ろにさまざまな個性の骨が保管されている聖ジョルジョ教会があります。教会と別荘の隣にある大きな円形劇場は、休息と低地の眺めに理想的な場所です。
2 エストニア語. 実際、エストニア人についてまだ言われていないことはおそらくないでしょう。村の中心にある公園は特に注目に値します。丘の上にあり、非常に印象的な城壁に囲まれています。数年前のハリケーンの被害にもかかわらず、手入れの行き届いた公園には非常に古い樹木があり、その素晴らしさと数のイチョウの木は特に言及する価値があります。
3 ヴォー・ヴェッキオ. 特別なアトラクション:Vo'Vecchio is Alt-Vo 'は、おそらく1km²の床面積があり、近世に遡る建物と保存状態の良い広場がある町の中心部です。しかし、中央の建物は、現在見事に復元されたヴィラコンタリーニジョヴァネッリヴェニエです。ヴェネツィアで最も有名な家族の1人で、犬を提供したこともあります。この眠く、牧歌的で、見事に保存された古い村の中心部のアンサンブルには、最近暗い過去があります。ヴィラヴェニエは、私たちが強制収容所の記念碑と呼んでいるものです。ドイツのそのようなサイトは、その視覚的な残忍さのために恐ろしいです、これらは彼らの視覚的な美しさのために恐ろしいです。ムッソリーニの下で、47人のユダヤ人、主に女性と子供がそこで収容されました。ナチスがイタリアで権力を握った後、彼らはすぐに強制送還され、アウシュビッツで殺害されました。生存者は3人だけでした。おそらく、歴史愛好家の旅行者は、この小さな美術館を訪れたいと思うかもしれません。訪問者は映画を感じます "人生は素晴らしい" 思い出させてください。
活動
ユーガニアの丘の専門は、自然、文化、料理の密度にあります。したがって、徒歩、自転車、または車での発見ツアーは、すべての自然の宝物、隠されたワイナリー、別荘、城、教会、修道院、遺跡を発見するための最も重要で適切な活動です。ザ・ ハイキングコース 自然愛好家を対象としています。自転車でより良い概観を得ることができます。e-バイク、ツーリング、またはレーシングバイクに乗ることを好む人は、64kmの長さでそうします。 世界一周 よくお勧めします。休憩して小さなワイナリー、別荘、場所を訪れる価値があるので、このツアーは1日中計画する必要があります。あなたがスポーティーなマウンテンバイクを好むなら、あなたはそれを1つで行うことができます 山と谷のツアー の
- 1 ヴィラドラギ, エンリコフェルミ経由; 35036モンテグロット・テルメ、パドヴァ、イタリア.
モンテグロットでは、始めるときに確かによくアドバイスされます。
- 2 「ルフィオリーヌ」遊園地. 電話。: 39 049.9131781、 Eメール: [email protected]. 良い手で安全。 アクティブな子供たちと一緒に外出している人、または冒険への渇きを少し感じたい人は誰でも
- 3 フラサネルゴルフクラブ, リアルト経由、5 / A、35030 Rovolon PD、イタリア. 電話。: 39 049 991 0722.
- 4 ゴルフテルメディガルジニャーノ, Viale delle Terme、82、35030ガルツィニャーノテルメPD、イタリア. 電話。: 39 049 919 5100.
- 5 ゴルフクラブパドバ, ノイエラガルツィニャーノ経由、57、35030ガルツィニャーノテルメPD、イタリア. 電話。: 39 049 913 0078.
食べたり飲んだりする
食べる
地理的な位置にあるため、ユーガニアの丘の料理はヴェネトとポー平原の料理に触発されています。しかし何よりも、丘はその場所、火山性の土壌、そして温暖な気候のために例外的なワイン産地です。 さまざまな種類の果物と野菜 のような珍しい野菜を含めて、そこで繁栄します ブルスカンドリ ワイルドホップとも呼ばれ、春に市場で芽として提供されます。ソーセージも注目に値します。特に典型的な Soppressa veneta, パンチェッタ そして コッパベネタ。パスタの特別な形です ビゴリ 、厚くて表面が粗いスパゲッティ。通常、丘でアヒルまたはイノシシのソースが添えられます。ポレンタは、おかず、グリル、お粥としても広く使用されています。しかし、コッリにはもっとたくさんあります 特産品 そのことなど バッカラ料理.
ドリンク
ザ・ コッリ・エウガネイ さまざまな素晴らしいワインがありますが、そのすべてがこの記事の範囲を超えています。しかし、特別な注意を払う価値のあるものもあります。何よりもまず、プロセッコのブドウ(グレラ)から作られたヴィーノのフリザンテであるセルプリノは、丘でしかそれとは言えません。それは軽くて活気があり、私たちのエルプリングと最もよく比較することができます。とても甘いフィオルダランシオ(=オレンジブロッサム)は、デザートワインとして言及する価値がありますが、メインコースにも適しています。セルプリノの赤いカウンターパートはラボソで、これも赤いフリザンテです。フィオルダランシオに対応するのはマルツェミーノです。マルツェミーノは非常に重く、ほとんどが甘いワインで、めったに見つかりませんが、モーツァルトのドンジョヴァンニですでに言及されています。ここでは、ろ過されていない曇りのプロセッコなど、驚くべきものを発見できることがあります。味はボトルごとに少し異なります。たとえば、発見の可能性に制限はありません。
ワインの購入、試飲、立ち寄りの模範的な選択:
1 Cantina Sociale Colli Euganei, Via G. Marconi、314、35030 Vo'PD、イタリア. 電話。: 39 049 994 0011. Cantina Sociale in Vo 'は、丘のワインとスプマンティの最初の概要を知るのに理想的な場所です。それらはそこで安価にそして優れた品質で入手可能です。季節によっては、ハム、コッパ、ハチミツなど、丘からのすべての製品もあります。喉が渇いた方のために、バッグインボックス3または5リットルの詰め物があります。 100clを正確に満たすオープンワインディスペンサーは非常に安価です。このためのコンテナを自分で持参するか、そこで購入することができます。営業時間:日曜日を除く毎日午前8時30分から午後12時30分、午後2時30分から午後6時30分。
2 ヴィラスセリマン, Via dei Colli、1084、35030 Vo'PD、イタリア. 電話。: 39 049 994 0123. ヴィラスセリマンは、パラディオまたはポストパラディオの別荘にあるワイナリーの1つです。そこに立ち寄るか、ワインショップのように買い物をすることができます。しかし、それは最も美しいものを先取りすることを意味します:ワインと軽食でリラックスした休憩。客室にも関わらず、広大な古い天蓋の下や、花が咲き乱れるアーバーに座るのは本当に楽しいことです。中の大きなバーからあなた自身のワインと軽食を手に入れます。ワインの選択は丘の典型であり、軽食はハム、サラミ、チーズとピクルスオリーブ、マイルドなピーマンとピクルス玉ねぎで構成されています。オーナーの家族が自分たちでワインショップを経営しており、ドイツ語を上手に話す人もいます。
3 バートラットリアダテレサ, Via Roverello、1、35030 Cinto Euganeo(PD). 電話。: 390429634126. ヴィラスセリマンのように、「ダテレサ」は実際にはインサイダーのヒントです。 「ダテレサ」は、ドイツのクラシックレストランと呼ばれるレストランです。アプローチは急勾配で、道路は対向車にはあまり適していません。突然、通りは少し高いところにある丘と敷地の景色を突然明らかにします。あなたは通常、心地よい日陰のパーゴラの下で外に座っています。プラスチックの旗とプラスチックのテーブルクロスは、60年代の魅力を彷彿とさせます。天気が良ければ、景色を十分に眺めることができません。ブドウの木と桜と栗の木が「ダテレサ」を囲んでいます。丘の景色がなければ、屋外に場所はありません。名を冠したテレサは、元気な高齢者で、通常はゲストと一緒に座っています。良い瞬間に、彼女は自分でギターを取り出して歌います。 21世紀の経済的奇跡の休暇気分!完全なイタリアンメニューにもかかわらず、誰もが行うことを注文することをお勧めします:0.5リットル(ドライ)白ワイン、uno mezzo Bianco(私たち自身の生産から)。ウナミネラルグランデコンガズ。炭酸ミネラルウォーターもほとんどドイツの基準によるものです。それに合う最良の方法は、ハムとソプレサで作られたコールドカットであるuno affetato misto、un po'di formaggio、主にパルメザンチーズがワンピースで提供され、cipolle sott'aceto、玉ねぎのピクルスです。それを使用するための最良の方法は、典型的なイタリアのロールである、硬くて乾燥したペインesplosivoを使用することです。これは、パンチesplosivoで分割できます。紙ナプキンとつまようじで十分なカトラリーです。このスナックを注文した人は、ナンバープレートによってのみ非イタリア人として認識されます。このおやつで、丘を見ながらリラックスしてくつろぎ、目を休めることができます。
宿泊施設
アバノとモンテグロットの大きな町、およびカルジニャーノテルメとエステを除いて、大きなホテルはありません。しかし、丘では、多数のB&B宿泊施設に加えて、1つに滞在するオプションもあります アグリツーリズム、これは私たちの農場の休日と最もよく比較することができます。それらは通常「Alloggi」の記号でマークされています。
ナイトライフ
夜の生活は都市から離れて行われます アバノテルメ そして モンテグロットテルメ 発生しません。
セキュリティ
観光客が少なく、ユーガニアの丘が農業に支配されているため、都市の外で犯罪が増加した、あるいは犯罪が多かったという証拠はありません。村は小さく、いくつかの物件は非常に散在しています。丘には5つあります カラビニエリの投稿 とで アルクァペトラルカ の部門 Poliziaロケール.
気候
イタリア北部の平原の海面が低く、アドリア海に近いため、ユーガニアの丘はバランスが取れて穏やかです。 気候。 Autostradaはしばしば天候の分裂であることが証明されます ミラノ・ヴェネツィア。高速道路の北でまだ雨が降っているときは、高速道路の真南100mに日光が当たることがよくあります。
その他の目標
ユーガニアの丘が発見とリラクゼーションのための十分な機会を提供しない場合、もちろん時計回りにさまざまな遠足の目的地があります:
- 4 コッリベリチ
- ヴィチェンツァ, バッサノデルグラッパ, アバノテルメ, モンテグロットテルメ, パドヴァ, ヴェネツィア そして キオッジャ.
文献
ユーガニアの丘に関する文献については、あまり見つかりません。個々の光景の個々の表現、はい、しかし完全な説明ではありません。ゲーテは、イタリア旅行の日記で、当時からの生活に対する態度について少し説明しています。この読書は古い邸宅と一致します。アートブックとDuMontガイドは互いに補完し合っていますが、丘にある個々のオブジェクトについてのみ説明しています。それでも、それらは良いスタートと概要です。ハイキングマップはまれです。かつてはコンパスカードがありましたが、明らかに店舗では入手できなくなりました。丘自体では、バー、レストラン、ワインショップなどで利用できる便利な無料の地図を手伝うことができます。したがって、ここでも発見が必要です。
- ヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテ:1786年のイタリア旅行の日記
- ミケランジェロムラロ;パオロマートン:ヴェネトの別荘。 Koenemann、1999年
- GerdaBödefeld、ベルトルトヒンツ:ヴェネトの別荘。アートガイド、Dumont n.d.
Webリンク
- 発見する宇宙、ユーガニアンヒルズ。 ダウンロード用の公式パンフレット