キャッスルダグラス の町です ダンフリースアンドギャロウェー スコットランド南西部にあり、2011年の人口は4174人です。大きなアトラクションはスリーブガーデンと城です。このページでは、ダルビーティなどの近くの村やソルウェイ湾の海岸についても説明しています。
入れ
キングストリート、キャッスルダグラス
車で
からのA75 ダンフリース に ストランラー 町を北に迂回し、町の両端のラウンドアバウトから簡単にアクセスできます。
バスで
ダンフリースからの501/2を含むさまざまなバスサービスでキャッスルダグラスに行くことができます。 カークーブリ とダンフリースからの503。
National Express / Ulsterbus 920は、ロンドンビクトリアからルートン空港、コベントリー、バーミンガム、マンチェスター空港と都市、プレストン、カーライル、ダンフリース、キャッスルダグラス、ニュートンスチュワート、ストランラー、ケアンリアンを経由して、ステナフェリーでベルファストまで一晩運行しています。
電車で
最寄りの駅は約18マイルの距離にあります ダンフリース
移動する
54°56′2″ N 3°56′20″ W
キャッスルダグラスの地図町はかなりコンパクトで、徒歩で簡単に探索できます。ただし、町の周辺を探索するには、車やその他の交通手段が不可欠です。
見る
スリーヴ城、キャッスルダグラス
- 1 スリーヴガーデン, スリーブエステートDG71RX (町の南西1マイル), ☏ 44 844 493 2245. 4月-10月毎日10：00-17：00、11月12月から16:00. スコットランドナショナルトラストが運営する1600エーカー（647ヘクタール）以上の美しく飾られた庭園。メインガーデンには、手入れの行き届いたテーマエリアがあります。彫刻庭園には、スコットランドの彫刻家による30以上の作品があります。近くの自然保護区（入場無料、年中無休）は湿地から森林地帯までさまざまです。野生生物には、コウモリ、オスプレイ、さまざまな野鳥が含まれます。ハウス自体は、5月から10月のW-Fと日曜日のみのガイド付きツアーで訪れることができます。敷地内には園芸学校もあります。 ガーデン£9、プラスハウス£15、NT / NTS無料.
- 2 スリーヴ城, ケルトン本管、キャッスルダグラス (町の西のA75のラウンドアバウトを離れて), ☏ 44 7711 223101. 4月〜9月毎日10：00〜16：30、10月〜15：30. スリーヴ城は、1370年代にギャロウェーの領主、アーキバルド・ザ・グリムによって建てられた、大げさな、しかしまだ巨大な塔です。それはブラックダグラス家の本拠地であり、ジェームズ2世が好むには強すぎたため、1455年に彼はそれを包囲して捕らえました。その後、1640年にカヴェナンターがそれを捕獲して部分的に破壊するまで王室の支配下にあり、それは放棄されました。城はディー川の島にあるので、チケット料金に含まれている小さなボートでそこに着きます。 大人£6.
- 3 カーリングウォークロック 町の南西端には浅い淡水湖があります。それとその芝生の周辺は特別科学関心地区（SSSI）に指定されています。歩道は3マイルのサーキットを作ります。湖の小島はクラノグでした-水中の高床式の先史時代の住居。運河は湖と1.5マイル離れた川をつないでいます。それは畑を石灰化するために貝殻泥灰土を持ち込むために使用されましたが、長い間使われなくなり、今ではただの溝になっています。 2009年に有毒な藍藻が厄介になったとき、湖には高価なエアレーターが取り付けられていましたが、効果がありませんでした。それから彼らはわらを水にチャックすることで問題が解決することを発見しました。
- 4 ダルビーティ は、かつて花崗岩の主要な産地であったダグラス城の5マイル東にある村です。小さな博物館、食事場所、宿泊施設があります。ダルビーティは、ウィリアム・マクマスター・マードックの副操縦士の発祥の地でした。 タイタニック そしてそれが氷山を襲ったときに担当しました。彼は生き残れなかった。
ロッククリフ
- ダルビーティの南にあるウル川は海の入り江に通じており、その東岸には休日のキャラバンやその他の宿泊施設が点在しています。
- 5 キップフォード 主要な村です。あなたは海岸に沿って歩くことができます ロッククリフ （車でA710に戻る必要がありますが）。ここには、5番目のCヒルフォート、アートギャラリー、ラフアイランドの鳥類保護区「モートオブマーク」があります。干潮時には島まで歩いて行くことができますが、カキが営巣している5月と6月は立ち入りが禁止されています。
行う
- アカトビを見つける (トビmilvus）、マウス、小さなウサギ、腐肉を探してフィールド上で低く湾曲するメートル以上の翼幅を持つ猛禽類。それらはかつて英国では一般的でしたが愛されていませんでした。シェイクスピアのリア王は娘のゴネリルを凧と比較し、鳥の唯一の才能は乾燥ラインからパンティーを盗むことであると示唆しています。凧はアイルランドで絶滅の危機に瀕し、イギリスではほぼその時点まで絶滅しましたが、20世紀から保護されて再導入されました。ダンフリースアンドギャロウェー地域は、1992/93年にドイツからの鳥で再人口化されました。だからどこでも、特に レッドカイトトレイル いくつかの給餌ステーションがあります。推奨されるルートは、冬には反時計回りに24マイル、ロッホケンを周回し、さらに夏にのみ開通する16マイルの林道です。
購入
キングストリートには小さなお店が並んでいます。町の北端にあるテスコは毎日07：00〜22：00に営業しています。
食べる
- キングストリート沿いには安い飲食店が並んでいます。
- マッドハッター, 53キングストリート, ☏ 44 1556 502712, ✉[email protected]. M-Sa 09：00-16：00. カフェはフレンドリーで居心地が良く、快適です。犬にやさしく、散歩中に軽食をとることができます。
ドリンク
- 1 スルワス醸造所, 209キングストリートDG71DT (裏庭で), ☏ 44 1556 504525. M-Sa 10：00-18：00. キャッスルダグラス独自の醸造所で、飲み物を飲んだり、オフセールで購入して家に持ち帰ることができます。彼らのスコッチパイを強くお勧めします。 13:00にM＆Fをツアーします。
- 2 ローリーアームズ, 11-13 Main Street、Hough of Urr DG7 3YA (キャッスルダグラスの西4マイルのB794に), ☏ 44 1556 660246. M-F 12：00-15：00＆17：00-22：00、Sa Su 12：00-00：00. 本物のエールのある犬に優しいパブと美味しい地元料理のレストラン。
- アンカーホテル, キップフォードDG54LN (ダルビーティの南のA710沖), ☏ 44 1556 620205, ✉[email protected]. キップフォード港を見下ろす伝統的なパブ、おいしい料理、宿泊施設があります。本物のエール、犬に優しい。天気が良ければ、外に座って世界が通り過ぎるのを見るのに最適な場所です。
睡眠
- マーケットインホテル, 7クイーンストリートDG71HX, ☏ 44 1556 505070, ✉[email protected]. ベーシックでありながらフレンドリーな経営の小さなホテル。 B＆Bダブル£75.
- 1 ダグラスアームズホテル, 206キングストリート、DG7 1DB, ☏ 44 1556 502231, ✉[email protected]. 古いコーチングイン、平凡な食事、部屋とサービス、2018年の経営陣の変更は物事を改善していません。 B＆Bダブル£70.
- 2 ロックサイドキャラバンとキャンプ場, Lochside Park、DG7 1EZ (カーリングショー湖の北端。), ☏ 44 1556 503806. 108のキャラバンスタンス。そのうち73は、53のテント用の別のキャンプ場で堅固な状態にあります。年中無休。 キャラバン£21、2人用テント£13.
- 3 バルカリーベイホテル, ショアロード、オーチェンケーンDG7 1QZ, ☏ 44 1556 640217. ソルウェイファースを見下ろす17世紀の建物にある素晴らしいホテルで、伝統的な高級レストランです。 2月〜11月にオープン。 B＆Bダブル£160.
接続する
すべてのネットワークで屋外では良好な4G信号が得られますが、2020年5月の時点で、EEとThreeは屋内では不十分です。5GはまだCastleDouglasに到達していません。