カンポグランデ - Campo Grande

ParquedasNaçõesIndígenas

カンポグランデ の首都です マトグロッソドスル の状態 ブラジル。それはへのゲートウェイです パンタナール 地域、そしてブラジル中部のありそうもない食通の首都。

理解する

カンポグランデは、ブラジルの牛の国の真ん中に位置する、875,000人の住民(2017年)のモダンで快適な町です。この都市は、サービスと商業の地域の中心地として重要な役割を果たしています。旅行者にとって、カンポグランデは、パンタナール南部と、カンポグランデから約300km離れた澄んだ水の川に囲まれた小さな町ボニートへの主要な玄関口です。ブラジルでは次のように知られています シダーデモレナ (茶色の街)地元の土壌の色のため。その住民はカンポグランデンスと呼ばれています。

この都市の文化には、ブラジル人やさまざまな出身の人々(イタリア人、ドイツ人、シリア・レバノン人、日本人、パラグアイ人、ボリビア人など)の遺産が含まれています。

入れ

0°0′0″ N 0°0′0″ E
カンポグランデの地図

飛行機で

観光客は市内に向かう途中でバスやタクシーを利用できます。シャトルバスはありませんので、空港から町へのバスに乗る場合は、空港正面のメインアベニューの右側約50mにバス停があります(空港からアベニューに行くとき) )。

バスで

州間バスはから出発します 2 バス停 を含む多くの目的地へ コルンバ (5〜6時間、との国境で ボリビア), カツオ, イグアスの滝, サンパウロ (13〜15時間)および リオデジャネイロ (20時間)。バスターミナルは、市内からバス(ダウンタウンに向かうローカルバス路線は新しいターミナルの前のバス停から出発します)またはタクシーでアクセスできます。

移動する

カンポグランデの公共交通機関は、バスのネットワークで構成されています。統合は可能です ターミナル、バスを無料で乗り換えることができます。いくつかのターミナルはバス停と同じくらい大きいです、いくつかはバス停のように見えます-メインの買い物モールに値するもののように。

料金はR $ 3.70(2018年5月現在)で、ほとんどの車は市内の乗車券での支払いのみを受け付けています。カードをお持ちでない場合は、誰かにカードを渡すように頼むか(その人に返済するように変更する必要があります)、ターミナルに行く場合は、バスの運転手にターミナルに降ろしてもらうように頼むことができます現金で支払うことができる入り口。

タクシーはメーター制です。中心部から空港までの乗車料金は、平日はR $ 25、日曜日または夜はR $ 35です。

見る

日の出と日の入りの周りで、ペアで飛んでいる大きな鳥に気をつけてください。それらは通常、ヤシの木の上で彼らのニッドを行き来するコンゴウインコです。小さくてカラフルなオオハシは、長くてカラフルなくちばしで識別できます。夜になると、カピバラは公園の芝生やその周辺で簡単に見つけることができます 1 Lago do Amor (愛の湖).

8月と9月に イペスの花 (コガネノウゼン、Handroanthus albus)は壮観な光景になります。

  • 2 Museu das Culturas Dom Bosco (ドムボスコ文化博物館), Av。アフォンソペナ、7000. モダンな建物で開催され、ボロロ、カラジャ、シャバンテなどの先住民グループに関する展示や、豊富な昆虫コレクションがあります。
  • 3 MARCO-MuseudeArteContemporânea (現代美術館), RuaAntônioMariaCoelho、6000.
  • 4 MuseudaAviaçãodeBuscaeSalvamento (捜索救助航空博物館) (空軍基地内). 1991年に作成され、改装工事のため閉鎖されています。
  • 5 イグレハデサンフランシスコデアシス (アッシジ教会の聖フランシス), Rua 14 de Julho、4213. 1950年に建てられ、カンポグランデの基準では、歴史的な建物と見なされています。旧駅の近くです。
  • 6 シダーデドナタール (クリスマスの町), Av。アフォンソペナ. 2008年に建てられたこのかわいい作り話の村には、12月の最後の3週間に、クリスマスに着想を得た無料のアトラクションが毎日あります。季節外れには、通常、小さなイベントや見本市が開催されます。

公園

  • インフェルニーニョ -この公園は、都市の境界の外にあり、いくつかの滝があります。
  • アイルトンセナパーク -火-土8 AM-7PM。
  • EcológicodeSóter公園 -市内で最も新しい公園です。モデルパークとして計画されており、22ヘクタールの緑地、マルチスポーツスクエア、スケートパーク、サイクリングトレイル、 シュラスコ 売店。
  • Park Estadual do Prosa -バイクトレイルのある135ヘクタールの面積。
  • Park Florestal Antonio de Albuquerque / Horto-Florestal -4.5ヘクタールの緑地で、在来樹種がいくつかあります。街の有名なランドマークであり、図書館、スナックバー、遊び場、スケートパーク、サイクリングトレイルもあります。市内中心部から徒歩圏内にあります。
  • イタンハンガ公園 –キオスクと子供用公園。午前6時30分〜午後9時30分。
  • ジャックダルスパーク
  • ParquedasNaçõesIndígenas(Afonso Pena av。) – 119ヘクタールの広さを持つ、世界最大の都市公園の1つ。レジャーやスポーツに適したインフラストラクチャを提供します。
  • ポデレス公園 –名前は公園を指すのではなく、保存された在来植物の領域の中で、ほとんどの地方自治体の建物が位置する都市の近隣を指します。都市化されていますが、この地域の街路や小道を自由に歩いている野生動物の種を見ることができます。
  • アリーコエーリョプラザ、Afonso Penaav。 –その巨大な噴水は、かつては壮大な政治イベントの舞台でした。街で最も伝統的な広場です。
  • プラサクイアバ
  • アララスのプラサ(ドン・アキノとジョアン・ロサ・ピレス牧師)
  • ベルマーフィダルゴスポーツコンプレックス
  • プラサドスイミグランテス
  • プラサ大城高まり -アボリジニフェアが機能する場所
  • PraçadaRepública、Av。アフォンソペナ。日本の移民の記念碑が含まれています。
  • PraçaVilas-Boas -魚のような形で知られています。

行う

  • 1 サラウ・デ・セグンダ (月曜日サラウ), プラサドスイミグランテス. 月曜日の午後7時から. このサラウはオープンマイクイベントで、音楽ジャムとポエトリースラムがミックスされています。あなたは演じるか、ただ見るかもしれません。ジャグラーが集まってコーナーで練習し、飲み物や食べ物(ビーガンオプションを含む)を提供しています。 ウィキデータのサラウ(Q7423400) ウィキペディアのSarau_(イベント)
  • 2 AssociaçãoColôniaParaguaiadeCampoGrande (カンポグランデのパラグアイコロニー協会), RuaAnaLuísadeSouza、610. 日曜日には、 コロニアパラグアイア 多くの場合、ランチに続いてライブ音楽コンサートが開催されます。入場料はドアで購入でき(約R $ 30)、食べ放題のビュッフェと、大きなボールルームで踊る権利が含まれています。カジュアルな雰囲気ですが、印象的な服装をしているのはカウボーイの服装(ブーツ、大きなベルト、帽子)です。パンタナールスタイルの社交イベントを目撃する絶好の機会。

地元のダンスを学ぶ

世界のこちら側では、ボールルームの王様が踊ります チャマメ, ヴァネイラ, セルタネージャ音楽院 そして パラグアイポルカ。ダンススクールでは常に初心者向けのコースを用意しており、ファーストクラスは通常無料です(事前に確認してください)。ヒット作で世界的に知られるミシェル・テロ Ai、se eu te pego! もともとはそのような社交音楽を演奏する地元のバンドのリードシンガーでした。

購入

そのパンタナール文化と多くの先住民グループの存在のおかげで、カンポグランデは地元の工芸品の素晴らしい提供をしています。 CasadoArtesão と中のいくつかの小さな店で フェイラセントラル.

あなたが自然医学に興味があるなら、 バルバティマン (Stryphnodendron adstringens)は、麻酔、消毒、止血の効果があり、皮膚の病変、出血、火傷の治療に局所的に人気があります。 MercadãoMunicipalで簡単に見つけることができます。

安い服や靴の場合、主な目的地は Rua 14 de Julho (14 de Julho Street)。最大の、最も目立つハイパーマーケットチェーンは Comper、 だが PãodeAçúcar そして ウォルマート 町に各ユニットがあります。

  • 1 MercadãoMunicipal, Rua Sete de Setembro、65歳. M-Sa 6:30 AM-6PM、Su 6:30 AM-正午. 品質と安い価格の両方で、スパイスや地元の食材を買うのに町で最高の場所です。ここでは、すべての種類のマテ茶の葉を見つけることができます chimarrão そして テレレ、糖蜜と ラパドゥラ、地元のチーズ、 polvilho (マニオカ澱粉)-作るのに使用される ポンデケイジョ そして タピオカ、そして新鮮な唐辛子。
  • 2 CasadoArtesão (職人の家), Av。 Calógeras、2050年. M-F 8 AM-5PM、Sa 8 AM-2PM. 地元の職人が作品を展示するための州主催のスペース。特徴は、カデュヴェオ族、ブグレグループ、および他の職人による作品です。
  • 3 Camelódromo, Av。ノロエステ、5089. キャメロ は露天商であり、通常はインフォーマル経済の一部です。しかし、ここではそれらが整理されており、屋台は箱に取って代わっています— 464個あり、ほとんどが安い商品や装身具を販売しています。モバイルケーブルや充電器、ペンドライブ、プラグアダプターを探すのに人気のスポット。
  • 4 ショッピングボスケドスイペス (ボスクドスイペスモール), Av。 CônsulAssafTrad、4796. この美しいモールは、遠く離れた場所にあるにもかかわらず、衣装を着る人を引き付けるために、通常、買い物の領収書をブラジルの有名人のコンサートチケットと交換するマーケティング活動を行っています。町で最大の書店(サライバ)もあります。サーカスやその他の一時的なアトラクションは、駐車場に設置されることがよくあります。

食べる

他の多くのブラジルの地域と同様に、カンポグランデは多くの文化のるつぼです。しかし、この混合物の要素はブラジルの他の場所で遭遇するものとは異なり、この都市は国の他の地域のブラジル人にとってさえエキゾチックな味を持っているかもしれません。

キャッサバ、セラードのフルーツとナッツ(ペキー、ブリチ、ボカイウバ、グアビラなど)、糖蜜、コーンフラワー(フバ)を使用した料理が特徴です。ワニの肉を見つけるのは難しくありません。違法な狩猟ではなく、ワニの農場から調達していることを確認してください。

Arroz carreteiro (ビーフキューブとハーブ入りのご飯)は、この地域の典型的な料理です。 チパ、のバリアント ポンデケイジョ で作った polvilho doce (マイルドマニオカ澱粉)の代わりに polvilho azedo (酸っぱいマニオカ澱粉)は地元の人に好まれています ミナスジェライス レシピ。

そば日本のヌードルスープの一種である、は地元の特産品と見なされています。良い ソパパラグアヤ隣国のおいしいケーキもあります。そして、牛産業の重要な中心地として、カンポグランデは高品質の肉を持っており、アルゼンチンとウルグアイの最高の生産と競争しています。

  • 1 パステラリアパラダオブリガトリア (MercadãoMunicipal内). 通常のパステル(揚げ餃子)のフレーバーに加えて、パステルパンタネイロ(ジャーキービーフとフライドバナナ、R $ 12)とパステルデジャカレ(アリゲーター、R $ 28)も提供しています。おいしいソパパラグアヤがあり、ハウスソースも美味しいです。
  • 2 フェイラセントラル, Rua 14 de Julho、3351. 水曜日と土曜日の夜. 東南アジアの食品市場を彷彿とさせる、これは インクルード 蕎麦を食べる場所-中のほとんどのレストランは良いですが、疑問がある場合は、バラカダアネシアに行ってください(ポーションサイズに応じてR $ 15-35)。屋台は通常、パステルからコールドストーンスタイルのアイスクリーム、おにぎり、和菓子、カワイイクッキーまで、さまざまな種類の食品を専門としています。正面玄関にある実物大のそばの彫刻は、やや観光名所です。 入場無料、駐車場はR $ 5.
  • 3 デリシアスドセラード, Av。 Mascarenhas de Moraes、2470 (ComperYpêCenter内). セラードフレーバーに特化したアイスクリームブランド。ダウンタウンの旗艦店は閉店しましたが、それでもこの小さな店で見つけることができます。各R $ 3,50-10個購入すると1個無料になります。
  • 4 ConfeitariaÁrabe, R. Sete de Setembro、458. そのルーツを尊重し、シンプルな外観のこの店は、町で最高の中東のスイーツを提供しています(ユニットあたりR $ 6)。土曜日には、エスフィーハ(5ユニットでR $ 10とソフトドリンク)とアラブのランチビュッフェも提供しています。
  • 5 そばハウス, RuaTietê、84, 55 67 3321-7391. そばのほか、ピラニアスープや揚げパクー(淡水魚)などの郷土料理もご用意しております。 ドブラディーニャ (牛の平らな白い胃の裏地から作られた料理)。
  • 6 セサモジェラート, Av。ボン牧師、316. この地域で最初のイタリアのジェラットショップ。町にいくつかのユニットがあり、これはいわゆる美食通りにあります。 R $ 9-16(1-3フレーバー)
  • 7 カンティーナロマーナ, R. da Paz、237. 町で最も評価の高いイタリアンレストラン。あなたがいくつかの快適な食べ物を切望するならば、来てください。
  • 8 [リンク切れ]ビバビダ, RuaBarãodeMelgaço380, 55 67 3384-6524. ベジタリアン向けの食べ放題のレストラン(1人あたりR $ 34)。日替わりメニューは彼らのウェブサイトで入手できます(ポルトガル語のみ)。
  • 9 レイドドッグ, R. Xandinho教授、979. 裏通りにあるこのシンプルな屋台は、地元の人がホットドッグを楽しむのに人気の場所です。夜のみ。
  • 10 トマズ牧場, R. Sete de Setembro、744. もう1つの地元の人々のお気に入りは、ブラジル版のエスフィーハと中東のお菓子を提供しています。この場所は、すべてが手の届くところにある名誉システムで運営されていることで有名であり、あなたはあなたが食べたものをレジ係に宣言するだけです。ユニットあたりR $ 2,50。

ドリンク

地元の飲み物は テレレ、で作られた冷たい注入 マテ茶 (仲間の葉)。に比べ chimarrão、葉はより粗く粉砕され、あらゆる種類の風味が追加されている可能性があります。 MercadãoMunicipalは彼らのために買い物をするのに良い場所です。

  • 1 Recanto da Moagem, ルアバイア、575. クラシックなレシピから地元の食材(メイト、グアビラなど)で醸造されたものまで、さまざまなビールを提供しています。セルフサービスモードで動作します。このモードでは、カードにクレジットを追加すると、利用可能な10のタップの1つでビールが手に入ります。最小消費量は100mLで、利用可能なすべてのフレーバーを簡単に味わうことができます。
  • 2 RotaAcústica, Av。 Des。 LeãoNetodoCarmo、2121. 日曜日の午後8時. クラシックロックの曲と南米の影響(チャランゴギターやボリビアのフルートなど)をブレンドしたロックバンドMochileirosは地元の機関です。 無料入場.
  • 3 CardápioSeresteiro (「セレスタ」メニュー), プラサドスイミグランテス. 火曜日の午後6時から. 公共の広場で、歌手がセレスタやその他のブラジルの曲のリストを聴衆が選択できるように提供します。ライブで演奏される地域の音楽ジュークボックスについて考えてみてください。屋台があり、広場には公衆トイレがあります。
  • 4 アグエナバー. 人気の ボテコ (ダイブバー)、チーズがたっぷり入ったキベで有名。彼女がブラジルの映画でエキストラだった時間について所有者に尋ねて、物語であなた自身を喜ばせてください。
  • 5 SESCモラダドスバイス, Av。ノロエステ、5140. 火曜日から土曜日. 1918年に建設され、1993年に改装されたこの建物には、現在SESC文化センターの1つがあります。金曜と土曜の夜には生演奏があります。

睡眠

予算

  • 1 ホステルオルラモレナ, RuaAnaAmérica、513, 55 67 98140-8827. 人気のホステルで、スイミングプール、バーベキューエリア、設備の整ったキッチン、無料のWi-Fi、おいしい朝食が料金に含まれています。 寮のベッドはR $ 30.
  • 2 ロドリゴホステル, RuaVítorMeireles、125, 55 67 99695-4722. バス停から1ブロックのところにあるこのホステルには、広々とした客室、料金に含まれるおいしい朝食、ハンモック、スイミングプールがあります。ゲスト用の無料駐車場。 寮のベッドはR $ 30、ダブルルームはR $ 110.
  • 3 プレジデンテパレスホテル, Rua Dom Aquino、839 Centro, 55 67 3383-8810. シンプルなホテル、少し使い古された、薄いマットレス。快適さのためではなく、価格のためにここに滞在してください。控えめな朝食は料金に含まれています。 シングルルームはR $ 45、ダブルルームはR $ 100(両方ともバスルームは共用).

ミッドレンジ

  • 4 ポウサダマトグロッソ, Av。マットグロッソ1.451, 55 67 3325-4225. この2階建ての家族経営の旅館は、明るい客室、素敵なテラス、建物の前に駐車スペースがあります。朝食は料金に含まれています。 a / c付きダブルの場合はR $ 165.
  • 5 エアロポルトプラザホテル, Rua Ceasa 2.280, 55 67 3043-6050. 空港の正面にあるこのホテルは、外側よりも内側の方が見栄えがしますが、部屋には窓がないため、短期滞在に適しています。朝食は料金に含まれています。 a / c付きダブルの場合はR $ 160.

Splurge

  • 6 バハマスイートホテル, ルアホセアントニオ、1117. デュプレックスルーム:最下階にキッチンとリビングルーム、バスルーム、キングサイズのベッド、最上階にテレビ。全室にバルコニーがあり、最上階からは街の素晴らしい景色を眺めることができます。スイミングプールはありますが、高層ビルの1階にあるため、影になっていることがよくあります。ハードサイドのマットレス。 デュプレックスルームの場合はR $ 220.
  • 7 デビルプライム, Av。マットグロッソ4.250, 55 67 2106-4600. 素晴らしい朝食付きの国際標準の4つ星ホテル。 ParquedasNaçõesIndígenasから数ブロック離れた高級地区にあります。 a / c付きのダブルルームはR $ 270.

対処

ザ・ 観光案内所バス または シティツアーツアーバス Avの角に。アルフォンソペナとAv。ノロエステはとても親切で、スタッフは英語を話します。

日曜日はほとんどすることがなく、ほとんどすべての店やカフェが閉まっていて、通りは人けのない場所です。

おげんきで

乾季(5月から9月)の間、カンポグランデの湿度レベルは簡単に30%を下回る可能性があります。このような低レベルは、目、喉、皮膚、鼻の頭痛や刺激(鼻血を含む)を引き起こす可能性があり、脱水症や呼吸器系の問題のリスクを高めます。

  • 30%未満:注意-通常より頻繁に水分補給
  • 20%未満:警告-特に午前10時から午後4時の間は、太陽の下での身体活動を避けてください。
  • 12%未満:緊急-すべての身体活動を避ける

低湿度の影響を軽減するには、水分をたくさん飲み、果物を食べ、皮膚保湿剤を使用し、顔を頻繁に洗い、鼻を濡らしておくか、ホメオプラスミンなどの保護用ワセリンベースのクリームを使用し、ベッドのヘッドボードに湿ったタオルで寝ます。初期段階での脱水は、自家製の経口補水液で処理できます。砂糖20gと食塩3.5gを水1ℓに加えます。

地方自治体の問題 毎日の天気予報.

次へ

  • マラカジュ -3時間の距離にあるこの町には、地域で有名なソーセージがあり、毎年4月にその名誉を称えてお祭りが開催されます。
  • コルンバ
  • カツオ
  • ドウラドス
  • アスンシオン -コメタデルアマンバイ社との毎日午後4時の直接サービス。チケットを購入するには、書類(IDまたはパスポート)と黄熱病の予防接種の証明が必要です。 13.5時間、R $ 118(2018年5月)。
この市内旅行ガイド カンポグランデ使える 論文。そこへの行き方やレストランやホテルに関する情報があります。冒険好きな人でもこの記事を利用できますが、ページを編集して自由に改善してください。