バローインファーネス の工業都市と港です カンブリア、ファーネス半島の先端にあります。
1974年まで、バローは郡の飛び地でした。 ランカシャー、モアカム湾で区切られています。歴史的には、北に向かう駅馬車がレイクランドの丘を登ることができなかったために起こりました。そのため、駅馬車は湾の砂を越え、ウルバーストンを経由してファーネスに向かい、カンブリア海岸を上っていきました。その後、19世紀にこの地域で鉄鉱石が発見されました。これが鉱業、製鋼、造船につながり、鉄道が建設され、バローはランカシャーの金属を叩く都市に経済的に鍛造されました。海軍の造船、特に潜水艦にとって重要な拠点でした。それらの造船所はまだそこにありますが、他の産業の多くは去っています。
土手道で町に合流しました ウォルニー島。 (バロー自体は北欧時代まで島でしたが、その後水路がいっぱいになりました。)WAwdry牧師が鉄道網を必要としたとき きかんしゃトーマス ぐずぐずするために、彼はウォルニー島について考え、それを架空の「ソドー」に拡大しました。
入れ
電車 プレストンからランカスター、カーンフォース、アーンサイド、グレンジオーバーサンズ、ウルバーストンを経由してバロウまで1時間ごとに運行しています。カートメル半島とファーネス半島の他の停留所で止まるところもあります。旅は風光明媚で、モアカム湾を一周し、高架橋でケント河口とリーベン河口を横断します。プレストンまたはランカスターでロンドン、ミッドランズ、スコットランドへの高速列車に乗り換えます。これらはカーンフォースで止まることはありません。
バローからカンブリア海岸に沿ってカーライルまで、レイヴングラス、セラフィールド、セントビーズ、ホワイトヘブン、ワーキントン、ウィグトンなどの小さな場所を経由して、1時間ごとの列車が北上します。カーライルの場合、ランカスターに行って変更する方が早いです。
1 バロウ駅 アビーロードの中心にあります。
バスで: ステージコーチバスX6は、ダルトン、ウルバーストン、ヘブスウェイト、グレンジオーバーサンズ、リーバンズを経由して、バローとケンダルの間を運行しています(M-Sat 1時間ごと、Sun 2時間ごと、2時間かかります)。
ナショナルエクスプレスとメガバスはバローにサービスを提供していません。
車で M6をジャンクション36で出発し、A590を西に向かって町まで進みます。
飛行機で: ウォルニーアイランド空港には多くの民間およびビジネス航空がありますが、商用便はありません。これらのある最寄りの空港はマンチェスターです(おとこ IATA)、数時間ごとにバロウへの直通列車があります。
移動する
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,12,54.11,-3.21,450x700.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Barrow-in-Furness&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
町の中心部は鉄道駅から徒歩で簡単にアクセスできます。 Stagecoach Cumbria Bus 1は、西にウォルニー島まで、北にファーネス病院まで15分ごとに運行しています。
見る
- 1 ドック博物館, ノースロード、LA14 2PW, ☏ 44 1229 876400, ✉[email protected]. W-Su 11:00-16:00. ローマ時代から産業時代までの地元の歴史。 自由.
- ウォルニー島 その中心部は都会的です。さらに外には、バローに面した東側の塩性湿地と西側の砂浜があります。南端には、大きなニシンとオオカモメのコロニーがある鳥類保護区と灯台があります。北端には、絶滅危惧種のナッタージャックヒキガエルと砂丘がある別の自然保護区があります。
- 2 ピエル島 廃墟となった中世の城、ビーチ、野鳥が生息しています。偽りのランバート・シムネル(1477-1530?)は、ヘンリー7世に取って代わるキャンペーンでここに上陸しました。彼の反乱は鎮圧されたが、彼は免れ、卑劣な法廷の仕事を与えられた。 (頭を保ちながら)王になるもう一人の男は、ここのシップインの広報担当者です-町は伝統的に彼をピエル島の王と呼んでいます。島はロア島から夏のフェリーで行くことができます(それ自体は土手道で本土に接続されています)。または干潮時にはウォルニー島の向かいを歩くことができますが、これを試みる前に地元のアドバイスを求めてください。
- 3 ロアンヘッド サンドスケールホーズ国立自然保護区があり、北側には良いビーチがあります。
- 4 ファーネス修道院, マナーロードLA130PJ (病院を過ぎたバス6), ☏ 44 1229 823420. 4月から10月の毎日、11月から3月のSa Su、10:00-16:00. 1127年にサヴィニャックの命令で設立されましたが、後にシトー会修道院の中で最も壮大な修道院の1つになりました。他の人のように、それは修道院の解散の間に1536年に台無しにされました。現在、イングリッシュヘリテッジの管理下にあります。 大人£6、子供£3.60、concs£5.40.
- 5 ダルトン バローの北5マイルの村です。小さな城、ナショナルトラストが管理する14世紀のピールタワーがあります。バローとランカスターの間の鉄道路線とケンダルへのバス路線にある村には、食事と宿泊の場所があります。しかし、この地域に来る主な理由は動物園です。
- 6 サウスレイクスサファリ動物園, Melton Terrace、Lindal-in-Furness、Ulverston、LA12 0LU (メルトントップ行きのバスX6), ☏ 44 1229 466086, ファックス: 44 1229 461310. 毎日4月-10月10:00-17:00、11月-3月10:30-16:00. 以前の飼い主は彼らのスタッフを彼らの動物と同じくらいひどく管理しました:トラに食べられている飼育係はどちらの党の利益にもなりません。 2017年にその場所はCumbriaZoo Companyに引き継がれ、福祉の水準は大幅に向上しました。それはさまざまな囲いを通り過ぎて公園を歩くことです、あなたは給餌セッションのために追加の£3を支払います。彼らはまた、ここで子供たちのパーティーを開催します。私、それらの大きな猫はお腹がすいたように見えます。 大人£17、子供£12、オンラインで安い.
行う
- サッカーを見ます バローAFCで。彼らは2020年に昇進を勝ち取り、現在は英国サッカーの第4層であるリーグ2でプレーしています。彼らの故郷は、鉄道駅から0.5マイル北にあるホルカーストリート(収容人数5000、1000席)です。
- ホーコートパークスポーツクラブ, ホーコートパークLA144HF (駅から1マイル北), ☏ 44 1229 825000. M-F 08:30-16:00. アーチェリー、クラウンボウル、クリケット、サッカー、ライフル&ピストル、ラグビーユニオン、卓球を主催するコミュニティスポーツクラブ。
- バロウからウルバーストンまでの海岸道路をドライブまたはサイクリングします。道路はモアカム湾の北岸を抱き締め、壮大な景色、砂浜、ピクニックスポット、パブがあります。
購入
- 町の中心部にあるポートランドウォークには、通常のハイストリートチェーンがあります。
- 中央の端はテスコ、モリソン、ASDAです。
食べる
- アイアンワークスロードの外れにある小売公園にはたくさんの安い食事場所があり、駅周辺のテラスには別のクラスターがあります。
- オスカーズレストラン アビーハウスホテル内(「スリープ」を参照)は、月曜から土曜の12:00〜14:30、17:30〜21:30、土曜の12:00〜21:00に営業しています。
- キングアルフレッドホテル ベッドルームは10室ありますが、主に食事のために来ます。ウォルニー島LA143DXのオーシャンロードにあり、ランチとディナーに毎日営業しています。
- フェリーホテル ウォルニー島(橋のすぐ北)にもパブがあります。
ドリンク
バローでの飲酒は、地元の人々が町外の請負業者や海軍の造船所の労働者と交流する、どっしりとした、しかしのんびりとした北部の体験です。
- ファーネス鉄道 駅から200ヤードの76アビーロードにあるJDウェザースプーンです。
- ロビンフッド スクールストリートとクレリンストリートの角にあります。
- ブリューワーズフェイア プレミアインとデボンシャードックの近くのノースロードにあります。
- プリンスオブウェールズ バローの北8マイルにあるフォックスフィールドにある素晴らしいパブです。フォックスフィールド駅の隣にあり、海岸沿いのカーライル行きの1時間ごとの列車が運行しています。往復運賃は4.50ポンドです。
- バローのクラブはコーンウォリスストリート沿いにあり、通常21:00〜03:00に営業しています。
睡眠
- トラベロッジ ウォルニーロードと プレミアイン Ironworks Rdの外れは、町のミッドレンジチェーンです。
- デュークオブエディンバラホテル, アビーロード、バローLA14 5QR, ☏ 44 1229 812917. 良いバーとレストランがある鉄道駅の隣の快適なホテル。 B&Bダブル£80.
- アビーロードに沿ってさらに小さなB&Bの列があります。
- でスプラッシュ 1 アビーハウスホテル, アビーロード、バローLA13 0PA (2マイル離れた、修道院と病院の近く), ☏ 44 1229 838282. 高級ホテル、森の赤い砂岩の要塞、しばしば結婚式のために予約されています。 Oscar's Restaurantでの快適さ、サービス、食事について素晴らしいレビューを取得します。 B&Bダブル£125.
次へ
- 湖水地方のコニストンとウィンダミアは北へ車で20分以内です。しかし、バローからは、マンカスター城やワストウォーターなど、湖の西部に向かうことを検討してください。都市から南への日帰り旅行者にとっては少し遠いので、静かになります。
- アーンサイドとシルバーデール カンブリアとランカシャーの国境にある特別自然美観地域です。