アッシジ の丘の上に建つ約25,000人の小さな中世の町です ウンブリア、の中心 イタリア。聖フランチェスコの発祥の地として有名なアッシジは、宗教的、歴史的、芸術的な重要性を持っています。定期的な展示や見本市は、訪問者の体験を豊かにします。
入れ
電車で
最寄りの鉄道駅は、アッシジから3 km離れた、サンタマリアデッリアンジェリにあります。フィレンツェからお越しの場合は、テロントラで電車を乗り換える必要があります。ローマから来て、フォリーニョで着替えます。
1 アッシジ駅, サンタマリアデッリアンジェリ (丘のふもと、町の中心から約3 km).
行き方： バス路線「C」は、鉄道駅と町の中心部を結んでいます。
バスで
バスは近くの都市に行きます ペルージャ （1時間、2.7ユーロ）、パトリニャーノ、ベットーナ、トーディ、マルシアーノ。で時刻表を確認してください BusItaliaのウェブサイト.
2 バス停, ジャコモ・マッテオッティ広場.
車で
A1高速道路に乗り、SS75で降ります。歴史的なアッシジへの標識に従って、市壁のすぐ外にある公共の区画の1つに駐車してください。駐車場「ParkMatteotti」は少し費用がかかりますが、簡単にアクセスでき、徒歩で町を探索するのに最適な場所です。
移動する
歴史的なアッシジは非常に小さく、徒歩で簡単に探索できます。しかし、ゆっくり行くか、丘陵地帯はあなたがそれを知る前に息を切らしてしまいます。暑い夏の間は、涼しい教会の1つで時折休憩したり、アイスクリームブレイク（または2回）を楽しんだりしてください。町の頂上（最も古い部分）からツアーを開始することをお勧めします。そうすれば、丘を下って行く街を楽しむことができます。
見る
アッシジの中世の家々やお店の間を散歩するのは間違いありません。石畳の通りや路地のほとんどは、聖フランシス大聖堂に連れて行ってくれます。
聖フランチェスコ大聖堂は、アッシジにある多くの美しい教会の1つにすぎません。サンルフィーノ大聖堂、サンタキアラ聖堂、ヌオーヴァ教会も一見の価値があります。時間をかけてアッシジの上の丘の頂上までハイキングし、フレデリックバルバロッサが子供時代を過ごした城「ラロッカ」を探索してください。ここから町と下の谷を見渡すことができます。聖ステファノの小さな教会を訪れ、いくつかの階段を上って、この美しい小さな町の最も美しい場所を下に振り返ってください。
- 1 サンフランチェスコダッシジ大聖堂. 大聖堂は1253年に完成しました。上部の教会の壁と天井は、ジョット学校のフレスコ画で装飾されています。下の聖域には聖フランチェスコの墓があります。このユニークな教会の芸術的および歴史的重要性を理解するために、音声ガイドを借りることをお勧めします。まだ多くの人にとって祈りの場であるこの多層構造を訪れるときは、静かにしてください。
- サンフランチェスコ大聖堂の財務博物館 (サンフランチェスコ美術館), サンフランチェスコ広場1. 10.00-13.00; 14.00-17.30. 無料入場.
- 2 サンルフィーノ大聖堂. それはおそらく町のすべての教会の中で最も美しいファサードを持っています。時間があれば美術館を訪れてください。
- アッシジディオセサン博物館 (サンルフィーノ美術館), パラッツォデイカノニチ、サンルフィーノ広場3 (サンルフィーノ大聖堂に付属). 3月-10月10：00-13：00 – 15：00-18：00.
- サンルフィーノ通り（大聖堂の前を歩いて行く）に続いて、町の中心であるコムーネ広場に到着します。 「ライオンズファウンテン」と呼ばれる小さな噴水があります。広場には2つの主要なアトラクションがあります。時計塔のある「パラッツォデルカピターノデルポポロ」と、印象的なローマ時代の柱があるサンタマリアソプラミネルヴァ教会（ミネルヴァの上の聖マリア）です。古いローマの町であるアッシジには、知恵の女神ミネルバに捧げられた独自の寺院がありました。キリスト教の到来とともに、神殿はカトリック教会に変わり、聖母マリアは異教の知恵を超えて昇進しました。教会は1990年代初頭に完全に改造され、外観とはまったく対照的です。コムーネ広場には、観光案内所もあります。
- 「ライオンズファウンテン」から「コルソマッツィーニ」と呼ばれる通りを見つけます。ここには、あらゆる種類の興味深いお店がたくさんあります。通りの終わりにはアーチ道があり、その後、聖フランシスに話しかけた元の十字架が見られる素敵な聖クレア大聖堂があります。教会の前には、渓谷の素晴らしい景色を望む素敵な広場があります。朝と夕方の祈りはここで美しく、回廊のクララ会修道女の聖歌隊が歌っています。
- 歩みをたどると、コムーネ広場に戻り、左側の小さな通りを通り過ぎて、フランシスの元の家と言われる場所に建てられた非常にスピリチュアルな小さな教会「ChiesaNuova」に行くことができます。
- コムーネ広場から聖フランチェスコ大聖堂に行くには、次の2つの方法があります。
- a）右側の通りは「ViaSan Paolo」で、最終的には大聖堂につながります。これはそこに行くのに少し長い方法で、それほど混雑していません。忙しい日でも周りに誰もいないことがあります！サンパオロ通りを少し歩いた後、いくつかの階段と壁にフレスコ画が見えたら左に曲がり、小さな聖ステファン教会（サントステファノ）に着くまで階段を下ります。これは本物の宝石であり、多くの人には知られておらず、「走っている巡礼者」の大多数によってスキップされています。 5分でも必見です。
- b）Comune広場から左手にある通りは「ViaPortica」と呼ばれています。これは、聖フランシス大聖堂に行くための通常の短い方法です。たくさんのお店があります。左側には、最終的にメタスタシオ劇場があり、聖クレアに関する継続的な展示があります。しばらくするとアーチ道を通り過ぎて「ViaSanFrancesco」に到着します。少し歩くと左手に「オラトリオデイペレグリーニ」（巡礼者の礼拝堂）と呼ばれる小さな礼拝堂があります。それが開いている日中は数時間しか開きませんが、ほとんどの場合、聖体拝領があります。この部屋の中には、町で最も美しいフレスコ画がいくつかあります。右側のこの同じ通りには、いくつかの非常に興味深い美術館があります。
- 通りの終わりにあなたは見つけるでしょう 聖フランチェスコ大聖堂、発見するすべてのものを備えています。上部の大聖堂から始めます。下の教会に行き、階段を下りて聖フランチェスコの墓に行くようにしてください。これはアッシジで最も精神的に強力な場所の1つです。
- 大聖堂への訪問を終えると、サンフランチェスコ広場の前の下部に出ます。広場を歩き、アーチ道を渡り、フランテエリア通りを歩きます。左手にある通りの一番下に到着すると、大きな教会、サンピエトロが見えます。これは、何度も無視されている街のもう1つの「必見」です。町の他の教会とは異なり、内部は外部よりも美しいです。
- 訪問後、「聖ペトロの門」を渡ると、大きな駐車場とバス停があります。車を一番上（マッテオッティ）に置いた場合は、バスに戻ることができます。そうでない場合は、バス停までバスに乗ることができます。
もっと時間があれば、これらはいくつかのヒントです：
- 3 サンダミアーノ. サンダミアーノの小さな教会は、街の壁の外、丘の中腹にありますが、聖クレア大聖堂の近くのポルタヌオーヴァから簡単にアクセスできます。聖人の伝記によれば、聖フランシスコが「教会を再建する」という彼のメッセージを受け取ったのはここでした。これは町で最も「フランシスコ会」の場所の1つであり、中心部から少し迂回する価値があることは間違いありません。あなたが数日間滞在しているなら、彼らは美しい音楽で、素敵な07:30の朝のミサを持っています。
- 4 サンタマリアマッジョーレ教会, 「ベスコバード広場」の近く. 町の少し隠された角度にある、美しく手入れの行き届いた教会（その気取らないファサードにだまされてはいけません）。丘を下って、聖キリコ修道院を少し探してください-早朝と午後6時に、貧しいクレアの修道女は朝と夕方の祈りをします-スタキアラの貧しいクレア（視界から隠されている）とは異なり、実際に祈りの間に姉妹を見て、最後にいくつかの言葉を交換することさえあります。
- オラトリオサンフランチェスコピッコリーノ. コルソマッツィーニからいくつかの小さなステップをたどると、フランシスが実際に生まれたと伝説が言っている非常に小さな礼拝堂に到着します。
- 5 Rocca Maggiore, ✉[email protected]. 素晴らしい景色を望む素敵なサイト。良い登りなので、散歩の準備をしてください。構造が復元され、素晴らしい建築と景色に加えて、街の春祭りであるカレンディマッジョを基にした展示も見ることができます。
- の「裏」に コムーネ広場 あなたは町の素敵で基本的に未知のエリアを見つけることができます。美しい家、素敵な景色、聖母のためのいくつかの神社、そして昼寝をしている1匹か2匹の猫がいます。奉献されていないサンタマリアデッレローズ教会を探してください。
- 6 エレモデッレカルセリ.
- サンタマルゲリータ教会 (聖マーガレット教会). セントフランシス大聖堂の前の小さな通りの中に。小さな広場から大聖堂の美しい景色を眺めることができます。
- 7 インディオス宣教師博物館 (MUMA).
- プロシビテートクリスチアーナの現代美術ギャラリー (Galleria d’Arte Contemporanea della Pro Civitate Christiana), degli Ancajani3経由.
サンタマリアデッリアンジェリ
丘のふもとにあるサンタマリアデッリアンジェリ-駅があります。訪問 大聖堂 を含む ポルジウンコラ、聖フランチェスコとその信奉者たちの小さな石造りの家で、聖人が亡くなりました。
- 博物館ポルジウンコラサンタマリアデッリアンジェリ (Museo della Porziuncola), ポルジウンコラ広場1. 9-13/14,30-17.
遠くに
- 徒歩（またはタクシーやドライブ）で4 km エレモデッレカルセリ、アッシジの東にある急な山の峡谷にある庵。ここでは、13世紀に聖フランシスが祈りと熟考をするようになりました。
行う
- Sportolettiワイナリー (ヴィオールとカピタンロレートの集落を通ってアッシジからスペッロに向かう途中). M-Sa 08：00-13：00 14：30-17：30. 素敵な赤、基本的なアッシジロッソ、有名なヴィラフィデリアを提供するワインテイスティング。
購入
多くのショップでは、絵画、彫刻、陶器、中世の武器や道具の複製など、さまざまな地元の芸術品や工芸品を展示しています。刺繡やチョコレートの製造もこの地域の典型です。宗教的なアイテムは、聖フランシス大聖堂の下の階の後ろにあるギフトショップで購入するのが最適です。店の番人にあなたを過大請求させないでください！
食べる
アッシジ
- トラットリアデッリアンブリ, コムーネ広場40, ☏ 39 075 812455. 木曜定休. シンプルなホームスタイルをレストランにリノベーション。中央の場所。
- Il Baccanale, アッシジセンター、Via del Comune Vecchio 2 (マッテオッティ広場の駐車場の近く。). イタリア全土のワイン、エキゾチックなコーヒー、スイーツ、ジャムを提供する美しいワインショップ。
- 私はモナチ (テアトロメタスタシオの近く).
- オステリアオテッロ (ヌオーヴァ教会の前). 良い価格。
- Finnegansパブ (マッテオティ広場の前). とても素敵なピザ、良い価格。
- パラディソ (サンダミアーノへの道。). 夏に座ってうれしいです。
サンタマリアデッリアンジェリ
町には小さなアイスクリームやピザの店がいくつかありますが、品質を探す必要があります。
- リストランテ大聖堂, Protomartiri Francescani11経由 (教会の後陣の反対側), ☏ 39 0758044491. 休業火. 地元の人々によく知られている信頼できる家族経営の料理、おいしい揚げ前菜、夕食に利用できるピザ。
- テラアンブラ, Patrono d’Italia10経由. すべてのウンブリア料理の最高のグルメショップ。オリーブオイルの試飲、チョコレート、チーズ、塩漬け肉、トリュフを提供しています。ここでピクニック用品を受け取ります。
- タボラロトンダ (ファーマシアコムナーレ近くの小さな裏通りに). 本当に「地元の」場所で、一年中かなりいっぱいです。
ドリンク
睡眠
- オステロデッラペースアッシジ, ヴァレッキ通り、177, ☏ 39 075 816767.
- アグリツーリズモB＆Bアラマドンナデルピアット, ペトラタ経由、37 (カステッロディペトラタ近くのアッシジから7km), ☏ 39 075 8199050, ✉[email protected]. チェックイン： 16:00、 チェックアウト： 10:00. 小さくて親密なB＆B、素晴らしい景色を望むすべての部屋、楽しい実践的な料理教室、静かな環境。 1泊90ユーロ.
- カントリーハウスサンポテンテアッシジ, サンポテンテ経由、14 (アッシジの歴史的中心部から数キロ), ☏ 39 075 812372, ✉[email protected]. チェックイン： 16:00、 チェックアウト： 10:00. 2階建ての6部屋の別荘。 6つのアパートのうち2つは1階にあり、小さいながらも居心地の良い談話室があります。 1階はレセプションで、公園には障害者に適した4つのアパートメントのうち2つがあるタウンハウスがあります。 平均€30/40.
- ホテルベルティ, ☏ 39 075 813466. サンピエトロ広場について。
- グランドホテルアッシジ. 150室の客室と6室のスイートには、エアコン、衛星テレビ、ミニバー、ファックスとパソコン用のスルーラインを備えた電話、ホテルのコングレスセンターへのケーブルリンクが備わっており、ゲストは閉回路テレビ。
- ヴァッレディアッシジホテルスパ＆ゴルフ, S. Bernardino Da Siena経由、116、06081サンタマリアデッリアンジェリPG (アッシジの中心部から6km), ☏ 39 075 8044580, ✉[email protected]. アッシジのパノラマの景色を望む丘の上にたたずむカントリーリゾート。ホテルには客室、スイート、プライベートアパートメントがあります。プライベートガーデンにはプールとゴルフコースがあります。
次へ
- ペルージャ
- サンタマリアデッリアンジェリ 丘のふもとに