アクスム (アムハラ語: አክሱም, Ak̠ʷsəm、また アクスム)は、ティグライ地域に住む67,000人の都市です。 エチオピア、南から エリトリア彼女はティグリニャ語を共有しています。
この都市は、800年近くの間、ローマ、ペルシャ、中国と並んで古代世界の大帝国の1つである行政の中心地であり、エチオピア教会の教会の首都であり続けています。石碑、教会、修道院、墓、宮殿の遺跡で有名で、1980年にユネスコの世界遺産に登録されました。
石畳の脇道と魅力的な炎の木がメインストリートに日陰を提供している、より清潔で手入れの行き届いたエチオピアの都市の1つです。
そこに着く
飛行機で
エチオピアの道路ではしばしば困難な状況を考えると、アクスムへのフライトははるかに合理的なオプションです。
- 1 アクスム空港 (IATA: AXU) (市の東7km). からの毎日のフライトがあります アディスアベバ, ゴンダール そして ラリベラ。直行便もあれば途中降機もあります。タクシーは空港ですぐに利用でき、町に連れて行ってくれます。ミニバスの料金は1人あたり75ブル(2019年5月現在)で、所要時間は15分です。多くのホテルでは、空港との往復バンサービスも提供しています。(14°8′13″ N。38°46'34 "E.)
ヨハンネス4世/アクスム空港を出発する前に、3回のセキュリティチェックを受ける可能性があります。空港へ行く途中のセキュリティチェック、空港への入国時のセキュリティチェック、チェックイン後のセキュリティチェックがあります。
バスで
からのバス アディスアベバ 乗り越えるには少なくとも3日必要です この そして メケレ 旅行する。でこぼこの道を走るのはとても大変です。
から取ります ゴンダール 朝のバスを降りてShire(別名Inda Silasie)に行き、そこでAxumに乗り換えます。あなたは一日で通り抜けることができます。のセクション デバーク インダアバグナ(シャイアから70 km)までは、アフリカで最も壮観な場所の1つで、かつては非常に荒れていましたが、そのほとんどは2017年後半に舗装されました。同じくアスファルト道路で、シャイアからアクスムまでさらに90分かかります。
デバークと シミエン山地 ゴンダールからシャイアまで北に走るバスは1本だけです。彼がデバークに到着するまでには、すでに満員になっていることがよくあります。リスクを冒すか(常に満員とは限りません)、前日にゴンダールまで車で行き、デバーク行きのシャイアバスの座席を予約するために、デバークから約150ブルで誰かを雇うことができます。 (これらの手配は、出発予定日の前日の朝に行う必要があります。ハイキングをしている場合は、トレッキングに向けて出発する前に手配できます。)シャイアとアクスムの間には多くのバスがあります。
AxumからGondarへの反対方向に行くには、午後のバスでShire / Inda Silasieに行き、そこで一晩滞在し、朝のバスでGondarに行く必要があります。デバークで下車することはできますが、ゴンダールの全料金(約50ブル)を支払う必要があります。
車で
アディスアベバからアクスムへ(またはその逆)、1日の長い日で行くことができますが、2日で行く可能性が高くなります。ドライバーはホテルや旅行代理店を通じて手配できます。必ずしも最も安いオプションではありませんが(特にエチオピア航空の割引を利用できる場合)、他の公共交通機関よりも高速で快適です。
可動性
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,13,14.128,38.726,302x300.png?lang=de&domain=de.wikivoyage.org&title=Aksum&groups=Maske,Track,Aktivitaet,Anderes,Anreise,Ausgehen,Aussicht,Besiedelt,Fehler,Gebiet,Kaufen,Kueche,Sehenswert,Unterkunft,aquamarinblau,cosmos,gold,hellgruen,orange,pflaumenblau,rot,silber,violett)
バジャジ(インドから輸入された250 ccの2ストロークエンジンを搭載した青い三輪モーター人力車)の運転手は、観光客のために市内を短い旅行で約20バールを請求します。ゴボドラの雌ライオンとステラエのジュディス/グディトフィールドでは、非常に高価な観光用ミニバスの1つを借りる代わりに、シャイア行きのミニバスに乗って(早朝にはたくさんあります)、ゴボドラから追放されたライオネスのジャンクション。あなたは帰りの旅行のために別のバスを止めなければなりません。雌ライオンを見つけるのは簡単ではありませんが、すぐに子供たちのグループがあなたを案内するように見え、彼らは適切に補償されるべきです。
観光名所
遺跡
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Axoum_Ezana_edited_v2.jpg/150px-Axoum_Ezana_edited_v2.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/The_Great_Obelisk,_Axum_(2812691618).jpg/220px-The_Great_Obelisk,_Axum_(2812691618).jpg)
考古学チケット:300ブル(2019年5月現在)。石碑の北側のフィールドの南400mのラウンドアバウトにある観光委員会から入手でき、3日間有効です。
- ザ・ 1 石碑の北のフィールド 転覆した巨大な石碑、立っているエザナの石碑、アクスムのオベリスク、墓、非常に興味深い博物館など、数多くの石碑で構成されています。懐中電灯を携帯する必要があります。
- モノリシックな石碑は、固い花崗岩でできています。彼らの秘密は、おそらく偉大な皇帝の埋葬に関連しているとはいえ、誰が、どのような目的で作られたのかが正確にはわからないという事実にあります。高さ24メートルのエザナの石碑は、フィールドの中央でわずかに傾斜しており、予防措置として、転倒しないように支えられています。もう1つの石碑、高さ24.8メートルのアクスムオベリスクは、西暦10世紀頃に墓が略奪されたときに転覆しました。それはファシストイタリアの占領軍によって盗まれ、1937年から2005年までローマに置かれました。それはアクスムに戻され、2008年にエザナの石碑と巨大な石碑の間に再び建てられました。
- 世界最大のモノリスであるグレートステレは、33メートル以上の大きさで500トン以上の重さがあります。西暦4世紀のある時点で、それは自分自身を押し付けようとして倒れ、現在は床に横たわっていて、バラバラになっています。中心柱の南には、関連するNafasMawchaの墓板があります。
- 霊廟とレンガ造りのアーチの墓が再び一般公開されました。偽の扉の墓は、その細心の職人技で非常に印象的です。
- 石碑の北の畑の南部から、東に到着します。 2 石碑の北のフィールドの北東部.
次のサイトは市外にあります。
- 5 エザナは3つの言語で中心柱を書いた. 1980年代に農民によって発見された、ギリシャ語、ゲエズ語、ラテン語の碑文が刻まれた、保存状態の良い高さ2 mの薄い石碑で、エザナは現在のイエメンの土地を征服するのに役立った神を称賛しました。彼女はあえて彼女を動かそうとする人に殺人の呪いをかけます。現在は、石碑の北側の野原からカレブ王とゲブレ・マスケル王の墓までのでこぼこの道の左側にある小さな丸い建物の中にあります。この小さな建物には南京錠が付いていますが、辛抱強く待つと、キーホルダーが魔法のように現れます(ランチタイムの午後12時から午後2時30分までを除く)。建物は2019年5月から改装されます。(14°8′16″ N。38°43'22 "E)
- 6 カレブ王とゲブレマスケル王の墓. 石碑の北の畑からでこぼこの道に沿って北東に徒歩20分。印象的な基礎と墓。懐中電灯を必ずご持参ください。ここから、標識のあるとても快適な散歩で、ロベリアの木陰のある巨大な路地を通って、アバパンタレオン修道院まで上り坂になります。(14°8′32″ N。38°43'45 "E)
- 7 ドゥングル宮殿 (シバの女王のいわゆる宮殿) (町の外、西、シャイアの主要道路の北側). ジュディスの石碑の近くにあるこの宮殿の大きな入り口の階段と高さ3mまでの基礎は、これがアクスムで最大かつ最も印象的な宮殿であったことを明確に示しています。誰もがそれをシバの女王の宮殿と呼んでいますが、実際にはシバの女王の時代からおよそ1、500年後の7世紀にまでさかのぼります。(14°7'36 "N.38°42'24 "E.)
- 8 石碑のジュディスフィールド (石碑のグディトフィールド) (町の外、西、シャイアの主要道路の南側). 北石碑フィールドと比較して劣った品質。ドゥングル宮殿の向かい。(14°7'33 "N.38°42'23 "E.)
- 9 ゴボドラのライオン (ゴベドラの雌ライオン). 町から数マイル離れたシャイアに向かうライオンの岩の彫刻。岩は石碑が作られた採石場の近くにあります。地元の少年に岩がどこにあるかを見せてもらいます。(14°7′0″ N。38°41′0″ E)
シオンの聖マリアコンプレックス
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Aksum_church.jpg/220px-Aksum_church.jpg)
教会のチケット:200ブル(2019年5月現在) 1 切符売り場.
- 11 シオンの聖マリア教会 (አክሱምጽዮ). 1665年にファシラダス皇帝によって建てられた教会で、女性は利用できません。巡礼者は、Hidar 21(11月30日)の祭りを祝うために教会に集まります。(14°7'46 "N.38°43'9 "E)
- 12 契約の箱のチャペル. エチオピアの伝説によると、この複合施設は契約の箱の保管場所であり、ソロモンの伝説的なシバの女王の息子であるメネリク1世が、神の意志に従ってエルサレム神殿から盗まれたと言われています。箱舟が保管されている礼拝堂には、エチオピアの皇帝でさえも誰もアクセスできません。箱舟は僧侶によって守られています。彼の死の前に、彼は彼の後継者を決定します。(14°7'47 "N.38°43'11 "E)
- 13 遺跡と万華鏡霊廟(14°7'48 "N.38°43'10 "E)
他の教会
- 16 アブナアレガウィ教会(14°8′0″ N。38°43'18 "E)
- 18 アバパンタレオン教会 (アバペナレワン). この6世紀の修道院は、高さ40 mのデブレカティンの崖の上にあり、アドワ山脈の曲がりくねった気まぐれな形の息を呑むようなパノラマを提供していますが、女性はこの美しくシンプルな構造に入ることができません。司祭は通常、羊皮紙の写本、真ちゅう製の十字架と王冠、その他の遺物を自分の宝庫から取り出します。(14°8′21″ N。38°44′27″ E)
教会博物館
その他のアトラクション
- 21 エザナ公園. 公園には、ゲエズ語、ギリシャ語、サバア語で刻まれた、エザナ王の時代からの円形の建物内に、いくつかの屋外ビリヤード台と別のテーブルがあります。(14°7′27″ N。38°43'30 "E)
活動
教会の複合施設の近くにあるイチジクの木のサインによると、エチオピア暦の午後9時の月の最初の7日間に、契約の箱が複製されて表示されます。時間は無期限です。
買う
ウェガゲン銀行にはVisaカードを利用できるATMがあります。
- アクスム市場
キッチン
- アフリカホテル (下記参照 宿泊施設 さらに下)。ホテルには大きくて清潔なレストランがあり、レタスとトマトのステーキクラブサンドイッチとフライドポテトは2013年6月に30バールかかります。伝統的な料理やその他の「国際的な」料理も提供しています。サッカーやマニアックな肩を振るスタイルの地元のダンスを見たい場合は、バーに大画面液晶テレビがあります。
- ピザレストラン (アフリカホテルの東1ブロック、レマイホテルに通じる通りを北に曲がります。この小さなレストランは通りの右側にあります。). 大きなピザですが、イタリア、クロアチア、カナダ、シンガポールではわかりませんが、2013年6月の価格は60ブルでした。
- エザナカフェ, アクスム. 本当に良いカフェ、主に地元の顧客。おいしいコーヒー、朝食、エチオピア料理。エザナ公園の近く。
外出
- 地下 (街の西にあるアンバサダーホテルの近く). 輸入スピリッツの豊富な品揃え。
- シマウマ (アンバサダーホテルの近くにもあります). 20ブルで女性に人気のDashenまたはStGeorgeビールを使ったドリンクのリーズナブルな価格。毎晩DJとダンス。営業時間:午前3時頃まで
宿泊施設
- 1 アフリカホテル (市内中心部のシャイアからアクスム空港への幹線道路). 電話。: 251 347 753 700. 町で最も人気のあるホテルの1つで、本当に望ましいとは言えないまでも、許容できるレストランがあり、素晴らしいサラダ、小さなバー、フレンドリーで親切なオーナー/マネージャーがいます。客室はトリプル、ダブル、シングルで、衛星テレビと温水シャワーがあると言われている個別のバスルームが備わっています。果樹のある素敵で安全な中庭。無料のWiFiと空港送迎。価格:シングルルームの175バールから。利用可能な支払い方法:MasterCard、Visa。(14°7′29″ N。38°43'58 "E.)
- Atse Kaleb Hotel. 電話。: 251 (0)34 775 2222. 市内のアトラクションとレストランの間の徒歩圏内の中間の良い場所。素敵な庭園ですが、大音量の音楽が流れます。価値のないWi-Fi。食べ物が到着するまで1時間かかります。バーメイドは別の部屋にあるレジにアクセスできないため、バーのサービスは遅くなります。価格:ダブルルームの400バールから。
- 2 ブラナホテル (道路の東側、アクスム空港への主要なシャイア道路). 電話。: 251 347 752 349. これは、市内で最も豪華でモダンな3つのホテルの1つであり、すべてが機能しています。エチオピアでは珍しいことです。客室は広く豪華で、設備も整っています。客室は1階にあり、周囲の山々の素晴らしい景色を望むバルコニーが付いています。素晴らしいサラダ付きのレストラン、大きなバー。客室はトリプル、ダブル、ツイン、シングルで、衛星テレビと広いバスルームがあり、すべてホットシャワーが付いています。28室のうち20室には腰湯があります。 12台分の駐車場を備えた安全な中庭。会議室はオーバーヘッドプロジェクターやホワイトボードなどで300人まで収容できます。26kWのスタンバイ発電機。無料のWiFiと空港送迎。価格:シングルルーム900バールから。利用可能な支払い方法:MasterCard、Visa。(14°7'28 "N.38°44′30″ E)
- 3 コンソラーホテル, セントガブリエルクリニックメインロード. 電話。: 251 (0)34 775 5306、モバイル: 251 (0)92 022 4826、ファックス: 251 (0)34 7754960. まともなレストランと無料のWiFiを備えたビジネスホテル。(14°7'28 "N.38°44′31″ E)
- 4 サビーンインターナショナルホテル (ሳቢレアパトኢputAppርናሽናልሆቴል). 電話。: 251 (0)34 775 1224、ファックス: 251 (0)34 775 1218. ビジネススタイルのホテル、エチオピアの基準ではまとも、西洋の基準では悪い。レストランは町で最高のレストランの1つです。(14°7′27″ N。38°43'54 "E.)
- 5 ヤレドゼマインターナショナルホテル, Tabiya Hayelom、Kebele 04、Axum. 電話。: 251 (0)34 775 4817. 新しいホテル。(14°7′27″ N。38°44′3″ E)
- 6 イェハホテル. 電話。: 251 (0)34 775 2379、ファックス: 251 (0)34 775 2382. 北の石碑のフィールドを見下ろす州立ホテル。平凡なサービスで良いレストラン。テラスからの絶景。価格:55ドルから。(14°7'56 "N.38°43′20″ E)
旅行
ミニバスでシャイア(40ブル)まで、 アドワ (約26ブル)。
ミニバスで イェハキリスト教以前とアクスム王国以前の文明の寺院、教会、小さな博物館を見るために。
文献
- ベルリンの王立美術館の総務 (編): ドイツのアクスム遠征. ベルリン: ライマー, 1913。 4巻:(1): 遠征の旅行レポート:アクスムの地形と歴史, (2) 北アビシニアの古いモニュメント (テキストと パネルテープ), (3) 北アベシアの古くて最近の世俗的でカルト的な建物, (4) サバア、ギリシャ、古いアビシニアンの碑文.
- アクスム王国:古代末期のアビシニアの歴史と考古学. ダルムシュタット;マインツ: 出版社Philippvon Zabern, 2012, Zabernの考古学に関するイラスト入りの本:古代世界の特別な巻, ISBN 978-3-8053-4460-9 . :