アグアスカリエンテス - Aguas Calientes

混同しないでください アグアスカリエンテス、の主要都市 メキシコ とその名を冠した州都 状態.
アグアスカリエンテス

アグアスカリエンテス （現在は正式に マチュピチュプエブロ）は、谷の底にある小さな町です。 マチュピチュ、およびサイトへの主要なアクセスポイント。マチュピチュへのすべての訪問者は、アグアスカリエンテスを通過します。 クスコ、のいくつかのバージョン インカトレイル、またはマチュピチュサイトの唯一のロッジに大金を費やして滞在する予定の場合は、ここで少なくとも1泊する必要があります。

町はウルバンバ川のほとりにあります。川の向こうには切り立った崖があり、小川がジャングルから川に流れ落ち、町を二等分しています。いくつかの小さな橋が小川を渡っています。ほぼすべての道路が歩行者専用の歩行者専用道路であるため、移動が非常に簡単です。

入れ

アグアスカリエンテスへの道はありません。電車または徒歩で到着する必要があります。

電車で

2つの鉄道会社がアグアスカリエンテスにサービスを提供しています。特にハイシーズンには、可能であれば数日前に予約するようにしてください。チケットはオンラインで購入するか、旅行代理店やチケット売り場で購入できます。 クスコ。駅を出ると、市場の屋台のウォーレンに入ります。あなたがあなたの方位を得ることができる町を流れる小川に向かってまっすぐにとどまりなさい。

ペルーレイル

ペルーレイル OllantaとPoroyの2つのステーションがあります。毎日いくつかの出発があり、価格は大きく異なります。オンラインでチケットを購入するときは、駅に注意してください。ウェブサイトでは両方の駅が同じ時刻表に表示されます。チケットは、オンラインまたはペルーレイルオフィスのPlaze deArmasで事前に購入する必要があります。 クスコ。オンラインで座席を選択することはできませんので、ご希望があれば駅でお買い求めください。印刷されたチケットが必要ですが、チケットオフィスのPoroyステーションで印刷できます（これは確認されていませんが、おそらくOllantaで印刷できます）。運賃は、まともな快適な座席と購入可能な軽食を備えた「バックパッカーズ」車で片道35ドルから始まります。 「ビスタドーム」車は、より良い座席と含まれている軽食を備えたミッドレンジ車です。 「ハイラムビンガム」と呼ばれる豪華なオプションもあり、グルメな食事と展望台が付いています。

ポロイはタクシーで20分です。 クスコ アルマス広場は、クスコを出発する乗客にとって最も便利なオプションです。ただし、梅雨の時期には、ペルーレイルはオランタからの列車のみを運行し、シャトルバスで乗客をフェリーで運びます。

オランタは オリャンタイタンボ、クスコから1時間45分の小さな町です。オリャンタイタンボに行くには、クスコのパビトス通りからコレクティボに乗ります、S / 15（足の裏） 一人当たり。早朝の03:00頃に開始し、30分ごとに実行されます。シートベルト付きの新しいバンを探してください。オリャンタイタンボは独自の遺跡がある小さな町です。人気のあるルートの1つは、バスに乗ってオリャンタイタンボで夜を過ごし、翌朝電車に乗ってアグアスカリエンテスに行くことです。風光明媚な列車の旅 セイクリッドバレー ポロイから約3時間45分、オランタから1時間45分かかります。

インカレール

インカレール アグアスカリエンテスにもサービスを提供しています。価格とサービスはペルーレイルと同様です。

車と徒歩/電車で

いくつかのツアー代理店は、S / 60-100の「車でマチュピチュ」ツアーを提供しています。これは、クスコからマチュピチュに行くための安価な方法です。これらは午前7時頃に始まり、6〜7時間の車でHidroelectricaに行き、道路に沿って非常に壮観な景色を望む非常に曲がりくねった山道を上り下りします。そこからアグアスカリエンテスまで2時間半から3時間歩きます。それは簡単で平らな散歩です、あなたはただ線路をたどる必要があります。 14:50に32米ドル（2019年7月）で電車に乗ることも可能です。あなたはアグアカリエンテスで夜を過ごし、翌日の非常に早い時間、通常は04:00頃にマチュピチュに到着します。クスコに戻るミニバンは、14時30分頃にHidroelectricaを出発します。これは、マチュピチュを11:00頃に出発することを意味します。サイトを3〜4時間訪問するのに十分な時間ですが、ワイナピチュやモンタナに登るには十分ではありません。

マチュピチュでもっと時間を過ごしたい場合は（時間があればお勧めします）、自分で旅行を手配することもできます：旅行代理店で交通機関を予約し（往復の場合はS / 70-80）、2泊を予約しますアグアスカリエンテス（選択できるホテルやホステルはたくさんあります）、クスコのMinisterio deCulturaでマチュピチュのチケットを購入してください。

徒歩で

オリャンタイタンボから、またはインカトレイルが始まる82 kmの町から、線路に沿って下流にハイキングすることもできます。これは約7時間のハイキングです（ハイキング オン 線路は禁止されています）。

から線路に沿って上流にハイキングすることも可能です サンタテレサ （4時間）またはHidroeléctrica（2時間）。クスコからHidroeléctricaまでS / 50で直接ミニバスを利用するか、公共交通機関で移動できます。サンタテレサに行くには、バスに乗って キリャバンバ クスコからサンタマリアで下車します。バスは08:00にクスコを出発し（サンティアゴバスデポから-S / 20）、オリャンタイタンボ、ウルバンバ、サンタマリアを通過します。クスコからサンタマリアまでは7時間の旅です。ミニバンも利用できます（コレクティボ）バスの隣を出発します（S / 25-30-4時間）。サンタマリアで、サンタテレサ（S / 6、1時間半）またはタクシー（S / 10、1時間）への接続バスに乗ります。水力発電所（S / 5）まで徒歩2時間またはバス（S / 5）に乗るplantahidroeléctrica）。そこからアグアスカリエンテスまで徒歩2時間半から3時間で、電車の線路をたどるだけで簡単に歩くことができます。アグアスカリエンテス行きの電車に28米ドル（2015年5月）で乗車することも可能です。ペルーの場合はもっと安くなる可能性があります（葉 hidroeléctrica 16:00に、ペルー人の場合はS / 10です）。線路はまだ使用されているので、特に橋を渡るときやトンネルの中では注意してください。

から来るハイキングコースもあります モレパタ, カチョラ そして Huanicapa 非常に冒険的な人のために。事前にいくつかの地形図を入手することをお勧めします。 クスコ周辺のハイキングとトレッキング S / 25-30で利用可能であり、あなたが取ることができるルートの詳細があります。

移動する

13°9'15 "S72°31'25" W
アグアスカリエンテスの地図

町はコンパクトで歩きやすく、マチュピチュ行きのバスと数台の作業車両以外に車両はありません。

見る

  • 1 マチュピチュ. これはほとんどの人が見に来るものです。アグアスカリエンテスの町からまでのバス マチュピチュ 往復の料金は1人あたりS / 45、片道US $ 12（2018年3月）です。遺跡までは無料で歩いて行けますが、上り坂が急で約1時間半かかります。一番上のトイレの使用料はS / 2です。アグアスカリエンテスの文化センターで遺跡に入場するためのチケットを購入する必要があります（クスコからのツアー全体を行っていない場合、チケットはペルーレイルオフィスで入手できます）。このチケットは1人あたりS / 152（ワイナ・ピチュへの入場を含む）で、現在は1日のみ有効です。 14:30以降は当日券の販売は行われず、マチュピチュへの最終入場は16:00で、訪問者は17:00までに退場します。エージェントは柔軟な場合もありますが、オフィスはコピーではなくチケットを購入するときにパスポートを要求します。アグアスカリエンテスは高すぎるので、オリャンタイタンボに滞在して06:10に始発列車に乗れるなら、それはずっと良いことです。大型ツアーバス（10：00-14：00）のかなり前の08:00頃に到着します。廃墟で手に入るおやつはめちゃくちゃ高いので、水とおやつを忘れずに持っていきましょう。アグアスカリエンテスの店は約2倍の料金がかかるので、水を持ってきてください。可能であれば、クスコからランチパックを持参することをお勧めします。 S / 152. 

行う

アグアスカリエンテスは雲霧林にあり、ジャングルと川沿いでいくつかのハイキングがあります。町はまた、町の名前を与える温泉だけでなく、観光地のための通常の活動を提供しています。

バードウォッチングは川でヤマガモとシロガシラカワドリを見つけることができ、ペルーの国鳥であるアンデスイワドリは町の外のジャングルで見つけることができます。マチュピチュとアグアスカリエンテスの周辺での鳥の生活について説明している本がいくつかあり、雲霧林で見られる鳥についても説明しています。

市内：

  • 1 温泉. 疲れたインカトレイルで殴られた筋肉を、町の名前が付けられた温泉の1つに浸します（もちろん、徹底的にシャワーを浴びた後）。お風呂は町の丘を歩いて見つけることができます。これらは悪くはありませんが、誰もが最も熱いプールに入りたいので、感じは公共のプールのようで、混雑する可能性があります。必要に応じて、入る前にタオルや水着のトランクを借りることができます。 S / 20; S / 10ペルーナショナルズ. (2019年3月更新)
  • マッサージ. 町には何十ものマッサージパーラーがたくさんあります（品質はさまざまですが、すべて合法です）。 1時間のマッサージのS / 40からの価格。 
  • マチュピチュのチケットを購入する, 文化大臣 (文化大臣は、鉄道駅から小川を渡ったメインプラザにあり、小川が川と合流する場所から上り坂と下流に約1ブロックあります。). マチュピチュのチケットは事前に購入することを強くお勧めしますが、町のMinisterio deCulturaで購入することもできます。メインプラザにあります。 

サンタテレサに向かって下流に行くと、電車の線路をたどるか、川沿いの道をたどることができます。この道路は、マチュピチュまで続く川を渡る橋に到達するまで続きます。この時点で、右に曲がって線路に切り込み、線路に沿って川をたどり続けることができます。線路の上を歩くことは禁止されており、危険です。下流方向では、次のものを見つけることができます。

  • 2 プトゥクシ (プトゥクシ) (13º09'26S72º32'10W). 「ハッピーマウンテン」のケチュア。プトゥクシはマチュピチュプエブロと同じ川の側にあります。町から非常に短い距離でサンタテレサとマチュピチュ（町から下り坂）の方向に線路をたどると、すぐに上り坂の右側にある小道に出くわします。 （電車のトンネルに来たら行き過ぎです。）この道は海抜約2370mの頂上に通じています。マチュピチュに隣接する山です。トレイルは急勾配で、垂直に近い木製のはしごがたくさんあります。標高差はマチュピチュプエブロから約300mです。晴れた日であれば、サミットからマチュピチュの素晴らしい景色を眺めることができます。 2013年3月、トレイルの始点にリハビリのため閉鎖の標識がありましたが、入口ゲート（トレイルに沿って数百メートル）は施錠されておらず、トレイルは良好な状態です。片道約1時間待ち、暗くなる前に外出することを確認してください。虫刺されを避けるために長ズボンを着用し、水を飲んでください。 
  • 3 バタフライハウス. キャンプ場の近くです。橋に着いたら行き過ぎです。 
  • マチュピチュ博物館と植物園. マチュピチュに続く小道の一番下にある町の反対側の橋を渡ると、マチュピチュ博物館と植物園に通じる小道があります。時間があればチェックする価値があります。 
  • エコロジカルセンター. マチュピチュへの橋の近くの線路に沿ってさらに進むと、熱帯雨林の散歩ができるエコロジカルセンターに到着します。所要時間は約1時間です。鉄道トンネルを通り抜けないようにマチュピチュに向かう道をたどると、これにたどり着くことができます。マチュピチュへの橋の近くの線路に通じる階段があります。 
  • 4 マンドールの庭園. 114.5 kmのHidroeléctricaに向かってさらに線路に沿って進むと、私有財産であり、外国人が入場するためにS / 10を支払う必要があるMandorの庭園と滝に到達します。これは、多くの蘭といくつかの熱帯雨林と滝への小道がある素敵な散歩です。 

オリャンタイタンボに向かって上流に行く：

マチュピチュプエブロからオリャンタイタンボに向かって上流の線路をたどると、他のいくつかの遺跡と滝が見えます。

購入

ほとんどのものの価格は比較的高いので、非常に厳しい予算の場合は、クスコから軽食と水を持ってきてください。ホテルや購入にクレジットカードを使用することを計画している場合、ほとんどの場所はVisaのみを受け入れることに注意してください。ただし、軽食や水などの基本的な価格は、クスコやセイクリッドバレーよりもそれほど高くありません。

大きなものがあります 市場 への道に沿って マチュピチュ、そして大きな 手工芸品市場 駅前。

一部のショップでは手描きのTシャツを販売しています。これは、ペルーの他のTシャツよりもはるかに高価ですが、少しクリエイティブです。

食べる

旅行者向けのレストランがたくさんあります。アグアスカリエンテスの孤立と物資の輸入の難しさから、価格はやや高くなることが予想されます。一部の旅行者は、誤って計算された請求書と請求書の隠れた料金を報告しています。注意すべき1つの策略は、「税金」と「サービス」のために、法案が宣伝されているよりも10〜15％多くなることです。あなたがそれを知っていれば、これはかなり簡単に回避できます-宣伝があなたをレストランに招待しているとき、彼または彼女は価格を指定します。価格に同意し、「税金なし、サービスなし、灘マスなし」と言います。彼らが請求書を持ってくるとき、あなたは彼らにこの合意を思い出させる必要があるかもしれません、しかしそれが前もって合意されれば通常問題はありません。ウェイターは彼が賃金を稼いでいないとあなたに言うかもしれません、そしてサービス料は彼の唯一の支払いです、しかしこれは真実ではありません。宣伝されているものだけを支払う。

町にはピザレストランがたくさんあり、安全な選択肢です。

チーファレストラン（中華料理）やセットメニューを提供するペルー料理レストランもあります。これらは通常S / 10-15を実行し、どこに行くかに応じて、 パルタレレナ （アボカドの詰め物）、スープ、メインコース（通常はマス、ビーフ、チキン）、紅茶、コーヒー、フルーツジュース、ワイン、またはピスコサワー。

丘の上の小さなレストランは、多くの場合、大きな施設の半分の価格でより多くの料理を提供し、品質は通常同じです。

マチュピチュの入り口の外に2つのカフェがあり、まともなカフェスタイルの料理があり、驚くほどリーズナブルです。

  • インディオフェリス, AvenidaPachacútec (プラザからパチャクテクまで歩いてすぐ。). 他の場所よりも少し多くを費やすことをいとわない人のための素敵なフランス人経営のレストラン。食事はここで約S / 50と飲み物がかかりますが、食べ物は素晴らしいです。 3つのコースを提供するS / 77プリフィクスメニューもあります。レストランはとてもフレンドリーなフランス人と彼のペルー人の妻が所有しています。 S / 50、メニューS / 77. (2018年4月更新)

ドリンク

多くのバーは、夜中ずっと続く4対1のハッピーアワーで顧客を誘惑しようとします。価格はクスコの通常価格の4倍であることに注意してください。これらの「4つの」カクテルも、それぞれ通常価格のカクテル1つとほぼ同じサイズです。それはしばしばひどい取引ではありませんが、それは本当に4対1ではありません。

標識は、23：00以降にアルコール飲料を販売および/または消費することは許可されていないことを警告しています。しかし、この時間以降、ビールを飲む場所を見つけるのはそれほど難しくありません。

睡眠

アグアスカリエンテスには多くの睡眠オプションがあります。すぐ隣に非常に高価なホテルが1つあります マチュピチュ 入口。

予算

  • ホステルアマル. 階下のカフェの壁に大きなアナコンダの皮があり、階下にはバー、ビリヤードテーブル、インターネットアクセスがあり、スタッフはとてもフレンドリーで親切です。このホステルは予算が限られている場合に最適で、熱水泉。 
  • ホテルロスカミナンテス, アベニーダインペリオデロスインカ140, ☏ 51 84 21-1007. 28室あり、クレジットカードはご利用いただけません。 
  • キャンプ市 (マチュピチュへの道の橋の隣). テントあたりS / 15. 
  • ホステルコンチネンタル. 温泉の向こう側の線路の終わり近くにある素敵なホステル。非常にリーズナブルな価格で、手入れが行き届いています。 
  • Hostal Joe (HostalJohnの向かい), ☏ 51 84 38-3512. フレンドリーなスタッフがいます。通りはバーや主要な徒歩の交通がなく静かです。彼らはあなたが夜電車に乗るまであなたのバッグをしっかりと保ちます。駅からのピックアップ S / 35-50のダブル/トレブルルーム. 
  • ホスタルジョン, Calle Chaska T'ika C-7Urb。ラスオルキディアス。, ☏ 51 84 78-5065, 51 84 974-711-092. この価格でいくつかのホテルがあります。 お一人様S / 10. 
  • 1 Hostal Sol de Oro, チャスカティカC-5、アグアスカリエンテス. ホステルというよりホテルのようなものです。静かで清潔。ホットシャワーと良好な水圧を備えた専用バスルーム。朝食、もうキッチンはありません。 ダブルルームは40ドル. 
  • スーパートランプホステル, ☏ 51 84 79-1224, ✉. 快適な寮と個室を備えた居心地の良いホステル。彼らは到着時に駅であなたに会います。電車を待つ間、共用エリアでたむろして施設を利用することができ、早朝のモーニングコールや朝食を提供します。 寮は10ドルから. 
  • ラスアメリカス, Calle Inca Roca＃107, ☏ 51 84 211370, 51 974 381731, 51 979068692. 客室には信頼できるお湯、良質のベッド付きの専用バスルームがあります。 Wi-Fiはフロントのみで、すべての部屋に届くわけではありません。スタッフはかなり不親切ですが、価格の割には大きな価値があります。 S / 40、ダブル、専用バスルーム付き. 

ミッドレンジ

  • グリンゴビルの, コラレイミ104 (プラザデアルマス), ☏ 51 84 21-1046, 51 84 24-1545 （予約用）. 
  • ホテルエルトゥミ (ChezMaggyレストランから丘を1ブロックか2ブロック上る). 素敵な部屋、良いホットシャワー、フレンドリーなスタッフ。ハイシーズンは少し高額ですが、ローシーズンならお買い得です。 
  • Hostal Varayoc, インカ帝国デロスインカ114 (インターネットカフェの上), ✉. 駅から橋を渡るメインドラッグにホットシャワー付きのベーシックでクリーンルーム。料金には簡単な朝食が含まれています。フレンドリーなスタッフ。 シングルのUS $ 20からトリプルのUS $ 45まで. 
  • ラカバナマチュピチュ, Av Pachacutec 805（Lot。3MZA。20） (AvPachacutecの約4分の3), ☏ 51 84 211048, ✉. お湯、専用バスルーム、無料Wi-Fi、ランドリーサービス、24時間対応のフロントデスク、オンプレミスのレストラン。料金にはビュッフェ式朝食が含まれています。フレンドリーなスタッフ。 ベッド2台付きの部屋でUS $ 81から. (2017年12月更新)
  • ルパワシ (樹上の家), ウアナカウレ180 (メインプラザから1ブロック), ☏ 51 84-242760, ✉. 上品でモダンな森の中で行われた丘の上の美しい場所。素晴らしい景色のために上の部屋を選んでください。敷地内のレストランでは、有機食材を使用したイタリア料理、アジア料理、アンデス料理、ペルー料理のさまざまな料理スタイルを融合させており、料理長のブルーノと一緒に楽しい料理教室を提供しています。 69米ドル. 
  • ウィラコチャイン, Calle Wiracocha s / n, ☏ 51 84 21-1088, ✉. クリーンルーム、フレンドリーなオーナー、適正価格、そして川があなたを毎晩眠らせます。遺跡を探索しながら、ここにバッグを置いておくこともできます。 
  • ホテルフラワーズハウス, Calle Kory Wakanki B-9Urb。ラスオルキディアス (駅からすぐ上り坂で、駅と平行な通り。町の中心を流れる小川から3〜4ブロック。), ☏ 51 84 435852, ✉. きれいな予算のホテル。早ければ04:30に朝食。マチュピチュを訪問している間あなたの荷物を保管します。 ツインは80ドル. 

Splurge

  • インカテラ, ☏ 51 1 610-0410、 無料通話： 1 800 442-5042, ✉. 1975年から活動している自然と文化の保護団体であるインカテラ財団の金儲け部門です。山腹に建てられた小さなアンデスの町のようで、世界で最大かつ最も多様な蘭のコレクションの1つがあります。いろいろな種類の小鳥がいます。非常にプライベートな場所で、登録済みのゲストのみを対象としており、いくつかの国際的な賞を受賞しています。アグアスカリエンテスは手頃なホステルのある退屈な観光の町ですが、インカテラマチュピチュホテルへの橋を渡ると、まるでパラダイスに入っているような気分になります。岩に刻まれた溝からインカ風に水が流れる屋外シャワー付きの部屋を作ることを検討してください。ホテルのダイニングルームは完全にアルデンテでパスタを作っています。 1泊300〜700米ドル、オールインクルーシブ. 

接続する

インターネットカフェは、接続が遅い町のあちこちに広がっています。市内通話や長距離通話も提供しています。彼らは1時間あたりS / 3-4を請求し、あなたの写真を保存するためのCDとDVDの書き込み設備もあります。 DVDの書き込みには1枚あたりS / 15かかります。

健康を維持する

24時間あります 薬局 メイン広場プラザマンコカパックの北西、コジャスウユ通りにある「Multiservicios BoticaCaritaFeliz」。

次へ

この市内旅行ガイド アグアスカリエンテス は 使える 論文。そこへの行き方やレストランやホテルに関する情報があります。冒険好きな人でもこの記事を利用できますが、ページを編集して自由に改善してください。